Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/40/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudcom Mgr. Jánom Pastirčíkom v spore žalobcu Mesto Malacky, so sídlom v Malackách, Radlinského 2751/1, IČO: 00 304 913, proti žalovanej E. narodenej XX.XX.XXXX., bývajúcej v F., Q. o zaplatenie 93,04 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 93,04 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile zo sumy 93,04 € za každý deň omeškania od 1.6.2012 až do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.2.2016 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 93,04 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania od 1.6.2012 až do zaplatenia. V žalobe uviedol, že dňa 22.6.2011 uzavrel so žalovanou Nájomnú zmluvu č. XXX/ XXXX., ktorej predmetom bol nájom dvojizbového bytu č. XX na X. poschodí bytového domu súpisné č. XXXX, vchod XX, na ulici X. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 1.7.2011 do 30.6.2014. V zmysle čl. V nájomnej zmluvy sa žalovaná zaviazala riadne a včas platiť nájomné a úhrady za plnenia spojené s užívaním prenajatého bytu. Dňa 12.7.2011 žalovaná požiadala o ukončenie nájomnej zmluvy dohodou ku dňu 31.7.2011, s čím žalobca súhlasil. Nájomné za obdobie od 1.7.2011 do 31.7.2011 vo výške 137,94 € bola žalovaná povinná podľa čl. 5 bod 10 nájomnej zmluvy uhradiť najneskôr do 30.11.2011. Toto nájomné však ostalo neuhradené. Dlžná suma žalovanej po odpočítaní preplatku za rok 2011 vo výške 44,90 € predstavuje sumu 93,04 €. Na úhradu dlžnej sumy bola žalovaná viackrát písomne vyzývaná, k úhrade pohľadávky však do dnešného dňa nedošlo.

2. Žalovaná sa i napriek výzve súdu k žalobe nevyjadrila.

3. Podľa , súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

4. V prejednávanej veci súd v zmysle vyhlásil dňa 20.12.2019 rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 13.12.2019.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:

6. Z nájomnej zmluvy č. X.XX/XXXX zo dňa 22.6.2011, uzavretej medzi žalobcom a žalovanou vyplýva, že žalobca sa ako prenajímateľ zaviazal za podmienok dohodnutých v zmluve prenechať do užívania žalovanej ako nájomcovi dvojizbový byt č. XX na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX, vchod XX. Nájomná zmluva sa uzatvorila na dobu určitú od 1.7.2011 do 30.6.2014. V zmysle zmluvy bol nájomca povinný hradiť mesačné nájomné za užívanie bytu v roku 2011 vo výške 71,90 € a v ďalších rokoch podľa prílohy č. 2 VZN č. 1/2011. Zároveň bol nájomca povinný platiť úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu mesačne preddavkovo podľa výpočtu (aktuálneho predpisu mesačných zálohových platieb) obsiahnutého v prílohe tejto zmluvy. Zmluvné strany si pritom dohodli, že nájomné a mesačné zálohové platby za mesiac júl 2011 môže nájomca uhradiť v splátkach, najneskôr však do 30.11.2011, za mesiac august do 25.7.2011 a ďalšie nájomné a mesačné zálohové platby je povinný platiť tak, ako je uvedené v čl. V ods. 3 zmluvy, t.j. do 25-teho dňa v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa nájomné a služby s ním spojené platia. Vyúčtovanie zálohových platieb bol prenajímateľ povinný vykonať na základe faktúr predložených dodávateľmi médií najneskôr do 31.5. nasledujúceho roka. Prípadný preplatok mal byť v zmysle zmluvy vrátený nájomcovi do 30 dní po vykonanom vyúčtovaní.

7. Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 1.7.2011, vystaveného žalobcom 27.6.2011 a podpísaného žalovanou, súd zistil, že celková výška mesačnej zálohovej úhrady predstavovala sumu 137,94 €, pričom pozostávala z mesačného nájomného 71,90 €, zálohy na teplo 39,56 €, zálohy na studenú vodu 10,90 €, zálohy na ohrev teplej vody 14,58 € a zálohy na elektrickú energiu pre spoločné priestory vo výške 1 €.

