Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/57/2023

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členov senátu JUDr. Dariny Vargovej a Mgr. Mareka Janigloša, v spore žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, C. XX, D., proti žalovanej: E. F. G., nar. XX. XX. XXXX, H. XX, D., právne zast.: JUDr. Eva Hlaváčová, advokátka, Farská 12, Nitra, IČO: 50 650 190, v konaní o ochranu osobnosti, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. -70 zo dňa 19. 07. 2023, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti (II. výrok) p o t v r d z u j e .

Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Nitra (ďalej ako „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením zastavil konanie, žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania a žalobcovi vrátil krátený súdny poplatok. Rozhodnutie odôvodnil odkazom na ustanovenia , , a a (ďalej len „“) a na ustanovenie a o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.

2. Súd prvej inštancie uviedol, že konanie zastavil vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu zo dňa 17. 07. 2023, ktorým vzal žalobu späť v celom rozsahu. Ohľadom trov konania konštatoval, že z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania žalobca, pretože neodôvodnil späťvzatie žaloby, nakoľko však žalovanej žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli, rozhodol tak, že jej nárok na náhradu trov konania nepriznal. Zároveň žalobcovi vrátil krátený súdny poplatok vo výške 59,30 eura.

3. Proti uvedenému uzneseniu, v časti týkajúcej sa nároku na náhradu trov konania (II. výrok napadnutého uznesenia), podala žalovaná prostredníctvom jej právnej zástupkyne odvolanie. Právna zástupkyňa žalovanej v podanom odvolaní uviedla, že právne zastúpenie žalovanej v predmetnom konaní bolo preukázateľne prevzaté dňa 20. 07. 2023. Súd prvej inštancie vytýčil pojednávanie vo veci na deň 07. 09. 2023. Lehota na vyjadrenie k žalobe nebola žalovanej zo strany súdu určená. Dňa 01. 08. 2023 o 12.14 hod., teda v dostatočnom časovom predstihu (viac ako mesiac) pred vytýčeným pojednávaním, zaslala žalovaná, resp. jej právna zástupkyňa súdu prvej inštancie oznámenie o prevzatí zastúpenia spolu s vyjadrením k žalobe v domnienke, že konanie ďalej a riadne pokračuje. Podanie právnej zástupkyne žalovanej je datované na deň 01. 08. 2023 o 12.14 hod. Až následne bolo zo strany súdu prvej inštancie právnej zástupkyni žalovanej doručené napadnuté uznesenie o zastavení konania v deň 01. 08. 2023 o 12.44 hod. Teda žalovaná prostredníctvom právnej zástupkyne vykonala procesné úkony riadne v konaní ešte pred tým, ako sa reálne dozvedela o zastavení konania. Nie je možné teda súhlasiť so súdom prvej inštancie, že žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli. Žalovaná predsa nemôže za to, že jej súd prvej inštancie od 19. 07. 2023, kedy došlo k vydaniu napadnutého uznesenia, túto skutočnosť o zastavení konania z dôvodu späťvzatia žaloby neoznámil včas. Žalovaná prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vykonala riadne a včas procesné úkony v prebiehajúcom

konaní, dokonca ešte v čase pred právoplatnosťou napadnutého uznesenia. Žalovanej teda v konaní preukázateľne vnikol nárok minimálne na dva úkony právnej služby, a to prevzatie veci a príprava a spísanie a podanie vyjadrenia k žalobe na súd. Z tohto dôvodu navrhla, aby nadriadený súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že prizná žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, alebo aby vrátil vec vyššiemu súdnemu úradníkovi na nové rozhodnutie vo veci.

