Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Csp-42-2016.pdf
PDF · 119.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27Csp/42/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd G. II, sudkyňou M.. W. W., v spore žalobcu: A. sa oplatí s.r.o., so sídlom v N., O. 2, L.: XX XXX XXX, zastúpený M., advokátska kancelária s.r.o., so sídlom v N., O. XX, proti žalovanému : O.. H. O., nar. XX.X.XXXX, bytom v G., N. 2, zastúpený M.. S. Z., O. XX, G., L.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie XX,XX € s prísl. takto
rozhodol:
R. je povinný zaplatiť žalobcovi X,XX € s X % ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
R. priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX,XX %.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal zaplatenia sumy XX,XX € s prísl. titulom úhrad za služby poskytnuté žalovanému právnym predchodcom žalobcu (Z. H., a.s.) na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zmluvy o pripojení a ich dodatkov.
X. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť T-mobile, a.s. a žalovaný sa na základe zmluvy o pripojení dohodli, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať vymedzené služby v sieti a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytnuté služby spojené s užívaním Z. karty, ktorej bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXXX. A. a povinnosti obchodnej spoločnosti T- mobile Z., a.s., v dôsledku zlúčenia prevzala spoločnosť Z. H. a.s., ktorá vyúčtovala žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a vystavila žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX I., splatnú XX.XX.XXXX.
X. Žalobca na preukázanie skutočností tvrdených v žalobe predložil -R. o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX vrátane W. k zmluve o pripojení, -faktúru č. XXXXXXXXXX, -P. od zmluvy z XX.X.XXXX, -P. o postúpení pohľadávok medzi postupcom Z. H., a.s., a spoločnosťou A. sa oplatí s.r.o. zo X.X.XXXX.
X. Žaloba s prílohami bola žalovanému doručená dňa X.XX.XXXX.
X. Rozsudkom P. súdu G. II zo dňa XX.X.XXXX č. k. XXCsp/XX/XXXX-XX bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi XX,XX € s X % úročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, v prevyšujúcej časti bola žaloba zamietnutá a žalovanému bol priznaný voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX,XX %.
X. Uznesením G. súdu v G. zo dňa XX.X.XXXX č. k. XCo/XXX/XXXX-XX bol zrušený rozsudok vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi XX,XX € s X%-ným ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku a vo výroku o priznaní nároku na náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi a v zrušenom rozsahu vec vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že neboli splnené zákonné podmienky, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania (podľa § 297 Y.), preto je povinnosťou súdu vo veci nariadiť pojednávanie a po vykonaní dokazovania žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, dôkazmi navrhnutými žalovaným príp. aj výsluchom žalovaného a ďalšími dôkazmi vo veci opätovne rozhodnúť. Z bodu XX. rozsudku vyplýva, že žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu namietal aktívnu legitimáciu žalobcu, keď tvrdil, že mu nebolo doručené oznámenie o postúpení pohľadávky a namietal aj dôvodnosť samotného nároku tvrdiac, že mu nebola doručená faktúra, z ktorej žalobca vyvodzuje svoj nárok a vo fakturovanom období od X.X.XXXX do X.X.XXXX mu neboli poskytnuté žalobcom žiadne služby, ktoré ani nie sú špecifikované.
X. Predmetom konania zostal nárok žalobcu voči žalovanému o úhradu XX,XX € s X % ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia.
X. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa XX.X.XXXX poukázal na rozsudok D. súdu SR sp.zn. XObo XXX/XX v zmysle ktorého ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený požadovať sa preukázania zmluvy o postúpení. O. uviedol, že žalovaný nepopiera uzatvorenie zmluvného vzťahu s právnym predchodcom žalobcu, pričom nepreukázal uhradenie dokladu z ktorého si žalobca uplatňuje nárok v tomto konaní a neevidujú resp. právny predchodca žalobcu neeviduje informáciu ohľadom reklamácie od žalovaného z dôvodu neposkytovania dohodnutých služieb. Má zato, že žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal neplatnosť vystavenia vyúčtovacích dokladov z ktorých si žalobca uplatňuje nárok v tomto konaní. R. v uzatvorenej zmluvnej dokumentácií ako adresu na zasielanie písomných listín uviedol A. N. XXX/X, XXX XX G. - R. a zvolil si možnosť poskytovania faktúr v elektronickej forme sprístupnením na webovej stránke právneho predchodcu žalobcu. V zmysle všeobecných podmienok, ak žalovanému neboli doručené doklady ktoré namieta, bol povinný túto skutočnosť bezodkladne oznámiť právnemu predchodcovi žalobcu a keďže tak neurobil, uvedené doklady boli považované za doručené. V prípade vhodnosti alebo potreby navrhli vykonať dôkaz vyžiadaním vyjadrenia od pôvodného veriteľa Z. H., a.s., N. XX, N. ohľadom okolnosti uzatvorenia zmluvného vzťahu a priebehu zmluvného vzťahu.
