Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8CoE-101-2019.pdf
PDF · 75.64 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/101/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti povinnému: E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. K., M. XXXX/XX, o vymoženie 16,60 Eur a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/784/2008-47 zo dňa 16. apríla 2014, takto jednohlasne
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nové Zámky ako súd prvej inštancie exekúciu zastavil (I. výrok) a oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Galovi, Exekútorský úrad Piešťany, so sídlom E. Belluša 6936/10, Piešťany, titulom náhrady trov exekúcie 58,88 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1, § 196, § 197 ods. 1, § 200 ods. 1, § 203 ods. 1, 2, § 37 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) dôvodiac, že dňa 16.08.2013 bol súdu prvej inštancie doručený exekútorom podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že v priebehu exekúcie nebol zistený dostatočný majetok povinného. Súd prvej inštancie určil trovy podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v danej exekúcii v znení účinnom od 01.05.2008, ktoré pozostávajú z odmeny súdneho exekútora a náhrady hotových výdavkov v celkovej sume 58,88 Eur. Exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko vykonaným šetrením majetkových pomerov povinného exekútorom, bolo zistené, že ide o osobu nemajetnú, o ktorej skutočnosti má vedomosť oprávnený z oznámenia exekútora o priebehu exekúcie zo dňa 31.03.2014. Povinný nie je poberateľom mzdy, dôchodku, nevlastní nehnuteľný majetok, nie je vlastníkom osobného automobilu, nie je registrovaný v informačnom systéme sociálnej poisťovne, nepoberá žiadne dávky.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, domáhajúc sa, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil resp. aby uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Oprávnený namietal, že povinný dňa 11.12.2012 oprávnenému v celom rozsahu splatil vymáhanú pohľadávku, pričom túto skutočnosť oznámil súdnemu exekútorovi dňa 07.04.2014, potvrdenie ktorej skutočnosti preukázal priloženým e-mailom. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku nie je dôvodné.
3. Súdny exekútor vzhľadom na úhradu vymáhanej pohľadávky doručil súdu prvej inštancie dňa 14.04.2014 späťvzatie návrhu na zastavenie exekúcie a zároveň požiadal, aby súd prvej inštancie návrh na zastavenie zaslal späť súdnemu exekútorovi, pričom po doručení návrhu na zastavenie exekúcie na exekútorsky úrad bude súdu prvej inštancie obratom poslané poverenie na vykonanie exekúcie.
4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) ako aj zisteným skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP.
5. S účinnosťou od 01. 07. 2016, prijatím zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), došlo v súlade s § 473 CSP k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti CSP s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla.
6. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
8. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
9. Z obsahu súdneho spisu má odvolací súd preukázané, že exekučné konanie začalo dňa 24.07.2008, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Súd prvej inštancie dňa 08.08.2008 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Petra Gala. Uznesením č. k. 14Er/784/2008-15 zo dňa 27.10.2010 súd prvej inštancie pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že do exekučného konania na miesto doterajšieho oprávneného vstupuje: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 23.07.2013 súdny exekútor navrhol exekúciu zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku (z dôvodu uplynutia 3 ročnej prekluzívnej lehoty) v nadväznosti na čo, oprávnený súdu oznámil, že k preklúzii nedošlo. Dňa 04.04.2014 súdny exekútor opätovne doručil návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku nakoľko majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.
10. Podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. d) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli, alebo ak také dôvody neexistovali.
11. V prípade naplnenia dôvodu podľa § 389 ods. 1 písm. d) odvolací súd iba zruší napadnuté rozhodnutie, ktoré zanikne bez náhrady.
12. Podľa § 43 ods. 3 Exekučného poriadku, exekútor upustí od vykonania exekúcie, ak povinný splnil, čo mu ukladá rozhodnutie. Exekútor upustí od vykonávania exekúcie aj v prípade, ak povinný plnil čiastočne a oprávnený s upustením od vykonávania exekúcie súhlasí. Ak exekútor vykonával exekúciu predajom nehnuteľnosti alebo zriadením exekučného záložného práva, oznámi príslušnej správe katastra, že upustil od vykonania exekúcie.
13. Podľa § 60 písm. e) Exekučného poriadku, poverenie na vykonanie exekúcie vydané exekútorovi podľa § 44 exekútor bezodkladne vráti súdu, ak ... sa exekučné konanie skončilo vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie.
