Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Cob-139-2018.pdf
PDF · 66.5 KB
Case nature
Subarea
43Cob/139/2018
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej, členiek senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Drieňova 24, 820 09 Bratislava, IČO: 35 914 921 právne zast. Pacal, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 3, 917 01 Trnava, IČO: 36 857 548 proti žalovanému Knauf Insulation, s.r.o. so sídlom Železničný rad 24, 968 14 Nová Baňa, IČO: 31 628 109, právne zast. Špireková & Partners s.r.o. so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 47 232 811, za účasti intervienta popri žalovanom Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie 11.231,07 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp. zn. 12Cb/83/2008-272 zo dňa 26. apríla 2018, o späťvzatí žaloby takto
rozhodol:
I. Späťvzatie žaloby p r i p ú š ť a , rozhodnutie Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp. zn. 12Cb/83/2008-272 zo dňa 26. apríla 2018 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca si žalobou zo dňa 31.03.2008 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie sumy 339.347,70 Sk, t. j. prepočtom na menu euro sumy 11.231,07 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne od 25.07.2006 do zaplatenia titulom škody vzniknutej požiarom na železničnom nákladnom vozni výr. č. 2245067.
2. Súd prvej inštancie rozhodnutím sp. zn. 12Cb/83/2008-272 zo dňa 26. apríla 2018 žalobu žalobcu zamietol a žalovanému a intervenientovi priznal plné právo na náhradu trov konania.
3. V zákonom stanovenej lehote podal žalobca proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie odvolanie.
4. Podaním zo dňa 02.12.2019 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť s odôvodnením, že strany sporu sa dohodli na mimosúdnom urovnaní veci s tým, že žalobca zoberie žalobu v celom rozsahu späť a žiadna zo strán sporu si nebude uplatňovať náhradu trov konania. Navrhol preto, aby odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie, konanie zastavil a žiadnej strane sporu nepriznal náhradu trov konania.
5. Podaním zo dňa 17.12.2019 žalovaný uviedol, že v nadväznosti na späťvzatie žaloby zo strany žalobcu, vyjadruje súhlas s takýmto späťvzatím žaloby. O trovách konania navrhuje rozhodnúť tak, že súd žiadnej zo strán neprizná náhradu trov konania.
6. Podaním zo dňa 12.12.2019 intervenient uviedol, že so späťvzatím žaloby súhlasí.
7. Podľa § 144 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. 9. Podľa § 370 ods. 2 CSP súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
10. Dispozičný princíp, ktorým je ovládané začatie konania sa prejavuje aj v možnosti žalobcu vziať žalobu späť. Vzhľadom na späťvzatie žaloby, ku ktorému došlo po rozhodnutí súdu prvej inštancie, avšak skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vzhľadom na súhlas žalovaného a intervenienta so späťvzatím žaloby, odvolací súd späťvzatie žaloby pripustil, rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.
11. Podľa § 256 ods.1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Podľa § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
14. Ustanovenie § 257 CSP umožňuje sudcovským výkladom dotvárať právo v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k inému záveru o náhrade trov konania, než by plynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. Civilný sporový poriadok vyžaduje pre realizáciu tohto sudcovského moderačného práva, aby v konkrétnom prípade šlo o výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitného zreteľa.
15. K späťvzatiu žaloby v prejednávanej veci došlo z dôvodu mimosúdneho urovnania sporu. Z procesného hľadiska preto nebolo možné ustáliť, ktorá strana zastavenie konania zavinila. Navyše, strany sporu sa pri mimosúdnom urovnaní sporu výslovne dohodli, že žiadna zo strán sporu si nebude uplatňovať náhradu trov konania. Dohodu strán sporu, že v záujme mimosúdneho urovnania sporu si náhradu trov konania uplatňovať nebudú, odvolací súd vyhodnotil ako výnimočnú okolnosť odôvodňujúcu aplikáciu § 257 CSP, preto o trovách prvostupňového, ako aj odvolacieho konania rozhodol odvolací súd tak, že žiadnej zo strán nárok na ich náhradu nepriznal.
16. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).