Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tos/6/2024

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Révesa a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Rastislava Kresla, v trestnej veci odsúdeného A. B., v konaní o osvedčení resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe po podmienečnom odsúdení, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 16.10.2023 pod sp. zn. , na neverejnom zasadnutí konanom dňa 13.02.2024 takto

rozhodol:

I.

Podľa sa napadnuté uznesenie zrušuje v celom rozsahu.

II.

Podľa súd vyslovuje, že sa ods. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. C. E., E. XX/X, v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Piešťany zo dňa 21.07.2021 pod sp. zn. , právoplatným dňa 11.08.2021, za prečin zanedbania povinnej výživy podľa , v trvaní 8 /osem/ mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov,

o s v e d č i l .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením samosudca Okresného súdu Trnava postupom podľa odsúdenému A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. C. E., E. XX/X nariadil výkon trestu odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov, ktorý bol odsúdenému uložený trestným rozkazom Okresného súdu Piešťany sp. zn. sp. zn. zo dňa 21.07.2021, právoplatným 11.08.2021. Podľa písmeno a) pre výkon trestu odňatia slobody zaradil odsúdeného do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Svoje rozhodnutie odôvodnil prvostupňový tým, že A. B. bol trestným rozkazom Okresného súdu Piešťany z 21.07.2021, sp. zn. , právoplatným 11.08.2021 uznaný za vinného z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov, ako aj povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností zaplatil zameškané výživné.

Skúšobná doba plynula odsúdenému od 12.08.2021 do 12.02.2023.

Okresný súd Trnava za účelom rozhodnutia o osvedčení resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe vykonal 16.10.2023 verejné zasadnutie v neprítomnosti odsúdeného podľa . Na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie, v rámci ktorého vypočul

svedkyňu B. F., oboznámil spis Okresného súdu Trnava sp. zn. , z neho najmä trestný rozkaz Okresného súdu Piešťany z 21.07.2021, sp. zn. , lustrácie, správy a posudky na odsúdeného, ako aj aktuálny odpis registra trestov.

Z dokazovania vyplynulo, že odsúdený sa v priebehu plynutia skúšobnej doby nedopustil priestupku, ani trestného činu, za ktorý by bol právoplatne odsúdený a aktuálne sa proti jeho osobe nevedie žiadne trestné stíhanie, avšak odsúdený si nesplnil povinnosť zaplatiť podľa svojich schopností v skúšobnej dobe zameškané výživné.

B. F. v podaní doručenom Okresnému súdu Piešťany 23.05.2023 uviedla, že A. B. v skúšobnej dobe neuhradil svoj dlh za výživné vo výške 1.600 eur. Bežné výživné platí, avšak za minulý mesiac neposlal. Zo svojho dlhu za výživné neuhradil vôbec nič. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany z 08.08.2023 vyplynulo, že odsúdený aktuálne nie je a za požadované obdobie nebol vedený v evidencii uchádzačov 2 o zamestnanie a v súčasnosti nepoberá žiadne dávky vyplácané úradom.

Z lustrácie Sociálnej poisťovne z 31.07.2023 vyplynulo, že odsúdený bol od 25.06.2019 do 31.03.2023 vedený ako zamestnanec v spoločnosti B. G. a mal pravidelný mesačný príjem.

Svedkyňa B. F. na verejnom zasadnutí uviedla, že odsúdený zo zameškaného dlhu neuhradil nič, k úhradám na výživnom neprišlo žiadnym. Teraz 3 alebo 4 mesiace platí po 50 eur, predtým platil pravidelne, od augusta – októbra nezaplatil nič. Z dlžného výživného nezaplatil nič.

