Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-965-2008.pdf
PDF · 90.03 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Er/965/2008
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., IČO: 36 039 039, so sídlom Vranov nad Topľou, Hronského 2712, zastúpený v konaní: JUDr. Peter Škultéty, advokát so sídlom Bratislava, Na vŕšku 8, proti povinnému: Y. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. Z., pre vymoženie 82,98 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Exekúciu zastavuje.
II. Povinnému ukladá povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jánovi Gasperovi, so sídlom exekútorského úradu v Rimavskej Sobote, Kálmana Mikszatha 268, trovy exekúcie vo výške 39,73 € do pätnástich dní od doručenia tohto uznesenia.
III. Oprávnenému a povinnému nepriznáva nárok na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
(1) Oprávnený sa návrhom zo dňa 03.03.2005 domáha v neprospech povinného vykonania exekúcie pre vymoženie 82,98 € s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Krajského súdu v Bratislave zo dňa 20.10.1999, č.k. 37Zm/307/1999-6, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02.11.1999. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie dňa 18.08.2005 JUDr. Ing. Jánovi Gasperovi, PhD., súdnemu exekútorovi so sídlom v Rimavskej Sobote.
(2) Dňa 01.02.2016 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu doplnenie návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie. V doplnení oprávnený uviedol, že v tomto konaní sa nejedná o vymáhanie nároku, ktorý by vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Poukázal na zmluvu o postúpení pohľadávok s tým, že vlastný vzťah s povinným vyplýva zo zmluvy uzavretej medzi povinným a spoločnosťou TRANSINVEST, a. s.. Jednalo sa o obchodnoprávny vzťah, čo potvrdzuje aj to, že príslušný krajský súd vydal exekučný titul, pričom vec bola prejednávaná ako obchodnoprávna. Okrem toho v čase základného súdneho konania neplatila právna úprava, ktorá by umožňovala súdu posudzovať právny vzťah povinného a spoločnosti TRANSINVEST, a. s., ako právny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, a preto opätovný prieskum právoplatného a vykonateľného rozhodnutia neprichádza do úvahy. Oprávnený poukázal na dôkazy, z ktorých vyplývajú ním tvrdené skutočnosti, a to súdny spis Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 37Zm/307/99. Dôkazy týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným nevie priložiť z dôvodu, že spoločnosť TRANSINVEST, a. s. medzičasom zanikla a v držbe oprávneného je len zmenka, zmenkový platobný rozkaz a dokumentácia týkajúca sa vymáhania pohľadávky po vydaní rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému. Vzhľadom na abstraktný charakter zmenky vyplývajúci z právneho stavu platného v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie, nie je možné v súčasnosti od oprávneného žiadať doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie pod sankciou zastavenia konania, pretože šlo by o aplikáciu neprípustnej retroaktivity.
(3) Súd požiadal Krajský súd v Bratislave o zapožičanie spisu sp. zn. 37Zm/307/99.
(4) Zo zmenky bez protestu zo dňa 07.12.1996 vyplýva, že povinný bol vystaviteľom zmenky v prospech právneho predchodcu oprávneného.
(5) Z pripojeného spisu zmenkového súdu vyplýva, že vo veci samej rozhodol len na podklade tvrdení oprávneného v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu, a to výlučne na podklade originálu predloženej zmenky. Zo spisu nevyplýva, že by zmenkový súd pred vydaním exekučného titulu skúmal právny dôvod vystavenia zmenky.
(6) Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
(7) Podľa § 243f ods. 1, ods. 4, ods. 6 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
(8) Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku znení účinnom od 23.12.2015 v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
(9) Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku znení účinnom od 23.12.2015 exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
(10) Súd sa v prvom rade zaoberal tým, či je doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podané včas.
(11) Zákon č. 438/2015 Z.z., ktorým bolo do Exekučného poriadku doplnené ustanovenie § 243f nadobudol účinnosť dňa 23.12.2015. Zákonná lehota podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v ktorej musí oprávnený doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku účinného od 23.12.2015 uplynula dňa 22.01.2016. Exekučný poriadok neuvádza, či je potrebné doplnenie doručiť súdnemu exekútorovi alebo exekučnému súdu, preto je potrebné lehotu považovať za zachovanú v prípade, ak bolo doplnenie počas jej plynutia doručené buď exekučnému súdu, alebo súdnemu exekútorovi. Oprávnený doplnenie doručil poverenému súdnemu exekútorovi dňa 22.01.2016, doplnenie teda bolo doručené včas.
(12) Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky. Exekučným titulom je zmenkový platobný rozkaz
(13) V doplnení návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený poukázal na to, že v danej veci sa nejedná o vymáhanie nároku, ktorý by vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. K doplneniu návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený nepripojil dôkazy, ktoré tieto ním tvrdené skutočnosti osvedčujú. Oprávnený poukázal na dôkazy nachádzajúce sa v súdnom spise, kde sa rozhodovalo o vydaní exekučného titulu s tým, že dôkazy preukazujúce vlastný vzťah medzi povinným a jeho predchodcom nemá k dispozícii. Podľa ustanovenia § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, skutočnosti podľa prvej vety tohto ustanovenia je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov.
