Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_9Csp-130-2019.pdf
PDF · 87.67 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/130/2019
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobkyne: D. K., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. S. X. XXX, XXX XX S. X., zast.: FALIS & Partners, s.r.o., so sídlom Lermontovova 14, 811 05 Bratislava, IČO: 51 769 654, proti žalovanému: Silverside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobkyne vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy k Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 25.10.2017.
II. Súd p o u č u j e strany, že spoločnosť: Silverside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560, je oprávnená podať žalobu v postavení žalobcu, proti žalovanej: D. K., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. S. X. XXX, XXX XX S. X., o zaplatenie pohľadávky z úverovej zmluvy na Okresný súd Žiar nad Hronom.
III. Žalobkyňa m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala dňa 01.12.2019 na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na zdržanie sa výkonu práva na zrážky zo mzdy.
2. Žalobkyňa podaným návrhom žiadala nariadiť neodkladné opatrenie, bez povinnosti žalobkyne podať žalobu vo veci samej, ktorým by sa trvalo upravili pomery medzi žalobkyňou a žalovaným, pričom žiadala, aby súd určil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky z jej mzdy. Žalovaný uzavrel so žalobkyňou ako spotrebiteľom dňa 25.10.2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy bola vopred predformulovaná bez možnosti zmeny jej obsahu, resp. možnosti akýchkoľvek úprav zo strany žalobkyne. Individuálnosť dojednania akejkoľvek neprijateľnej zmluvnej podmienky pritom predpokladá jednak jej uzavretie na osobitnej listine podpísanej oboma zmluvnými stranami, a zároveň poučenie o obsahu takejto zmluvnej podmienky a jej dôsledkoch pre spotrebiteľa za súčasnej reálnej možnosti spotrebiteľa ovplyvniť znenie samotnej dohody o zrážkach zo mzdy, resp. vymôcť si prípadnú zmenu jej znenia. Čo sa týka dohody o zrážkach zo mzdy, ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, pričom na základe zrážok vykonávaných zo mzdy by tak dochádzalo nepravidelne každý mesiac k neoprávneným zásahom do majetku dlžníka, kým sa žalovaný sám nerozhodne výkon takýchto zrážok ukončiť. Prostredníctvom takto vykonávaných zrážok zo mzdy by tak mohlo dochádzať k tak závažným zásahom do práv žalobkyni, že výrazným spôsobom tak môže dôjsť k sťažovaniu ba až znemožňovaniu zabezpečovania základných potrieb žalobkyni, ako aj jej rodiny. V uvedenom prípade nemala žalobkyňa
reálnu možnosť akokoľvek disponovať s obsahom predmetnej dohody, resp. nemala možnosť zmeniť jej obsah ani ju odmietnuť.
3. Žalovaný sa domáha u zamestnávateľa žalobkyni, ktorým je: O., J.. Q.., N. N. I. X. XXX, XXX XX I. X. (ďalej len „zamestnávateľ žalobkyne), výkonu zrážok z jej mzdy, na základe žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy, ktorú doručil žalovaný zamestnávateľovi žalobkyni. Žalovaný odôvodnil svoju žiadosť existenciou údajného dlhu žalobkyni voči žalovanému zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX, pričom dlh predstavuje sumu 6.500,00 Eur s príslušenstvom.
4. Žalobkyňa svoj návrh odôvodnila najmä tým, že predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskom vzťahu, ktorá nebola individuálne dojednaná podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa nemala reálnu možnosť akokoľvek disponovať s obsahom predmetnej dohody, resp. nemala možnosť zmeniť jej obsah ani ju odmietnuť. Ďalej žalobkyňa poukazuje na tú skutočnosť, že v predmetnej zmluve o spotrebiteľskom úvere došlo k prekročeniu najvyššej prípustnej výšky odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru ako aj k uvedeniu nesprávnej výšky RPMN.
5. Žalobkyňa vo svojom návrhu poukazuje na to, že účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov medzi stranami. Potrebu vydania neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodňuje tým, že v prípade ak by súd neodkladné opatrenie nevydal, na základe predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy bude naďalej dochádzať k neoprávneným zásahom do práv žalobkyni prostredníctvom zrážok zo mzdy, a tak aj k bezdôvodnému obohacovaniu sa na strane žalovaného na úkor žalobkyne. Žalobkyňa navyše poukazuje na tú skutočnosť, že na základe takto predloženej dohody o zrážkach zo mzdy môže veriteľ vymáhať od dlžníka ja značne premrštené sumy, na ktoré nemá žiadny právny nárok, pričom zamestnávateľ dlžníka je povinný vykonávať zrážky zo mzdy v prospech veriteľa až do sumy, ktorú si veriteľ sám dobrovoľne určí.
6. Vzhľadom k vyššie uvedenému má žalobkyňa za to, že predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorú nemohol spotrebiteľ reálne ovplyvniť, a preto je potrebné ju posúdiť ako neplatnú a na základe neplatnej zmluvnej podmienky nemôže dochádzať k realizácii zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného. Zabezpečenie pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy je neprípustné, ak spotrebiteľ nebol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a nemal možnosť ju odmietnuť.