4. K podanému odvolaniu sa vyjadril žalobca vo svojom podaní zo dňa 11. 09. 2023, v ktorom uviedol, že nahliadnutím do súdneho spisu dňa 17. 07. 2022 (k nahliadnutiu reálne došlo 17. 07. 2023, a teda sa jedná o chybu v písaní) zistil, že žalovaná k podanej žalobe neposkytla súdu prvej inštancie žiadne vyjadrenie, pričom vedela o termíne vytýčeného pojednávania v danej veci. Na základe týchto skutočností, ako aj nevyjasneného stanoviska žalovanej, zobral podanú žalobu späť dňa 17. 07. 2023. O späťvzatí žaloby mala byť žalovaná informovaná zaslaním uznesenia zo dňa 19. 07. 2023, ktorým súd prvej inštancie zastavil konanie. Žalovaná bola v priebehu konania len pasívnym prijímateľom žaloby, oznámenia o termíne vytýčeného pojednávania, ako aj príjemcom doručeného uznesenia. V priebehu konania, od podania žaloby až po vydanie uznesenia o zastavení konania, nevykonala žiadny právny úkon, neposkytla súdu prvej inštancie žiadne svoje vyjadrenie k podanej žalobe, preto nie sú založené žiadne relevantné právne dôvody na uplatnenie jej náhrady trov v danom konaní. Vypracovanie samotného stanoviska, prípadne odvolania sa voči výroku II. uznesenia súdu prvej inštancie o zastavení konania, nie je možné považovať za adhézne konanie v dobe pred jeho zastavením, ale o samostatnú iniciatívu žalovanej potom, ako konanie bolo zastavené. Zo zaslaného vyjadrenia žalovanej vyplýva, že žalovaná považuje za úkony len prevzatie žaloby zo dňa 20. 07. 2023, ako aj podanie vyjadrenia zo dňa 01. 08. 2023. Je potrebné upozorniť na tú právnu skutočnosť, že k týmto úkonom nedošlo po doručení žaloby, že nedošlo k poskytnutiu žiadneho stanoviska žalovanej pred vydaním uznesenia, ale že tieto súvisia výlučne s úkonmi, ktoré žalovaná vyvolala a vytvorila sama a účelovo, pričom je zjavné, že proti jednostrannému právnemu úkonu žalobcu a následkom zastavenia konania nemá právne dôvody a zákonné oprávnenie. Vzhľadom k tomu, že žalovaná nereagovala na početné požiadavky žalobcu na doriešenie obchodného vzťahu a ku stretnutiu došlo až dňa 23. 08. 2023, toto stretnutie je len východiskom pre mimosúdne riešenie, prípadne realizáciu sporu na základe vyjasnených a nesúladných rozporov pre ďalšie konanie pred súdom osobitnou žalobou, nemá to však dopad na rozhodnutie súdu prvej inštancie a ani na jednostranný právny úkon uplatnený žalobcom. Vzhľadom k tomu, že žalovanou uplatňované náklady vznikli až po späťvzatí žaloby a vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, pričom pred týmito lehotami neposkytla žalovaná súdu prvej inštancie žiadne stanovisko, neudelila ani plnú moc na prevzatie zastupovania, takto definované a vyčíslené trovy konania nie je možné v súlade so zákonom rešpektovať, preto žiadal, aby odvolací súd považoval vyjadrenie žalovanej za nezákonné a bezpredmetné a podané odvolanie zamietol.

