Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/28/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobkyne A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX A. XX, zastúpenej JUDr. Miroslavom Mydlom, advokátom, Sama Chalupku 2, 071 01 Michalovce, proti žalovanému C. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX E. XXX, o náhradu škody takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Priznáva žalovanému ako strane úspešnej v konaní náhradu trov 100%, ktoré je povinná nahradiť žalovanému žalobkyňa.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 12.9.2023 domáhala proti žalovanému náhrady škody o zaplatenie 549,- Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnila tým, že žalovaný dňa 1.12.2021 zakúpil v Merkury Markete v Michalovciach kozubové kachle Olimp-Panadera 10kW za sumu 549,- Eur. Zistil však, že má na nich zlý vývod do komína, dymili mu do miestnosti a nevykúrili dom, preto sa rozhodol kachle predať. So žalovaným uzatvorila ústnu dohodu, na základe ktorej jej predal žalovaný kachle za sumu 400,- Eur s tým, že kúpnu cenu mala splácať tak ako jej to bude vychádzať. Dňa 1.12.2021 jej žalovaný poslal sms správu, že piecka sa chladí, takže si pre ňu môže ešte v tento deň prísť. Žalovanému odpísala, že si pre piecku prídu. Dňa 27.3.2022 jej žalovaný poslal sms s textom: „Bo tote 200 som odrátal samozrejme 20 ste mi dali prvýkrát 20 potom teraz 30 Košice a vtedy 40 tiež co sme boli a 200 na auto čiže 310 a 450 bolo posteľ s pieckou sedi“. Žalovaný touto sms potvrdil, že jej predal posteľ s pieckou za 450,- Eur. V ďalšej sms žalovaný píše: „Za Košice co v piatok koľko ti mam dať bo za olej 13 ne a diaľničná 10...Ta 20“. Na účet matky žalovaného F. D. poslal dňa 14.1.2022 čiastku 50,- Eur a dňa 26.9.2022 30,- Eur. Celkove teda splatila celkovú kúpnu cenu 410,- Eur, hoci sa dohodli na 400,- Eur.

2.Žalovaný jej volal, že si chce prísť po svoje veci, ktoré u nej odložil na adrese Dúbravka 29 (vodné čerpadlo, penetrácia, polystyrén, záhradné náradie, nábytok – skrine a dve detské postele). Žalovanému dala číslo jej syna G. H. a ten pustil žalovaného spolu s I. G. do ich domu, hoci žalovaný mal veci prichystané pred domom. Žalovaný so svojím spoločníkom odmontovali horiacu pec, plameň uhasili vodou, uhlie vysypali na drevenú dlážku a kachle naložili na auto a odišli, hoci jej syn im hovoril, aby kachle nebrali, lebo boli riadne zakúpené a vyplatené. Žalobkyňa má za to, že sú splnené všetky podmienky pre vyhovenie návrhu, preto si uplatňuje istinu 549,- Eur, ročný úrok z omeškania 5 % odo dňa podania návrhu od 12.9.2023 do zaplatenia a trovy právneho zastúpenia.

3.Žalobkyňa na preukázanie svojho nároku predložila fotokópie sms správ, výpis z účtu, zápisnicu o trestnom oznámení a uznesenie o zastavení trestného stíhania.

4.Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že nie je pravda, aby žalobkyni predal kachle Olimp- Panadera 10kW za sumu 548,- Eur ale predal jej kachle Horby čierne za sumu 450,- Eur. Poukázal na to, že 1.12.2021 o 14:19 hod. zaslal žalobkyni sms, ktorou ju vyzval, že piecka sa chladí tak si pre ňu môže prísť avšak kozubové kachle Olimp-Panadera kúpil 1.12.2021 o 15:44 hod. za sumu 549,- Eur, ktoré potreboval pre vlastné účely a tieto namontoval v rodinnom dome jeho matky v obci Čečehov č.1. Žalobkyňa si kachle Horby čierne odniesla z rodinného domu Čečehov č. 1 v ten istý deň 1.12.2021. J. K. predal žalobkyni spolu s posteľou za dohodnutú kúpnu cenu 450,- Eur a z tejto sumu žalobkyni uznal 390,- Eur za kachle a posteľ, preto mu ešte dlhuje 60,- Eur. Žiadal preto žalobu zamietnuť.

5.Žalovaný predložil blok na kozubové kachle Olimp-Panadera, pokladničný blok na kachle Horby čierne.

