Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-46-2020.pdf
PDF · 117.7 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/46/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom Mgr. Nina Kollárová v právnej veci žalobcu: Rímskokatolícka cirkev, farnosť Spišské Bystré, Michalská 1, 059 18 Spišské Bystré, IČO: 31 999 875, právne zastúpeného: JUDr. Pavol Závacký, Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok, proti žalovanému 1/ A. B., C. B. nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E. F. a žalovanej 2/ A. B., C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, XXX XX G., právne zastúpenej: IN FORO – AYRUMYAN advokátska kancelária s. r. o., Uhrova 4, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 51 011 344 v konaní o vypratanie nehnuteľnosti s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaní sú p o v i n n í vypratať pozemok registra "C", parc. č. 703/14 - záhrada o výmere 314 m2, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: G., obec: E. F., katastrálne územie: E. F., vo výlučnom vlastníctve žalobcu a vyprataný odovzdať žalobcovi v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému 1/ právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
III. Žalobcovi n e p r i z n á v a voči žalovanej 2/ právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 19.11.2020 domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť vypratať predmetný pozemok do troch dní od právoplatnosti rozsudku, zároveň si uplatnil náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Žalobca žalobu odôvodnil nasledujúcimi skutočnosťami. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - parcely registra C, parc. č. 703/14 - záhrada o výmere 314 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. E. F.. Žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parciel v susedstve žalobcu a to parcely registra C, parc. č. 703/13 - záhrada o výmere 314 m2 a parc. registra C, parc. č. 703/2 - zastávaná plocha a nádvorie, ako aj na nej postaveného rodinného domu súp. č. 313, všetko zapísané na LV č. XX pre obec a k. ú. E. F.. Žalovaní si bez právneho titulu pričlenili parcelu registra C, parc. č. 703/14 — záhrada o výmere 314 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. E. F. patriacu do výlučného vlastníctva žalobcu a túto bez právneho titulu užívajú bez súhlasu vlastníka. Listom zo dňa 17.10.2018 vyzval žalobca žalovaných na usporiadanie užívacích a vlastníckych vzťahov k predmetnej parcele a to buď vydaním predmetnej parcely vlastníkovi resp. k uzavretiu kúpnej zmluvy, čím by došlo k legalizácií protiprávneho užívania. Žalobca po ústnom kontakte právnych predchodcov žalovaných na základe ich požiadavky spracoval návrh kúpnej zmluvy na odpredaj predmetnej parcely. Napriek spracovanému návrhu kúpnej zmluvy žalovaní ani ich právni predchodcovia návrh zmluvy nepodpísali. Listom zo dňa 12.12.2018 žalobca vyzval opätovne právnych
predchodcov žalovaných na podpísanie spracovaných návrhov zmluvy. Na výzvu žalobcu reagovali právni predchodcovia žalovaných tak, že nesúhlasia s ponúkanou kúpnou cenou napriek tomu, že návrh kúpnej zmluvy bol spracovaný po dohode ako aj v súlade s cenovými reláciami podobných pozemkov v obci. Žalobca vyjadrením zo dňa 26.04.2019 oznámil žalovaným, že trvá na svojom stanovisku zo dňa 12.12.2018 ako aj na ponúknutej kúpnej cene po porade a rozhodnutí členov Hospodárskej rady farnosti. Zároveň vyzval žalovaných resp. ich právnych predchodcov buď na uzavretie kúpnej zmluvy, resp. na vypratanie pozemku a odovzdanie vlastníkovi. Keďže žalovaní ani ich právni predchodcovia na podnety žalobcu nereagovali, vyzval žalobca právnych predchodcov žalovaných listom označeným ako posledná výzva zo dňa 12.06.2020 na vyporiadanie vlastníckych vzťahov. Na túto výzvu reagovali opäť právni predchodcovia žalovaných listom zo dňa 12.06.2020. Žalobca listom zo dňa 15.07.2020 vykonal poslednú ponuku buď na predaj pozemku resp. na vypratanie a vydanie nehnuteľnosti. Keďže žalovaní a ich právni predchodcovia opakovane marili možnosť majetkoprávneho vysporiadania parcely, ktorá je predmetom sporu, vyzval žalobca žalovaných na vyporiadanie užívacích a vlastníckych práv k pozemku cestou právneho zástupcu listom zo dňa 02.09.2020. Na túto výzvu žalovaní nereagovali. Žalobca poukázal na ustanovenia § 123 a § 126 Občianskeho zákonníka. Žalobca má za to, že žaloba je dôvodná, pretože napriek enormnému úsiliu o vyporiadanie užívacích a vlastníckych práv k parcele, ktorá je predmetom sporu žalobca nemá iný zákonný spôsob na ochranu svojich vlastníckych práv podľa § 123 a § 126 Občianskeho zákonníka práve s poukázaním na tú skutočnosť, že žalovaní užívajú pozemok vo vlastníctve žalobcu bez právneho dôvodu a aktívne sa bránia reálnemu vyporiadaniu užívacích a vlastníckych práv k parcele.