5. Žalovaná v reakcii vo svojom vyjadrení zo dňa 19. 10. 2023 uviedla, že právne zastúpenie žalovanej v predmetnom konaní bolo preukázateľne udelené žalovanou a prevzaté kanceláriou právnej zástupkyne žalovanej dňa 20. 07. 2023, čo bolo zo strany žalovanej riadne zdokladované predložením plnej moci. Voči žalobe bolo vypracované vyjadrenie, ktoré bolo súdu zaslané spolu s plnou mocou dňa 01. 08. 2023, a to presne o 12.14 hod. K tomuto podaniu došlo v čase, kedy žalovaná a ani jej právna zástupkyňa (bez vlastnej viny) nemali vedomosť o tom, že žalobca zobral žalobu späť a súd prvej inštancie rozhodol (neprávoplatne) uznesením o zastavení konania. Ako už bolo uvedené v podanom odvolaní, súd prvej inštancie žalovanej lehotu na vyjadrenie neurčil, avšak aj napriek tomu sa k žalobe vyjadrila v dostatočnom časovom predstihu, t. j. mesiac pred pojednávaním v bežnej lehote (cca 10-15 dní) od prevzatia právneho zastúpenia. Až následne na doručené podanie a vyjadrenie žalovanej k žalobe bolo zo strany súdu prvej inštancie doručené právnej zástupkyni žalovanej uznesenie o zastavení konania v ten istý deň (01. 08. 2023) cca o pol hodinu neskôr, t. j. o 12.44 hod., teda po úkone zaslania plnej moci a vyjadrenia žalovanej k žalobe. Žalovaná, ani jej právna zástupkyňa, nemala možnosť vedieť, že v čase, keď zasielala súdu plnú moc a vyjadrenie k žalobe, existovalo neprávoplatné uznesenie o zastavení konania. Žalovaná, ako aj jej právna zástupkyňa, konali vo vedomí, že konanie na súde prvej inštancie v danej veci riadne pokračuje, preto zasielali súdu aj vyjadrenie k žalobe. Teda nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že žalovaná bola len pasívnym prijímateľom žaloby, oznámenia o termíne pojednávania, ako aj príjemcom uznesenia o zastavení konania. Žalovaná (cestou právnej zástupkyne) pred tým, ako sa dozvedela o neprávoplatnom zastavení konania, urobila preukázateľne v prebiehajúcom konaní dva úkony právnej služby plus dva úkony právnej služby v sťažnostnom konaní v súlade s vyhláškou č. 655/2004 o odmenách advokátov, a to:

- príprava a prevzatie zastúpenia - jeden úkon právnej služby podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky,

- vyjadrenie na súd prvej inštancie k žalobe - jeden úkon právnej služby podľa § 13a ods.1 písm. c) vyhlášky,

- sťažnosť proti uzneseniu o trovách konania - jeden úkon právnej služby podľa § 13a ods.1 písm. c) vyhlášky,

- stanovisko k vyjadreniu žalobcu voči sťažnosti - jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky. Žalovaná prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vykonala citované úkony právnej služby v súlade s , ako aj v súlade s vyhláškou č. o odmenách advokátov počas prebiehajúceho súdneho konania. Neobstoja teda tvrdenia žalobcu, že žalovaná nič v konaní neurobila a bola pasívna. Žalovaná sa v konaní aktívne bránila, udelila plnú moc advokátke a zaslala vyjadrenie k žalobe v lehote jedného mesiaca pred prvým pojednávaním vo veci. Keďže žalobca zobral v konaní žalobu späť, zavinil tým zastavenie konania a žalovaná má nárok na náhradu trov konania, ktoré v jeho priebehu vynaložila. Žalobca si procesne zodpovedá za konanie, najmä jeho zastavenie, pričom ako dominus litis musí niesť za svoje kroky právne následky. Nie je možné pripustiť stav, kedy podá žalobca zbytočnú žalobu, aby účelovo zamestnával žalovanú jeho problémami, ktorú neskôr zoberie späť, medzitým si žalovaná zoberie advokáta, ktorý sa vyjadrí v jej mene k žalobe pred právoplatným zastavením konania (bez vedomosti o zastavujúcom uznesení) a ešte aj musí znášať sama trovy právneho zastúpenia. Tak ako uvádza žalobca v podanej žalobe, v inom konaní vedenom pred senátom 18C na Okresnom súde Nitra podával žalobca obdobnú žalobu o ochranu osobnosti voči žalovanej, ktorú taktiež zobral späť. Konanie žalobcu sa javí ako výslovne účelové, ktoré spočíva v znepríjemňovaní života žalovanej. Takéto konanie žalobcu považuje žalovaná za šikanózne a žalobca musí niesť procesné následky vo forme znášania trov konania, ktoré účelovo už po druhýkrát vyvolal. Žalobca v rámci vyjadrenia poukazuje na nedoriešené otázky z obchodného vzťahu so žalovanou. Tieto otázky však nie sú predmetom konania o trovách, preto ich považuje žalovaná za irelevantné vo vzťahu k opravnému prostriedku, ktorý v rámci procesu využila. Ak chcel žalobca riešiť skutkové otázky, nemal brať žalobu späť. Záverom navrhla, aby odvolací súd jej sťažnosti vyhovel a napadnuté rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka zrušil a vrátil na nové konanie a rozhodnutie vo veci, alebo odvolaniu sám vyhovel a zmenil rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka tak, že prizná žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pozostávajúcich v súčasnosti už zo štyroch úkonov právnej služby.

