Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49C/44/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci žalobkyne: Z. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX/X, XXX XX L. zastúpená: Mgr. Ianko Troiak, advokát, so sídlom Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen proti žalovanej v 1. rade: P. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V.Í. XXXX/XX, XXX XX X. a žalovanému v 2. rade: AGROMAČAJ a.s., so sídlom Kráľová pri Senci č.455, 900 50 Kráľová pri Senci, IČO: 46 184 341 o určenie neplatnosti právneho úkonu takto,

rozhodol:

Súd u r č u j e, že Kúpna zmluva uzavretá medzi žalovanou v 1. rade ako predávajúcou a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, dňa 24.07.2020, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom, povolený dňa 10.09.2020 pod č.P.-XXXX/XXXX je n e p l a t n á.

Žalobkyni sa proti žalovanému v 1. a 2. rade priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.07.2023 domáhala, aby súd určil, že Kúpna zmluva uzavretá medzi žalovanou v 1. rade ako predávajúcou a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, dňa 24.07.2020, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom, povolený dňa 10.09.2020 pod č.P.-XXXX/XXXX je neplatná. Zároveň sa domáhala náhrady trov konania.

2. V podanej žalobe žalobkyňa uviedla, že je podielovým spoluvlastníkom (spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 2/72) nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. W. L. U., obec W. L. U., okres U., ktorá je zapísaná na LV č. XXXX pre toto k.ú. na C. Ú. U., odbore katastrálnom a to pozemku Q.-W. parc.č. XXXX/X - Orná pôda o výmere 15177 m2. Jej podiel je evidovaný na dotknutom LV pod položkou X.. Žalovaný v 2. rade je taktiež podielovým spoluvlastníkom (spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 2/72) vyššie uvedenej nehnuteľnosti, jeho podiel je evidovaný na dotknutom LV pod X.. Žalovaná v 1. rade bola podielovým spoluvlastníkom vyššie uvedenej nehnuteľnosti. Dňa 24.07.2020 uzatvorila žalovaná v 1. rade so žalovaným v 2. rade Kúpnu zmluvu, ktorou žalovaná v 1. rade ako predávajúca odpredala žalovanému v 2. rade ako kupujúcemu celý svoj spoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti zapísanej na vyššie uvedenom liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Kráľová pri Senci. Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podľa tejto kúpnej zmluvy bol Okresným úradom Senec, odborom katastrálnym, povolený pod č. P.-XXXX/XXX zo dňa 10.09.2020. Žalobkyňa s Kúpnou zmluvou zo dňa 24.07.2023 oboznámená nebola. Pred uzatvorením vyššie uvedenej kúpnej zmluvy žalovaná v 1.rade ako podielový spoluvlastník neponúkla svoj spoluvlastnícky podiel na vyššie uvedenej nehnuteľnosti na odkúpenie žalobkyni, ako ani ostatným podielovým spoluvlastníkom, t.j. neumožnila im využiť ich zákonné predkupné právo, čo robí túto kúpnu zmluvu relatívne neplatnou, t.j. je platná len do času, keď sa jej neplatnosti nedovolá oprávnená osoba, t.j. niektorí z podielových spoluvlastníkov, ktorému svoj spoluvlastnícky podiel žalovaná v 1.rade neponúkla na odkúpenie. Žalobkyňa sa dozvedela o prevode vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu zo žalovanej v 1.rade na žalovanú v 2.rade

náhodne a to skontrolovaním údajov na predmetnom vyššie uvedenom liste vlastníctva. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzvala listom zo dňa 15.06.2023 žalovaného v 2. rade na odpredaj spoluvlastníckeho podielu za rovnakých podmienok, za akých tento nadobudol od žalovanej v 1.rade, avšak žalovaný v 2. rade na jej výzvu nijako nereagoval, napriek tomu, že výzvu prevzal dňa 19.06.2023. Na základe vyššie uvedených skutočností sa žalobkyňa prostredníctvom súdu dovoláva neplatnosti právneho úkonu voči žalovaným v 1. a 2. rade a teda vyslovenia neplatnosti relatívne neplatného právneho úkonu.