6.Žalobkyňa k vyjadreniu žalovaného uviedla, že žalovaný klame, že jej nepredal kachle Olimp-Panadera 10kW, tvrdila, že tieto kachle kúpila na základe ústnej dohody za sumu 400,- Eur. O tejto skutočnosti vypovedala aj na OO PZ Čadca a toto isté čo uviedla v žalobe. Žalobkyňa ďalej uvádza, že žalovaný stále uvádza niečo iné, vo vyjadrení súdu uvádza, že jej predal kachle Horby za sumu 450,- Eur, pričom podľa bločku kachle stáli 349,- Eur a kachle Olimp-Panadera vraj namontoval v dome svojej matky Čečehov 1. Vo svojej výpovedi na OO PZ Trhovište dňa 4.11.2022 ako podozrivý už však uvádza, že koncom roka 2021 prišiel niekto z rodiny A. B. do rodinného domu v obci Čečehov, ktorý patril v tom čase jeho matke, kde odtiaľ si zobrali kozubové kachle zn. Olimp.Panadera, ktoré kúpil dňa 1.12.2021, pričom tieto im zapožičal tak, že ich mohli riadne používať, nakoľko ich nemal kde uskladniť. Ďalej k veci uviedol, že už v minulosti dal žalobkyni jednu piecku na tuhé palivo, ktorú mali postupne splácať ale táto im nevyhovovala, lebo mala slabý výkon preto im zapožičal aj tie svoje kozubové kachle, ktoré uviedol. Ako svedok v skrátenom vyšetrovaní uviedol, že niekedy koncom roka dal A. B. rôzne veci ako aj kozubové kachle Olimp-Panadera, ktoré zakúpil dňa 1.12.2021. Ako svedok bol vypočutý aj jej syn G. H., ktorý v skrátenom vyšetrovaní uviedol, že už skôr od D. jednu piecku zobrali ale táto im v dome nepasovala, tak sa s D. dohodli, že ju vymenia za inú, tú ktorú mali namontovanú.

7.K vyjadreniu predložila aj zápisnicu o podaní trestného oznámenia spísanom na OO PZ Čadca dňa 1.10.2022 a uznesenie OO PZ Trhovište zo dňa 23.2.2023.

8.Žalovaný k vyjadreniu žalobkyne uviedol, že zotrváva na svojich vyjadreniach aj na predložených dôkazov a navrhuje žalobu zamietnuť.

9.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami v súlade s ustanovením a z ich obsahu, výsluchu svedka ako aj z doplnených skutkových tvrdení strán sporu podľa , zistil tento skutkový stav.

10.Z pokladničného bloku zo dňa 1.12.2021 vydaného o 15.44 hod. bolo zistené, že v uvedený deň zakúpil žalovaný kozubové kachle zn. Olimp-Panadera 10kW za kúpnu cenu 549,- Eur.

11.Z pokladničného bloku predloženého žalovaným ako aj z jeho vyjadrenia súd zistil, že žalovaný dňa 14.10.2021 o 11.45 hod zakúpil kachle Horby čierne za kúpnu cenu 349,99 Eur.

12.Podľa fotokópie telefonickej komunikácie medzi žalobkyňou a žalovaným predloženej žalobkyňou bolo zistené, že dňa 1.12.2021 o 14.19 hod. zaslal žalovaný sms správu žalovanej s textom: „Cav, piecka sa chladí, takže keď chceš, môžeš aj dnes po ňu prísť, už jak vy chcete.“ Žalobkyňa odpovedala: „OK pribehneme“. Žalovaný odpovedal: „Ale až tak okolo 4, pol 5.“

13.Žalobkyňa ďalej predložila sms komunikáciu s termínom na mobile 27.3.2022 „bo tote 200 som odrátal samozrejme“, „20 ste mi dali prvýkrát, 20 potom, teraz 30 Košice a vtedy 40 tiež, čo sme boli a 200 na auto, čiže 310“, „ A 450 bolo“, „posteľ s pieckou“, „sedi“, ďalej komunikáciu bez dátumu „ale ty nelej do plna do starého auta sa tak neleje, „Za Košice co v piatok koľko ti mam dať“, „bo za olej 13 ne a diaľnična 10, „dobre potom pokecame a košice si stiahni a koľko to je na tebe, „ta 20“, ďalej komunikciu z 9.3.2022 „fotografia účtenky s textom „toto vam dať či nechať tu“, bo som vám hovoril, že mám aj od piecky“, „Oki keby nie co bude tu“.

14.Ďalej žalobkyňa predložila sms komunikáciu medzi mobilnými telefónmi žalobkyne a žalovaného bez dátumu komunikácie, na ktorej je fotografia kozubových kachlí s textom žalobkyne: „Už aj mi horime.“

Načo žalovaný odpovedal: „Fajne.“ Odpoveďou žalobkyne bolo: „Aj mi chvíľku dymily ale už v pohode.“ Podľa vyjadrenia oboch strán sporu na pojednávaní mala ísť o kachle Olimp-Panadera.

