Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoCsp/21/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobcu BÁBÄTKO, občianske združenie, so sídlom Šalviová 878/40, Bratislava, IČO: 31 926 428, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., adresa na doručovanie Zariadenie pre seniorov so sídlom E. F. XXX/XX, G., zastúpenej advokátom JUDr. Andrejom Cifrom so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, o zaplatenie 590 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 26. januára 2023, č.k. -93, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

II. Žalovaná m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov odvolacieho konania je žalobca povinný zaplatiť žalovanej v sume určenej rozhodnutím súdu prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. žalobu zamietol a výrokom II. rozhodol, že žalovaná má nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, ktoré je povinný zaplatiť jej žalobca s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 590 eur s príslušenstvom. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, žalovaná suma predstavuje nezaplatené nájomné za mesiace jún a júl 2019 po 295 eur mesačne, ktoré bola žalovaná povinná platiť na základe zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 06.04.2018 uzavretej so spoločnosťou Eurocentrum Cafe, s.r.o., ktorá pohľadávka voči žalovanej bola postúpená na základe zmlúv o postúpení pohľadávok. Súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním zistil, že dňa 06.04.2018 Eurocentrum Cafe, s.r.o. ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzatvorili zmluvu o krátkodobom nájme bytu, na základe ktorej bola žalovaná oprávnená užívať byt pozostávajúci z 1 obytnej miestnosti, kuchyne a príslušenstva nachádzajúci sa na prízemí bytového domu v D., H. I. C. X, ktorého výlučným vlastníkom bol prenajímateľ. Žalovaná bola povinná platiť nájomné v sume 250 eur mesačne a zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu v sume 45 eur mesačne. Splatnosť uvedených platieb bola dojednaná vždy do 15. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca vopred. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 06.04.2018 do 05.04.2019. Zmluvu za prenajímateľa podpísal J. E. F. a žalovaná ako nájomca. Pôvodný veriteľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. postúpil dňa 15.05.2019 pohľadávku v sume 295 eur predstavujúcu nezaplatené nájomné a služby za mesiac jún 2019 postupníkovi J. E. F., ktorý predmetnú pohľadávku dňa 30.03.2022 postúpil žalobcovi. Pôvodný veriteľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. postúpil dňa 12.06.2019 pohľadávku v sume 295 eur predstavujúcu nezaplatené nájomné a služby za mesiac júl 2019 postupníkovi, C. G.. Na základe zmluvy

o postúpení pohľadávok zo dňa 31.03.2022 bola predmetná pohľadávka postupcom C. F. postúpená postupníkovi žalobcovi. Z potvrdenia o vklade v hotovosti zo dňa 15.05.2019 vyplýva, že dňa 15.05.2019 J. E. F. poukázal sumu 295 eur na konkrétny bankový účet s poznámkou, že ide o odkúpenie pohľadávky podľa zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.05.2019 za nájom 06/2019 za 1-izbový byt, ktorý nezaplatila A. B. ako nájomca. Z potvrdenia o vklade v hotovosti zo dňa 12.06.2019 vyplýva, že dňa 12.06.2019 C. G. poukázala sumu 295 eur na konkrétny bankový účet s poznámkou, že ide o odkúpenie pohľadávky podľa zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.06.2019 za nájom 07/2019 za 1-izbový byt, ktorý nezaplatila A. B. ako nájomca. Z výpisu spoločnosti Eurocentrum Cafe, s.r.o. z Obchodného registra vyplýva, že pod týmto obchodným menom spoločnosť vystupovala v období od 10.03.2012 do 09.09.2020. V období, kedy vznikol dlh žalovanej v celkovej sume 590 eur (jún a júl 2019) a došlo k uzavretiu zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 15.05.2019 a 12.06.2019, bola štatutárnou zástupkyňou spoločnosti K. F. od 22.09.2017 do 09.09.2020. V období od 08.09.2021 doposiaľ je štatutárnym orgánom spoločnosti, ktorá od 30.09.2020 vystupuje pod obchodným menom Eurocentrum Reality, s.r.o., C. F., ktorý bol postupcom pohľadávky v sume 295 eur za nezaplatený nájom a služby žalovanou v mesiaci júl 2019 na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 31.03.2022. Z výpisu z OR bolo ďalej zistené, že spoločnosť zastupoval a za ňu podpisoval konateľ vo všetkých veciach samostatne. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že sa v ňom nachádza splnomocnenie zo dňa 08.09.2016, ktorým Eurocentrum Cafe, s.r.o. splnomocnil C. G. na zastupovanie vo všetkých právnych veciach, na vykonávanie všetkých úkonov, na prijímanie doručovaných písomností a na ďalšie činnosti, taktiež splnomocnenie zo dňa 06.12.2016, ktorým Eurocentrum Cafe, s.r.o. splnomocnil J. E. F. na zastupovanie vo všetkých právnych veciach, na vykonávanie všetkých úkonov, na prijímanie doručovaných písomností a na ďalšie činnosti.