X. Žalovaný vo svojom vyjadrením prostredníctvom právneho zástupcu zo dňa XX.X.XXXX vzniesol námietku premlčania z dôvodu, že právny predchodca doposiaľ nedoručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, preto sa žalovaný objektívne nemohol dostať ani do omeškania. O. zato, že podľa § X2 ods. 4 písm. b) zák. č. XXX/XXXX Z.z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní. Je teda povinnosťou žalobcu uniesť bremeno dôkazu a hodnovernými listinami preukázať doručenie žalovanému. Je povinnosťou žalobcu špecifikovať v čom presne spočíva fakturovaná položka ako aj reálne poskytnutie služby žalovanému a hodnoverným spôsobom preukázať doručenie vyššie uvedenej faktúry žalovanému (podací lístok + doručenka a pod.). A. žalobca nedoručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX €, žalovanému objektívne nemohla vzniknúť povinnosť faktúru zaplatiť príp. ju reklamovať. O. žalovaný navrhol súdu, aby žalobca predložil listiny na dôkaz svojich tvrdení v žalobnom návrhu:
- originál faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX € s prílohami,
- presne špecifikovať žalovanú položku „mesačné poplatky“ vo výške XX,XXXX €,
- hodnovernými listinami preukázať, že službu „mesačné poplatky“ žalovanému aj reálne poskytol,
- hodnovernými listinami preukázať doručenie faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX € žalovanému.
XX. Žalobca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa X.X.XXXX uviedol, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili R. o pripojení - služby T-mobile mobilný internet, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal aktivovať a poskytovať v tejto zmluve špecifikované služby A. seba - X D. N, neobmedzený mobilný internet X a ostatné súvisiace pojednávanie v súvislosti s aktiváciou. D. súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete právneho predchodcu žalobcu v spojení s Y. pre poskytovanie služieb právneho predchodcu žalobcu. H. boli vydané v súlade s § 44 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. A. čl. X bod 1. S. podmienok „Ak nie je cena za
poskytovanú alebo požadovanú Z. dojednaná v R. výslovne, vťahuje sa na ňu Y.. A. určenie konečnej ceny poskytnutých služieb účastníkovi je rozhodujúci odpočet poskytnutých služieb účastníkovi podľa evidencie v informačnom systéme podniku.“ A. Y. za poskytnutú službu A. seba D. X je úhrada vo výške X,XX € s W. mesačne a za „D. mobilný internet 2“ je úhrada vo výške XX,XX € s W. mesačne. S. k tomu, že žalovaný neuhradil skôr vystavené doklady (tieto si žalobca v konaní neuplatňuje), právny predchodca žalobcu pristúpil dňa X.X.XXXX k obmedzeniu poskytovaných služieb, kedy boli na danej Z. karte dostupné iba prichádzajúce hovory a prichádzajúce Z. správy a ostatné služby neboli dostupné. P. námietky žalovaného o doručení faktúr žalobca uviedol, že žalovaný si zvolil možnosť ich doručovania v elektronickej forme sprístupnením na webovej stránke s tým, že ak mu neboli doručené doklady za určité účtovacie obdobie, žalovaný bol povinný toto reklamovať, čo neurobil (časť X čl. X všeobecných podmienok) „Ak faktúra za Z., bez ohľadu na formu jej vyhotovenia, nie je Q. doručená alebo sprístupnená do XX dní po skončení zúčtovacieho obdobia, Q. je povinný túto skutočnosť bezodkladne oznámiť A.. Ak tak Q. v lehote XX dní po skončení zúčtovacieho obdobia neurobí, považuje sa faktúra za doručenú posledným dňom tejto lehoty. Ak Q. v tejto lehote oznámi, že faktúra mu nebola doručená, bude mu doručený odpis faktúry.“
