Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-78-2023.pdf
PDF · 87.64 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/78/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore žalobcu: SG2 Inžiniering s. r. o., IČO: 51 319 179 so sídlom Rusovská cesta 56, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti žalovanej: A. B., C. D., neznámy vlastník, zast. správcom: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345 so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I/ Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k pozemkom evidovaným na LV č. XXXX, vedené pre k. ú. D., obec A. ako parcela KN E č. XXX/X – orná pôda o výmere 61 m2 a parcela KN E č. XXX/X – orná pôda o výmere 99 m2 a spoluvlastníctvo k týmto pozemkom vyporiadava tak, že ich prikazuje v celosti, t. j. v podiele 1/1 k celku do výlučného vlastníctva žalobcu.
II/ Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť v prospech žalovanej sumu vo výške 2.272,- Eur v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti rozsudku.
III/ Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.11.2023 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom evidovaným na LV č. XXXX, vedené pre k. ú. D., obec A. ako parcela KN E č. XXX/X – orná pôda o výmere 61 m2 a parcela KN E č. XXX/X – orná pôda o výmere 99 m2. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že žalobca aj žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľností, každý v podiele 1. Žalobca dňa 09.10.2023 vyzval Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345 (ďalej len „SPF“) ako príslušného zástupcu spoluvlastníckeho podielu žalovanej na vysporiadanie podielového spoluvlastníctva uzatvorením dohody. SPF však na predmetnú výzvu žalobcu nereagoval, a teda k uzatvoreniu dohody žalobcu a SPF nedošlo. Žalobca následne podal žalobu na tunajší súd za účelom vysporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam uvedeným v podanej žalobe, pričom navrhol zrušiť a vysporiadať spoluvlastníctvo k uvedeným nehnuteľnostiam formou prevodu, resp. prikázaním spoluvlastníckeho podielu žalovanej v prospech žalobcu za primeranú náhradu. Žalobca za účelom stanovenia primeranej náhrady predložil súdu súčasne so žalobou aj znalecký posudok č. 09/2023 na základe ktorého bola stanovená všeobecná hodnota nehnuteľnosti za spoluvlastnícky podiel žalovanej na sumu 2.272,- Eur. Žalobca odôvodnil spôsob vysporiadania spoluvlastníctva so žalovanou tak, že navrhovaný spôsob vysporiadania je s poukazom na veľkosť, rozmery, výmeru a umiestnenie nehnuteľnosti najvhodnejším spôsobom vysporiadania, a to aj vzhľadom k tomu, že žalobca vlastní v susedstve žalovaných nehnuteľností aj iné nehnuteľnosti a po zrušení a vysporiadaní spoluvlastníctva by dokázal tieto nehnuteľnosti lepšie a účelnejšie využiť pre svoje účely.
2. Žaloba žalobcu spolu s výzvou súdu na vyjadrenie bola doručovaná Slovenskému pozemkovému fondu, ktorý dňa 18.12.2023 doručil na tunajší súd vyjadrenie. Zástupca žalovanej uvádza vo svojom vyjadrení, že nemá výhrady k zrušeniu podielového spoluvlastníctva. K primeranej náhrade za predmetné nehnuteľnosti zástupca žalovanej navrhol, aby žalobca do konania predložil okrem znaleckého posudku preukazujúceho náhradu v určenej výške za 1m2 nehnuteľnosti kúpnu zmluvu zo dňa 08.11.2023, na základe ktorej nadobudol spoluvlastnícky podiel k sporným pozemkom. Ak žalobcom nebude predložená kúpna zmluva, žiadal konajúci súd o jej zabezpečenie, až po predložení zástupcom požadovaných dôkazov do konania zaujme stanovisko k otázke primeranosti náhrady. V závere vyjadrenia zástupca žalovanej žiadal nepriznať nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu, nakoľko zo žaloby nevyplýva, či si žalobca trovy konania uplatňuje alebo neuplatňuje, avšak má zato, že vzhľadom na charakter sporu si má znášať trovy konania každá strana sporu sama.
