Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Cob-78-2019.pdf
PDF · 121.98 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/78/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej, v právnej veci žalobcu VH Autoservis, s.r.o., IČO: 36 668 605, so sídlom Rákoš 9034/5, 960 01 Zvolen, právne zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom KOVAL & spol., advokátska kancelária so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441 so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, právne zastúpený Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s. r. o., Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 858 299, o zaplatenie sumy 9.890,95 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. 18Cb/14/2018-150 zo dňa 24.apríla 2019 takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. 18Cb/14/2018-150 zo dňa 24.apríla 2019 potvrdzuje.
II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Zvolen napadnutým rozsudkom žalobu o zaplatenie sumy 9.890,95 eur s príslušenstvom zamietol a žalobcu zaviazal k náhrade trov konania žalovaného v rozsahu 100%. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobou doručenou súdu dňa 5.10.2018 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 9.890,95 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne od 31.3.2018 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca bol vlastníkom osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Multivan EČV: ZV-858CX a ako poistník uzavrel so žalovaným Zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. xxxxxxxxxx. V čase od 02. do 05. 11. 2017 neznámy páchateľ v meste Zvolen odcudzil žalobcovi predmetné motorové vozidlo. Poistnú udalosť žalobca oznámil žalovanému. Žalovaný listom zo dňa 15. 03. 2018 oznámil žalobcovi ukončenie šetrenia poistnej udalosti a priznanie poistného plnenia po započítaní spoluúčasti v celkovej výške 22.336,88 €. Žalovaný však znížil žalobcovi poistné plnenie aj o sumu 10.076,79 eur, t. j. 30 % z dôvodu nezabezpečenia odcudzeného vozidla predpísaným spôsobom. Ďalej súd uviedol, že žalobca so žalovaným uzavrel aj Zmluvu pre poistenie finančnej straty - GAP, predmetom ktorej bolo uvedené motorové vozidlo, a ktorej spolu poistiteľom bola poisťovňa Cardif Slovakia, a. s. Poisťovňa Cardif Slovakia oznámila žalobcovi listom z 11. 04. 2018, že na základe oznámenia vznikol žalobcovi nárok na znížené poistné plnenie s poukazom na článok 11 a 12 Všeobecných poistných podmienok
- GAP č. 916 (z dôvodov zníženia poistného plnenia z havarijného poistenia) a priznala žalobcovi plnenie 14.000,--eur. Žalobca predmetné motorové vozidlo zakúpil za sumu 52.431,62 eur s DPH a do uvedeného vozidla namontoval doplnkovú výbavu za sumu 2.534,81 eur bez DPH. Všeobecná hodnota motorového vozidla bola stanovená podľa oznámenia žalovaného na sumu 33.589,30 eur. Keďže rozdiel medzi obstarávacou hodnotou osobného motorového vozidla a jeho všeobecnou hodnotou je vyšší ako 20.000,--eur, žalobcovi malo byť vyplatené plnenie zo Zmluvy GAP vo výške 20.000,--eur. Keďže žalovaný krátil žalobcovi poistné plnenie zo Zmluvy o havarijnom poistení o 30 %, došlo ku kráteniu
plnenia aj zo Zmluvy GAP. Žalobcovi tak bolo vyplatené celkové poistné plnenie 36.589,30 eur z toho 22.336,88 eur zo Zmluvy o havarijnom poistení a 14.000,--eur zo Zmluvy GAP. Obstarávacia hodnota osobného motorového vozidla žalobcu bola vo výške 46.227,83 eur bez DPH, preto sa žalobca domáha v konaní doplatenia poistného plnenia zo Zmluvy o havarijnom poistení vo výške 9.890,95 eur, pretože má zato, že žalovaný neoprávnene krátil poistné plnenie vo výške 10.076,79 eur.
2. Žalovaný v konaní vzniesol námietku neplatnosti poistnej zmluvy, a z toho dôvodu aj námietku aktívnej legitimácie žalobcu v spore. Vecná legitimácia žalobcu bola v konaní preukázaná, pretože okresný súd konštatoval, že žalobca preukázal podpis na poistnej zmluve, a teda jej platné uzavretie, čím námietka žalovaného sa stala nedôvodná. Okrem toho poukázal súd na skutočnosť, že v ďalšom bola obrana žalovaného postavená na zmluvných podmienkach predloženej poistnej zmluvy, a to najmä na dôvod krátenia poisteného plnenia, nakoľko nebola splnená zmluvná povinnosť v predmetnej poistnej zmluve, čím sa obrana žalovaného vo vzťahu k neplatnosti poistnej zmluvy javila súdu ako rozporuplná a zmätočná. Súd uzavrel, že predložená Poistná zmluva o havarijnom poistení bola uzavretá medzi sporovými stranami platne v predloženom znení a žalobca je preto vo veci aktívne legitimovaný na nárok na poistné plnenie z takto predloženej zmluvy.