(14) Keďže oprávnený neopísal a nepredložil s doplnením návrhu na vykonanie exekúcie dôkazy preukazujúce ním uvádzané skutočnosti, súd považuje jeho tvrdenia v uvedenom podaní za nepreukázané. Z obsahu spisu je zrejmé, že povinný je fyzickou osobou, ktorá vo vzťahu k oprávnenému nevystupovala ako podnikateľ v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Uvedené je zrejmé z toho, že v exekučnom titule, ani návrhu na vykonanie exekúcie nie je uvedená táto skutočnosť, resp. identifikačné číslo povinného ako podnikateľa. Poukazujúc na ustanovenie § 243f ods. 4 Exekučného poriadku pritom platí, že ak sa nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
(15) Z pripojeného spisu Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 37Zm/307/99 vyplýva, že súd vo veci samej rozhodol len na podklade tvrdení oprávneného v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu, a to výlučne na podklade originálu predloženej zmenky. Zo spisu nevyplýva, že by súd pred vydaním exekučného titulu skúmal právny dôvod vystavenia zmenky. S poukazom na § 243f ods. 1, 4, 6 Exekučného poriadku v spojení s § 39 ods. 4, oprávnený doplnil svoj návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému v zákonom stanovenej lehote, v ktorom však netvrdil a ani nepreukázal, že by vymáhaný nárok nevznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
(16) Skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak. V tomto konaní oprávnený nepreukázal, že nie sú dané dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 Exekučného poriadku). Preto súd vychádzal z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 6 Exekučného poriadku) a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
(17) Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.03.2018 si poverený súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie vo výške 47,70 €, ktoré špecifikoval ako časovú odmenu vo výške 19,92 €, paušálnu odmenu vo výške 19,92 €, náhradu hotových výdavkov vo výške 6,55 € a DPH.
(18) Podľa § 200 ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku
(19) Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
(20) Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
(21) Podľa § 203 ods. 1, ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
(22) Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Výšku trov exekúcie pri zastavení exekúcie upravuje vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení /ďalej len "vyhláška"/.
(23) Podľa § 14 ods. 1, ods. 2, ods. 3 citovanej vyhlášky ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje: a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba podľa odseku 2 je 200,-- Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu, podľa odseku 3 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €.
(24) Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
(25) Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
(26) Podľa § 25 citovanej vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
(27) Súd posúdil vyúčtovanie súdneho exekútora a priznal mu trovy exekúcie nasledovne: 1/ časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky za každú účelne vynaloženú začatú hodinu exekučnej činnosti za:
- prevzatie návrhu 60 minút SPOLU 60 minút, t.j. 1 začatá hodina Súd priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za jednu začatú hodinu exekučnej činnosti v sume 6,64 €. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie keďže ide o jeden z úkonov vymenovaných v § 15 ods. 1 vyhlášky, za ktoré zákonodarca stanovil odmenu podľa § 14 ods. 3 vyhlášky v paušálnej výške 3,32 € za jeden úkon. Ak by súd priznal za uvedený úkon odmenu aj časovú, aj paušálnu, bola by za jeden úkon exekučnej činnosti odmena priznaná duplicitne. Súd za citovaný úkon priznal exekútorovi paušálnu odmenu. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkon vyhotovenia vyčíslenia trov exekúcie, pretože nejde o úkon exekučnej činnosti (nejde o vykonávanie exekúcie, teda o úkon smerujúci k vymoženiu pohľadávky vymáhanej v exekučnom konaní), ale ide o administratívnu prácu vykonanú v súvislosti s exekučnou činnosťou. V súlade s § 25 citovanej vyhlášky je náhrada za túto činnosť zahrnutá v odmene súdneho exekútora a nie je možné priznať ju osobitne. 2/ paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky za úkony podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky v sume 3,32 € za každý úkon exekučnej činnosti za:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 €
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 €
- každé zisťovanie bydliska povinného 3,32 €
- každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 3,32 €
- každé zisťovanie účtu povinného 3,32 €
- každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 3,32 € Spolu súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu vo výške 19,92 €, pretože predloženým exekučným spisom je preukázané vykonanie týchto úkonov. 3/ náhradu hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 vyhl. vo výške 6,55 € za poštovné, ktoré súd považuje za primerané vzhľadom na počet zásielok doručovaných v konaní a preukázané predloženým exekučným spisom 4/ daň z pridanej hodnoty vo výške 20% zo základu 33,11 € ,t.j. v sume 6,62 €.
(28) Spolu súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v sume 39,73 € (6,64 € + 19,92 € + 6,55 € + 6,62 €).
(29) O povinnosti povinného nahradiť trovy exekúcie súd rozhodol podľa § 197 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005. Trovy exekúcie v zásade platí povinný. Oprávnenému je možné uložiť povinnosť na náhradu trov exekúcie len v prípade, ak je naplnená niektorá z hypotéz ustanovenia § 203 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005. To znamená, že oprávnený zodpovedá za trovy exekúcie len v takom prípade, ak dôjde k zastaveniu exekúcie jeho zavinením, ak dôjde k zastaveniu
exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie a ak dôjde k zastaveniu exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného.
(30) V posudzovanej veci nedošlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu, za ktorý by procesne zodpovedal oprávnený. Oprávnený nezavinil, že v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, neboli dodržané podmienky predpokladané v § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom od 23.12.2015, preto nemôže procesne zodpovedať ani za zastavenie exekúcie z tohto dôvodu. Preto sa uplatní všeobecné pravidlo ustanovené v § 197 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 a trovy exekúcie je povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi povinný.
(31) Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
(32) Podľa § 256 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
(33) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(34) Týmto rozhodnutím sa končí exekučné konanie, preto súd musí rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania (§ 9a Exekučného poriadku, § 262 ods. 1 CSP). K zastaveniu konania došlo z dôvodu zmeny Exekučného poriadku zavedenej zákonom č. 438/2015 Z.z., ktorú procesné strany nemohli ovplyvniť. Z uvedených dôvodov súd rozhodol o trovách konania tak, že oprávneného a povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
Poučenie:
Proti výrokom I. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie. Proti výroku II. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 2, § 357 písm. m) Civilného sporového poriadku, § 58 ods. 5 Exekučného poriadku) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.