XX. Z vyjadrenia žalovaného prostredníctvom právneho zástupcu zo dňa XX.XX.XXXX okrem iného vyplýva, že žalovaný popiera poskytnutie služieb zo strany žalobcu. R. svoj údajný nárok voči žalovanému odvíja od faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX €, pričom z vyjadrenia žalobcu je nesporné, že dňa X.X.XXXX pristúpil k obmedzeniu poskytovania služieb žalovanému (dostupnosť len prichádzajúcich hovorov a prichádzajúcich Z.), neposkytol ani D. mobilný internet 2, napriek tomu žalovanému fakturoval celú službu. S. na uvedené, ak by žalobca hodnovernými listinami preukázal, že žalovanému poskytol službu A. seba D. N čiastočne a to v rozsahu možnosti prijímania hovorov a Z. v období od X.X.XXXX do X.X.XXXX a to formou výpisu prijatých hovorov a Z., mal by nárok fakturovať len XX % dohodnutej služby, mimo internetu, teda X,XXXX €. V danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu a v iných konaniach bezpochyby preukázané, že tzv. prílohy zmluvy t. j. cenníky, všeobecné obchodné podmienky, osobitné obchodné podmienky a pod. majú preukázateľné charakter vopred pripraveného formulára a nie je možné považovať ich za individuálne dohodnuté, lebo ich spotrebiteľ objektívne nemohol ovplyvniť a teda dochádza k značnej nerovnováhe v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. R. namieta prenesenie povinnosti zo strany žalobcu na spotrebiteľa oznámiť poskytovateľovi nedoručenie faktúry ( čl. X bod X). Má zato, že v zmysle uvedeného článku jednoznačne dochádza k značnej nerovnováhe v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. R. má povinnosť doručiť spotrebiteľovi faktúru za poskytnuté služby a tejto povinnosti sa nemôže zbaviť tým, že vo všeobecných obchodných podmienkach vo forme predtlačeného formuláru túto povinnosť prenesie na spotrebiteľa. A. na to, že žalobca v priebehu konania okrem faktúry č. XXXXXXXXXX za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX nepredložil jediný relevantný listinný dôkaz svojich tvrdení, preto navrhuje, aby súd vyzval žalobcu na predloženie listinných dôkazov:
- W. o doručení faktúry č. XXXXXXXXXX žalovanému
- P. výzvy právneho predchodcu s dokladmi o ich doručení
- S. prijatých hovorov a Z. za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX
XX. Súd nariadil a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :
XX. Z P. zo dňa X.X.XXXX o postúpení pohľadávky, adresovaného pre žalovaného vyplýva, že podľa § 524 a nasl. P.. zákonníka, spoločnosť Z. H. a.s. postúpila pohľadávky voči žalovanému vyúčtované vo faktúre č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX € spolu s príslušenstvom, vedené pod referenčným číslom XXXXXXXXXX, (referenčné číslo v starom systéme XXXXXXXXX na spoločnosť A. sa oplatí s.r.o., G. č. XX, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, zapísanú v obchodnom registri P. súdu N. I, oddiel: Z., vložka č. XXXXX/B. A. pohľadávok sa uskutočnilo na základe F. zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Z. H. a.s. a A. sa oplatí s.r.o. dňa XX.X.XXXX vyššie uvedené pohľadávky, so všetkými právami s nimi spojenými, prešli k X.X.XXXX do vlastníctva spoločnosti A. sa oplatí s.r.o.. W. P. o postúpení pohľadávky žalovanému preukazoval žalobca podacím hárkom č.I zo dňa XX.X.XXXX pod položkou č. F
XX. Žalovaný uzavrel so spoločnosťou T-O., a.s., so sídlom S. XXX/A, N., L.: XX XXX XXX podľa ust. § 43 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách dňa XX.XX.XXXX R. o pripojení a W. k nej, z ktorých mal súd za preukázané, že žalovanému bolo pridelené telefónne číslo
XXXXXXXXXX a zúčtovacím obdobím bolo obdobie od 8. dňa mesiaca vrátane do 7. dňa mesiaca vrátane, dátum aktivácie XX.XX.XXXX, typ mobilného telefónu O. V3 U.. A. zmluvy bol predovšetkým záväzok spoločnosti zriadiť žalovanému prístup k verejnej telefónnej službe prostredníctvom siete B. a sprístupniť mu služby v tom čase v programe „XX (XXX)Viac“, a za tým účelom mu vypožičať Z. kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX. A. W. k zmluve o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX je zmena pôvodného programu služieb účastníka na program služieb: A. seba X (XXXX), Z. karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX tel. č. XXX XXX XXX, typ zariadenia D. XXXX, maximálna kúpna cena zariadenia za MT/dátové zariadenie XX €, doba viazanosti XX mesiacov a zmluvná pokuta XXX,XX €. Z. zmluvy sú všeobecné podmienky a cenník.