Prokurátorka na verejnom zasadnutí uviedla, že s poukazom na oboznámený spisový materiál, ako aj dnešnú výpoveď poškodenej, je zrejmé, že odsúdený si nesplnil povinnosť, ktorá mu bola uložená podľa , aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností zaplatil zameškané výživné. Dlžné výživné teda odsúdený neuhradil, v skúšobnej dobe sa s maloletým nestretával, preto navrhla, aby súd rozhodol o jeho neosvedčení, a aby mu bol nariadený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa , pri posudzovaní otázky, či sa podmienečne odsúdený osvedčil, možno hodnotiť len okolnosti, ktoré nastali v skúšobnej dobe. Súd hodnotí správanie sa odsúdeného predovšetkým s poukazom na priestupkové a trestné konania, ktoré sa voči odsúdenému v skúšobnej dobe vedú a teda či odsúdený viedol riadny život. Súd okrem toho, že prihliada na správanie sa odsúdeného počas skúšobnej doby s poukazom na priestupkové resp. trestné konania, ktoré sa voči odsúdenému vedú, zároveň skúma splnenie obmedzení a povinností, ktoré boli odsúdenému uložené. Práve uloženie podmienečného trestu odňatia slobody má viesť odsúdeného, aby v uloženej skúšobnej dobe osobitne dbal na to, aby sa nedopustil protiprávneho konania a splnil uloženú povinnosť a tým preukázal, že podmienečné odsúdenie je dostatočné pre jeho nápravu.

A. B. o uloženej povinnosti vedel, avšak neprejavil snahu o jej splnenie, a to ani čiastočne. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že sa odsúdený v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody neosvedčil, nakoľko si v skúšobnej dobe nesplnil povinnosť uloženú súdom uhradiť v skúšobnej dobe zameškané výživné. Z dlžnej sumy 1.600 eur neuhradil v priebehu osemnástich mesiacov žiadnu časť. Odsúdený si túto povinnosť nesplnil napriek tomu, že inak viedol riadny život, teda mohol aspoň čiastočne uhradiť zameškané výživné. Odsúdený bol počas skúšobnej doby riadne zamestnaný. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odsúdený bol k uloženej povinnosti uhradiť zameškané výživné ľahostajný a neprejavil vôbec žiadnu snahu o splnenie si tejto elementárnej povinnosti, ktorá má prednosť pred inými povinnosťami odsúdeného. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Na týchto záveroch súdu nič nemení fakt, že odsúdený sa v skúšobnej dobe nedopustil žiadneho trestného činu ani priestupku. Vzhľadom na to, že odsúdený pred spáchaním trestného činu v tejto veci nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin, súd zaradil odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, podľa písmeno a) .

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť odsúdený A. B., s tým, že sa nestotožňuje s postupom súdu, aj keď si je vedomý, že výživné na synov počas skúšobnej doby neplatil. Je riadne

zamestnaný, má záujem obratom uhradiť celé dlžné výživné, aby nemusel vykonať nepodmienečný trest. K sťažnosti priložil i fotokópiu uhradeného výživného k rukám matky maloletých B. F. zo dňa 21.12.2023 na sumu 1.900,- Eur.

Na podklade podanej sťažnosti krajský súd v zmysle preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, ako i správnosť postupu konania predchádzajúceho vydaniu napadnutého uznesenia a tak zistil, že sťažnosť odsúdeného bola podaná dôvodne.