3. Žalobca v žalobe ako aj v konaní pred okresným súdom namietal, že zo strany žalovaného nebol dôvod na krátenie poistného plnenia, a pokiaľ by bol daný, rozsah krátenia žalovaný nijako nezdôvodnil a postup žalovaného preto považoval za svojvoľný, a preto neplatný. Poukázal na skutočnosť, že ako dôvod zníženia poistného plnenia žalovaným v oznámení žalobcovi zo dňa 15.3.2018 žalovaný uviedol nezabezpečenie vozidla predpísaným spôsobom. V konaní poukázal na čl. 4 bod 2 poistnej zmluvy, v zmysle ktorej vozidlo žalobcu bolo zaradené do kategórie Z3 ako osobné vozidlo v hodnote nad 1.000.000,--Sk, čo znamená, že žalobca bol povinný ho zabezpečiť zariadením LO-JACK v kombinácii s alarmom a plávajúcim kódom. V článku 4 bod 3 bolo dojednané, že ak požadované zabezpečovacie zariadenie nie je v čase dojednania poistenia na poisťovaných vozidlách inštalované, má poistený túto povinnosť splniť v lehote do 30-tich kalendárnych dní a následne to poisťovni oznámiť a predložiť a preukázať. Žalovaný v konaní tvrdil, že žalobca si túto povinnosť nesplnil a ďalej v komunikácii so žalovaným uviedol, že predmetné osobné vozidlo nemožno považovať za osobné vozidlo a zaradiť ho do kategórie Z3, pretože sa jedná o úžitkové vozidlo podľa kategórie Z4 poistnej zmluvy, na ktoré postačovalo zabezpečenie alarmom s plávajúcim kódom, čo jeho vozidlo takéto zabezpečenie malo, ktoré skutočnosti preukázal nadobúdacím dokladom, z ktorého vyplynulo zabezpečenie vozidla alarmom a imobilizérom.
4. Spornou skutočnosťou v konaní preto nastalo posúdenie do akej kategórie malo byť zaradené dotknuté motorové vozidlo pre účely jeho zabezpečenia v súlade s poistnou zmluvou. V poistnej zmluve v čl. 1 pod súborom motorových vozidiel bolo dojednané, že týmto sa rozumejú 1/ osobné motorové vozidlá, 2/ úžitkové (nákladné) motorové vozidlá s nosnosťou nad 1,5 tony úžitkovej nosnosti (úžitkové vozidlá vo vlastníctve poisteného). Motorové vozidlá sa zaraďujú podľa JKPVO (jednotná klasifikácia priemyselných odborov a výrobkov. Súd konštatoval, že sporové strany nedoložili súdu doklad, kedy bolo konkrétne predmetné motorové vozidlo zaradené do súboru motorových vozidiel v súlade s čl. 5 poistnej zmluvy, súd preto mohol preto vychádzať jedine z nadobúdacieho dokladu predloženého žalobcom, a to kúpnej zmluvy v spojení s faktúrou kupujúceho, v zmysle ktorej ku kúpe malo dôjsť 5.11.2014. Ďalej uviedol, že predloženého technického preukazu vyplýva, že vozidlo je výrobcom evidované ako osobné vozidlo kategórie M1. Kategória M1 v zmysle Nariadenia vlády SR znamená vozidlo s najviac 8 miestami na sedenie, okrem miesta na sedenie vodiča. Tieto vozidlá nemajú priestor pre stojacich cestujúcich a počet miest na sedenie môže byť obmedzené na jedno, t. j. na sedenie vodiča. Kategória vozidiel M predstavuje motorové vozidlá projektované a konštruované najmä na prepravu osôb a ich batožiny, ktoré spadajú do kategórie osobných motorových vozidiel v zmysle čl. 1 poistnej zmluvy. Uzavrel, že v danom prípade jednoznačne sa nejedná o úžitkové nákladné motorové vozidlo s nosnosťou nad 1,5 tony úžitkovej hmotnosti. Rozhodujúcou skutočnosťou podľa názoru súdu v danom prípade je kategorizácia vozidiel v zmysle poistnej zmluvy pre účely poistenia tak, ako to bolo medzi zmluvnými stranami dojednané. V danom prípade uvedené motorové vozidlo v zmysle poistných podmienok spadalo do kategórie osobných motorových vozidiel a preto v zmysle čl. 4 bod 2 k zabezpečeniu vozidiel bolo potrebné toto vozidlo zaradiť medzi motorové vozidlá (Z1, Z2, Z3), ktoré sa členili podľa hodnoty. V danom prípade na základe žalobcom predloženej nadobúdacej faktúry hodnota vozidla prevyšovala sumu 1.000.000,--Sk (33.193,--eur), preto uvedené motorové vozidlo bolo potrebné zaradiť do kategórie Z3 pre účely zabezpečenia. Súd prvej inštancie preto dospel k záveru, že v zmysle