15.Žalobkyňa ďalej predložila fotografiu podľa jej vyjadrenia z kuchyne, na ktorej je zachytený stav kuchyne po odobratí kachlí Olimp-Panadera. Na fotografii je prázdne miesto po kachliach so zašpineným okolím.

16.Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 1.10.2022, ktoré podala žalobkyňa na OO PZ v Čadci súd zistil, že v uvedený deň podala žalobkyňa trestné oznámenie na svojho kamaráta C. D. z toho dôvodu, že 1.12.2021 sa s menovaným dohodli na predaji piecky za sumu 400,- Eur, ktorú si v uvedený deň aj zobrala s tým, že kúpnu cenu bude splácať tak ako jej to bude vychádzať. Piecku si zobrala dňa 1.12.2021 a prvú splátku mu poslala 14.1.2022 v hodnote 50,- Eur, čo preukazovala prevodom z účtu, ktorý predložili k trestnému oznámeniu. Žalobkyňa ďalej uviedla, že dňa 25.9.2022 ju kontaktoval žalovaný, že si chce k nej prísť po svoje veci, ktoré si odložil. S jej súhlasom kontaktoval jej syna G. H., aby mu vydal jeho veci ako napr. vodné čerpadlo, penetráciu, polystyrén, záhradné náradie. Keď prišli na adresu A. XX C. D. sa tam nachádal ešte s inou osobou menom I. G., s ktorým vošiel do domu bez toho, aby mu dal jej syn na to povolenie, pričom tam vchádzal so slovami: „Pusti ma idem si pre svoje veci“, avšak tieto už boli nachystané pred domom. Po tom ako vošli do domu násilím zobrali piecku, ktorá sa nachádzala v kuchyni rodinného domu. Syn jej okamžite telefonoval a dal jej k telefónu žalovaného, ktorému povedala nech neberie piecku, pretože ju riadne kúpila a riadne zaplatili. Pri nakladaní piecky túto v prednej časti na skle rozbili a odišli na neznáme miesto. Týmto konaním jej vznikla škoda vo výške približne 600,- Eur.

17.Z uznesenia OO PZ Trhovište zo dňa 23.2.2023 pod ČVS: ORP-804/TR-MI-2022 bolo zistené, že podľa , trestné stíhanie, ktoré bolo začaté pre prečin krádeže podľa , na tom skutkovom základe, že páchateľ dňa 26.9.2022 v presne nezistenom čase prišiel do rodinného domu č. 29 v obci Dúbravka v spoločnosti syna majiteľky rodinného domu A. B., kde následne si z domu zobral kozubové kachle, ktoré mal v minulosti majiteľke predať, a to bez jej súhlasu, čím jej uvedeným konaním mal spôsobiť škodu na majetku vo výške 600,- Eur zastavuje, pretože skutok nie je trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci.

18.Z obsahu odôvodnenia uznesenia vyplýva, že dňa 19.10.2022 im bolo z Obvodného oddelenia PZ Čadca odstúpené trestné oznámenie A. B., týkajúcej sa podozrenia z prečinu krádeže, ktorého sa mal dopustiť C. D.. Z uznesenia ďalej vyplýva, že dňa 4.11.2022 bol vypočutý podozrivý C. D., ktorý uviedol, že niekedy koncom roka 2021 prišiel niekto z rodiny A. B. do rodinného domu v obci Čečehov, ktorý patril jeho matke a odtiaľ si odniesol kozubové kachle Olimp-Panadera, ktoré zakúpil dňa 1.12.2021 za sumu 549,- Eur v Merkury Markete, pričom tieto im zapožičal, takže ich mohli riadne používať, nakoľko ich nemal kde uskladniť. Ďalej uviedol, že už v minulosti dal menovanej jednu piecku na tuhé palivo, ktorú mu mali postupne splácať, ale táto im nevyhovovala, lebo mala slabý výkon, preto im zapožičal aj tie svoje kozubové kachle. Žalovanej okrem kachlí poskytol aj iné veci, ktoré mala postupne splácať tak ako jej to bude vychádzať. Uviedol, že žalobkyňa mu doposiaľ zaplatila za veci 50,- Eur, čo bola splátka za komínový ventilátor, čo je aj uvedené na pokladničnom doklade, ktorý menovaná predložila a následne zaplatila ešte 30,- Eur, pričom to nebola splátka za kozubové kachle, ktorý jej požičal. Dňa 26.9.2022 telefonicky kontaktoval syna žalobkyne, ktorá sa v tej dobe nachádzala v Čechách s tým, že si chcel prísť pre svoje veci, ktoré mal u nich doma odložené. Do domu žalobkyne prišiel so svojím známym I. G.. Keď došli k domu, syn žalobkyne im otvoril bránu do dvora a po otvorení domu synom žalobkyne všetci vošli do domu a odtiaľ si zoral svoje veci, ktoré tam mal odložené, medzi ktorými boli aj spomínané kozubové kachle, ktoré s ním z domu vynášal syn žalobkyne. Je pravda, že sklo na kachliach sa pri vynášaní rozbilo avšak kachle boli jeho tak škoda žalobkyni vzniknúť nemohla.