3. Následne súd vyzval žalobcu na vyjadrenie k vyjadreniu zástupcu žalovanej, ktorý podaním doručeným súdu dňa 04.01.2024 predložil konajúcemu súdu kúpnu zmluvu zo dňa 09.10.2023, o ktorú žiadal zástupca žalovanej, v zmysle ktorej žalobca nadobudol spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach za náhradu vo výške 23,41 Eur/1m2, a s poukazom nato uviedol, že náhrada poskytovaná a navrhnutá zástupcovi žalovanej predmetnou žalobou je primeraná, dokonca vyššia ako je skutočná trhová hodnota dotknutých nehnuteľností. Žalobca ďalej uviedol, že súhlasí s návrhom zástupcu žalovanej týkajúceho sa náhrady trov konania, resp. aby súd rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania a navrhol, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Súd uznesením zo dňa 10.01.2024 vyzval zástupcu žalovanej na vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu, ktorý dňa 30.01.2024 doručil tunajšiemu súdu vyjadrenie, ktorým súhlasí s návrhom žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním sporných parciel do výlučného vlastníctva žalobcu za náhradu určenú znaleckým posudkom č. 9/2023 predloženým do konania žalobcom a súhlasí aj s návrhom žalobcu na rozhodnutie veci bez nariadenia pojednávania.
4. Súd, s poukazom na návrh žalobcu na rozhodnutie vo veci samej bez nariadenia pojednávania a súhlas zástupcu žalovanej s návrhom žalobcu, postupoval v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. b) C.s.p., nenariadil v predmetnej právnej veci pojednávanie a v zmysle ust. § 219 ods. 3 C.s.p. oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, že dňa 14.02.2024 o 11:00 hod. bude verejné vyhlásenie rozsudku v pojednávacej miestnosti Okresného súdu č. dv. 6/I. poschodie, kedy bol rozsudok vyhlásený.
5. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, pre okres Zvolen, obec A., k. ú. D. vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností uvedených v časti A, a to parcely KN E č. XXX/X – orná pôda o výmere 61 m2 a parcely KN E č. XXX/X – orná pôda o výmere 99 m je žalobca a žalovaná v zast. správcom každý v podiele vo výške 1. .
6. Zo žiadosti žalobcu o vysporiadanie podielového spoluvlastníctva adresovanej Slovenskému pozemkovému fondu je zrejmé, že žalobca žiadal správcu žalovanej o vysporiadanie aj s navrhovaným spôsobom vysporiadania podľa § 19 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov s určením odplaty za uvedený prevod. Z doručenky priloženej k predmetnej žiadosti vyplývalo, že táto žiadosť bola zástupcovi žalovanej doručená dňa 09.10.2023. Správca žalovanej na predmetnú žiadosť žalobcovi neodpovedal.
7. Znalecký posudok č. 09/2023, vyhotovený znalcom E. F. G., so sídlom H. I. XX, XXX XX H., ktorým bola stanovená hodnota okrem iného aj žalovaných nehnuteľností, a to parcely KN E č. XXX/X a parcely KN E č. XXX/X spolu o výmere 160 m2 ku dňu 16.01.2023, a to na sumu 4.544,- Eur, t. j. 28,40 Eur/m2.
8. Kúpna zmluva zo dňa 09.10.2023, na základe ktorej sa žalobca stal podielovým spoluvlastníkom okrem iného aj žalovaných nehnuteľností parcely KN E č. XXX/X a parcely KN E č. XXX/X v podiele 1.
9. Podľa § 136 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
10. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
11. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná..
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Podľa § 34 ods. 3 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách (ďalej len „zákon o pozemkových úpravách“), pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. Postup pozemkového fondu pri prenajímaní a skončení nájmu, predaji, zámene a nadobúdaní nehnuteľností pozemkovým fondom a kritériá pre určovanie výšky nájomného pri prenajímaní nehnuteľností pozemkovým fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.