poistnej zmluvy bol žalobca povinný zabezpečiť vozidlo zariadením LO-JACK v kombinácii s alarmom a plávajúcim kódom. Jedná sa o satelitný systém, ktorý sníma polohu vozidla a uvedený systém slúži pre potreby ľahšieho nájdenia vozidla a jeho identifikáciu. Súd konštatoval, že uvedená zmluvná podmienka o zabezpečení vozidla bola individuálne dojednaná medzi sporovými stranami v poistnej zmluve, to znamená, že sa nejedná o všeobecnú povinnosť, ktorá by vyplynula napr. z poistných podmienok. Súd uzavrel, že pokiaľ žalovaný ako poistiteľ pristúpil k zníženiu poistného plnenia pre nesplnenie zmluvnej povinnosti, a to zabezpečenia motorového vozidla predpísanými spôsobom postupoval oprávnene, zákonne v primeranom rozsahu. Čo sa týka výšky poistného plnenia, okresný súd uviedol, že v zmysle čl. 3 bod 1.1 bolo dojednané poistné plnenie v maximálnej výške, ktorú tvorí časová cena vypočítaná z obstarávacej ceny vozidla uvedenej v poistnej zmluve, podľa platného znaleckého štandardu schváleného Ministerstvom spravodlivosti SR. Žalovaný predložil postup vyčíslenia tzv. všeobecnej hodnoty motorového vozidla, ktorá zodpovedá uvedenej časovej cene dojednanej v poistnej zmluve. Ďalej súd uviedol, že zo zmluvy ani z poistných podmienok nevyplýva, že by bol žalovaný povinný poskytnúť poistné plnenie vo výške nadobúdacej ceny motorového vozidla tak, ako to uvádzal žalobca v žalobe. Súd preto poukázal na skutočnosť, že v zmysle predložených dôkazov, a to návrhu poistnej zmluvy pre poistenie finančnej strany GAP vyplýva, že pri havarijnom poistení predmetného vozidla mala byť dojednaná poistná suma na 65.117,25 eur, ktorá zodpovedá aj východiskovej hodnote vozidla, ktorá bola použitá pri výpočte všeobecnej hodnoty cestného vozidla, z čoho vyplýva, že pri výpočte poistného plnenia žalovaný vychádzal ešte z vyššej sumy, než na akú poukazoval žalobca. Ďalej uviedol, že žalobcovi muselo byť pri uzatváraní poistnej zmluvy zrejmé, že pri poistnom plnení sa nebude vychádzať len z nadobúdacej ceny vozidla, ale z tzv. ceny časovej, ktorá zohľadňuje opotrebenie, či znehodnotenie vozidla v dobe pred poistnou udalosťou podľa čl. 9 bod 3 Všeobecných poistných podmienok č. 105, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy. Ďalej konštatoval, že pri stanovení poistného plnenia sa postupuje podľa platného znaleckého štandardu, ktorý schvaľuje Ministerstvo spravodlivosti SR, čo žalobcovi muselo byť známe. Z predloženého výpočtu všeobecnej hodnoty cestného vozidla likvidátor konštatoval, že táto bola vypočítaná v súlade s prílohou č. Vyhlášky č. 492/2004 Z. z. MS SR o postupoch stanovenia hodnoty cestných vozidiel. Samotný postup tohto výpočtu zo strany žalobcu popretý nebol, preto súd vychádzal z toho, že likvidátor postupoval v súlade s predmetnou vyhláškou a ním stanovená všeobecná hodnota vozidla vo výške 33.589,30 eur predstavuje poistné plnenie, ktoré pre prípad poistnej udalosti krádeže motorového vozidla bol žalovaný povinný žalobcovi poskytnúť. Keďže v poistnej zmluve bola dojednaná spoluúčasť v rozsahu 5% žalovaný oprávnene krátil poistné plnenie o sumu 1.175,63 eur, rovnako tak, ako bolo vyššie uvedené žalovaný oprávnene znížil plnenie v rozsahu 30% pre nesplnenie zmluvnej povinnosti, a to nezabezpečenie motorového vozidla predpísaným spôsobom, t. j. o sumu 10.076,79 eur. Výsledné plnenie žalovaný vyčíslil predpísaným spôsobom, t. j. sumu 10.076, 79 eur krátil poistné plnenie a vyplatil žalobcovi o sumu 22.336,88 eur, ktorá skutočnosť nebola sporná. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, priznal žalovanému ako úspešnej strane sporu plnú náhradu trov konania.