2. Súd prvej inštancie po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , o krátkodobom nájme bytu, , , , (ďalej len „“). Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že dňa 06.04.2018 spoločnosť Eurocentrum Cafe, s.r.o. ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzatvorili zmluvu o krátkodobom nájme bytu, na základe ktorej bola žalovaná oprávnená užívať byt, pozostávajúci z 1 obytnej miestnosti, kuchyne a príslušenstva, nachádzajúci sa v D. na prízemí bytového domu, na ulici C. X, ktorého výlučným vlastníkom bol prenajímateľ. Žalovaná bola povinná podľa článku V. zmluvy platiť nájomné v sume 250 eur mesačne a zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu v sume 45 eur mesačne. Splatnosť uvedených platieb bola dojednaná vždy do 15. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca vopred. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 06.04.2018 do 05.04.2019. Zmluvu za prenajímateľa podpísal J. E. F. a žalovaná ako nájomca. Rovnako nebolo sporné, že pôvodný veriteľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. postúpil dňa 15.5.2019 pohľadávku v sume 295 eur predstavujúcu žalovanou nezaplatené nájomné a služby za mesiac jún 2019 postupníkovi J. E. F., ktorý predmetnú pohľadávku dňa 30.03.2022 postúpil žalobcovi, ďalej pôvodný veriteľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. postúpil dňa 12.06.2019 pohľadávku v sume 295 eur predstavujúcu žalovanou nezaplatené nájomné a služby za mesiac júl 2019 postupníkovi C. G. a na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.03.2022 bola predmetná pohľadávka postupcom C. F. postúpená žalobcovi. Na základe splnomocnenia zo dňa 08.09.2016, ktorým Eurocentrum Cafe, s.r.o. splnomocnil C. G. na zastupovanie vo všetkých právnych veciach a splnomocnenia zo dňa 06.12.2016, ktorým Eurocentrum Cafe, s.r.o. splnomocnil J. E. F. na zastupovanie vo všetkých právnych veciach, súd dospel k záveru, že C. G. a J. E. F. boli oprávnení v čase podpisu zmluvy o krátkodobom nájme bytu a v čase podpisu zmlúv o postúpení pohľadávok konať za prenajímateľa Eurocentrum Cafe, s.r.o.. Bolo preukázané, že žalovaná pohľadávka týkajúca sa nezaplateného nájomného za mesiac jún 2019 v sume 295 eur bola riadne postúpená až na žalobcu, ktorý bol aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby, pokiaľ išlo o uplatnenie tejto pohľadávky na zaplatenie. Pokiaľ ide o pohľadávku v sume 295 eur predstavujúcu nezaplatené nájomné a služby za mesiac júl 2019 postúpenú pôvodným veriteľom na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.06.2019 postupníkovi C. G., ktorá bola následne postupcom C. F. postúpená žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 31.03.2022, súd bol toho názoru, že žalobca u tejto pohľadávky nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu. Zo žiadneho listinného dôkazu nevyplýva, akým spôsobom uplatnenú pohľadávku nadobudol C. F. od C.