3. Žalovaná v 1. rade ako aj žalovaný v 2. rade sa k podanej žalobe písomne nevyjadrili, pričom žaloba spolu s prílohami ako aj výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a procesným poučením boli obom žalovaným riadne a včas doručené.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa žalovaný v 2. rade nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil napriek tomu, že predvolanie mal riadne a včas doručené.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne ako aj žalovanej v 2.rade, oboznámil sa s listinami tvoriacimi obsah spisu (Výzva na odpredaj spoluvlastníckeho podielu adresovaná žalovanému v 2. rade zo dňa 15.06.2023, Výpis z LV č. XXXX, Kúpna zmluva zo dňa 24.07.2020) a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Dňa 24.07.2020 bola medzi žalovanou v 1. rade ako predávajúcou a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim uzavretá Kúpna zmluva ( ďalej len ,,Zmluva“). Z článku I Zmluvy vyplýva, že predmetom kúpy bola parcela registra ,,Q.“ parcelné č. XXXX/X o výmere 15.177 m2, druh - orná pôda, ktorej je žalovaná v 1. rade podielovou spoluvlastníčkou v podiele 2/72 a ktorá sa nachádza v obci Kráľová pri Senci, okres Senec a je zapísaná na LV č. XXXX. V článku II. Zmluvy sa strany dohodli na kúpnej cene vo výške 255,-€.

7. Z Výpisu z LV č. XXXX mal súd za preukázané, že vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaného v 2. rade bol povolený dňa 10.09.2020 pod číslom P. XXXX/XXXX.

8. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 15.06.2023 vyzvala žalovaného v 2.rade na odpredaj spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 2/72. Zároveň upovedomila žalovaného v 2. rade, že prevodom spoluvlastníckeho podielu z bývalého spoluvlastníka (žalovanej v 1. rade) na žalovaného v 2. rade došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobkyne.

9. Podľa (ďalej len ), občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.

10. Podľa , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

11. Podľa , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ust. , , s.1, , , a , považuje sa právny úkon za platný pokiaľ sa ten, kto je takýmto úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takýmto úkonom dotknutý neplatnosti dovolá.

12. Podľa , ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

13. Podľa , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, iba že ide o prevod blízkej osobe /, 117/. Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného právo majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

14. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o

a)splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

15. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

16. Podľa , ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

17. Predmetom konania, je určenie neplatnosti Kúpnej zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi žalovanou v 1. rade a žalovaným v 2. rade a týkala sa prevodu spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach vedených Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, ktoré sa nachádzajú v okrese Senec, obec Kráľová pri Senci katastrálne územie Senec, zapísaných na LV č. XXXX parcely registra „Q.“ W., parc. č. XXXX/ X, orná pôda o výmere 15.177 m2, vo veľkosti 2/72 k celku. K prevodu spoluvlastníckeho podielu malo dôjsť žalovanou v 1.rade ako predávajúcou na žalovaného v 2. rade ako kupujúceho, pričom malo dôjsť k porušeniu ustanovenia .

18. Žalovaná v 1.rade vo výpovedi pred súdom uviedla, že nemala vedomosť o tom, že je zo zákona povinná ponúknuť ostatným spoluvlastníkom na predaj svoj spoluvlastnícky podiel a že svojím konaním porušila zákonné predkupné právo. Potvrdila, že kúpnu cenu od žalovaného v 2. rade mala riadne vyplatenú. S návrhom na určenie neplatnosti vyjadrila súhlas.

