Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13Ek-1064-2018.pdf
PDF · 82.52 KB
Case nature
Subarea
13Ek/1064/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Q.. Y. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. zastávke 1, XXX XX K., právne zast.: Mgr. Marcel Lesňák, advokát, so sídlom Murgašova 87/6, 058 01 Poprad, proti povinnému: H. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. cesta XXXX/XX, XXX XX B. N. M., právne zast.: Mgr. Marek Tauber, advokát, so sídlom Hviezdoslavova 11, 052 01 Spišská Nová Ves, o vymoženie 38,50 Eur, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Zora Ferdinandy, so sídlom exekútorského úradu Štefánikova 6, 040 01 Košice, IČO: 35 562 960, pod. č. 285EX 920/18, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 13Ek/1064/2018 zo dňa 27.09.2018, takto
rozhodol:
I. Súd sťažnosť povinného z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 17,51 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 27.09.2018 rozhodnutie, ktorým návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Povinný namietal, že exekučný titul - uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves - č.k. 1C/115/2017-75 zo dňa 21.03.2018, právoplatné a vykonateľné dňa 13.04.2018, ktorým bola povinnému uložená povinnosť uhradiť trovy základného konania, bolo vydané na podklade rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 1C/115/2017 zo dňa 24.01.2018, ktorý považoval za nezákonný. Vyšší súdny úradník uviedol, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať rozhodnutia súdov. Samotný fakt, že povinný podal odvolanie voči rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Spišská Nová Ves, č.k. 1C/115/2017, nemá suspenzívny, resp. odkladný účinok. Exekučný titul by musel byť zrušený súdom. V prípade, že existuje právoplatný a vykonateľný exekučný titul, nie je možné zastaviť exekúciu v zmysle § 61k ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku. Dôvody na zastavenie exekúcie sú taxatívne vymedzené v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, pričom povinný nepreukázal súdu žiadne skutočnosti, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená, preto jeho návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
2/ Proti rozhodnutiu v celom rozsahu podal v zákonom stanovenej lehote povinný sťažnosť. Mal za to, že rozhodnutie súdu vo veci samej nebolo zrozumiteľné, ani presvedčivé, ktoré by dalo odpovede na všetky relevantné skutkové a právne otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany. Odôvodnenie I. výroku rozhodnutia (body 11-16) považoval za nedostatočné a nepresvedčivé. V bode 11 uznesenia uviedol, že „ustanovenie § 6lk ods. 1 exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol“. V samotnom odôvodnení uznesenia sa však súd zaoberá len jediným dôvodom, v zmysle ktorého exekúciu súd zastaví, a to dôvod uvedený podľa § 61 k ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku. V rozhodnutí uznesenia chýba odôvodnenie súdu v súvislosti s ďalšími troma dôvodmi na zastavenie exekúcie zakotvenými v ustanovení § 6lk ods. 1 písm. a), c) a d) a ako sa s týmito dôvodmi na zastavenie exekúcie súd vysporiadal. Povinný mal za
to, že súd o návrhu na zastavenie exekúcie rozhodol predčasne a nesprávne, pretože v predmetnej veci je správne minimálne vyčkať na rozhodnutie odvolacieho súdu, ktorý rozhodne o odvolaní povinného proti uzneseniu OS Spišská Nová Ves, č. k. 1C 115/2017-115 zo dňa 24.04.2018, ktorým súd prvej inštancie zamietol návrh povinného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Je zrejmé, že v prípade, ak by odvolací súd odvolaniu povinného vyhovel a zrušil rozsudok pre zmeškanie, potom by neexistoval žiadny exekučný titul, pre ktorý by sa mohla viesť voči povinnému exekúcia (sp. zn. 285EX 586/18) a rovnako by neexistoval ani exekučný titul o trovách konania v tejto exekúcii, nakoľko by opätovne prebehlo základné konanie pred Okresným súdom Spišská Nová Ves, sp.zn. 1C 115/2017 o zaplatenie 642,64 Eur s prísl. a až po právoplatnom rozhodnutí súdu by bolo možné opäť rozhodnúť o trovách konania.
