Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/165/2019

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobcu: Z.. S. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/X, N. E., proti žalovaným: 1/ X. C. K., a. s., P.: XX XXX XXX, so sídlom N. 5, XXX XX C., 2/ Dupos dražobná, spol. s. r. o., P.: XX XXX XXX, so sídlom R. XX, XXX XX R. a 3/ Z. Q., s. r. o., P.: XX XXX XXX, so sídlom N. M. R. N. XXXX/XX, XXX XX F., v konaní o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 24.10.2019, č. k. -57, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že nariaďuje toto neodkladné opatrenie: I. Súd zakazuje žalovanému 3/ scudziť na základe kúpnej zmluvy, založiť alebo inou zmluvou zaťažiť nehnuteľnosti zapísané na Okresnom úrade Veľký Krtíš, katastrálne územie Veľký Krtíš na LV č. XXX, a to rodinný dom súpisné č. XXX, ležiaci na parcele č. XXXX, parcelu č. XXXX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria a parcelu č. XXXX o výmere XXX m2, záhrada, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby vedenej Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp. zn. . II. Súd ukladá žalovanému 3/ povinnosť znášať užívanie nehnuteľností žalobkyňou zapísaných na Okresnom úrade Veľký Krtíš, katastrálne územie Veľký Krtíš, na LV č. XXX -rodinného domu, súpisné č. XXX, ležiaceho na parcele č. XXXX, parcely č. XXXX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria a parcely č. XXXX o výmere XXX mX záhrada, až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej ohľadom určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby vedenej Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp. zn. .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že podľa názoru okresného súdu žalobkyňa neosvedčila, že nariadenie neodkladného opatrenia je odôvodnené bezodkladnou potrebou upraviť pomery strán sporu, prípadne reálnou obavou, že exekúcia žalobcu bude ohrozená. Taktiež z listinných dôkazov nevyplynulo, že by žalovaný 3/ podnikal akékoľvek kroky potrebné k tomu, aby žalobca aj s ostatnými osobami predmetné nehnuteľnosti vypratal, keď z týchto listín nevyplýva, že by podal na príslušný súd žalobu o vypratanie týchto nehnuteľností, a že by žiadal príslušných dodávateľov elektriny, plynu, či vody o prerušenie ich dodávky do predmetných nehnuteľností, alebo, že by čo i len vyzval žalobcu na vypratanie nehnuteľností a ani to, že by akýmkoľvek spôsobom do práva na obydlie žalobcu zasahoval. Napokon ani samotnú výzvu na odovzdanie predmetu dražby, ktorú žalobcovi adresoval žalovaný 2/ nemožno bez ďalšieho hodnotiť ako pokus o neoprávnený zásah do obydlia žalobcu, pokiaľ tento nie je sprevádzaný ďalšími krokmi, ktoré však v konaní preukázané dosiaľ neboli. Zároveň je okresný súd toho názoru, že po zápise poznámky o zahájení týchto konaní vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom dražby neexistuje potreba bezodkladne upraviť pomery strán sporu takým spôsobom, že by sa vydražiteľovi (žalovanému 3/) uložil zákaz predmetné nehnuteľnosti scudziť alebo zaťažiť. Nakoľko navyše nebolo

osvedčené ani to, že by žalovaný 3/ do práva žalobcu na obydlie akýmkoľvek spôsobom zasahoval, okresnému súdu nestalo nič iné, len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.