19. Súd dáva do pozornosti, že spoluvlastník, ktorý je oprávnený z predkupného práva ( ), má pri porušení povinností zo strany spoluvlastníka, ktorý je povinný z predkupného práva, na výber, či: a/ sa bude žalobou domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu ( ); jeho žaloba musí v takomto prípade smerovať voči všetkým účastníkom zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu, pri ktorej bolo porušené jeho predkupné právo, lebo tí sú pasívne legitimovaní, b/ sa bude domáhať voči nadobúdateľovi (tretej osobe ako singulárnemu právnemu nástupcovi pôvodného podielového spoluvlastníka), aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od pôvodného podielového spoluvlastníka; ak nadobúdateľ jeho výzve nevyhovie, má oprávnený spoluvlastník právo domáhať sa na súde žalobou voči nadobúdateľovi, aby bol nahradený prejav vôle nadobúdateľa; žalobe vyhovujúce rozhodnutie súdu nahradí v tomto prípade chýbajúci zmluvný prejav nadobúdateľa ( ), sa uspokojí s tým, že mu zostáva predkupné právo, avšak už voči nadobúdateľovi. Zákon v uvedených ustanoveniach ponecháva oprávnenému spoluvlastníkovi voľbu, či vôbec, prípadne ktoré z týchto riešení zvolí.“ (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 22.9.2010, sp. zn. X S. XXX/XXXX).

20. Ak oprávnený spoluvlastník využije svoje právo domáhať sa neplatnosti právneho úkonu, ktorým došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu, nastávajú účinky relatívnej neplatnosti už samotným dovolaním sa. V dôsledku neplatnosti právneho úkonu, prípadne jeho časti, sa obnovia pôvodné vlastnícke vzťahy. Dôsledkom porušenia predkupného práva je relatívna neplatnosť právneho úkonu ( ). Pre zápis pôvodných vlastníckych vzťahov v katastri nehnuteľností je však potrebné súdne rozhodnutie deklarujúce, že právny úkon, ktorým došlo k prevodu vlastníckeho práva na tretiu osobu je neplatný, keďže len na základe rozhodnutia súdu môže príslušný orgán, v súčasnosti okresný úrad, vyznačiť v katastri nehnuteľnosti pôvodný vlastnícky vzťah pred týmto právnym úkonom ( katastrálneho zákona).

21. Relatívna neplatnosť prevodu spoluvlastníckeho podielu z dôvodu uvedeného v je uplatnená tým, že dotknutý spoluvlastník sa dovolá tohto dôvodu neplatnosti u prevodcu i nadobúdateľa prevedeného podielu. Právne účinky dovolania sa tejto neplatnosti nastávajú okamihom, kedy tento prejav vôle dôjde všetkým subjektom relatívne neplatného právneho úkonu, hoci aj doručením žaloby.(porovnaj rozhodnutie NS ČR z 10. 10. 2001, sp. zn. XX S. XXXX/XXXX).

22. V prejednávanej veci nebolo sporné, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti, ktorej ďalším podielovým spoluvlastníkom bola pred uzavretím Kúpnej zmluvy zo dňa 24.07.2020 žalovaná v 1. rade, ktorá uvedenou kúpnou zmluvou zo dňa 24.07.2020 previedla svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti na žalovaného v 2. rade. Keďže v konaní nebolo preukázané, ba ani tvrdené, že by pri prevode spoluvlastníckeho podielu zo žalovanej v 1. rade na žalovaného v 2. rade išlo o prevod blízkej osobe, bolo povinnosťou žalovanej v 1. rade ponúknuť ostatným spoluvlastníkom svoj spoluvlastnícky podiel na odkúpenie. Keďže žalovaná v 1. rade tak preukázateľne neurobila, došlo k porušeniu predkupného práva žalobkyne, dôsledkom čoho je relatívna neplatnosť právneho úkonu, ktorým došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu, nakoľko žalobkyňa využila svoje právo a tejto neplatnosti sa podanou žalobou dovolala.

23. Zohľadniac vyššie citované zákonné ustanovenia a súdom zistené skutočnosti súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, a preto jej prislúcha nárok na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).