Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33C-60-2019.pdf
PDF · 72 KB
No categories available
33C/60/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobkyne: H. zastúpený: JUDr. Ľuboslav Linder, advokát, Záhorácka 11 A, 901 01 Malacky, proti žalovanému 1: B., XXX XX H.. a žalovanému 2: M. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala dňa 3.9.2019 proti žalovaným 1 a 2 žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom pre katastrálne územie H. zapísané na liste vlastníctva č. XXX ako: • rodinný dom so súpisným číslom XXX postavený na pozemku parcela C KN č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 355 m2, • pozemok parcela C KN č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 355 m2. (ďalej len „Nehnuteľnosti“)
2. Návrhom doručeným súdu dňa 05.12.2019 sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému 1 nakladať s vlastníckym právom k spoluvlastníckemu podielu 3/8 na Nehnuteľnostiach.
3. Svoj návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že žalovaný 1 na základe predchádzajúcich rokovaní a písomnej komunikácie zaslal dňa 26.9.2019 žalobkyni list, v ktorom požaduje za prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 3/8 resp. 15/40 Nehnuteľnostiach sumu 30 000,- Eur. Uvedenú výšku náhrady odôvodňuje tým, že sa najväčšou mierou pričinil o vybavenie rozhodnutia o dedičstve a investoval do súdneho konania nemalé finančné prostriedky. V predmetnom liste žalovaný 1 taktiež uvádza, že pokiaľ žalobkyňa nepristúpi do 31.12.2019 na jeho návrh a neuzatvorí s ním kúpnu zmluvu k spoluvlastníckemu podielu 3/8 na predmetných Nehnuteľnostiach za kúpnu cenu 30 000,- Eur, tak prevedie svoj spoluvlastnícky podiel 3/8 na Nehnuteľnostiach darovacou zmluvou na dcéru a tri vnučky, ktoré toho času študujú a pracujú v Rakúsku, Česku, Taliansku a USA. Žalobkyňa má za to, že uvedené konanie žalovaného 1 smeruje k dosiahnutiu jeho zámeru pod hrozbou a vytváraním neprimeraného nátlaku na žalobkyňu, čo možno považovať za konanie v rozpore s dobrými mravmi a zneužívaním práva (prevod vlastníckeho práva darom na blízku osobu ktorá žije v zahraničí). Žalobkyňa poukazuje na čl. 5 Základných princípov Civilného sporového poriadku, podľa ktorého zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Uskutočnením prezentovaného zámeru žalovaného 1 bude pre žalobkyňu dosiahnuť jej zákonné právo vyplývajúce z § 142 Občianskeho zákonníka, zrušiť a vyporiadať spoluvlastníctvo k predmetným Nehnuteľnostiam značným spôsobom sťažené. V konaní o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vzniká nerozlučné procesné spoločenstvo v zmysle ustanovenia § 77 CSP, z ktorého vyplývajú procesné práva a povinnosti. V prípade uskutočnenia zámeru žalovaného 1, i s prihliadnutím na ustanovenia §§ 172 a 274 CSP, rozšírením okruhu účastníkov na
strane žalovaných a vzhľadom na procesné podmienky doručovania do zahraničia, bude skomplikované dosiahnutie účelu začatého súdneho konania a povedie to k neprimeraným prieťahom konania.
4. K návrhu žalobkyňa pripojila list žalovaného 1 zaslaný právnemu zástupcovi žalobkyne dňa 26.9.2019.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
8. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 9. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p. veta prvá o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
10. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním žalovaného, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane žalobcu. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
11. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo žalobcu vážne ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa (žalobcu) v danom právnom vzťahu. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je vždy nutné posúdiť i to, či uložením navrhovaných obmedzení nedochádza k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ.
12. Skúmajúc, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, sa súd oboznámil s návrhom žalobkyne a priloženými listinami.
13. Po preskúmaní návrhu súd dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť. Žalobkyňa dostatočne nepreukázala, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. Súd nemal osvedčenú žalobkyňou tvrdenú skutočnosť, že by avizované konanie žalovaného 1 (zamýšľaný prevod jeho spoluvlastníckeho podielu) malo za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane žalobkyne v konaní vo veci samej, resp. že by sa týmto konaním zhoršilo postavenie žalobkyne. Aj v prípade realizácie prevodu spoluvlastníckeho podielu k Nehnuteľnostiam zo strany žalovaného 1 ako podielového spoluvlastníka, žalobkyňa naďalej ostáva podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti, čím sa jej postavenie nezmení. Žalobkyňa navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré výrazným spôsobom zasahuje do vlastníckych práv žalovaného 1, pričom protiváhou nie sú žiadne vážne dôvody či skutočnosti, ktoré by vyvážili tento zásah do ústavného práva užívať a vlastniť majetok, ktoré žalovanému ako spoluvlastníkovi predmetnej nehnuteľnosti patrí. Obava z možných prieťahov v konaní vo veci samej, v dôsledku doručovania písomnosti do zahraničia osobám, na ktoré by bol spoluvlastnícky podiel žalovaného 1 prevedený, takýmto vážnym dôvodom určite nie je. Pri
nariadení neodkladného opatrenia je vždy nevyhnutné zohľadniť to, že prípadné obmedzenie dispozície s majetkom účastníka môže súd nariadiť len v takom rozsahu, aby to bolo primerané právu, ktorému sa poskytuje ochrana, alebo ktorého budúci výkon by bol ohrozený (porovnaj R 49/1995).
14. Navyše návrh žalobkyne požadujúci zákaz žalovaného 1 akokoľvek nakladať s jeho spoluvlastníckym podielom na predmetných nehnuteľnostiach je tak širokého rozsahu, že okrem toho, že by išlo o neprimeraný zásah do práv žalovaného 1, vylúčila by sa ním aj možnosť žalovaného 1 previesť svoj spoluvlastnícky podiel na ostatných spoluvlastníkov Nehnuteľnosti (vrátane žalobkyne) v rámci prípadnej mimosúdnej dohody o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva počas konania vo veci samej, ktorú aj sama žalobkyňa navrhovala, čím by bolo rovnako sťažené dosiahnutie zámeru žalobkyne (dosiahnuť jej zákonné právo vyplývajúce z § 142 Občianskeho zákonníka) a teda aj účelu začatého konania.
15. Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol nakoľko nebolo osvedčené, že je dané nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy (nutnosť dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi) ani ohrozenie budúceho výkonu rozhodnutia, čím ani jedna z dvoch základných kumulatívnych podmienok pre nariadenie tohto neodkladného opatrenia nebola splnená.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu súd v konaní vo veci samej, rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 prvá veta C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.)