Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Csp-57-2019.pdf
PDF · 88.44 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692 proti žalovanému: G.M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. 6, XXX XX D., o zaplatenie sumy 1.814,24 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.11.2018 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 1.814,24 eur s 24,5 % ročným úrokom zo sumy 1.814,24 eur od 20.12.2016 do zaplatenia, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.814,24 eur od 20.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 1.6.2011 bola medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou a.s. a žalovaným uzavretá Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej boli Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len VOP) a Obchodné podmienky (ďalej len OP) pre úver. V zmysle zmluvy poskytol žalovanému úver vo výške 2.000,- eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach. V dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalovaný splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v listine. Žalovaný napriek zaslanej výzve zo strany banky nezaplatil dlžnú pohľadávku. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatnil pohľadávku voči žalovanému, je Zmluva o úvere. Pohľadávka voči žalovanému so všetkými právami s ňou spojenými bola postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 8.12.2014, uzavretá medzi spoločnosťou Poštová banka a.s. ako postupcom a spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom. Zmluva o postúpení pohľadávok bola zo dňa 9.12.2014 uzavretá medzi spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupcom a spoločnosťou PRO CIVITAS s.r.o. ako postupníkom.
3. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR, keďže adresa nebola zaevidovaná a ani iná adresa súčasného pobytu žalovaného nebola zistená, preto súd v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) v platnom znení zverejnil Oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Uplynutím lehoty 15 dní od zverejnenia sa žaloba považuje za doručenú.
4. Vykonaným dokazovaním a to najmä listinnými dôkazmi: aktuálnym stavom úveru ku dňu 30.11.2014, rozhodcovským rozsudkom sp. zn. IA-C/1213/0133, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2/2014, č. 3/2014, obchodnými podmienkami pre úver, doručenkou zo dňa 14.1.2012, zosplatnením úveru zo dňa
28.12.2011 pod názvom Výzva na úhradu dlžnej sumy, Zmluvou o úvere, výpisom z obchodného registra, výzvou na zaplatenie od žalobcu, doručenkou zo dňa 11.2.2019 a 12.3.2019, 24.4.2019 s neprevzatím zásielky v odbernej lehote súd zistil nasledovný skutkový a právny stav vo veci:
5. Dňa 1.6.2011 Poštová banka a.s. ako bankový subjekt so žalovaným uzavrela Zmluvu o úvere Dostupná pôžička, v zmysle ktorej žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 2.000,- eur. Na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX sa zmluvné strany dohodli, že žalovaný bude splácať uvedený úver v mesačných splátkach po 127,29 eur v počte 20 mesačných splátok. Celková výška nákladov mala predstavovať sumu 507,66 eur. Dátum prvej platby bol dohodnutý odo dňa 6.7.2011 a dátum konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na deň 6.2.2013. Ročná percentuálna miera nákladov (ďalej len RPMN) bola vypočítaná na 30,74 % s úrokovou sadzbou 24,5 %. Keďže si žalovaný neplnil svoje povinnosti v zmysle splácania mesačných platieb a teda uhradil dňa 6.7.2011 sumu 124,- eur a poslednú splátku dňa 6.8.2011 vo výške 124,- eur, právny predchodca žalobcu zosplatnil úver listom označeným ako Výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 28.12.2011. V uvedenom liste právny predchodca žalobcu uviedol, že nakoľko svojím konaním podstatným spôsobom porušil ustanovenia Zmluvy o úvere č. 8063574011 zo dňa 1.6.2011 a obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy, stáva sa jeho úverová pohľadávka k 28.12.2011 predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy predstavovala sumu 2.067,82 eur.
6. Následne bola dňa 8.12.2014 uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok č. 2/2014 medzi Poštovou bankou a.s. a obchodnou spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED, v zmysle ktorej mala byť postúpená predmetná pohľadávka žalovaného. Dňa 9.12.2014 obchodná spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED postúpila predmetnú pohľadávku na spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o.
7. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
8. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
9. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi, alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
10. Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách, o udelení bankového povolenia rozhoduje Národná banka Slovenska. O udelení bankového povolenia pre banky podľa osobitného predpisu https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/483/20190801 - poznamky.poznamka-21 rozhoduje Národná banka Slovenska po prerokovaní s Ministerstvom financií Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“). Žiadosť o udelenie bankového povolenia sa predkladá Národnej banke Slovenska.