6. Krajský súd v Nitre, ako odvolací súd ( ), viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi (, ) ako aj skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie ( ), prejednal vec bez nariadenia pojednávania ( ) a po prejednaní veci urobil záver, že uznesenie súdu prvej inštancie je v napadnutej časti (II. výrok) vecne správne, preto ho podľa ako vecne správne potvrdil.

7. Z obsahu predloženého súdneho spisu vyplýva, že sa žalobca podanou žalobou zo dňa 27. 09. 2022 domáhal ochrany osobnosti, t. j. aby sa žalovaná zdržala tvrdení o žalobcovi, že ju oklamal, že nekomunikuje, že zle vykonal prácu v súvislosti so stavbou rodinného domu v Podhoranoch. Zároveň sa domáhal, aby žalovaná odvolala svoje tvrdenia o žalobcovi a aby sa mu písomne ospravedlnila. Taktiež sa žalobca domáhal náhrady trov konania.

8. Zo spisu odvolaciemu súdu ďalej vyplynulo, že súd prvej inštancie vyzval žalovanú uznesením zo dňa 11. 10. 2022 na písomné vyjadrenie sa k podanej žalobe v určenej lehote 15 dní a aby v tomto vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Uvedené uznesenie si žalovaná neprevzala v odbernej lehote, pričom súdu prvej inštancie bolo vrátené dňa 14. 12. 2022.

9. Uznesením č. k. -55 zo dňa 12. 04. 2023 súd prvej inštancie vyzval žalobcu, aby upresnil petit žaloby tak, aby bol výrok jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný, t. j. aby špecifikoval, ako žiada, aby súd vo veci rozhodol, teda presne uviedol, akých konkrétnych tvrdení je žalovaná povinná sa zdržať voči žalobcovi. Dňa 03. 05. 2023 bola súdu prvej inštancie predložená žaloba o ochranu osobnosti aj s doplnením v zmysle špecifikácie petitu žaloby.

10. Zo spisu ďalej vyplýva, že súd prvej inštancie následne doručoval žalobu spolu s predvolaním na pojednávanie nariadené na deň 07. 09. 2023 žalovanej s tým, aby sa žalovaná k žalobe vyjadrila, pričom uvedené jej bolo doručené dňa 07. 06. 2023.

11. Podaním zo dňa 17. 07. 2023 zobral žalobca späť svoju žalobu, pričom súd prvej inštancie následne napadnutým uznesením konanie zastavil a žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal.

12. Odvolací súd predmetnú vec posudzoval podľa nasledujúcich ustanovení zákona:

Podľa (ďalej len „“), odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa , písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane

13. Zo súdneho spisu vyplýva, že súd prvej inštancie vyzval žalovanú na písomné vyjadrenie k žalobe už uznesením zo dňa 11. 10. 2022, a to v určenej lehote 15 dní, pričom uvedené uznesenie si žalovaná neprevzala v odbernej lehote. V danom prípade však nastali účinky doručenia vyššie uvedeného uznesenia (spolu so žalobou) v zmysle vrátením nedoručenej zásielky súdu prvej inštancie dňa 14. 12. 2022. Následne bola žaloba doručená žalovanej aj spolu s predvolaním na pojednávanie dňa 07. 06. 2023. Konanie bolo zastavené napadnutým uznesením zo dňa 19. 07. 2023 z dôvodu podaného späťvzatia žaloby zo dňa 17. 07. 2023. Vyjadrenie k žalobe bolo právnou zástupkyňou žalovanej zaslané súdu prvej inštancie až dňa 01. 08. 2023, a to približne pol hodinu pred tým, než jej bolo doručené uznesenie o zastavení konania.