19.Z obsahu uznesenia ďalej vyplýva, že bola vypočutá aj žalobkyňa ako poškodená, ktorá sa v plnom rozsahu stotožnila s obsahom zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 1.10.2022, ktorá bola spísaná na Obvodnom oddelení PZ Čadca a uviedla, že ďalšie skutočnosti na doplnenie nemá. Na doplnenie uviedla, že C. D. je jej dlhoročný kamarát, ktorý si uschoval u nich nejaké veci, ktoré mal uskladnené v pivnici svojej matky, ktorá predala byt a potrebovala pivnicu vypratať, tak ich uschoval u nej. Kozubové kachle kúpila od neho po vzájomnej dohode, pričom kachle mu splácali. J. kúpil C. D. avšak zistil, že má na nich zlý vývod, dymili mu do miestnosti preto sa rozhodol kachle predať a oni ich zobrali na splátky tak ako im to bude finančne vychádzať. Uviedla, že žalovaný jej žiadnym spôsobom neoznámil, že si

príde zobrať kozubové kachle, pričom podľa predchádzajúcej dohody mal prísť iba po nábytok, stavebný materiál, smetné nádoby a psov a o tom, že si vzal aj kozubové kachle sa dozvedela až od syna.

20.Syn žalobkyne na policajnom oddelení vypovedal, že dotknutý deň si C. D. prišiel pre svoje veci, ktoré mal u nich doma odložené a po naložení vecí na auto ho požiadal, aby ešte naložili piecku, ktorá bola namontovaná v dome, načo mu povedal, že piecku mu nedá, nakoľko táto je ich ale žalovaný zvýšeným hlasom povedal, aby mu otvoril dom, čo aj urobil a spolu vošli do domu, kde D. v kuchyni najskôr z piecky vybral klejúce drevo, ktoré dal na zem na drevenú podlahu a potom začal piecku rozoberať. A keď mal odmontovanú piecku spolu s kamarátom Stretavským ju nakladali do auta pričom pri nakladaní poškodili pravé bočné sklo na piecke. Taktiež dodal, že čo sa týka samotnej piecky tak túto od D. kúpila jeho matka na splátky, pričom už skôr od D. jednu piecku zobrali ale táto im v dome nepasovala tak sa s D. dohodli, že ju vymenia za inú, tú ktorú mali namontovanú, pričom podľa udania matky uvedená piecka stála okolo 400,- Eur, pričom D. splatili asi 320,- Eur.

21.Pri doplnenom výsluchu žalovaný vypovedal tie isté skutočnosti ako v predchádzajúcej výpovedi, kde opätovne ozrejmil okolnosti, za ktorých si bol zobrať v obci Dúbravka svoje kozubové kachle, zdôraznil, že kozubové kachle zakúpil on osobne, boli jeho majetkom a A. B. ich poskytol s tým, že mu ich postupne splatí ale nakoľko mu do uvedeného dňa, čo bolo skoro rok, mu poslala iba 80,- Eur, rozhodol sa, že si tieto svoje kachle zoberie.

22. Svedok I. G. podľa uznesenia vypovedal, že na požiadanie žalovaného s ním išiel do obce Dúbravka, kde si chcel zobrať svoju piecku, ktorú mal u nejakých známych, pričom on súhlasil. Spolu s nimi z Michaloviec išiel aj nejaký chlapec menom Samo, ktorý býva v Dúbravke a do ktorého mali ísť pre uvedené piecku. Po príchode do obce Dúbravka zastavili pred domom, kde býva G., ten im otvoril vstupnú bránu do dvora a následne Samo otvoril rodinný dom, kde býva a povedal, že v piecke je rozložený oheň, načo mu D. povedal, že to nevadí, že oheň zaleje vodou a tak piecku zoberú, kde potom vošli všetci traja do domu, kde D. zalial žeravé uhlie v piecke vodou a uhasené uhlie vysypal na podlahu v dome. Následne D. so Samom zobrali piecku a niesli ju vonku z domu, pričom keď už boli aj s pieckou vonku z domu, zavolala G. jeho matka, aby povedal D., že nemá brať z domu piecku inak ho nahlási na polícii, kde G. už potom nechcel piecku s D. naložiť. Napokon ju však naložili a pri nakladaní došlo k poškodeniu skla na piecke. Uviedol, že nedošlo k žiadnemu neoprávnenému vniknutiu na súkromný pozemok, nakoľko syn majiteľky otvoril tak bránu aj samotný dom, kde sa piecka nachádzala a D. pomáhal nakladať piecku do jeho vozidla.