3. Proti tomuto uzneseniu podala žalobkyňa v zákonnej lehote odvolanie. Uznesenie okresného súdu žiadala zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie, alternatívne uznesenie zmeniť a nariadiť neodkladné opatrenie. Uviedla, že vo štvrtok dňa 26.09.2019, podala osobne do podateľne žalobu a v tom čase ich ešte P. R. v súkromí neotravoval, ale dňa 18.09.2019 poslal za nimi osobu, ktorá sa vydávala za plynára z SPP. Nedal jej žiadny doklad na podpis, ani jej ho nezanechal v poštovej schránke. Dňa 03.10.2019 bol P. R. na katastri vo Veľkom Krtíši, kde zistil, že na LV sa už nachádza poznámka o podaní žaloby a vydanie neodkladného opatrenia, na čo hneď aj s ďalšími tromi osobami, (z dražby známymi) prišli k nim domov a uviedli im, že v dome protiprávne bývajú a chceli tiež vedieť, prečo sa nechcú vysťahovať. P. R. sa s nimi radil, čo má urobiť, či teda má podať trestné oznámenie za neoprávnené užívanie cudzieho majetku. P. R. sa pýtal syna žalobkyne, či sa nebojí, že pôjde žalobkyňa do basy. Syn žalobkyne si všimol, že jeden z prítomných osôb držal v ruke petlicu aj s visiacou zámkou. Je viac než isté, že ju mali dať na ich vchodové dvere, ale syn B. bol doma, a tak im to nevyšlo. V sobotu 05.10.2019 o 20.30 hod. vošli do dvora ďalšie tri osoby. Vo štvrtok dňa 10.10.2019 prišiel P. R. znova s ďalším, čo bol predtým vo dvore, na čo žalobkyňa bola veľmi nahnevaná, že opäť otravujú. P. R. im vravel, aby už odišli, narobia si zle, bude pýtať od nich nájomné, čím dlhšie tam budú, tým horšie pre nich. Potom prišli pracovníčky z ústredia práce - dve plus šofér, čo sú svedkovia a videli, ako na nich robia psychický nátlak a dokonca sa ich pýtali, či nemôžu požiadať štátnu políciu o ochranu. P. R. im povedal, že on nechce podať žalobu o vypratanie nehnuteľností, že sa to dá urobiť aj inak, a to tak, že podá na nich všetkých troch, teda na žalobkyňu, jej syna a jej matku, ktorá má už 81 rokov, trestné oznámenie za neoprávnené užívanie cudzieho majetku. V danom prípade ide o organizovanú skupinu, do ktorej patrí aj I. T., ktorá je rozšírená po celom K., oberajú ľudí o nehnuteľnosti - rodinné domy a byty za pomoci pochybných dražobných spoločností vrátane M.-u. Poznámka na liste vlastníctva ešte nie je absolútnou zárukou toho, že P. R. nebude znovu chodiť a vydierať ich. Poukázala na to, že jej syn má psychické problémy, pravidelne chodí k psychiatričke Z.. M. U., a všetko toto znáša veľmi ťažko, dokonca sa mu zhoršil psychický stav. Zle to znáša aj jej matka, ktorá má zdravotné problémy a žalobkyňa má dôvodné obavy, že P. R. dá na vchodové dvere petlicu s visiacou zámkou, príp. aj na bránu reťaz s visiacou zámkou, aby sa nemohli dostať dnu.

4. Žalovaný 2/ zaslal vyjadrenie k odvolaniu žalobkyne. Uznesenie navrhol potvrdiť ako vecne správne a zákonné. Potreba bezodkladne upraviť pomery medzi žalobcom a dražobníkom po uskutočnení dražby teda neexistuje a existovať ani nemôže. Žalobca preto v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dostatočne neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi ním a žalovaným 2/.

5. Žalovaný 1/ vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalobkyne uviedol, že nebol prítomný pri konajúcej dražbe uskutočnenej dňa 02.07.2019, a preto sa nevie vyjadriť k okolnostiam uvádzaným zo strany žalobkyne.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, viazaný rozsahom odvolania ( ), viazaný odvolacími dôvodmi ( ), bez nariadenia pojednávania (a contrario ) uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v zmysle .

7. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

8. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. V zmysle neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu nie je správne a odvolanie žalobkyne je dôvodné.

11. Žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísala rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, keď dostatočne zrozumiteľne uviedla, že došlo k

úspešnému vydraženiu jej obydlia, v ktorom býva spolu so svojím synom B. C., ktorý je invalidným dôchodcom a svojou matkou T. C., ktorá má 81 rokov a je starobnou dôchodkyňou. Uviedla, že vydražiteľ sa začal spolu s dražobníkom domáhať vypratania nehnuteľností. Žalobkyňa však nemá kam odísť, nemá strechu nad hlavou a akékoľvek narušenie jej obydlia pri súčasne neplatnej dražbe by znamenalo pre ňu mimoriadny stres a samotné vysťahovanie by predstavovalo ďalšie porušenie jej ústavného práva na obydlie. Žalobkyňa má obavy, že vydražiteľ v snahe následne vypratať žalobcu z obydlia pristúpi k násilnému odpojeniu od dodávky elektriny, plynu a pitnej vody, čím by bolo porušené právo na slušný a dôstojný život žalobkyne.