14. Podľa § 34 ods. 18 zákona o pozemkových úpravách, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov. Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov vyžaduje súhlasné stanovisko fondu a fond sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom, platí, že fond vydal súhlasné stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území.
15. Podľa § 16 ods. 1 písm. b) zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom (§13),. Ods. 2, ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu. Z priloženého listu vlastníctva vyplýva, že žalobca aj žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi žalovaných nehnuteľností, každý v podiele 1. Ďalej z predmetného listu vlastníctva je nepochybné, že správu týchto nehnuteľností vo vlastníctve žalovanej ako neznámeho vlastníka vykonáva správca - Slovenský pozemkový fond. Zo súdneho spisu bolo preukázané, že žalobca listom zo dňa 09. 10. 2023 žiadal zástupcu žalovanej o vysporiadanie podielového spoluvlastníctva k žalovaným nehnuteľnostiam s uvedením spôsobu aj primeranej náhrady za navrhované vysporiadanie. Zástupca žalovanej na zaslanú žiadosť nereagoval, k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedošlo. Zástupca žalovanej v súdnom konaní súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva, po zdokladovaní navrhovanej náhrady znaleckým posudkom a predloženou kúpnou zmluvou zástupca žalovanej súhlasil následne aj s primeranou náhradou určenou znaleckým posudkom č. 09/2023 a uvedenou žalobcom v žalobe. Vzhľadom na vyššie uvedené súd mal za nesporné, že strany sporu so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasia. Pri rozhodovaní o vyporiadní podielového spoluvlastníctva súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 C.s.p. skúmal, či je dobre možné rozdelenie veci. Vzhľadom k tomu, že jedným z podielových spoluvlastníkov je neznámy vlastník – žalovaná a s poukazom na účelné využitie veci, kedy sa jedná o ornú pôdu vo výmere 61 m2 a 99 m2, by v prípade reálnej deľby na každého pripadla výmera 30,5 m2 a 45,5 m2, využitie tohto pozemku v súlade s druhom pozemku by nebolo hospodárne, súd konštatuje, že rozdelenie veci nie je dobre možné. Následne súd skúmal ďalšiu možnosť vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to prikázanie veci
jednému zo spoluvlastníkov za náhradu, navyše bol navrhnutý aj samotným žalobcom a s takouto formou vysporiadania súhlasil aj zástupca žalovanej. Žalobca prejavil záujem o prikázanie veci v celosti do jeho výlučného vlastníctva, pretože dotknutá nehnuteľnosť susedí s inými pozemkami, ktoré sú vo vlastníctve alebo spoluvlastníctve žalobcu, žalovaný voči tomu nemal žiadne námietky, preto súd prikázal v celosti nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu. Keďže došlo k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním do výlučného vlastníctva jednej zo strán, súd sa zaoberal aj výškou náhrady, pričom primeranou náhradou má byť všeobecná hodnota prikázanej nehnuteľnosti. Žalobca do konania predložil znalecký posudok č. 09/2023, ktorým bola stanovená všeobecná hodnota nehnuteľností, s výškou ktorej súhlasil aj zástupca žalovanej. Okrem toho žalobca doložil aj kúpnu zmluvu, na základe ktorej získal podiel na dotknutej nehnuteľnosti v rovnakom čase za obdobnú cenu. Súd teda žalobcovi uložil povinnosť určenú sumu, titulom primeranej náhrady za prikázanie žalovaných nehnuteľností, zaplatiť žalovanej a to v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti rozsudku (§ 232 ods.3 C. s. p.).
17. Súd pri rozhodnutí o nároku na náhradu trov konania postupoval a rozhodoval podľa zásady úspechu, a teda podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní. Žalobca bol so žalobou plne úspešný, patrila by mu náhrada trov konania. Nakoľko si však žalobca v konaní neuplatnil nárok na náhradu trov konania a súhlasne so zástupcom žalovanej žiadal nepriznať nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu, súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal (výrok III.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.