23.Na záver vyšetrovateľ odôvodňuje, že medzi A. B. a C. D. ide o občiansko-právny spor týkajúci sa preukázania vlastníckeho vzťahu ku kozubovým kachliam, pričom nebolo preukázané, že by C. D. vošiel do rodinného domu násilím preto vyšetrovateľ uzavrel, že konanie nevykazuje znaky trestného činu ani nie je dôvod na postúpenie veci preto bolo trestné stíhanie podľa , zastavené.

24.Žalovaný pred súdom vypovedal, že žalobkyni predával piecku Horby a nie Olimp-Panadera, pričom túto predal za kúpnu cenu aká bola 350,- Eur, keďže išlo o piecku novú. Piecku Olimp-Panadera si spolu s ostatnými vecami uskladnil u žalobkyni a umožnil ju užívať a je pravda, že bola namontovaná riadne na komín a k piecke Horby sa vyjadriť nevedel z akého dôvodu ju žalobkyňa neužívala. Uviedol, že všetky svoje veci si sťahoval k žalobkyni, pretože mal problémy s matkou.

25.Žalobkyňa vypovedala, že je pravda, že žalovaný jej najprv predal piecku Horby niekedy v mesiaci december ale presný dátum si nepamätá, pokiaľ ide o sms komunikáciu zo dňa 1.12.2021, podľa vyjadrenia žalovaného, že piecka sa chladí a môžu si pre ňu prísť, išlo o piecku Horby. Teda o prvú piecku. Pokiaľ ide o piecku Olimp-Panadera uviedla, že nepamätá sa presne ale mohlo ísť o mesiac január 2022 s tým, že sa jej ozval žalovaný, že piecka, ktorú kúpil v decembri mu nevyhovuje a žiadal, aby ju vymenili za pôvodnú Horby. Piecku Horby predával kvôli tomu, že táto nemala dostatočnú výhrevnosť a keď si kúpil piecku Olimp-Panadera, táto mu dymila. K tvrdeniu žalovaného o tom, že piecku si iba uskladnil u nich uviedla, že to nie je pravda, pretože uskladnil si iba ostatné veci ako nábytok, stavbarske náradie a podobne. K presnému dátumu kedy došlo k výmene piecok sa vyjadriť nevedela. Zotrvala na tvrdení, že piecky si zamenili, pričom oni si namontovali v dome Olimp-Panadera a žalovaný si zobral svoju piecku Horby a vrátil ju do Čečehova. Kedy došlo k výmene piecok sa bližšie vyjadriť nevedela,

a to ani či išlo o dni alebo o dlhší časový úsek. K výške náhrady škody uviedla, že si uplatňuje 549,- Eur z toho dôvodu, že Olimp-Panadera stál 549,- Eur a poškodil jej aj podlahu.

26.Žalovaný poprel tvrdenie žalobkyne, že medzi nimi došlo k výmene piecok, pretože on bol vykázaný z obydlia v Čečehove, kde sa mala piecka nachádzať a mal aj zákaz priblížiť sa k domu, čiže výmenu urobiť nemohol.

27.Svedok G. H. vypovedal, že piecka teoreticky patrí im, pretože ju kupovali na splátky a napriek tomu sa žalovaný rozhodol, že si ju chce zobrať späť bez toho, aby im vrátil peniaze. Tvrdil, že išlo o Olimp- Panadera. Na otázku kedy došlo k predaju matke a kedy zobral žalovaný piecku Olimp-Panadera svedok vypovedal, že to bolo ešte minulý rok, keď si ju brali a aj on si ju zobral späť. Uviedol, že má vedomosť o dvoch pieckach, ale nevedel sa vyjadriť ktorá je ktorá. Takisto sa nevedel vyjadriť k časovej postupnosti kúpy a výmeny piecok, ale uviedol, že prvá bola chybná, niečo tam nepasovalo, tak ju vrátili a potom si zobrali druhú piecku. Tvrdil, že pri prvej im nesedela rúra do komína. Ďalej tvrdil, že k výmene piecok došlo na základe dohody so žalovaným. Uviedol, že druhú piecku užívali asi pol roka a táto už pre nich bola vyhovujúca. Na otázku prečo si prišiel žalovaný druhú piecku zobrať svedok vypovedal, že žalovaný si myslel, že mu piecku nezaplatili. Pritom ako si bral piecku od žalobkyne svedkovi mal povedať, že mama mu nezaplatila žiadne peniaze preto si ju ide zobrať. K samotnému odobratiu piecky uviedol, že žalovaný sa dohodol s nevlastným otcom aj s mamou, že si príde po svoje veci, ktoré tam má odložené tak rátal s tým, že si zoberie iba tie veci, čo má vonku na záhrade, ale on ako prvé išiel do domu, že si ju chcel vziať. V čase odobratia Olimpu inú piecku nemali iba túto. K okolnostiam vrátenia piecky Horby do Čečehova uviedol, že jedna piecka sa od nich brala tá, ktorá nesedela, ona k ním prišla a o pár dní zmizla od nich, že ju zamenili za druhú. Na upresňujúcu otázku, že piecka Horby sa mala vrátiť žalovanému a kedy uviedol, že presne nevie, mali ju asi iba deň a hneď sa vrátila, pretože keď ju napojili tak zistili, že nie je pre nich dobrá.

28. Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

29.Žalobkyňa si uplatnila proti žalovanému právo na náhradu škody vo výške 549,00 Eur ako hodnotu kozubových kachlí Olimp-Panadera, ktoré mal žalovaný protiprávne z jej domu ako jej vlastníctvo odniesť.

30.Základnými predpokladmi pre vznik nároku poškodeného na náhradu škody je preukázanie zavineného porušenia právnej povinnosti, v dôsledku ktorého vznikla poškodenému škoda. Pre vznik nároku na náhradu škody sa tak vyžaduje: a) zavinené porušenie právnej povinnosti, b) existencia škody a c) príčinná súvislosti medzi porušením právnej povinnosti a vzniknutou škodou. Uvedené podmienky musia byť splnené kumulatívne. Ak chýba čo i len jedna z nich, náhradu škody nie je možné priznať.

31.Prvou podmienkou je preukázať zavinené porušenie právnej povinnosti. V prípade žalobkyňou uplatneného nároku na náhradu škody bolo povinnosťou žalobkyne preukázať, že odnesením kachieľ Olimp-Panadera z jej domu sa žalovaný dopustil zavineného protiprávneho konania. Protiprávne konanie v súdenej veci predpokladá, že tvrdená škoda vznikla na majetku žalobkyne, teda na veci v jej vlastníctve. Žalobkyňa tvrdila, že vlastnícke právo ku kozubovým kachliam nadobudla kúpou od žalovaného. Podľa názoru súdu žalobkyňa nepreukázala, že žalovaným odobrané kachle Olimp- Panadera sú jej vlastníctvom, preto nemohol žalobkyni požadovanú náhradu škody priznať.

32.Žalobkyňa v žalobe uvádzala, že žalovaný 1.12.2021 zakúpil kozubové kachle Olimp-Panadera za sumu 549,00 Eur. Zistil, že mu nevyhovujú, preto sa rozhodol, že jej kachle predá za 400,00 Eur. Na podporu svojho vlastníckeho práva ku kachliam v žalobe uviedla, že 1.12.2021 jej žalovaný poslal sms správu, že piecka sa chladí, takže si pre ňu môže ešte v tento deň prísť. Žalovanému v ten istý deň

odpísala, že si pre piecku prídu. Toto tvrdenie preukazovala kópiou sms správ medzi ňou a žalovaným zo dňa 1.12.2021.

33.Žalovaný vlastnícke právo žalobkyne ku kachliam Olimp-Panadera poprel. Uviedol, že je pravda, že žalobkyni predal kozubové kachle, ale nie Olimp-Panadera ale Horby. Predložil o kúpe oboch kachlí pokladničné bloky a poukázal aj na časovú os komunikácie dňa 1.12.2021, podľa ktorej žalobkyni uviedol, že si pre kachle môže prísť skôr, ako zakúpil kachle Olimp-Panadera.

34.Súd zo skutkových tvrdení žalobkyne v žalobe, dôkazov predložených k žalobe a zo skutkových tvrdení žalovaného a ním predložených dôkazov dospel k záveru, že žalobkyňa nad akúkoľvek pochybnosť nepreukázala, že kachle Olimp-Panadera sú jej vlastníctvom.

35.Z pokladničných blokov predložených žalovaným bolo zistené, že kachle Horby zakúpil dňa 14.10.2021 za 349,99 Eur. Kachle Olimp-Panadera zakúpil dňa 1.12.2021 o 15.44 hod. za sumu 549,00 Eur. Pokiaľ teda žalobkyňa svoje vlastnícke právo ku kachliam Olimp-Panaderra preukazovala pri podaní žaloby sms komunikáciou z 1.12.2021, nemohla ňou preukazovať vlastnícke právo ku kachliam Olimp- Panadera. Podľa sms komunikácie žalovaný oznamoval žalobkyni o 14.19 hod., že sa piecka chladí a môže si pre ňu prísť. Je preto zrejmé, že o 14.19 hod. nemohla byť v dome žalovaného piecka Olimp- Pandera a nemohla sa chladiť, pretože bola zakúpená až o 15.44 hod. Tento záver je potvrdený aj odpoveďou žalovaného v rámci sms komunikácie, aby si pre piecku prišli až okolo štvrtej, pol piatej, pretože žalovaný o 15.44 hod. nebol doma, ale kupoval piecku Olimp-Panadera.