11. Podľa § 215 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
12. Súd mal za to že, žalobu podal neoprávnený subjekt a teda nie je splnená aktívna legitimácia žalobcu. Súd v tomto smere poukazuje na ust. § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení platnom, podľa ktorého, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe a to aj osobe, ktorá nie je bankou aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočka zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva. To neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banke presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom. Špecifické pôsobenie bánk, na ktoré dohliada centrálna banka, opodstatňuje záver, že s bankovým úverom, ktorý nie je splatný, nemôže nakladať nebankový subjekt. Nesplatný úver od banky je produktom banky, na ktorý dopadá dohľad centrálnej banky s prísne stanovenými pravidlami pre bankový sektor. Nebankový subjekt nie je oprávnený používať (akokoľvek) bankové oprávnenia a ani používať bankové úvery. Termín „používať“ prirodzene zahŕňa aj zosplatnenie úveru alebo určité zavŕšenie vzťahu vyplývajúceho zo zmluvných podmienok banky.
13. Postúpenie pohľadávky je pomerne bežným právnym úkonom. Pokiaľ sa však cesia týka bankovej pohľadávky z bankového produktu, osobitný predpis dopĺňa zákonné pravidlá pre platné postúpenie. Postúpiť tak možno bankovú pohľadávku v tej časti, ktorá je po splatnosti iba po výzve na splnenie, výzva musí byť písomná, výzva musí byť zo strany banky a omeškanie trvá viac ako 90 dní. Súd žiadnym spôsobom nespochybňuje právo banky postúpiť aj pohľadávku z celého úverového vzťahu, avšak pre takéto postúpenie je nevyhnutné pristúpiť v súlade so zákonom a obchodnými podmienkami k vyhláseniu predčasnej mimoriadnej splatnosti celého úveru. Vyhlásiť predčasnú splatnosť bankového úveru je však výlučným oprávnením banky, pričom toto oprávnenie môže banka realizovať ešte pred postúpením pohľadávky.
14. Žalobca v tomto konaní nepredložil dôkaz o tom, že by banka vyzvala pred zosplatnením úveru výzvou žalovaného, na zaplatenie dlžných splátok ako predpoklad následného využitia práva v zmysle § 565 OZ. Navyše žalobca taktiež nepreukázal, že by zosplatnenie úveru bolo doručené žalovanému do dispozičnej sféry. Právny predchodca žalobcu žalovanému nezaslal ani výzvu, ktorou by bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy.
15. Vecná legitimácia je stav zodpovedajúci z hmotného práva. Zákonné podmienky pre postúpenie pohľadávky splatnej za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy už spomínaného ustanovenia § 92 ods. 8 Zákona o bankách sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky banky. Musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Z dôvodu, že tieto skutočnosti v prejednávanej veci preukázané neboli, súd dospel k záveru, že žalobca nemá aktívnu legitimáciu na podanei žaloby.
16. Je zrejmé z obsahu spisu, že medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou a.s. ako bankovým subjektom a žalovaným bola uzatvorená zmluva dňa 1.6.2011 a následne dňa 28.12.2011 zosplatnený úver. Vzhľadom na skutočnosť, že pred zosplatnením úveru nebol vyzvaný žalovaný na úhradu dlžných splátok, nedošlo k platnému zosplatneniu úveru a teda nemohlo dôjsť k postúpeniu živého úveru.
17. V prvom rade sa súd zaoberal aktívnou legitimáciou a teda oprávnením banky postúpiť zodpovedajúcu časť pohľadávky jej klienta v zmysle § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách s tým, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru a teda subjekt, na ktorý bola postúpená táto pohľadávka, nesmie spravovať takéto úvery vo vlastnej réžii. Súd dospel k záveru, že žalobca nedisponuje dostatočnou aktívnou legitimáciou v predmetnom konaní, nakoľko Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 8.12.2014 je neplatná, keďže na žalobcu nemohla byť zo strany postupcu postúpená pohľadávka pozostávajúca z čiastkových nárokov, ktorých splatnosť ešte nenastala, keďže žalobca nie je držiteľom bankového povolenia na poskytovanie bankových úverov, teda ani na ich správu, ktorá je súčasťou bankovej činnosti
poskytovania úverov, na ktorú je podľa § 7 ods. 1 Zákona o bankách potrebné bankové povolenie a zároveň neboli naplnené vyššie uvedené zákonné predpoklady v zmysle § 92 ods. 8 Zákona o bankách na postúpenie pohľadávky z banky na žalobcu ako postupníka.
18. Súd nemá povinnosť vyzývať žalobcu na predloženie listinných dôkazov zvlášť ak ide o spotrebiteľský spor. Žalobca bol poučený o včasnosti predkladania dôkazov v rámci jeho procesného útoku a o zásade koncentrácie konania.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O trovách konania súd rozhodol tak, že úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, keďže mu žiadne trovy konania nevznikli, nevyplývali zo spisu ani si ich neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.