Krajský súd po predložení spisového materiálu na sťažnostné konanie a po preskúmaní obsahu spisového materiálu vyzval matku oprávnených detí- B. H. I. F. na verifikovanie tvrdení odsúdeného ohľadne uhradeného výživného, ktorá následne súdu dňa 06.02.2024 písomne oznámila, že odsúdený uhradil celú sumu dlžného výživného vo výške 1.600,- Eur a rovnako uhradil i bežné výživné za mesiac január (č.l. 148). Podľa ak odsúdený viedol v skúšobnej dobe riadny život a splnil povinnosť nahradiť škodu spôsobenú trestným činom alebo zaplatiť dlh alebo zameškané výživné, ak boli uložené, súd vysloví, že sa osvedčil; inak rozhodne, že sa trest odňatia slobody vykoná. Rovnako súd postupuje aj v prípade iných obmedzení alebo povinností podľa a , ak boli uložené. Ak sa odsúdený nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, súd rozhodne tak, aby výkony trestov odňatia slobody nasledovali plynule za sebou. Výnimočne môže súd vzhľadom na okolnosti prípadu ponechať podmienečné odsúdenie v platnosti, hoci odsúdený konaním spáchaným v skúšobnej dobe dal príčinu na nariadenie výkonu trestu, a súčasne môže a) ustanoviť nad odsúdeným probačný dohľad a uložiť doteraz neuložené primerané obmedzenia alebo primerané povinnosti uvedené v a smerujúce k tomu, aby viedol riadny život, primerane predĺžiť skúšobnú dobu, nie však viac ako o dva roky, pričom nesmie prekročiť hornú hranicu skúšobnej doby ustanovenej v odseku 1. Zo spisového materiálu je zrejmé, že odsúdený do času rozhodovania okresného súdu nesplnil ani čiastočne súdom uloženú povinnosť nahradiť zameškané výživné do rúk matky detí vo výške 1.600,- Eur, preto okresný súd postupoval správne a v súlade so zákonom, keď v zmysle Tr. zák. rozhodol o jeho neosvedčení sa v skúšobnej dobe, a to i napriek faktu, že inak viedol riadny život tým, že sa nedopúšťal žiadnej trestnej činnosti a ani iného protispoločenského správania. Následne (a to v relatívne krátkom časovom slede po rozhodnutí okresného súdu v danej veci) však odsúdený uloženú povinnosť dodatočne splnil v celom rozsahu (je zrejmé že pod hrozbou výkonu nepodmienečného trestu), o čom svedčí vyhlásenie matky detí zo dňa 06.02.2024 ako i fotokópia poštového ústrižku z č.l. 140 o uhradení dlžného výživného v celom rozsahu, krajský súd preto dospel k záveru, že výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody by bol v jeho prípade neprimerane prísnym opatrením a v rozpore s účelom trestu, keďže práve neuhradenie dlžného výživného počas výkonu podmienečného trestu bolo v jeho prípade jediným dôvodom, ktorý súd viedol k nariadeniu takéhoto trestu.

V tejto súvislosti sťažnostný súd poukazuje (okrajovo) aj na závery uznávanej zahraničnej odbornej li- teratúry (napríklad Šámal a kol.: Trestní zákon. Komentár. I. díl. 6. Vydanie. Praha: C.H.Beck, 2004), ktorá upozorňuje na to, že otázku, či má byť nariadený výkon trestu preto, že podmienečne odsúdený nesplnil (úplne) uložené povinnosti, hodnotí súd s prihliadnutím k významu uloženej povinnosti a k zá- važnosti prípadného porušenia stanovenej povinnosti. Ojedinelé alebo menej významné porušenie sta- novenej povinnosti, ktoré nemarí účel podmienečného odsúdenia, môže súd vyriešiť napríklad dohovo- rom (na verejnom zasadnutí) a podobne, teda bez toho, aby musel nariadiť výkon trestu. K uvedené- mu možno dodať, že stav, keď dlžné aj bežné výživné je pravidelne poukazované oprávnenej osobe, je stav zodpovedajúci záujmom oprávnenej osoby a je aj v súlade s verejným záujmom nezasahovať ne- citlivým spôsobom do tejto oblasti v prípadoch, keď výživa dieťaťa je dlhodobo zaistená (nález Ústav- ného súdu ČR sp. zn. ).

S uvedenými závermi sa sťažnostný súd stotožňuje, nakoľko by bolo absolútne neadekvátnym zása- hom zo strany štátu, ak by súd v posudzovanom prípade nariadil výkon trestu ( hoci odsúdený neuhradil dlžné výživné počas plynutia skúšobnej doby, ale uhradil ho až po rozhodnutí súdu po neosvedčení sa v skúšobnej dobe), pretože odsúdený by tak stratil možnosť uhrádzať výživné v stanovenej výške, ktoré mu vyplýva z jeho rodičovských povinností, rozhodnutia súdu i Zákona o rodine.

Z týchto dôvodov bolo potom nevyhnutným (na podklade sťažnosti odsúdeného) napadnutý výrok v sťažnostnom konaní zrušiť postupom podľa a na základe dostatočne zisteného skutkového stavu revidovať rozhodnutie prvostupňového súdu spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.