5. Proti rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. V odvolaní uviedol, že odvolanie podáva z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, a z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Konkrétne uviedol, že vo faktúre č. 14201104040 zo dňa 5.11.2014, v ktorej je síce trochu zmätočne uvedené, že žalobcovi sa fakturuje (osobné) úžitkové motorové vozidlo, následne však je uvedené ako označenie vozidla „už voz“, teda jednoznačne sa uvádza, že sa jednalo o úžitkové vozidlo. Túto skutočnosť podľa jeho názoru je potrebné posudzovať ako rozhodujúcu pri posudzovaní zaradenia vozidla. Ďalej uviedol, že pokiaľ sa súd odvolal na zápisy v technickom preukaze, v ktorom je vozidlo zaradené do kategórie M1, teda ako vozidlo osobné, je nutné uviesť, že zápisy v osvedčení o evidencii vozidla majú výlučne len evidenčný charakter. Súd mal vychádzať z nadobúdacích dokladov a na základe týchto posúdiť aké vozidlo a akej kategórie žalobca nadobudol. Ďalej uviedol, že žalobcovi bolo zo strany žalovaného na základe poistnej zmluvy o havarijnom poistení vyplatené poistné plnenie v celkovej výške 22.336,99 eur, a zo Zmluvy pre poistenie finančnej strany GAP poistné plnenie vo výške 14.000,--eur. Spolu mu tak bolo vyplatené poistné plnenie vo výške 36.336,88 eur. Žalobca si v tomto prípade uplatnil nárok na doplatenie poisteného plnenia z havarijnej zmluvy. Žalobca poukázal na čl. 11 ods. 10 DPT zmluvy pre poistenie finančnej strany GAP, podľa ktorého súčet poistných plnení z havarijného poistenia alebo PZPMV a poistného plnenia podľa poistnej zmluvy poistenia GAP nesmie byť vyššie ako obstarávacia hodnota MV do 3500 kg. Vzhľadom na skutočnosť, že obstarávacia hodnota motorového vozidla bola vo výške 46.227,83 eur bez DPH, žalobca vychádzal z nadobúdacej ceny motorového vozidla a z doplnkovej výbavy vozidla a s poukazom na čl. 11 ods. 10 VPP pre poistenie
finančnej straty GAP si žalobca uplatnil doplatenie poisteného plnenia zo zmluvy o havarijnom poistení v celkovej výške 9.890,95 eur, a to napriek tomu, že mu zo strany žalovaného bolo neoprávnene krátené poistné plnenie vo výške 10.076,79 eur. Uplatnený nárok vo výške 9.890,95 eur spolu s už vyplatením poistným plnením z havarijnej zmluvy vo výške 22.336,80 eur tak v súčte predstavuje sumu 32.227,83 eur. Z uvedeného je zrejmé, že aj v tomto prípade súd nedospel k správnym skutkovým zisteniam.