36.Napriek uvedenému žalobkyňa zotrvala na svojom vyjadrení, že jej žalovaný predal kachle Olimp- Panadera a odvolala sa na svoju výpoveď a na výpovede svedkov pred orgánmi polície po podaní trestného oznámenia na žalovaného.

37.Zo zápisnice o podaní trestného oznámenia zo dňa 1.10.2022 však nevyplýva, aby žalobkyňa bližšie identifikovala tvrdený predmet kúpy. Z jej trestného oznámenia je možné iba zistiť, že sa so žalovaným 1.12.2021 dohodla na predaji piecky za 400,00 Eur a 1.12.2021 si ju od žalovaného zobrala. Typ piecky však v trestnom oznámení bližšie neidentifikovala. Rovnako bližšie piecku neidentifikovala, keď v trestnom oznámení tvrdila, že žalovaný piecku dňa 25.9.2022 násilím zobral z rodinného domu v Dúbravke č. 29. Ak pri podaní trestného oznámenia tvrdila, že sa dňa 1.12.2021 dohodla so žalovaným na kúpe piecky, ktorú si aj v ten deň zobrala, vzhľadom na vyššie uvedené, nemohla sa dohodnúť na kúpe piecky Olimp-Panadera, ale na kúpe iných kachlí, pravdepodobne v neskoršom vývoji sporu spomínaných kachlí Horby. Rovnako v uznesení o zastavení trestného stíhania v časti výpovede žalobkyne nie je citovaná značka odobratých kachlí. V uznesení citovaná výpoveď svedka G. H. tiež neobsahuje bližšiu identifikáciu kachlí. Svedok iba uvádzal, že žalovaný odmontoval piecku z kuchyne. Tiež tvrdil, že „už skôr mali od D. jednu piecku, ale im nepasovala, tak sa s D. dohodli, že ju vymenia za inú“. Bližšie sa ohľadom kúpy nevedel vyjadriť a odkázal na svoju matku – žalobkyňu.

38.Žalovaný pred orgánmi polície aj pred súdom zhodne uviedol, že je pravda, že Olimp-Panadera dal žalobkyni, ale iba do užívania, pretože veci, ktoré zobral od matky nemal kam umiestniť. Nepoprel, že kachle na žalobkyňou predloženej fotografii sú kachle Olimp-Panadera. Odovzdanie kachlí žalobkyni odôvodnil tým, že mal s matkou vážne problémy a nezhody, pre ktoré bol vykázaný zo spoločného obydlia. Preto si svoje veci od matky zobral a umiestnil ich okrem kachlí aj s inými vecami u žalobkyne a kachle jej dovolil používať. Sama žalobkyňa vo svojom vyjadrení zo dňa 16.10.2023 odkazuje na výpoveď žalovaného pred orgánmi polície, kde uviedol, že kachle Olimp-Panadera jej zapožičal. Jedinou nezrovnalosťou, ktorú súd zistil vo výpovedi žalovaného na polícii, a na ktorú poukazuje aj žalobkyňa vo vyjadrení zo 16.10.2023 je, že kachle si mal zobrať, pretože mu ich žalobkyňa nevyplatila. Uvedené vyjadrenie je potrebné chápať v kontexte celej výpovede, pretože žalovaný uviedol, že niekedy koncom roka 2021 dal žalobkyni rôzne veci, a to nejaký nábytok, stavebný materiál a aj kozubové kachle Olimp- Panadera, pričom za všetky veci mu mala postupne splácať okolo 600,00 Eur. Strany sporu mali medzi sebou evidentne viac dohôd týkajúcich sa viacerých vecí poskytnutých žalovaným žalobkyni alebo navzájom, čo potvrdzuje aj predložená sms komunikácia ako aj vyjadrenie žalovaného na polícii, že žalovanej okrem kachlí poskytol aj iné veci, ktoré mala postupne splácať tak ako jej to bude vychádzať. Žalobkyňa ani bližšie neuviedla, čo má emailová komunikácia s textami „bo tote 200 som odrátal samozrejme“, „20 ste mi dali prvýkrát, 20 potom, teraz 30 Košice a vtedy 40 tiež, čo sme boli a 200 na auto, čiže 310“, „ A 450 bolo“, „posteľ s pieckou“, „sedi“, ďalej komunikáciu bez dátumu „ale ty nelej do

plna do starého auta sa tak neleje, „Za Košice co v piatok koľko ti mam dať“, „bo za olej 13 ne a diaľnična 10, „dobre potom pokecame a košice si stiahni a koľko to je na tebe, „ta 20“, ďalej komunikciu z 9.3.2022 „fotografia účtenky s textom „toto vam dať či nechať tu“, bo som vám hovoril, že mám aj od piecky“, „Oki keby nie co bude tu“, vo vzťahu k uplatnenému nároku preukazovať.