14. Odvolací súd, posudzujúc prejednávanú vec v zmysle vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení, dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania vecne správne. Pokiaľ súd prvej inštancie považoval v danej veci za rozhodujúce, že žalobca vzal žalobu späť bez uvedenia dôvodu, správne konštatoval, že nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanej. Pretože však súdu prvej inštancie zo spisu v čase rozhodovania nevyplývali žiadne trovy konania žalovanej, nárok na náhradu trov konania jej správne nepriznal. Odvolací súd len podotýka, že ak súdu prvej inštancie v čase rozhodovania nevyplývala existencia trov konania žalovanej zo spisu a táto si ani v čase rozhodovania žiadne trovy konania neuplatňovala, bolo v súlade s základných princípov , zakotvujúcich procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že strana sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

15. Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd zároveň dospel k záveru, že žalovaná mala až do zastavenia konania značný časový priestor na podanie písomného vyjadrenia k žalobe a na uvedenie rozhodujúcich skutočností na svoju obranu a na predloženia, resp. označenie dôkazov na preukázanie jej tvrdení. Je potrebné uviesť, že žalovaná si neprevzala v odbernej lehote uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 11. 10. 2022, ktorým bola vyzvaná, aby sa písomne vyjadrila k podanej žalobe. Následne súd prvej inštancie doručoval žalobu žalovanej aj s predvolaním na nariadené pojednávanie, pričom žalovaná sa k žalobe vyjadrila až takmer po dvoch mesiacoch od doručenia žaloby (doručená dňa 07. 06. 2023), a to až v čase, kedy už bolo vydané napadnuté uznesenie, ktorým bolo konanie zastavené. Oba úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom a vyjadrenie k žalobe) boli urobené až po zastavení konania napadnutým uznesením súdu prvej inštancie dňa 19. 07. 2023. V súvislosti s uvedeným odvolací súd dáva do pozornosti zásadu, ktorá platila už v rímskom práve, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt“, t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. Za tohto stavu nie je možné skonštatovať včasné vykonanie úkonov žalovanej, pretože táto od podania žaloby až po vydanie uznesenia o zastavení konania nevykonala žiadny právny úkon, a najmä nie je možné konštatovať ich účelnosť, a to z dôvodu, že tieto úkony už neboli nevyhnutné pre účelné bránenie práva žalovanej, pretože boli uskutočnené v čase, kedy už došlo k zastaveniu konania a uvedené zastavenie konania nebolo výsledkom akéhokoľvek pôsobenia žalovanej v konaní. Účelnosť vynaložených trov konania je zásadou, ktorá platí aj pri aplikácii ustanovenia . Odvolací súd bol preto toho názoru, že bolo potrebné skúmať, či trovy konania uplatňované žalovanou

boli takto účelne vynaložené. Keďže žalobca zobral späť žalobu v celom rozsahu podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 17. 07. 2023 a následne súd prvej inštancie konanie zastavil napadnutým uznesením zo dňa 19. 07. 2023. Podľa názoru odvolacieho súdu, úkony žalovanej urobené v čase až po zastavení konania, nie sú úkonmi potrebnými na účelné bránenie práva žalovanej, lebo tieto nemali žiaden vplyv na rozhodnutie vo veci (zastavenie konania). K späťvzatiu žaloby totiž nedošlo v dôsledku procesných úkonov žalovanej, kde logicky dôvodom späťvzatia žaloby ani nemohlo byť vyjadrenie žalovanej, doručené súdu prvej inštancie až po zastavení konania.

16. Odvolací súd tak konštatuje, že súdu prvej inštancie v čase rozhodovania z ničoho nevyplývala existencia trov konania žalovanej, pričom táto si ani do času rozhodovania súdu prvej inštancie o podanom späťvzatí žaloby žiadne trovy konania neuplatňovala, preto je potrebné konštatovať správnosť II. výroku napadnutého uznesenia a zároveň neúčelnosť trov konania žalovanej za úkony vykonané až po zastavení konania, ktoré už žiadnym spôsobom nemohli ovplyvniť napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie.

17. Odvolací súd v zmysle ustanovenia v spojení s o nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol tak, že žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu voči žalovanej. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

18. Toto rozhodnutie senát odvolacieho súdu prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (, , ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).