12. Osobitnej povahe inštitútu neodkladného opatrenia zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Súd v zmysle môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Požiadavka odôvodnenosti bezprostredne súvisí s vecnou argumentáciou a netýka sa dokazovania v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré má povahu osvedčovania. Navrhovateľ musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenia v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. To predstavuje argumentačnú líniu v zmysle zákonom vyžadovaného odôvodnenia. Rozhodujúce skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť, čo z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu plnohodnotného dokazovania v zmysle a nasl. .

13. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak žalobcovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, čím dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, príp. hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že by sa mu viac neoplatilo uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Žalovaný 3/ ako vydražiteľ je v súčasnosti v katastri nehnuteľností evidovaný ako vlastník predmetných nehnuteľností na základe dobrovoľnej dražby zo dňa 02.07.2019, ktorú dražbu žalobkyňa v konaní vo veci samej napáda s tým, že má za to, že je neplatná. Súd prvej inštancie nesprávne však posúdil opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia, keď neprihliadol na to, že nebezpečenstvo škody žalobkyni spočíva v tom, že žalovaný 3/ ako súčasný vlastník je oprávnený nakladať s nadobudnutým vlastníckym právom k predmetným nehnuteľnostiam, čo by mohlo viesť k znemožneniu (sťaženiu) realizovať žalobkyňou zvolenú formu uplatnenia svojich práv neplatnosti dobrovoľnej dražby. To, že zo strany žalovaného 3/ neboli vykonané žiadne úkony, ktoré by predstavovali pre žalobkyňu bezprostredne hroziacu ujmu, nie je podstatné, pretože nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné podmienečne spochybňovať preukázaním určitej objektívnej skutočnosti za preukázania úmyslu žalovaného 3/ vykonať úkony súvisiace s vlastníctvom tejto nehnuteľnosti. Ak by totiž žalobkyňa mala vyčkávať na prejavenie úmyslu žalovaného 3/, s nehnuteľnosťami nakladať, mohlo by dôjsť k ďalšiemu prevodu, po realizácii ktorého by sa právne postavenie žalobkyne zhoršilo do takej miery, že by bolo otázne, či sa jej ešte oplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu v konaní vo veci samej. Postačuje preto podľa názoru odvolacieho súdu preukázanie odôvodnenej obavy na to, aby bolo vyhovené návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré by prakticky stratilo význam, ak by sa vyžadoval predložiť dôkaz o snahe žalovaného 3/ nakladať s nehnuteľnosťou.

14. Doteraz je osvedčené, že vo vydraženej nehnuteľnosti žalobkyňa naďalej býva so svojím synom a matkou a na liste vlastníctva je zapísaný žalovaný 3/ ako vlastník. Vzhľadom na dané okolnosti je logické, že dražba nehnuteľností sa žalobkyne priamo dotýka a v súčasnosti existuje preto dôvodná obava, že vydražiteľ by mohol požadovať jej vypratanie z predmetnej nehnuteľnosti, keďže momentálne je výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Preto z týchto dôvodov je naliehavá potreba dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu, na čo okresný súd pri rozhodovaní neprihliadol.

15. V tejto súvislosti odvolací súd dáva do pozornosti aj rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. v spojení s rozhodnutím Európskeho súdu pre ľudské práva v prípade K. verzus K. republika, ako aj rozhodnutím S. verzus L., kde súdy potvrdili, že akýkoľvek zásah do obydlia je

potrebné posudzovať citlivo a zužujúco s tým, že dotknutá osoba má mať za každých okolností možnosť dovolať sa ochrany na nezávislom a nestrannom súde. Zásah do vlastníctva vykonáva súkromný subjekt

- dražobník, ktorý nepodlieha žiadnej súdnej kontrole, ktorá by v reálnom čase poskytla ochranu týmto právam žalobcovi.

16. Realizácia dražby je skutočnosťou, ktorá bezprostredne ohrozuje garantované právo žalobcu vlastniť majetok ako aj právo na obydlie. Žalobkyňa napáda vo veci samej výkon dobrovoľnej dražby, spochybňuje tak aj právo žalovaného 3/ domáhať sa jeho vlastníckeho práva. Informatívna poznámka nevyrieši problematickosti multiplikácie práva alebo zaťažením vydraženej nehnuteľnosti právami tretích osôb a pre prípad vyslovenia neplatnosti dobrovoľnej dražby vyvolávajú iba ťažko riešiteľný stav reštitúcie pomerov do pôvodného stavu s množstvom poškodených osôb na majetkových právach (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 24. 9. 2014, sp. zn.: ).

17. Odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že vo veci je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, pretože boli splnené podmienky podľa , a preto uznesenie okresného súdu zmenil.

18. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).