6. Ďalej žalobca uviedol, že odcudzené vozidlo žalobcu bolo zabezpečené alarmom a imobilizérom. Zo zápisu o obhliadke vozidla pri vstupe do poisťovne zo dňa 19.11.2014 zároveň vyplýva, že odcudzené vozidlo žalobcu nedisponovalo zabezpečením LO-JACK, napriek tomu, že žalovaný vozidlo žalobcu poistil. Poukázal na skutočnosť, že v prípade nesplnenia tejto povinnosti žalobcu bol žalovaný povinný zmluvu o havarijnom poistení vypovedať, čo však neurobil. Ďalej uviedol, že ak žalovaný poistil odcudzené vozidlo žalobcu bez toho, že by predmetné vozidlo, ktoré prvostupňový súd zaradil v zmysle havarijnej zmluvy do kategórie Z3, ako vozidlo osobné. Zabezpečovacie zariadenie LO-JACK nebolo do vozidla žalobcu namontované, a preto je možné predpokladať, že takéto dojednanie sa považuje za udelenie výnimky zo zabezpečenia vozidla predpísaným spôsobom. Svedčí tomu aj tá skutočnosť, že žalobca platil žalovanému poistné za predmetné vozidlo, a žalovaný toto poistné v plnom rozsahu prijímal, a to bez akýchkoľvek výhrad.
7. Ďalej poukázal na výpoveď svedkyne p. Šolcovej, ktorá na pojednávaní dňa 3.4.2019 uviedla, že na dotaz súdu, akým spôsobom sa určuje rozsah krátenia, vychádza sa podľa vnútorných smerníc, kde je uvedené, že ak vozidlo nemá potrebné zabezpečenie dochádza ku kráteniu poisteného plnenia v rozsahu 30%. Svedkyňa ďalej uviedla, že interné predpisy o postupe likvidátora nie sú súčasťou ani Poistnej zmluvy, ani Poistných podmienok. Zároveň uviedla, že žalobca ako klient žalovaného sa za žiadnych okolností nemal možnosť oboznámiť s interným predpisom žalovaného, nakoľko tento nie je k dispozícii klientom žalovaného, teda ani žalobcovi. Z uvedeného je potom zrejmé, že žalovaný pri krátení poistného plnenia postupoval výlučne na základe vnútorného interného predpisu, ktorý sám vydal, a to výlučne pre svojich zamestnancov. Ďalej žalobca napádal aj výrok o trovách konania. Poukázal na to, že žalovaný je obchodná spoločnosť podnikajúca v oblasti poisťovníctva, ktorá má samostatné právne oddelenie, disponuje a zamestnáva množstvo zamestnancov s právnickým vzdelaním. Trovy konania, ktoré súd žalovanému priznal považuje preto za absolútne neúčelné a nehospodárne, keďže žalovaný má zriadené samostatné práve oddelenie a nie je splnená požiadavka, predpokladu účelne vynaložených nákladov. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovie a prizná mu náhradu trov odvolacieho konania.
8. Žalovaný v písomnom stanovisku k odvolaniu žalobcu uviedol, že v konaní preukázal skutočnosť, že predmetné motorové vozidlo spadá do kategórie osobných motorových vozidiel a vyplýva to aj z Osvedčenia o evidencii časť II.č.PE129489 zo dňa 21.11.2016 (ďalej len „technický preukaz“) odcudzeného osobného motorového vozidla žalobcu. Z predloženého technického preukazu z bodu 1 jasne vyplýva, že odcudzené motorové vozidlo žalobcu je osobným motorovým vozidlom druh kategórie M1. Vzhľadom k skutočnosti, že osobné motorové vozidlo spadá do kategórie M1 malo byť v zmysle poistnej zmluvy podľa čl. IV. bod 1-Z3 zabezpečené zariadením LO-JACK v kombinácii s alarmom a plávajúcim kódom, čo v danom prípade nebolo zo strany žalobcu splnené. V tejto súvislosti poukázal na čl. IV. bod 3 poistnej zmluvy žalobcu, v zmysle ktorej ak požadované zabezpečovacie zariadenie nie je v čase dojednania poistenia na poisťovaných vozidlách inštalované, má poistenú túto povinnosť splniť v lehote do 30 kalendárnych dní a následne to poisťovni oznámiť a predložiť príslušné doklady. Zdôraznil, že nakoľko osobné motorové vozidlo nebolo zabezpečované v dodatočnej lehote určenej poistnou zmluvou v požadovanom rozsahu, došlo zo strany žalobcu k porušeniu ustanovení poistnej zmluvy, a na tom základe žalovaný pristúpil ku kráteniu priznaného poistného plnenia v primeranom a zodpovedajúcom rozsahu 30 % v súlade s ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Ďalej konkretizoval, že nadobúdacia cena predmetného osobného motorového vozidla podľa žalobcom predloženej faktúry č. 14201104040 vystavenou spoločnosťou Porsche Inter auto Slovakia, spol. s.r.o. zo dňa 5.11.2014 je vo výške 43.692,50 eur bez DPH. Do nadobúdacej ceny predmetného osobného motorového vozidla však žalobca započítaval aj cenu doplnkovej výbavy, ktorú si žalobca nechal dodatočne po zakúpení do motorového vozidla namontovať. Podľa názoru žalovaného však doplnkovú výbavu nie je možné do nadobúdacej ceny započítať, nakoľko jednak predmetná doplnková výbava nebola zakúpená súčasne s motorovým vozidlo, ale len dodatočne. Žalovaný poukázal aj na čl. III. bod 9, podľa ktorého mimoriadna doplnková výbava bude v prípade vzniku nároku na poistné plnenie hradená
len vtedy, pokiaľ bude uvedená v prílohe poistnej zmluvy, ktorá má byť súčasťou predmetnej poistnej zmluvy, čo z poistnej zmluvy nevyplýva.