39.Ani uvedené v kontexte iných skutkových tvrdení a dôkazov nie je možné vyhodnotiť ako potvrdenie vlastníctva kachieľ Olimp-Panaderra žalobkyni.

40.Nezrovnalosti v identifikácii predmetu kúpy neodstránilo ani doplnenie skutkových tvrdení žalobkyne a žalovaného, ani výsluch svedka G. H.. Žalovaný zotrval na svojich tvrdeniach, že žalobkyni predal kachle Horby a Olimp-Panadera mal u žalobkyne uskladnené s tým, že im kachle umožnil používať. Svedok G. H. pred súdom vypovedal, že piecka im patrí, pretože ju kupovali na splátky a tvrdil, že išlo o Olimp-Panadera. Pri výsluchu na polícii tiež uvádzal, že piecku odmietol vydal, avšak žalovaný na vydaní trval. Z výsluchu svedka I. G. na polícii však vyplýva, že syn žalobkyne nenamietal, keď si žalovaný piecku bral, iba namietal, že je v nej rozložený oheň. Až keď piecku mali vonku, po telefonáte žalobkyne svedok H. odmietol piecku naložiť. Teda až do rozhovoru so žalobkyňou spolupracoval pri nakladaní piecky. Svedok H. preto nemal dostatočné informácie o tom, či kachle patrili matke alebo žalovanému, pretože aj pri výsluchu na polícii v otázke vlastníctva odkazoval na svoju matku.

41.Žalobkyňa pred súdom priznala, že žalovaný jej najprv predal kachle Horby niekedy začiatkom decembra 2021 a že komunikácia z 1.12.2021 sa týkala kachieľ Horby a nie Olimpu-Panadera. Tvrdila, že niekedy v mesiaci január 2022 sa jej ozval žalovaný, že mu Olimp-Panadera nevyhovuje a chcel ju vymeniť za Horby. Poprela, aby Olimp-Panadera bola iba zapožičaná. Tvrdila, že Horby boli znovu namontované v dome žalovaného v Obci Čečehov. Žalovaný tvrdenie žalobkyne poprel a uvádzal, že k výmene piecok nemohlo dôjsť, pretože bol pre problémy s matkou vykázaný z obydlia v Čečehove, kde sa mala piecka nachádzať a mal zákaz priblížiť sa k domu, preto výmenu urobiť nemohol. Svedok H. síce uvádzal, že Olimp-Panaderu kúpili „ešte minulý rok“, ale žalobkyňa uviedla, že nevie, kedy k výmene došlo a nevedela uviesť ani približný časový horizont výmeny. Uvádzala iba, že sa jej žalovaný mal ozvať v mesiaci január 2022 a žiadal piecky vymeniť, čo žalovaný poprel. Súd poukazuje aj na výpovede samotnej žalobkyne a svedka H. pred orgánmi polície, z ktorých nevyplýva, aby predmetom kúpy alebo výmeny boli dvoje kachle, výpovede sa týkali iba jedného predmetu tvrdenej kúpy, ktorý nebol bližšie identifikovaný. Až v priebehu súdneho konania aj žalobkyňa aj svedok H. pripustili existenciu druhých kachlí.

42.Podmienkou úspechu žalobkyne v konaní tak bolo preukázať, že majetok, za ktorý sa náhrady škody domáha, bol jej vlastníctvom. Konanie o náhradu škody je sporovým konaním a dôkazné bremeno na preukázanie skutkových tvrdení zaťažuje žalobkyňu. Ak teda žalobkyňa tvrdila, že žalovaný poškodil jej vlastníctvo, toto tvrdenie musela bez akýchkoľvek pochybností dokázať. Pri podaní žaloby vyžaduje, aby žaloba obsahovala pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a označenie dôkazov na ich preukázanie. Žalobca teda musí už pri podaní žaloby uniesť tak bremeno tvrdenia ako aj bremeno dôkazu. Žalobkyňa sa podaním žaloby domáhala náhrady za kozubové kachle Olimp-Panadera a svoje vlastníctvo k ním preukazovala sms komunikáciou zo dňa 1.12.2021. Tento dôkaz bol v konaní vyvrátený. Ani ostatné vykonané dôkazy vlastnícke právo žalobkyne nepreukázali. Súd je toho názoru, že napriek vykonanému dokazovaniu žalobkyňa nepreukázala, že kachle Olimp- Panadera boli jej vlastníctvom. Z uvedeného dôvodu jej požadovanú náhradu škody nebolo možné priznať. Súd sa preto v ďalšom ani nezaoberal požadovanou výškou náhrady škody.

43.O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich priznal žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník podľa .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.