G., ktorý ju následne postúpil žalobcovi. Vzhľadom k tomu, že nebolo preukázané platné postúpenie pohľadávky z C. G. C. F., nie je možné zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 31.03.2022 považovať za platnú, nakoľko žalobca nepreukázal, že C. F. bol oprávnený ako postupca postúpiť pohľadávku žalobcovi. Súd nepovažoval žalobcu za aktívne vecne legitimovaného vo vzťahu k pohľadávke v sume 295 eur uplatnenej ako nezaplatené nájomné za mesiac júl 2019, v tejto časti jeho žalobu ako nedôvodnú zamietol. Vo vzťahu k pohľadávke predstavujúcej nezaplatené nájomné a služby v sume 295 eur za mesiac jún 2019 súd uvádza, že zo zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 06.04.2018 vyplýva, že bola uzatvorená na dobu určitú od 06.04.2018 do 05.04.2019. Z ust. Z.z o krátkodobom nájme bytu vyplýva, že zmluvu o krátkodobom nájme bytu je možné uzatvoriť na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno za rovnakých podmienok predĺžiť na základe dohody zmluvných strán, najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát. Žalobca nepreukázal, že by existovala písomná dohoda medzi žalovanou a prenajímateľom, na základe ktorej by bol nájom predĺžený aj na obdobie, ktoré nasledovalo po 05.04.2019. Užívaním bytu žalovanou po skončení nájmu sa nájomná zmluva automaticky nepredĺžila. V danom prípade neplatí fikcia podľa , že sa nájom predlžuje samotným užívaním veci aj po skončení doby nájmu. Pokiaľ žalovaná užívala predmetný byt aj po skončení nájmu, užívala ho bez právneho dôvodu, na základe čoho sa bezdôvodne na úkor prenajímateľa obohatila a žalobcovi vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške zodpovedajúcej hodnote nájomného a služieb, ktoré by bola povinná platiť, ak by byt užívala na základe nájomnej zmluvy. Žalovaná v konaní vzniesla námietku premlčania. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa podľa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Právny predchodca žalobcu ako prenajímateľ vedel, že žalovaná užívala jeho byt aj po skončení nájmu. Nepochybne vedel o každom mesiaci užívania bytu a nájomné si účtoval. Premlčacia doba v prípade nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu v mesiaci jún 2019 začala plynúť dňa 01.07.2019 a uplynula dňa 01.07.2021. Žalobu žalobca podal na súd dňa 19.04.2022, t.j. po uplynutí premlčacej doby, preto bola žaloba aj v tejto časti ako nedôvodná zamietnutá. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa a . Žalovaná bola vo veci úspešná, preto jej patrí nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

3. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca a uviedol, že žiadny listinný dôkaz o postúpení pohľadávky na C. F. žalobca nepredložil súdu z dôvodu, že pohľadávka nebola nikdy postúpená na túto osobu. Pôvodný veriteľ Eurocentrum, s.r.o. postúpil pohľadávku dňa 12.06.2019 na postupcu C. G., ktorá sa dňa 23.07.2021 vydala a zmenila si priezvisko na C. F.. Z tohto dôvodu v Zmluve o postúpení pohľadávky zo dňa 31.03.2022 bola už postupcom C. F. (pôvodne C. G.) a postupníkom bol žalobca. Preto nemohla tá istá osoba C. G. postúpiť predmetnú pohľadávku sama sebe (C. F.). Podľa čl. IV. bodu 4.1. zmluvy o krátkodobom nájme zo dňa 06.04.2018, zmluva sa uzatvára na dobu určitú v trvaní od 06.04.2018 do 05.04.2019. Podľa čl. IV. bodu 4.2. zmluvy, nájomca má prednostné právo na nájom predmetu nájmu po uplynutí doby nájmu uvedenej v odseku 4.1. zmluvy (ďalej len „predĺžený nájom“). Ak nájomca najneskôr do 05.02.2019 písomne neoznámi prenajímateľovi záujem o ukončenie nájmu, má sa za to, že táto zmluva sa predlžuje podľa predchádzajúcej vety. Nájomca do 05.02.2019 písomne neoznámil prenajímateľovi záujem o ukončenie nájmu, práve naopak nájomca požiadal prenajímateľa o pokračovanie nájmu, čo prenajímateľ akceptoval. Uvedená doba nájmu je riadne dohodnutá a predĺžená automaticky písomne na základe Zmluvy o krátkodobom nájmy bytu zo dňa 06.04.2018 podľa čl. IV. bodu 4.2., čo akceptovali aj iné súdy. Rovnako aj súd v danom konaní vydal platobný rozkaz, keď museli byť a aj boli splnené zákonné podmienky. Keby bol nárok žalobcu premlčaný, tak súd by nemohol vydať platobný rozkaz, pretože ide o spotrebiteľskú vec, kde je súd povinný v každom štádiu konania skúmať premlčanie uplatneného nároku. Žalobca poukázal na ustanovenie . V tomto prípade je automatické predĺženie nájmu dohodnuté písomne v zmluve s tým, že ak nájomca neoznámi prenajímateľovi, že v nájme pokračovať nechce, tak automaticky sa nájom predlžuje o jeden rok. Toto ustanovenie je formulované v prospech nájomcu a garantuje nájomcovi istotu, že ak on sám nepožiada o nepredĺženie zmluvy, nájom pokračuje ďalej o ďalší rok a nemusí mať strach o to, či mu prenajímateľ nanovo nepredĺži nájomnú zmluvu alebo nie. Nájomca si bol vedomý, že pokiaľ nepožiada písomne o ukončenie nájmu, tak nájom pokračuje ďalej o jeden rok, s čím súhlasil a nakoľko chcel bývať v byte naďalej, tak oznámenie o nepokračovaní v nájme neposlal. Keby nájomca v nájme pokračovať