9. Ďalej uviedol, že v čase vzniku poistnej udalosti bola všeobecná hodnota cestného vozidla stanovená na hodnotu vo výške 33.589,30 eur s DPH, pričom 20% predstavuje sumu vo výške 6.717,86 eur. Všeobecná hodnota osobného motorového vozidla žalobcu v čase poistnej udalosti tak predstavovala hodnotu 26.871,44 eur bez DPH. Všeobecná hodnota osobného motorového vozidla žalobcu bola vypočítaná v súlade s prílohou č. 6 k Vyhláške č. 492/2004 Z. z. MS SR o postupoch stanovenia hodnoty cestných vozidiel a Vyhláškou č. 626/2007 Z. z. Ministerstva spravodlivosti SR, ktorou sa mení a dopĺňa Vyhláška č. 492/2004 Z. z. Ďalej zdôraznil, že suma predstavujúca DPH nie je súčasťou poistného plnenia, pretože v prípade poskytnutia poistného plnenia vrátane DPH by došlo zo strany žalobcu k bezdôvodnému obohateniu, pretože žalobca ako právnická osoba je platiteľom dane z pridanej hodnoty, a v danom prípade mal žalobca právo uplatniť si vrátenie DPH po kúpe predmetného osobného motorového vozidla. Poukázal aj na skutočnosť, že v tejto súvislosti s priznaním DPH bolo poskytnuté žalobcovi vyššie poistné plnenie o sumu 4.467,37 eur. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania.
10. Žalobca v písomnom stanovisku k vyjadreniu žalovaného uviedol, že spochybňuje vyjadrenie žalovaného týkajúce sa jeho tvrdenia, že do nadobúdacej hodnoty vozidla sa nezapočítava doplnková výbava, ktorá bola preukázateľne z odcudzeného vozidla žalobcu namontovaná. Čl. III. bod 9 konkretizoval, že čl. III. bod 9 havarijnej zmluvy, na ktorý žalovaný vo vyjadrení poukazoval, sa nevzťahuje na výpočet obstarávacej ceny motorového vozidla uvedené ustanovenie je potrebné aplikovať v prípade vzniku poistnej udalosti, v dôsledku ktorej by došlo k poškodeniu takto namontovanej doplnkovej výbavy a v rámci opravy vozidla by bolo potrebné hradiť aj opravu predmetnej doplnkovej výbavy. Uvedené potvrdzuje aj čl. I. ods. 20 Všeobecných poistných podmienok GAP č. 916, podľa ktorého je obstarávacia cena motorového vozidla cena z DPH vrátane jeho štandardnej a povinnej výbavy, v prípade jeho výrobcu z dodávanej alebo schválenej doplnkovej výbavy. Z uvedených dôvodov trval na podanom odvolaní, v ktorom navrhol zmenu napadnutého rozhodnutia a priznanie trov odvolacieho konania.
