Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Nsre-12-2019.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Area
Subarea
36Nsre/12/2019
Uznesenie
Okresný súd Trnava
v právnej veci navrhovateľa
Meno a priezvisko: V. O. Bydlisko: Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): C. V. XX Názov obce: K. PSČ: XXXXX Štát: Bosna a Hercegovina
o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu
rozhodol:
Súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 04.11.2019 požadoval vykonanie zmeny zapísaných údajov.
Vyšší súdny úradník dňa 18.11.2019 podľa § 8 ods. 3 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.
O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 19.11.2019.
Navrhovateľ dňa 25.11.2019 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.
Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa § 285 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku v rozsahu danom § 6 a 7 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa § 286 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov:
Navrhovateľ návrhom na prvozápis podniku zahraničnej fyzickej osoby do obchodného registra zo dňa 04.11.2019 žiadal zapísať podnik zahraničnej fyzickej osoby V. O. do obchodného registra.
Vyšší súdny úradník odmietol svoje rozhodnutie podľa § 8 ods. 3 v spojení s § 6 ods. 1 písm. c) zákona z dôvodu, že spolu s návrhom na zápis nie sú predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom – vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 25/2004 Z.z., ktorou sa ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), navrhovateľ súdu nepredložil osvedčenie o zápise zahraničnej osoby do obchodného registra alebo inej evidencie, ktoré obsahuje číslo zápisu, ak právo štátu, ktorým sa zahraničná osoba spravuje, ustanovuje povinnosť zápisu zahraničnej osoby do obchodného registra alebo inej evidencie alebo písomné vyhlásenie zahraničnej osoby, že právo štátu, ktorým sa spravuje, neustanovuje povinnosť zápisu zahraničnej osoby do obchodného registra alebo inej evidencie. Tento nedostatok možno odstrániť predložením originálu alebo úradne osvedčenej fotokópie predmetného dokumentu. Podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnený niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) z dôvodu, že údaj uvedený v návrhu na zápis sa nezhoduje s údajom vyplývajúcim z predloženej prílohy. Navrhovateľ navrhuje zapísať označenie podniku zahraničnej fyzickej osoby, vedúceho podniku a zahraničná fyzická osoba, ako „V. O.“, avšak podľa predloženého občianskeho preukazu, osvedčovacej doložky na rozhodnutí o založení podniku zahraničnej fyzickej osoby je uvedené „V. O.ć“. V osvedčení o živnostenskom oprávnení je tiež uvedené označenie podniku zahraničnej fyzickej osoby a zahraničná fyzická osoba, ako „V. O.“, čo vytvára nesúlad s jeho menom a priezviskom uvedeným na občianskom preukaze (opraviť meno a priezvisko v živnostenskom oprávnení). Uvedený nedostatok je možné odstrániť zosúladením návrhu s jeho prílohami (všetky prílohy, aby boli v súlade).
V oznámení o odmietnutí vykonania zápisu bol navrhovateľ poučený o možnosti odstránenia vytknutých nedostatkov predložením predmetného rozhodnutia, opraveného návrhu s osvedčeným podpisom zahraničnej fyzickej osoby, vyhlásenia navrhovateľa v správnom znení v zmysle § 19 ods. 1 písm. e) vyhlášky a zosúladením návrhu s jeho prílohami.
Navrhovateľ bol v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu poučený o tom, že proti odmietnutiu vykonania zápisu môže navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona podať písomné námietky. Lehota na podanie námietok je 15 dní odo dňa doručenia alebo vydania oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.
Podľa ustanovenia § 6 ods. 1 zákona, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona nepodliehajú poplatkovej povinnosti.
Podľa ustanovenia § 6 ods. 2 zákona, za neúplný sa považuje návrh na zápis, a) ktorý nebol podaný na tlačive ustanovenom osobitným predpisom, to neplatí, ak sa návrh na zápis podáva prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, b) v ktorom nie sú uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom alebo osobitným zákonom, c) v ktorom sú uvedené iba údaje, o ktorých tento zákon ani osobitný zákon3) neustanovuje, že sa zapisujú do obchodného registra, d) ktorý je nezrozumiteľný.
Podľa § 282 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v aktuálnom znení (ďalej len „CMP“), ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“). V námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
Podľa § 286 ods. 1 a 2 CMP, registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu. O zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
V námietkach podaných na tunajší súd dňa 23.11.2019, t. j. v zákonom stanovenej lehote, navrhovateľ uviedol, že súdu predkladá vyhlásenie podľa § 19 ods. 2 písm. e) vyhláška č. 25/2004 Z.z., avšak navrhovateľ neodstránil nesúlad návrhu s predloženými prílohami.
Zo spisového materiálu vyplýva, že navrhovateľ neodstránil všetky nedostatky vytknuté mu v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu do obchodného registra, keďže súdu nedoručil zosúladenie návrhu s predloženými prílohami. Navrhovateľ v námietkovom konaní nepredložil opravené rozhodnutie zahraničnej osoby o zriadení podniku zahraničnej fyzickej osoby so všetkými povinne zapisovanými údajmi, tak, aby bol v súlade s osvedčovacou doložkou rozhodnutia a občianskym preukazom zahraničnej fyzickej osoby.
Na základe uvedeného súd konštatuje, že nie sú splnené podmienky na vykonanie navrhovaného zápisu do obchodného registra, a preto súd v zmysle cit. ustanovenia § 286 ods. 1 CMP námietky navrhovateľa zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh, § 363 Civilného sporového poriadku).