Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Co-202-2019.pdf
PDF · 65.92 KB
Case nature
Area
Subarea
27Co/202/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a členiek senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobcu: A., proti žalovanej: Q., zast.: K., o zaplatenie 4746,50 eur s príslušenstvom, o čiastočnom späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 9. októbra 2019, č.k. 4Csp/39/2019-185, takto
rozhodol:
Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy 194,- eur, rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 9. októbra 2019, č.k. 4Csp/39/2019-185 v tejto časti z r u š u j e a k o n a n i e v tejto časti zastavuje.
Žalovaná m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 35,90%.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. konanie v časti o zaplatenie 388,- eur z dôvodu späťvzatia návrhu v tejto časti zastavil. Výrokom II. žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.133,21 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.715,21 eur od 25.04.2019 do 02.05.2019, zo sumy 1.618,21 eur od 03.05.2019 do 28.05.2019, zo sumy 1.521,21 eur od 29.05.2019 do 02.07.2019, zo sumy 1.424,21 eur od 03.07.2019 do 23.07.2019, zo sumy 1.327,21 eur od 24.07.2019 do 31.07.2019. zo sumy 1.230,21 eur od 01.08.2019 do 31.08.2019 a zo sumy 1.133,21 eur od 01.09.2019 do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 97,- eur, ktoré sú splatné vždy do 30. dňa v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh. Výrokom III. vo zvyšnej časti žalobu zamietol, výrokom IV. uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 35,90 %, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením. O nároku na náhradu trov rozhodol súd prvej inštancie podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane a podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca zobral žalobu čiastočne o zaplatenie 388,- eur z dôvodu, že po podaní žaloby (dňa 03.05.2019, 23.05.2019, 03.07.2019 a 23.07.2019) došlo k úhrade tejto sumy, čím žalovaná zavinila v tejto časti (8,17 %) zastavenie konania. Vo veci samej v časti o zaplatenie 1.133,21 eur (t.j. 23,87 %) bol úspešný žalobca a v časti o zaplatenie 3.225,29 eur s príslušenstvom (v ktorej časti bola žaloba zamietnutá, t.j. v 67,95 %) bola úspešná žalovaná, a preto súd žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 35,90 % (67,95 mínus 23,88 a mínus 8,17 %).
2. Žalobca dňa 15.10.2019 doručil súdu prvej inštancie čiastočné späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 194,- eur a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Uviedol, že žalovaná po podaní žalobného
návrhu a po vykonanom čiastočnom späťvzatí návrhu zo dňa 29.07.2019 vykonala na účet žalobcu úhrady dňa 28.08.2019 vo výške 97,- eur a dňa 27.09.2019 vo výške 97,- eur.
3. Žalovaná v písomnom vyjadrení k späťvzatiu žaloby uviedla, že so späťvzatím žaloby v časti súhlasí a zároveň si uplatnila náhradu trov konania z dôvodu, že v časti späťvzatia bola žaloba podaná nedôvodne.
4. Podľa § 370 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd na základe procesného úkonu žalobcu, ktorý vzal žalobu čiastočne späť, postupom podľa § 370 ods. 1, 2 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) pripustil čiastočné späťvzatie žaloby, nakoľko žalovaná so späťvzatím žaloby vyjadrila súhlas, keďže späťvzatie žaloby bolo pripustené, odvolací súd v tejto časti zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie v tejto časti zastavil.
6. Zároveň odvolací súd podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1, § 256 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP rozhodol aj o trovách celého konania. Uznesenie o zastavení konania, o ktorom rozhodol odvolací súd, je posledným konečným rozhodnutím v tejto veci a teda je dôvodné rozhodnúť aj o trovách celého konania. Odvolací súd, ktorý pripúšťa späťvzatie žaloby, musí rozhodnúť aj o trovách celého konania, pretože späťvzatím sa môže meniť pomer úspechu a neúspechu v konaní. Je iba zhoda okolností, že v tomto prípade pomer úspechu a neúspechu zostáva rovnaký, pretože žalobca zobral žalobcu späť (z dôvodu zaplatenia sumy 194,- eur žalovanou po podaní žaloby, z ktorého dôvodu práve žalovaná v tejto časti zavinila zastavenie konania), v tej časti, v ktorej bol procesne úspešný. Úspech žalobcu a neúspech žalovanej zostáva teda v porovnaní s rozhodnutím súdu prvej inštancie nezmenený, z ktorého dôvodu úspešná žalovaná má preto nárok na náhradu trov konania v rozsahu 35,90%.
7. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).