Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_21T-28-2019.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/28/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce samosudca JUDr. Martin Stretavský, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 19.12.2019, vydal tento
rozhodol:
Obžalovaný
S. Q., nar. XX.X.XXXX v G., trv. bytom D. XXX/X, G.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 9.5.2019 v čase okolo 18:20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. VW Golf, ev.č. SO XXXAZ, po ceste 11/566 v smere od obce Tibava na obec Choňkovce v pravom jazdnom pruhu rýchlosťou vyššou ako je v danom úseku dovolená cca 115,0 km/h +/- 10 km/h (104 km/h až 127 km/h), kde v druhom kilometri začal predchádzať motorové vozidlo zn. MERCEDES BENZ, jazdiace v tom istom smere jazdy, v pravom jazdnom pruhu, pričom prešiel s vozidlom do protismernej časti vozovky, kde sa čelne zrazil s protiidúcom motorovým vozidlom zn. BMW, ev.č. SV XXXBH, ktorého vodič I. Y., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom C. XXX, utrpel mnohopočetné zranenia ťažkého charakteru ako natrhnutie predného ihlicovočlenkového väzu pravej nohy, otvorená mnohoúlomková vnútrokĺbová zlomenina dolného konca ľavej stehennej kosti, bimaleolárna zlomenina ľavého členkového kĺbu s duplexnou zlomeninou ľavej ihlice s dobou PN 9 mesiacov i s možnosťou vzniku trvalých následkov a jeho spolujazdkyňa sediaca na prednom sedadle W. G., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom C. XX, utrpela zranenia ľahkého charakteru a to pomliaždenie centrálnej tretiny tváre s tržnou ranou kožného krytu nosa s dobou PN 5 dní, obvinený bol po dopravnej nehode podrobený dychovej skúške prístrojom AlcoQuant 6020 Plus, sériové číslo A409671 v čase o 18:44 hod. s výsledkom 0,84 mg/l alkoholu vo vydychovanom vzduchu a následne v čase o 19:01 pri druhej dychovej skúške s výsledkom 0,87 mg/l alkoholu vo vydychovanom vzduchu. Obvinený S. Q. uvedeným konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/, § 4 ods. 2 písm. d/, § 15 ods. 5 písm. c/, § 16 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo značnú škodu na majetku a z nedbanlivosti spôsobil inému ublíženie na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona v spojení s § 138 písm. h/ Tr. zákona,
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona,
a o d s u d z u j e s a
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 41 ods.1, § 38 ods. 4, § 37 písm. h,m/ Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 30/tridsať/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 36 /tridsaťšesť/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1,2 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 5 /päť/ rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému I. Y., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom C. XXX, škodu vo výške 11 953,40 EUR, poškodenej W. G., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom C. 72, škodu vo výške XXX,XX EUR a poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Kúpeľná 3914/5, Prešov, škodu vo výške 1 087,36 EUR.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú spoločnosť Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., Cintorínska 5, Nitra a poškodenú N. R., nar. X.X.XXXX, trv. bytom G. XX, okr. Snina s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.