3/ Oprávnený žiadal sťažnosť povinného zamietnuť. Povinný v nej netvrdil žiadne nové skutočnosti a zároveň netvrdil a nepreukázal ani jednu skutočnosť predvídanú v hypotéze právnej normy obsiahnutej v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. Preto nebol žiaden kvalifikovaný dôvod k tomu, aby exekučný súd exekúciu zastavil výlučne len z dôvodu, že povinný nesúhlasí predovšetkým s hlavným exekučným titulom, ktorým je rozsudok pre zmeškanie Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.01.2018, č.k. 1C/115/2017-69. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie podľa § 277 Civilného sporového poriadku nie je možné považovať za opravný prostriedok. Hlavným dôvodom, pre ktorý sa vedie toto exekučné konanie, alebo ďalšie konanie vedené u súdneho exekútora pod sp. Zn. 285EX 586/18, kde je exekučným titulom samotný rozsudok pre zmeškanie, je skutočnosť, že povinný v základnom konaní nenapadol exekučný titul sťažnosťou, hoci tak učiniť mohol a taktiež proti rozsudku pre zmeškanie nepodal podľa ustanovenia § 356 písm. b/ odvolanie.
4/ Okresný súd Spišská Nová Ves na základe dopytu tunajšieho súdu dňa 17.12.2019 oznámil, že uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves, č.k. 1C/115/2017-115 zo dňa 24.08.2018, ktorým bol návrh žalovaného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Spišská Nová Ves, č.k. 1C/115/2017-69 zo dňa 24.01.2018 zamietnutý, nadobudlo právoplatnosť dňa 13.09.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach, č.k. 3Co/340/2018-217 zo dňa 30.07.2019, ktorým krajský súd potvrdil uznesenie okresného súdu.
5/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „Exekučný poriadok“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
6/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
8/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ako aj vyjadrenia oprávneného, elektronického exekučného spisu, sudca vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a konštatoval, že sťažnosť bola podaná včas, no nie je dôvodná.
10/ Exekučným titulom v posudzovanej veci je uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves, č.k. 1C/115/2017-75 zo dňa 21.03.2018, ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť trovy konania vo výške 38,50 Eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13.04.2018. Na jeho podklade oprávnený navrhol vykonanie exekúcie na vymoženie celého nároku priznaného exekučným titulom, nakoľko ho povinný dobrovoľne nesplnil.
11/ Povinný sa voči začatej exekúcii bránil návrhom na jej zastavenie z dôvodu, že voči inému rozhodnutiu (rozsudku pre zmeškanie, ktorý predchádzal vydaniu rozhodnutia o trovách) podal návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Vyšší súdny úradník uvedený dôvod nepovažoval za dostatočný
na zastavenie exekúcie a preto jeho návrh zamietol. V sťažnosti povinný uvádzal, že pokiaľ nebude právoplatne rozhodnuté o jeho návrhu na zrušenie kontumačného rozsudku, je rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka predčasné. V čase rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie a ani v čase podania sťažnosti proti uvedenému rozhodnutiu, ešte nebolo právoplatne o návrhu povinného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie rozhodnuté.
12/ Uvedená námietka povinného však už ku dňu rozhodnutia sudcu o sťažnosti nebola relevantná, nakoľko rozhodnutie Okresného súdu Spišská Nová Ves, č.k. 1C/115/2017-115 zo dňa 24.04.2018, ktorým bol návrh povinného (žalovaného v základnom konaní) na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zamietnutý, nadobudlo dňa 13.09.2019 právoplatnosť. Tu sudca poukazuje aj na odôvodnenie rozhodnutia vydaného vyšším súdnym úradníkom, kde správne uviedol, že pokiaľ by malo dôjsť k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku, musel by byť exekučný titul zrušený, pričom v tomto prípade k tomu nedošlo. Za tejto situácie, keď predložené uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves, č.k. 1C/115/2017-75 zo dňa 21.03.2018, ktorým bolo rozhodnuté o trovách základného konania, a ktoré nebolo zrušené ani na základe návrhu povinného (žalovaného v základnom konaní) na zrušenie kontumačného rozsudku, predstavuje právoplatný a vykonateľný exekučný titul, niet dôvodu, ktorý by bránil vykonaniu exekúcie, pričom povinný iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená, neuviedol.