14. Ak povinný kedykoľvek po podaní návrhu a pred aj po vydaní exekučného príkazu dobrovoľne splní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, súdny exekútor upustí od vykonania exekúcie a vráti poverenie na jej vykonanie. Upustením od vykonania exekúcie je faktická nečinnosť exekútora, ktorú netreba konštatovať v rozhodnutí. Vonkajším prejavom upustenia od vykonania exekúcie je vrátenie poverenia s poukazom na dobrovoľné splnenie exekvovanej povinnosti. Exekútor upustí od vykonávania exekúcie aj v prípade, ak povinný plnil čiastočne a oprávnený s upustením od vykonávania exekúcie
súhlasí. Súhlas oprávneného musí byť výslovný, spravidla písomný alebo do zápisnice u exekútora. Súhlasom nie je súhlas s podmienkou, napríklad oprávnený súhlasí s upustením od vykonávania exekúcie, ak povinný zvyšok pohľadávky zaplatí dobrovoľne do určitého času.
15. Odvolací súd sa v prvom rade zaoberal otázkou, či odvolaním napadnuté uznesenia je možné považovať za rozhodnutie vo veci samej. V zmysle ustanovenia § 9a ods. 2 Exekučného poriadku sa v exekučnom konaní primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Podľa ustanovenia § 9b ods. 5 Exekučného poriadku v exekučnom konaní rozhoduje súd uznesením. Rozhodnutím vo veci samej sa rozumie meritórne rozhodnutie. Pojem „vec sama“ predstavuje predmet konania vymedzený žalobou (návrhom). O veci samej rozhoduje súd v zmysle ustanovenia § 212 ods. 1 CSP rozsudkom a ak súd nerozhoduje vo veci samej, rozhoduje uznesením (§ 234 ods. 1 CSP). Vzhľadom na charakter rozhodnutí, ktoré sú vydávané v exekučnom konaní v zmysle ustanovenia § 9b ods. 5 Exekučného poriadku, žiadne rozhodnutie vydané v exekučnom konaní nemožno považovať za rozhodnutie vo veci samej. Okrem charakteru rozhodnutí vydaných v exekučnom konaní tento záver vyplýva aj zo skutočnosti, že v exekučnom konaní súd nerozhoduje o hmotnoprávnych nárokoch účastníkov tohto konania (nerozhoduje o veci samej), ale úlohou súdu je zabezpečiť vymoženie nároku priznaného právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vymoženie nároku uznaného povinným subjektom, pričom v exekučnom konaní rozhoduje o existencii alebo neexistencii podmienok (hmotnoprávnych alebo procesných) pre začatie, prípadne ďalšie vedenie exekúcie. Vzhľadom na uvedené, odvolací súd dospel k záveru, že oprávneným napadnuté uznesenie nepredstavuje rozhodnutie vo veci samej a preto je umožnené odvolaciemu súdu aplikovať pri rozhodovaní § 389 ods. 1 písm. d) CSP.
16. Odvolací súd je toho názoru, že v zmysle Exekučného poriadku je osobou oprávnenou na podanie návrhu na zastavenie exekúcie len oprávnený a povinný v exekučnom konaní a len tieto subjekty majú potom s predmetným návrhom právo disponovať (napr. vziať ho späť). Súdny exekútor je však povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie (§ 57 ods. 4 Exekučného poriadku), pričom na základe takto predloženého spisu o zastavení exekúcie buď na návrh oprávnenej osoby alebo z úradnej povinnosti o zastavení exekúcie rozhodne súd. Nakoľko súdny exekútor v danej veci nebol oprávnený podať návrh na zastavenie exekúcie, ale mohol iba informovať exekučný súd o zistených skutočnostiach, nemohol ani tento návrh vziať späť. Z uvedených dôvodov potom odvolací súd nemohol na späťvzatie návrhu na zastavenie exekúcie prihliadať.
17. Z hore uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že po tom ako povinný uhradil vymáhanú pohľadávku priamo oprávnenému, pričom oprávnený o tejto skutočnosti informoval súdneho exekútora, nebolo dôvodné zastavovať exekúciu pre nemajetnosť povinného. Keďže ako je zrejmé, súdny exekútor netrvá na úhrade trov exekúcie nie je dôvodné, aby sa v exekúcii na majetok povinného pokračovalo, a preto má odvolací súd za to, že neexistovali dôvody na vydanie napadnutého uznesenia a preto je toto uznesenie potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. d) zrušiť. V danom prípade exekúcia skončila upustením súdneho exekútora od vykonania exekúcie, v ktorom prípade sa osobitné rozhodnutie nevydáva, súdny exekútor je však povinný vrátiť poverenie na vykonanie exekúcie.
Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).