11. Žalovaný k vyjadreniu žalobcu uviedol, že v danom prípade sa nesporne jedná o osobné motorové vozidlo kategórie M1, čo priamo vyplýva z Osvedčenia o evidencii časť II. č. PE 129489 zo dňa 21.11.2016 a potom v danom prípade je vozidlo žalobcu osobným motorovým vozidlom. Čo sa týka zmluvne dohodnutého spôsobu zabezpečenia odcudzeného motorového vozidla žalobcu žalovaný poukázal na ust. čl. IV. bod 3 poistnej zmluvy, na ktorom zotrval. Pokiaľ ide o ostatné vyjadrenia žalobcu uvedené v predmetnom vyjadrení, uviedol, že neboli zo strany žalobcu uvedené žiadne nové podstatné skutočnosti, ktoré by mali za následok zrušenie rozsudku, prípadne jeho zmenu v zmysle príslušných ustanovení CSP. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
12. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací podľa §34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) prejednal odvolanie v rozsahu danom ust. § 379 CSP, rešpektujúc viazanosť odvolacími dôvodmi podľa §380 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania, pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie (ust. §381 ods. 1 CSP), pričom dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, preto rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa ust. §387 ods. 1,2 CSP potvrdil.
13. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
14. Podľa §387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
15. Podľa §383 CSP odvolací súd je viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie okrem prípadov, ak dokazovanie zopakuje alebo doplní.
16. Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým zamietol žalobu o zaplatenie poistného plnenia vo výške 9.890,95 eur s príslušenstvom a výrok o trovách konania.
17. Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že žalobca si uplatnil zaplatenie sumy 9.890,95 eur s príslušenstvom z dôvodu krátenia poistného plnenia na základe uzavretej Poistnej zmluvy so žalovaným č. XXXXXXXXXX. Nakoľko došlo k odcudzeniu osobného motorového vozidla značky zn. Volkswagen Multivan EČV: ZV-858CX žalobca sa domáhal poistného plnenia od žalovaného. Žalovaný poistné plnenie krátil z dôvodu, že žalobca nedodržal ustanovenie čl. IV. bod 3 poistnej zmluvy, pretože vozidlo nebolo zabezpečené zariadením LO-JACK v kombinácii s alarmom a plávajúcim kódom, i keď táto povinnosť žalobcovi vyplývala z uzavretej poistnej zmluvy o havarijnom poistení. Okresný súd na základe vykonaného dokazovania vyhodnotil spornú skutočnosť, ktorú namietal žalobca v konaní, a to, že sa jedná o úžitkové vozidlo ako nedôvodnú, pretože podľa poistnej zmluvy, dospel k záveru, že sa jedná o osobné motorové vozidlo zaradené do kategórie M1, pre ktoré bola stanovená povinnosť zabezpečiť ho zabezpečovacím zariadením LO-JACK. Z tohto dôvodu, keďže žalobca si túto povinnosť nesplnil v zmysle Zmluvy o havarijnom poistnom plnení, žalobu ako nedôvodnú zamietol.
18. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
19. Základnou odvolacou námietkou žalobcu bolo jeho tvrdenie, že žalovaný mu neoprávnene krátil poistné plnenie o 30%, pretože podľa jeho názoru na základe Poistnej zmluvy o havarijnom poistení č. XXXXXXXXX mal nárok aj na uplatnenú krátenú sumu poistného (9.890,95 eur).
20. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu zistil, že spornou skutočnosťou v konaní, na ktorú zameral dokazovanie súd prvej inštancie bolo posúdenie, do akej kategórie z hľadiska poistenia patrí poistené motorové vozidlo. Žalobca tvrdil, že na základe dokladu o kúpe vozidla je jednoznačné, že sa jedná o úžitkové motorové vozidlo, a žalovaný vychádzajúc z dokladov, a to uzavretej Poistnej zmluvy a osvedčenia technickom stave vozidla zotrval na svojom stanovisku, že sa jedná o osobné motorové vozidlo, pre poistenie ktorého platili poistné podmienky v zmysle č. l. IV. bod 1 a 3 poistnej zmluvy.
21. Podľa zistenia odvolacieho súdu z Poistnej zmluvy o havarijnom poistení motorového vozidla č. XXXXXXXXXX predmetom poistenia bolo motorové vozidlo zn. Volkswagen Multivan EČV: ZV-858CX. Z čl. IV. bod 2 poistnej zmluvy vyplýva, že motorové vozidlo bolo zaradené podľa JSKOV (jednotná klasifikácia priemyselných odborov a výrobkov) do kategórie Z3 ako osobné vozidlo v hodnote 33.197,-- eur nad (1.000.000,--Sk). V zmysle poistnej zmluvy č.l. IV. bod 2 bol žalobca povinný zabezpečiť motorové vozidlo pred odcudzením zabezpečovacím zariadením LO-JACK v kombinácii s alarmom a plávajúcim kódom. V posudzovanej veci pri podpise poistnej zmluvy vozidlo nebolo zabezpečené zariadením LO-JACK, z toho dôvodu v poistnej zmluve bola zadefinovaná povinnosť žalobcu si túto povinnosť splniť najneskôr do 30 dní a následne splnenie tejto povinnosti predložiť poisťovni žalovanému (č.l. IV. bod 3 poistenej zmluvy).