XX. Dňa XX.XX.XXXX bola so žalovaným uzavretá R. o pripojení - služba T-O. mobilný internet a W. k nej, na základe ktorej bolo žalovanému poskytnuté koncové zariadenie U. X. O. D. s dátovou Z. kartou č. XXXXXXXXXXXXXX v programe „MI D S. objem dát XGB, dohodnuté bolo zúčtovacie obdobie od 8. - X., telefónne číslo XXX XXX XXX, aktivované služby O. internet security. Zo zmluvy vyplýva, že bolo dojednané, že žalovanému bude zasielaná spoločná faktúra s identifikačným č. X.XXXXXXXX v elektronickej forme sprístupnením na webovej stránke www.t-mobile.sk <http://www.t-mobile.sk>, I.:a@b.c, notifikované Z. o vystavení faktúry, notifikované Z. o úhrade faktúry, notifikačné telefónne číslo XXX XXX XXX. A. zmluvy je: a/ záväzok podniku zriadiť účastníkovi potrebný prístup k elektronickej komunikačnej sieti podniku pracujúcej na základe technológie T.-P. alebo k verejnej mobilnej telefónnej sieti podniku sprístupniť súvisiace služby poskytované podnikom, sprístupniť účastníkovi prístup do siete internet alebo iných verejných alebo neverejných dátových sietí bezdrôtovým spôsobom prostredníctvom koncového zariadenia alebo prostredníctvom Z. karty špecifikovanej v písm. b/ bodu a poskytovať účastníkovi program služieb zvolený účastníkom a uvedený v tabuľke č. X tejto zmluvy. b/ aktivácia programu služby uvedené v tabuľke č. X zmluvy vo vzťahu ku koncovému zariadeniu T.-P. alebo Z. kartám špecifikovaným v tabuľke č. X zmluvy.
XX. Podľa Y. pre poskytovanie služieb spoločnosti Z. H. je cenník mesačných programov, konkrétne pre program A. seba D. X mesačný poplatok X,XX € s W. a pre program D. mobilný internet X je mesačný poplatok XX,XX €.
XX. Podľa S. podmienok pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Z. H., a.s. : -čl. X bod 1. „Ak nie je cena za poskytovanú alebo požadovanú Z. dojednaná v R. výslovne, vťahuje sa na ňu Y.. Y. je zverejnený na internetovej stránke A. a je prístupný na každom predajnom mieste. A. určenie konečnej ceny poskytnutých služieb účastníkovi je rozhodujúci odpočet poskytnutých služieb účastníkovi podľa evidencie v informačnom systéme podniku.“
- časti X čl. X „Ak faktúra za Z., bez ohľadu na formu jej vyhotovenia, nie je Q. doručená alebo sprístupnená do XX dní po skončení zúčtovacieho obdobia, Q. je povinný túto skutočnosť bezodkladne oznámiť A.. Ak tak Q. v lehote XX dní po skončení zúčtovacieho obdobia neurobí, považuje sa faktúra za doručenú posledným dňom tejto lehoty. Ak Q. v tejto lehote oznámi, že faktúra mu nebola doručená, bude mu doručený odpis faktúry“.