13/ Povinný však v sťažnosti ďalej tvrdil, že rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka je nepreskúmateľné z toho dôvodu, že sa v ňom nevysporiadal s ďalšími dôvodmi zastavenia exekúcie uvedenými v ustanovení § 61k ods. 1 písm. a/, písm. c/ a písm. d/ Exekučného poriadku. Sudca považoval aj túto námietku povinného za nedôvodnú. Právne posúdenie zistených skutkových okolností a ich podriadenie pod určitú právnu normu je úlohou súdu. V exekúcii súd pri rozhodovaní o návrhu na jej zastavenie skúma dôvody podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a ak návrh posúdi ako nedôvodný, zamietne ho. Vyšší súdny úradník tvrdenia povinného subsumoval pod dôvod zastavenia exekúcie vymedzený v § 61k ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku, pričom svoje rozhodnutie, prečo nevyhovel návrhu povinného na zastavenie exekúcie aj odôvodnil, keď uviedol, že podané odvolanie nemá suspenzívny účinok a k zrušeniu exekučného titulu nedošlo. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie netvrdil a ani nepreukazoval, že by dôvodom zastavenia exekúcie mali byť skutočnosti uvedené v ustanovení § 61k ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku (po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku), ani v ustanovení § 61k ods. 1 písm. c/ [je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznesenia alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2 )], a ani v ustanovení § 61k ods. 1 písm. d/ Exekučného poriadku (sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu). Preto vyšší súdny úradník ani nebol povinný sa s každým jednotlivým dôvodom uvedeným v ustanovení § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a ktoré povinný ani v návrhu na zastavenie exekúcie neuvádzal, zvlášť vysporiadavať.
14/ Vzhľadom na to, že sudca považoval sťažnosť povinného voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka č.k. 13Ek/1064/2018 zo dňa 27.09.2018, za nedôvodnú, podľa ustanovenia § 250 ods. 1 CSP ju v celosti zamietol.
15/ Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
16/ Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
17/ Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho
zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
18/ Právny zástupca oprávneného si za úkon vyjadrenie k sťažnosti povinného uplatnil trovy právneho zastúpenia, ktoré však nevyčíslil. Exekučný poriadok v ustanovení § 199a ods. 1 definuje, ktoré výdavky oprávneného sa považujú za jeho trovy v exekučnom konaní, pričom v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie sú to výdavky na jeho zastupovanie. Ustanovenie § 199d ods. 1 Exekučného poriadku ďalej upravuje pravidlá ich náhrady. Nakoľko však Exekučný poriadok neupravuje postup súdu v prípade ich uplatnenia, no nevyčíslenia, sudca priznal oprávnenému náhradu konania vyplývajúcich zo spisu. Oprávnený bol v konaní zastúpený právnym zástupcom (advokátom), pričom mu za vyjadrenie k sťažnosti povinného proti rozhodnutiu, ktorým bol jeho návrh na zastavenie exekúcie zamietnutý, vznikli výdavky za toto vyjadrenie. Vychádzajúc z tarifnej hodnoty veci, ktorou bola suma 38,50 Eur, priznal sudca oprávnenému podľa § 199d ods. 1 v spojení s § 10 ods. 1, 2, § 13a ods. 2 písm. c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov odmenu vo výške 8,30 Eur (ako 1 zo základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá predstavovala 16,60 Eur) a 9,21 Eur ako režijný paušál za rok 2018. Trovy exekúcie oprávneného za vyjadrenie k sťažnosti povinného vo výške 17,51 Eur priznané mu týmto rozhodnutím a trovy vo výške 17,51 Eur priznané mu rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 3Ek/1064/2018 zo dňa 22.10.2019 budú vymáhané od povinného na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.