22. Po oboznámení sa s dokladmi týkajúcimi sa dotknutého motorového vozidla sa aj odvolací súd stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, ktorý uzavrel, že motorové vozidlo patrí do kategórie Z3 osobné motorové vozidlo a nie do kategórie Z4, ako tvrdil žalobca o zaradení motorového vozidla do kategórie úžitkových vozidiel. Odvolací súd zdôrazňuje, že záver súdu prvej inštancie v plnej miere korešponduje s predloženými dôkazmi, a to vyššie označenou poistnou zmluvou a JSKOV.
23. Odvolací súd pre úplnosť uvádza, že v zmysle Nariadenia vlády SR č. 140/200 SR o typovom zaradení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá bolo zistené odvolacím súdom, že kategória vozidiel M1 predstavuje motorové vozidlo s najviac 8 miestami na sedenie, okrem miesta sedenia vodiča a predstavuje motorové vozidlo projektované a konštruované na prepravu osôb a ich batožiny a tak spadá v zmysle čl. I. Poistnej zmluvy do kategórie osobných motorových vozidiel.
24. Odvolací súd z tohto dôvodu prisvedčil záveru súdu prvej inštancie v tom, že rozhodujúcou skutočnosťou pre kategorizáciu vozidla je zaradenie vozidla v zmysle Poistnej zmluvy, tak ako tomu bolo v danej veci, keď motorové vozidlo bolo zaradené do kategórie M3.
25. Z uvedeného dôvodu ani odvolací súd neakceptoval tvrdenie žalobcu o zaradení osobného motorového vozidla do kategórie Z4 ako úžitkové motorové vozidlo, keď žalobca ako rozhodujúci dôkaz označil iba doklad o kúpe motorového vozidla.
26. Odvolací súd sa preto stotožnil so zistením a záverom súdu prvej inštancie, ktorý pri posudzovaní zaradenia motorového vozidla do kategórie osobných motorových vozidiel M1 vychádzal z JSKOV a za jednoznačný dôkaz ustálil kategorizáciu označenia vyplývajúcu z Poistnej zmluvy č. xxxxxxxxxx, ktorú strany platne uzavreli.
27. Odvolací súd potom konštatuje, že po posúdení veci na základe vyššie uvedených skutočností žalobcovi nepatrí nárok na doplatenie kráteného poistného plnenia. S ohľadom na vyslovený právny záver, ďalej už výšku kráteného poistného plnenia nebolo potrebné skúmať a o nej rozhodovať.
28. Na základe uvedeného mal odvolací súd za preukázané, že námietky žalobcu uvedené v odvolaní nie sú dôvodné, tieto boli vyvrátené v konaní pred okresným súdom, ktoré skutočnosti sú v napadnutom rozsudku podrobne uvedené a zdôvodnené.
29. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne aplikoval platnú právnu úpravu, vysporiadal sa so všetkými aspektmi zo zisteného skutkového stavu a podrobne svoje rozhodnutie odôvodnil. Odvolací súd uvádza, že rozhodnutie okresného súdu je dostatočné, logické, presvedčivé a právne správne, obsahuje odpovede na všetky relevantné právne otázky v konaní vznesené a bolo vykonané dokazovanie plne v súlade s procesnými zásadami, formulovanými v Civilnom sporovom poriadku.
30. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu podľa ust.§387 ods. 1,2 CSP ako vecne správny potvrdil.
31. Odvolací súdu o trovách odvolacieho konanie rozhodol podľa ust. §396 ods. 1 CSP, v náväznosti na ust. §262 ods. 1 CSP a žalovanému, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, a ktorému vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania v zmysle ust.§255 ods. 1 CSP, nárok na náhradu trov odvolacieho konania priznal v plnom rozsahu.
32. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne okresný súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa ust. §262 ods. 2 CSP.
33. Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).