nechcel, tak by prenajímateľovi písomne poslal oznámenie o nepokračovaní v nájme a odišiel by z bytu. Zmenu právneho názoru súdom v tejto veci, keď súd najprv považoval návrh za oprávnený a nepremlčaný, keď vydal platobný rozkaz a následne súd považoval nárok za premlčaný, považuje žalobca za porušenie práva na právnu istotu. Žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedla, že rozsudok súdu prvej inštancie považuje za vecne správny a po právne stránke náležite odôvodnený. Z odvolania žalobcu nevyplývajú žiadne akceptovateľné dôvody, pre ktoré by malo dôjsť k zmene rozsudku súdu prvej inštancie. Žalobca poukazoval na platobný rozkaz vydaný v rámci osobitného procesného postupu (skrátené konanie o vydanie platobného rozkazu) a na skutočnosť, že súd mal ex offo posudzovať už v štádiu skráteného konania premlčanie nároku. Tieto závery žalobcu sú nesprávne a nevychádzajú z platnej právnej úpravy. Tiež je potrebné odmietnuť subjektívny názor žalobcu o automatickom predĺžení nájmu, nakoľko tento nemá oporu v platnom práve. Formulácia v bode 4.2. zmluvy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, keď ukladá nájomcovi povinnosť oznámiť ukončenie zmluvy, hoci jej ukončenie má nastať uplynutím času a v prípad neoznámenia núti nájomcu predĺžiť nájom. S poukazom na uvedené žalovaná navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.

5. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal v zmysle a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa spolu so súvisiacim výrokom o trovách konania, pričom v súlade s odvolací súd poukazuje v celom rozsahu na vecne správne odôvodnenie, s ktorým sa stotožňuje.

6. Súd prvej inštancie vzal do úvahy všetky skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov konania vyplynuli, neopomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli počas konania najavo, výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. až . Pri rozhodovaní súd prvej inštancie použil správny právny predpis, správne ho vyložil a na daný skutkový stav ho aj správne aplikoval. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie dostatočne odôvodnil v súlade s požiadavkami uvedenými v ust. .

7. Z obsahu spisu vyplýva, že právny predchodca žalobcu Eurocentrum Cafe, s.r.o. ako prenajímateľ uzatvoril dňa 06.04.2018 so žalovanou ako nájomníčkou Zmluvu o krátkodobom nájme bytu. Predmetom nájmu bol byt pozostávajúci z jednej obytnej miestnosti a príslušenstva, ktorý sa nachádza na prízemí bytového domu, na ulici C. X, D.. Zmluva o krátkodobom nájme bytu bola uzatvorená na dobu určitú v trvaní od 06.04.2018 do 05.04.2019. V zmysle čl. V. bolo nájomné dohodnuté vo výške 250 eur mesačne a zálohové platby vo výške 45 eur mesačne, spolu vo výške 295 eur mesačne, pričom nájomné a zálohové platby boli splatné mesačne vopred, vždy najneskôr do 15. dňa v mesiaci. Pôvodný veriteľ (právny predchodca žalobcu) Eurocentrum Cafe, s.r.o. postúpil dňa 15.05.2019 pohľadávku vo výške 295 eur titulom nezaplateného nájomného a zálohových platieb za mesiac jún 2019 postupníkovi J. E. F.. Následne J. E. F. postúpil dňa 30.03.2022 predmetnú pohľadávku žalobcovi ako postupníkovi. Pôvodný veriteľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. postúpil dňa 12.06.2019 pohľadávku vo výške 295 eur titulom nezaplateného nájomného a zálohových platieb za mesiac júl 2019 postupníkovi C. G.. Následne C. F. postúpila dňa 31.03.2022 predmetnú pohľadávku žalobcovi ako postupníkovi. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.03.2023 žalobca postúpil obidve pohľadávky vo výške 590 eur titulom nezaplateného nájomného a zálohových platieb za mesiace jún a júl 2019 na postupníka Bábätko, o.z..