7. Na základe vyššie uvedených skutočností, je žalobkyňa názoru, že nariadeným neodkladným opatrením môže dôjsť k takej trvalej úprave pomerov medzi stranami, že ďalšie konanie po nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné.
8. Žalobkyňa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojila fotokópiu Plnomocenstva, fotokópiu Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 25.10.2017, Dohodu o zrážkach zo mzdy a fotokópiu žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy.
9. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne
osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
15. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
16. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
17. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
18. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
19. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
20. Podľa § 337 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
21. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému je dôvodný.
22. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), právny úkon sa musí urobiť slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
23. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
24. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými má spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom tejto zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
25. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
26. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalovaný poskytol žalobkyni hotovostný úver, ktorý zabezpečil dohodou o vykonávaní zrážok zo mzdy žalobkyni. Súd považuje zmluvu o poskytnutom úvere za spotrebiteľskú, pretože zmluva je uzavretá medzi žalobkyňou ako spotrebiteľom a žalovaným ako dodávateľom, a preto je na tento zmluvný vzťah potrebné aplikovať všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách a ustanovenia zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, pretože žalovaný v danom zmluvnom vzťahu vystupoval ako dodávateľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalobkyňa vystupovala ako fyzická osoba - spotrebiteľ.
27. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola
uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.
28. Po právnej stránke posúdil súd zmluvné vzťahy v súlade s právnou úpravou platnou ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, resp. dohody o zrážkach zo mzdy, t.j. ku dňu 25.10.2017. Za aplikácie CSP, § 551 ods. 1, § 37 ods. 1, § 53 ods. 1, 2, 5 Občianskeho zákonníka dospel súd k záveru o dôvodnosti podaného návrhu. Vzhľadom k tomu, že na základe napadnutej dohody o zrážkach zo mzdy si žalovaný môže uplatniť ako veriteľ svoje právo a požiadať zamestnávateľa žalobkyni o realizáciu zrážok zo mzdy, čo aj urobil, mal súd zato, že žalobkyňa preukázala, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola individuálne dojednaná. Individuálnosť dojednania akejkoľvek neprijateľnej zmluvnej podmienky pritom predpokladá jednak jej uzavretie na osobitnej listine podpísanej oboma zmluvnými stranami, a zároveň poučenie o obsahu takejto zmluvnej podmienky a jej dôsledkoch pre spotrebiteľa za súčasnej reálnej možnosti spotrebiteľa ovplyvniť znenie samotnej dohody o zrážkach zo mzdy, resp. vymôcť si prípadnú zmenu jej znenia.
29. Ťažiskovým dôvodom, pre ktorý súd prijal záver o absolútnej neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy je skutočnosť, že dohoda o zrážkach zo mzdy a zabezpečenie predmetného úveru prostredníctvom tejto dohody je neplatné taktiež s odkazom na ustanovenie § 5a zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, podľa ktorého podľa § 5a ods. 1 je neprípustné zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy, podľa písm. a) dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť. Z vyššie uvedeného vyplýva, že zabezpečenie úveru touto dohodou je neprípustné, ak spotrebiteľ nebol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a nemal možnosť ju odmietnuť. Žalobkyňa je názoru, že v zmysle uvedeného je táto dohoda neplatná, pretože nebola ako spotrebiteľ poučená pred jej uzavretím o dôsledkoch jej uzavretia a nemala faktickú možnosť ju odmietnuť. Žalobkyňa sa domáha podaným návrhom nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že iný inštitút nepomôže a nezabráni vykonávaniu zrážok z jej mzdy. Má za to, že ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je v zmysle § 53 ods. 1 a ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná.
30. Nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné na ustálenie skutkového stavu - ak by žalovaný pokračoval v realizácii výkonu práva na zrážky zo mzdy, mohol by získať neoprávnenými zrážkami zo mzdy od žalobkyne plnenie, ktoré by bolo plnením bez právneho dôvodu a žalobkyni by vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovaného.
31. Týmto neodkladným opatrením môže dôjsť k trvalej úprave pomerov medzi stranami sporu (vo veci zákazu výkonu zrážok na základe špecifikovanej Dohody), súd preto neuložil žalobkyni povinnosť podať žalobu vo veci samej. Žalovaný má možnosť domáhať sa plnenia zo zmluvy súdnou cestou, pričom zmluvné podmienky prejdú podrobnou súdnou kontrolou za účelom posúdenia súladu zmluvných podmienok s právnymi predpismi upravujúcimi spotrebiteľské práva.
32. Podľa § 262 ods. CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 34. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že nárok na ich náhradu trov konania má žalobkyňa, ako strana plne úspešná v konaní o vydanie neodkladného opatrenia. Nakoľko toto konanie skončí vydaním tohto neodkladného opatrenia, súd priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žiar nad Hronom na Krajský súd v Banskej Bystrici. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) - ( § 363 CSP ). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMSP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.