- časti X bod X „ S. faktúra je vyhotovená spravidla v elektronickej forme, ak nie je dohodnuté jej zasielanie v písomnej (tlačenej) forme. Ak si Q. zvolí elektronickú formu faktúry, udeľuje týmto v súlade s príslušným zákonom o dani z pridanej hodnoty súhlas na to, aby mu A. vyúčtovával služby faktúrou vyhotovenou výlučne v elektronickej forme (ďalej aj ako „elektronická faktúra“), a berie na vedomie, že A. mu nie je povinný zasielať aj faktúru v písomnej forme, ak nepožiada o vyhotovenie odpisu elektronickej faktúry za odplatu podľa Y.. I. faktúru sprístupňuje A. Q. využívajúcemu S. telefónnu službu prostredníctvom O. siete A. na L. stránke A.. V prípade dohody s Q. sprístupňuje A. elektronickú faktúru zároveň aj jej zaslaním na e-mailovú adresu oznámenú Q. ako nezaheslovaná príloha elektronickej pošty, ak nie je dohodnuté inak. Q. je oprávnený požiadať o zmenu spôsobu vystavovania faktúry spôsobom podľa pokynov A..
- časť X bod XX (v spise na čl. XXX) A. má právo písomne, e-mailom, telefonicky alebo iným vhodným spôsobom upozorniť Q. na jeho povinnosť zaplatiť dlžnú čiastku, ak neuhradil cenu Z. alebo iných platieb vyúčtovanú faktúrou v lehote jej splatnosti, a určiť dodatočnú lehotu na zaplatenie.
XX. Z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.X.XXXX vyplýva, že touto faktúrou spoločnosť
Z. H. a.s. žalovanému vyfakturovala cenu za telekomunikačné služby poskytnuté mu v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX sumu XX,XX I., ktorá pozostávala zo sumy XX,XXXX I. bez W. predstavujúca mesačné poplatky za program služieb A. seba X D. N v sume X,XXXX I. a za program služieb MI D poskytujúci internet v sume XX,XXXX I. bez W. a okrem toho XX,-Eur bez W. tzv. iné poplatky a služby
- konkrétne za prerušenie služby - neplatenie.
XX. Z listu právneho predchodcu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX označeného ako P. od zmluvy o poskytovaní verejných služieb mal súd za preukázané, že s účinnosťou od XX.XX.XXXX spoločnosť Z. Telekom odstúpil od zmluvy z dôvodu neuhradenia vyššie uvedených faktúr ani v lehote XX dní po ich splatnosti v súlade s § 44 ods. X písm. b/ a § 44 ods. XX R.. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách, ako aj v súlade s ust. časti X čl. X bod X písm./S. z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do XX dní po dni splatnosti. R. neuhradených faktúr po splatnosti sú:
- č. XXXXXXXXXX, dátum vyhotovenia faktúry X.X.XXXX, dátum splatnosti faktúry XX.X.XXXX, dlžná suma s W. je XXX,XX €,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, dátum vyhotovenia faktúry X.X.XXXX, dátum splatnosti faktúry XX.X.XXXX, dlžná suma s W. je XX,XX €,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, dátum vyhotovenia faktúry X.X.XXXX, dátum splatnosti faktúry XX.X.XXXX, dlžná suma s W. je XX,XX €,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, dátum vyhotovenia faktúry X.X.XXXX, dátum splatnosti faktúry XX.X.XXXX, dlžná suma s W. je XX,XX €,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, dátum vyhotovenia faktúry X.X.XXXX, dátum splatnosti faktúry XX.X.XXXX, dlžná suma s W. XX,XX €, spolu dlžná suma s W. je XXX,XX €.
XX. Z výpovede žalovaného na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že od X.X.XXXX už mal možnosť len prijímať hovory a Z., teda už nemal možnosť ani volať, ani posielať Z., ani používať internet, ani satelitnú TV a napriek tomu žalobca od X.X.XXXX do X.X.XXXX mu fakturoval plnú čiastku. Od X.X.XXXX mal obmedzený prístup zrejme preto, že predchádzajúce faktúry neboli zaplatené, lebo problém s poskytovaním služieb pretrvával dlhodobo. D. mu nedoručili oznámenie o postúpení pohľadávky a ani odstúpenie od zmluvy. T. mu doručovali poštou. D. nebol reklamovať, že mu služba od X.X.XXXX nebola poskytnutá v zmysle zmluvy. O. uviedol, že od X.X.XXXX do X.X.XXXX nevyužíval ani službu prijatých hovorov a prijatých Z., vôbec nevyužíval túto službu, teda nemal možnosť používať túto službu v žiadnom rozsahu, ani v rozsahu prijímania Z. a hovorov.