8. Žalovaná listom zo dňa 12.7.2011, ktorý bol doručený žalobcovi v ten istý deň, požiadala žalobcu o ukončenie nájomného vzťahu k predmetného bytu k 31.7.2011.

9. Z výdavkového pokladničného dokladu žalobcu zo dňa 25.7.2011 súd zistil, že žalobca vrátil žalovanej zábezpeku za nájom predmetného bytu vo výške 431,40 €, čo žalovaná potvrdila svojim podpisom.

10. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 26.7.2011 vyplýva, že žalovaná v tento deň odovzdala žalobcovi predmetný byt, kľúče od neho, ako aj zariadenie bytu podrobne špecifikované v protokole.

11. Žalobca v reakcii na žiadosť žalovanej o ukončenie nájmu bytu, vyhotovenej 5.8.2011, oznámil žalovanej, že dňom 31.7.2011 jej zanikol nájom bytu. Dodal, že protokolárnym odovzdaním bytu a kľúčov prenajímateľovi dňa 26.7.2011 a vrátením finančnej zábezpeky a poplatku za pripojenie na elektrickú sieť žalovanej ako nájomcovi boli vzájomné povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy splnené. Podľa pripojenej fotokópie doručenky žalovaná prevzala uvedený list žalobcu dňa 22.8.2011.

12. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.7.2011 do 31.5.2015, vystaveného žalobcom 11.2.2016, súd zistil, že žalovaná neuhradila zálohový predpis za mesiac júl 2011 vo výške 137,94 €, avšak vzhľadom na preplatok žalovanej vo výške 44,90 €, ktorý bol zistený vyúčtovaním k 31.5.2012, predstavoval dlh žalovanej z tohto titulu už len sumu 93,04 €.

13. Výzvou zo dňa 7.12.2011 žiadal žalobca žalovanú, aby nedoplatok na zálohových platbách vo výške 137,94 € uhradila najneskôr do 20.12.2011. Následnými dvoma urgenciami žalobca požadoval od žalovanej uhradenie dlhu na nájomnom a službách poskytovaných s užívaním bytu vo výške 119,52 € najneskôr do 30.9.2013, resp. 31.10.2013. Poslednou upomienkou zo dňa 13.11.2014 žalobca žiadal žalovanú o uhradenie dlžnej sumy 119,52 € do 30.11.2014.

14. Podľa prvej vety , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.

15. Podľa úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

16. Podľa , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

17. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

18. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že dňa 22.6.2011 žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovanou ako nájomcom zmluvu o nájme bytu v zmysle a nasl. , ktorej predmetom bol nájom dvojizbového bytu č. XX na X. poschodí bytového domu súpisné č. XXXX, vchod XX, na ulici Pri F.h. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 1.7.2011 do 30.6.2014. Predmetný nájom bytu však zanikol na základe dohody zmluvných strán už 31.7.2011. V zmysle nájomnej zmluvy a predpisu mesačných zálohových úhrad za užívanie bytu bola žalovaná povinná za mesiac júl 2011 zaplatiť žalobcovi nájomné vo výške 71,90 € a tiež úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu vo forme zálohovej platby (na teplo, studenú vodu, ohrev teplej vody, na elektrickú energiu pre spoločné priestory) vo výške 66,04 €, celkovo teda sumu 137,94 €. Strany si v nájomnej zmluve dohodli splatnosť týchto platieb k 30.11.2011. V konaní nebolo sporné, že žalovaná predmetné platby neuhradila v lehote splatnosti a neurobila tak ani doposiaľ. Po odpočítaní preplatku 44,90 €, ktorý žalovanej vznikol podľa žalobcom predloženého vyúčtovania zálohových platieb za rok 2011, tak súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi už len ním požadovanú sumu 93,04 €. Keďže žalovaná neuhradila dlžné nájomné a úhradu za plnenia spojené s užívaním bytu do 5 dní od ich splatnosti, súd ju zároveň v zmysle v spojení s nariadenia vlády č. zaviazal zaplatiť žalobcovi aj poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, a to od 1.6.2012 až do zaplatenia, teda tak, ako to žiadal žalobca v podanej žalobe.

19. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu v zmysle priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( Exekučného poriadku).