8. Podľa o krátkodobom nájme bytu, krátkodobým nájmom bytu sa na účely tohto zákona rozumie nájom založený nájomnou zmluvou, ktorá je uzavretá podľa tohto zákona, spĺňa náležitosti podľa a na základe ktorej nájom vrátane jeho predĺžení trvá najviac šesť rokov.

9. Podľa , o krátkodobom nájme bytu, krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát. Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie.

10. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

11. Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

12. Zmluva o krátkodobom nájme bytu v zmysle o krátkodobom nájme bytu musí byť uzatvorená v písomnej forme. Vzťah medzi zákonom o krátkodobom nájme bytu a je vzťah lex specialis a lex generalis. Krátkodobý nájom je nájmom na dobu určitú, v rámci ktorého prenajímateľ prenecháva za nájomné nájomcovi byt alebo jeho časť do užívania, a to najdlhšie na dva roky, pričom krátkodobý nájom možno predĺžiť najdlhšie na ďalšie dva roky, a to dvakrát. Predĺženie doby nájmu sa tak realizuje na základe dohody zmluvných strán a z praktického hľadiska k predlžovaniu doby nájmu dochádza najčastejšie formou zmluvných dodatkov, ktoré dojednajú zmluvné strany pred uplynutím doby nájmu.

13. Odvolací súd konštatuje, že v predmetnom konaní nebola sporná existencia žalobcom uplatnenej pohľadávky vo výške 590 eur titulom nezaplateného nájomného a zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu za mesiace jún 2019 a júl 2019, ktorú pohľadávku si žalobca uplatnil na základe Zmluvy o krátkodobom nájme bytu uzatvorenej dňa 06.04.2018 medzi právnym predchodcom žalobcu Eurocentrum Cafe, s.r.o. ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomníčkou. Podľa zmluvy o krátkodobom nájme bola žalovaná povinná platiť nájomné vo výške 250 eur mesačne a zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu vo výške 45 eur mesačne, spolu vo výške 295 eur mesačne, ktorých splatnosť bola mesačne vopred. Pred posúdením samotného nároku uplatneného žalobou, súd prvej inštancie skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a odvolací súd sa stotožnil s prijatým záverom, že pohľadávka vo výške 295 eur titulom nezaplateného nájomného a zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu za mesiac jún 2019 bola riadne postúpená z pôvodného veriteľa Eurocentrum Cafe, s.r.o. až na žalobcu. Pokiaľ ide o žalobcom uplatnenú pohľadávku vo výške 295 eur titulom nezaplateného nájomného a zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu za mesiac júl 2019, súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vyvodil z nich nesprávny záver o absencii aktívnej vecnej legitimácii žalobcu vo vzťahu k tejto časti uplatnenej pohľadávky. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.06.2019 pôvodný veriteľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. ako postupca postúpil pohľadávku vo výške 295 eur predstavujúcu nezaplatené nájomné a služby za mesiac júl 2019 na C. G., nar. XX.XX.XXXX, ako postupníka. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 31.03.2022 C. F., nar. XX.XX.XXXX, ako postupca postúpila pohľadávku vo výške 295 eur titulom nezaplateného nájomného za mesiac júl 2019 na občianske združenie Práva veriteľov ako postupníka, ktorý následne postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 31.03.2023. Vzhľadom na obsah Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.06.2019 a Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 31.03.2022, kde C. G. F. vystupuje ako postupník a následne ako postupca pohľadávky, ide o jednu a tú istú osobu s poukazom na dátum narodenia a adresu trvalého pobytu s tým, že u C. G. došlo k zmene priezviska na C. F., preto má odvolací súd za to, že došlo k riadnemu postúpeniu pohľadávky vo výške 295 eur titulom nezaplateného nájomného za mesiac júl 2019 až na žalobcu, ktorý je aktívne vecne legitimovaný aj na podanie tejto časti žaloby.

14. Zmluva o krátkodobom nájme bytu zo dňa 06.04.2018 bola uzatvorená na dobu určitú, a to od 06.04.2018 do 05.04.2019. Odvolacie námietky žalovaného týkajúce sa automatického predĺženia doby nájmu dohodnutého v článku IV. v bode 4.2. Zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 06.04.2018, odvolací súd vyhodnotil ako nedôvodné. V prejednávanej veci žalobca nepreukázal existenciu platnej písomnej dohody alebo existenciu platného dodatku k zmluve o krátkodobom nájme o predlžení doby nájmu po 05.04.2019, pričom ani článok IV. bod 4.2. Zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 06.04.2018, v zmysle ktorého nájomca má prednostné právo na nájom predmetu nájmu po uplynutí doby nájmu uvedenej v odseku 4.1. tejto zmluvy; ak nájomca najneskôr do 05.02.2019 písomne neoznámi prenajímateľovi záujem o ukončenie nájmu, má sa za to, že táto zmluva sa predlžuje podľa predchádzajúcej vety, nie je možné považovať za platné dojednanie medzi účastníkmi zmluvy o predĺžení krátkodobého nájmu. Predĺženie doby nájmu v zmysle