XX. Práv. zást. žalovaného namietal, že ak by mal žalovaný ako spotrebiteľ reklamovať nedoručenie faktúry žalovanému, v takomto prípade by išlo o neprijateľnú podmienku a tým, že každý má právo možnosť namietať výšku faktúry, táto možnosť bola žalovanému takýmto postupom odňatá. R. nemôže prenášať takúto povinnosť na spotrebiteľa. Ak by bola žalovanému doručená takáto faktúra, on by automaticky namietal výšku, pretože aj zo samotného písomného vyjadrenia žalobcu vyplýva, že mu nebola poskytnutá služba tak ako mu bola fakturovaná resp. tieto služby boli obmedzené.
XX. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa ust. § 52 ods. 1, 2, 3, X P. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. X. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. P. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. W. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa ust. § 53 ods. 1, 2, 3, P. zákonníka, (1) Z. zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa
pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
XX. Podľa ust. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej zákon o elektronických komunikáciách), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. A. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. R. o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. A. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa P. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
XX. Podľa ust. § 43 ods. X písmena a) zákona o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
XX. Podľa ust. § 43 ods. XX písmena b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
XX. Podľa ust. § 517 ods. 1, ods. X P. zákonníka prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa ust. § 3 D. vlády Z. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia P. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba I. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané a medzi stranami sporu to nebolo sporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu Z. H., a.s. a žalovaným bol založený zmluvný vzťah na základe zmluvy o pripojení a dodatku k zmluve, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal aktivovať a poskytovať v zmluve špecifikované služby A. seba - X D. N a neobmedzený mobilný internet X a žalovaný sa zaviazal riadne a včas uhrádzať cenu za aktiváciu, zriadenie pripojenia, poskytovanie a používanie hlasových a iných služieb žalobcu. D. súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete právneho predchodcu žalobcu v spojení s Y. pre poskytovanie služieb právneho predchodcu žalobcu, pričom pre určenie konečnej ceny poskytnutých služieb účastníkovi je rozhodujúci odpočet poskytnutých služieb účastníkovi podľa evidencie v informačnom systéme podniku. R. tak v zmysle zmluvy a dodatku vzniklo oprávnenie na užívanie verejnej siete a služby a povinnosť uhrádzať v lehote splatnosti ich cenu vyúčtovanú faktúrami v súlade s tarifami. Je nesporné, že žalobca neuhradil spornú sumu, ktorá mu bola fakturovaná za telekomunikačné služby poskytnuté mu v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX z ktorej vyplýva, že žalovaná suma XX,XX € (t.j. XX,XXXX € bez W.) predstavuje dohodnuté mesačné poplatky za program služieb A. seba X D. N v sume X,XXXX € a za internet v sume XX,XXXX € a W. X,XX €. R. namietal, že nie sú služby žalobcom špecifikované. Z. má za to, že tak vo faktúre č. XXXXXXXXXX ako aj v Y. a S., boli služby dostatočne špecifikované, keď v zmysle zmluvy bol dohodnutý program služieb A. seba X D. a fakturovaná suma X,XXXX I. a za program služieb MI D za internet bola fakturovaná suma XX,XXXX I. bez W..
XX. Žalovaný namietal aktívnu legitimáciu žalobcu. R. nadobudol pohľadávku, ktorá je predmetom tohto sporu R. o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX, ktorou postupca Z. H., a.s. so sídlom N. XX, XXX XX N., L.: XX XXX XXX postúpil na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovanému a žalobca tak na základe tejto zmluvy v spojení s P. protokolom o postúpení pohľadávok z X.X.XXXX nadobudol pohľadávku voči žalovanému. A. pohľadávky bolo žalovanému oznamované listom zo dňa X.X.XXXX. W. uvedeného oznámenia žalovaný namietal a tým aktívnu legitimáciu žalobcu. V zmysle rozsudku D. súdu SR sp. zn. XObo XXX/XX (R XXX/XXXX), ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, dlžník nie je oprávnený požadovať sa preukázania zmluvy o postúpení. R. bolo P. o postúpení pohľadávky zo X.X.XXXX doručené najneskôr spolu so žalobou dňa X.XX.XXXX, preto má súd za to, že žalobca má aktívnu legitimáciu aj bez preukázania zmluvy o postúpení pohľadávky žalobcom.