o krátkodobom nájme bytu sa realizuje na základe dohody zmluvných strán, s ktorou zákon síce nespája konkrétnu zmluvne formalizovanú podobu, avšak k predlžovaniu doby nájmu dochádza predovšetkým formou zmluvných dodatkov, ktoré si zmluvné strany dojednávajú pred uplynutím doby nájmu. Každé predlžovanie nájomnej zmluvy je potrebné urobiť písomne s poukazom na ustanovenie , v zmysle ktorého písomne uzavretá dohoda sa môže meniť alebo zrušiť iba písomne. Vzhľadom na uvedené článok IV. bod 4.2. Zmluvy o krátkodobom nájme je v rozpore so o krátkodobom nájme bytu, nakoľko takéto zmluvné dojednanie o automatickom predĺžení doby nájmu nereflektuje vôľu zmluvných strán na predĺžení krátkodobého nájmu, predovšetkým na strane žalovanej ako nájomníčky, absentuje taktiež dohoda zmluvných strán, na akú dobu sa predlžuje zmluva o krátkodobom nájme. Odvolací súd má za to, že nájom bytu podľa Zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 06.04.2018 zanikol uplynutím dohodnutej určitej doby nájmu, a to dňa 05.04.2019. V danom prípade nie je možné uplatniť ani fikciu obnovenia nájomnej zmluvy podľa ustanovenia , podľa ktorého, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne, keď aplikácia ustanovenia je vylúčená s poukazom na ustanovenie o krátkodobom nájme bytu. Preto užívaním bytu zo strany žalovanej aj po skončení doby krátkodobého nájmu dňa 05.04.2019 nemohlo dôjsť k automatickému predĺženiu doby nájmu. Po skončení doby krátkodobého nájmu žalovaná predmetný byt neodovzdala a naďalej užívala, bezdôvodne sa obohatila na úkor žalobcu s poukazom na ust. , keď plnením bez právneho dôvodu, resp. plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, je i užívanie cudzej veci (bytu) bez nájomnej zmluvy, či iného titulu oprávňujúceho užívať cudziu vec. Prospech vzniká tomu, kto realizuje užívateľské oprávnenia bez toho, aby za to platil úhradu a bez toho, aby sa jeho majetkový stav zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom, ktorý zakladá právo vec užívať. Taký užívateľ prirodzene nie je schopný spotrebované plnenie v podobe výkonu práva užívania cudzej veci vrátiť, preto je povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie peňažnou formou. Súd prvej inštancie skúmal, či došlo k premlčaniu žalobou uplatneného nároku, a to na základe vznesenej námietky premlčania zo strany žalovanej. Podľa ustanovenia , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby podľa ust. je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený skutočne dozvedel, že na jeho úkor došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Nakoľko žalovaná užívala predmetný byt aj po skončení doby krátkodobého nájmu dňa 05.04.2019 a bez zmluvnej dohody alebo dodatku o predĺžení doby nájmu, o čom právny predchodca žalobcu vedel, premlčacia doba v prípade nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu v mesiaci jún 2019 vo výške 295 eur začala plynúť dňa 01.07.2019 a uplynula dňa 01.07.2021 a premlčacia doba v prípade nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu v mesiaci júl 2019 vo výške 295 eur začala plynúť dňa 01.08.2019 a uplynula dňa 01.08.2021. Nakoľko žalobca si pohľadávku vo výške 590 eur titulom nezaplateného nájomného za mesiace jún 2019 a júl 2019 uplatnil žalobou na súde až dňa 19.04.2022, došlo k premlčaniu celého uplatneného nároku, preto súd prvej inštancie správne žalobu v celom rozsahu zamietol.

15. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa , ako vecne správny potvrdil spolu so súvisiacim výrokom o trovách konania.

16. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a . V odvolacom konaní úspešnej žalovanej odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov odvolacieho konania je žalobca povinný zaplatiť žalovanej v sume určenej rozhodnutím súdu prvej inštancie.

17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu j e p r í p u s t n é dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).