XX. Žalovaný namietal dôvodnosť samotného nároku tvrdiac, že mu nebola doručená faktúra, z ktorej žalobca vyvodzuje svoj nárok. T. č. XXXXXXXXXX za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX právny predchodca žalobcu zasielal žalovanému v elektronickej forme sprístupnením na webovej stránke v zmysle zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. S. na to, že od X.X.XXXX pristúpil k obmedzeniu poskytovaných služieb, okrem iného aj v tom, že neposkytoval žalovanému internet, žalobca nepreukázal doručenie uvedenej spornej faktúry žalovanému. R. s prílohami, teda aj sporná faktúra, bola žalovanému doručená až súdom dňa X.XX.XXXX.
XX. Žalovaný namieta prenesenie povinnosti zo strany žalobcu na spotrebiteľa oznámiť poskytovateľovi nedoručenie faktúry ( čl. X bod X). Má zato, že v zmysle uvedeného článku jednoznačne dochádza k značnej nerovnováhe v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, preto ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Z. doručenie faktúry žalovanému má preukázané až doručením žaloby s prílohami, preto uvedená námietka žalovaného je už irelevantná na ďalšie posúdenie sporu.
XX. Žalovaný namietal, že mu vo fakturovanom období od X.X.XXXX do X.X.XXXX neboli žalobcom poskytnuté žiadne služby. Z tvrdenia strán je nesporné, že právny predchodca žalobcu dňa X.X.XXXX pristúpil k obmedzeniu poskytovaných služieb a odvtedy mal žalovaný na danej Z. karte dostupné iba prichádzajúce hovory a prichádzajúce Z. správy, avšak ich nevyužívanie žalovaným hoci v takomto rozsahu, nie je dôvodom neuhradenia služby. R. nepreukázal žeby mu služba vo zvyšnej časti nebola poskytnutá, keďže sám uviedol, že nereklamoval neposkytnutie služby za uvedené sporné obdobie, preto mal súd zato, že táto služba mu v tomto rozsahu bola poskytnutá. V zmysle vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu je teda nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté služby v uvedenom rozsahu opodstatnený, pretože žalovaný si nesplnil povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby riadne a včas. L. o nárok z predložených faktúr za poskytnuté a žalovaným neuhradené služby. S. na uvedené, súd má za to, že žalovaný je povinný zaplatiť len sumu za poskytnuté služby, teda XX % z dohodnutej ceny za prichádzajúce hovory a prichádzajúce Z. správy, čo je X,XX € (X,XXXX : X = X,XXXX € + XX % W.).
XX. Žalovaný namietal poskytnutie služieb a to hoci aj v obmedzenom rozsahu a žiadal ich preukázanie žalobcom výpisom z hovorov. X. dôkaz súd nevykonal, lebo nepreukazuje či bola služba poskytnutá, keďže ju žalovaný nemusel využívať (nemal prijatý žiadny hovor ani Z.). W. by bola, ak by žalobca žiadal vyššiu sumu ako bolo paušálne dohodnutá v zmluve, kedy na určenie konečnej ceny poskytnutých služieb účastníkovi je rozhodujúci odpočet poskytnutých služieb účastníkovi podľa evidencie v informačnom systéme podniku.
XX. Keďže žalovaný je v omeškaní s úhradou dlžnej sumy X,XX €, patria žalobcovi v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami aj úroky z omeškania odo dňa požadovaného žalobcom, avšak odo dňa nasledujúceho po doručení splatnosti faktúry žalovanému súdom dňa X.XX.XXXX, teda od X.XX.XXXX do zaplatenia vo výške X %.
XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § X62 ods. X Y. sporového poriadku v spojení s ust. § 255 ods. 2 Y. sporového poriadku tak, že vzhľadom na pomer úspechu žalobcu (X,XX %, teda 4,67 Eur z celkovo uplatnených 65,77 Eur) a žalovaného (99,29 %), žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98,58 % (99,29-0,71).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.