3. Žalovaná 2. vo vyjadrení k žalobe zo dňa 02.06.2021 uviedla, že žalovaný 1. a žalovaná 2. sú aj v súčasnosti bezpodielovými spoluvlastníkmi parciel v susedstve predmetu vypratania, a to parcely registra C, parc. č. 703/13 -záhrada o výmere 314m2 a parc. registra C 703/2 – zastavaná plocha a nádvorie ako aj na nej postaveného rodinnému domu so súp. č. 313 evidované na LV č. XX pre obec a k. ú. E. F. (ďalej len ako „majetok žalovaných“). K podanej žalobe pripojil žalobca dôkazy, pričom len Výzva na usporiadanie pozemkov zo dňa 17.10.2018 adresovaná žalovanému 1 a žalovanej 2 na adresu E. XXXX/XX, XXX XX G. ako jediná sa mala možnosť dostať do dispozície žalovanej 2, avšak od decembra 2015 sa žalovaná 2. nezdržiavala na uvedenej adrese, a teda nevedela ovplyvniť ďalší priebeh konania predchádzajúcemu tomuto sporovému konaniu. Zo snahy žalobcu o mimosúdne vyriešenie predmetného sporu, ktorú žalovaná považuje za správnu je však evidentné, že žalovaná nemala žiadnu možnosť oboznámiť sa, že jej bezpodielové spoluvlastníctvo zasahuje do oprávnených majetkových práv žalobcu. O tejto skutočnosti sa žalovaná 2. dozvedá až po doručení Uznesenia a žaloby, pričom žalovaný 1. ako aj jeho rodičia, t.j. H. B. a I. B. jej akúkoľvek komunikáciu úmyselne zamlčali, a to aj napriek skutočnosti, že medzi I. B., H. B. a žalovaným 2. prebiehajú viaceré súdne konania na Okresnom súde Poprad a teda mali možnosť ju o tejto skutočnosti informovať. Žalovaná 2. ďalej uviedla, že nárok žalobcu v plnom rozsahu rešpektuje a uznáva, pričom jej je úprimne ľúto vzniku tohto sporu, ktorý sa jej javí ako zbytočný a neúčelný, avšak aj pokiaľ by mala možnosť iniciovať odkúpenie predmetného pozemku, ten by v čase existencie ponuky na odpredaj patril opätovne do BSM žalovaného 1. a žalovanej 2., čo je pre žalovanú 2. nepredstaviteľné, nakoľko v čase predkladaných ponúk zo strany žalobcu bola žalovaná 2. v rozvodovom konaní s žalovaným 1. Dňa 04.12.2015 žalovaná 2. odišla zo spoločnej domácnosti s žalovaným 1. spoločne s ich maloletými deťmi vo veku 2 a 4 roky v tom čase /vtedy na adrese E. XXXX/XX, XXX XX G./ a od tohto dátumu nezdieľala spoločnú domácnosť so žalovaným 1. Od tohto dátumu nemala žiaden prehľad nad ich spoločným majetkom a v predmetnom dome susediacim s predmetom vypratania bola až v septembri 2019, kedy sa dozvedela, že v rodinnom dome na adrese D. XXX, E. F., ktorý je v BSM žalovaného 1. a žalovanej 2. boli vykonané domové prehliadky v súvislosti s vedeným trestným konaním žalovaného 1. za trestný čin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovania s nimi. Uvedenú nehnuteľnosť susediacu s predmetom vypratania žalovaná 2. nikdy neužívala aj napriek skutočnosti, že tvorí masu BSM. Iné skutočnosti viažuce sa k predmetnej nehnuteľnosti susediacej s predmetom vypratania uviedla žalovaná 2. v Návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia v konaní vedenom Okresným súdom Poprad, sp.zn. 14P/190/2018. Dňa 26.05.2020 bol vydaný Rozsudok Okresného súdu Poprad, č.k. 14P/185/2017-230, právoplatný dňa 08.06.2020, ktorým bolo manželstvo žalovaných rozvedené. V závere žalovaná 2. zhrnula, že nerozporuje nárok žalobcu a nemala možnosť odvrátiť vznik tohto sporu, preto nemá a nemôže byť spoločne a nerozdielne zaviazaná na úhradu trov konania.
4. Žalovaný 1. sa k žalobe nevyjadril.
5. Žalobca podaním zo dňa 29.09.2023 doručeným súdu 02.10.2023 v prílohe zaslal tri čestné prehlásenia a uviedol, že sa jedná o čestné prehlásenia svedkov – najbližších susedov žalovaných v ktorých prehlasujú, že pozemok bývalého vlastníka J. K. L. predchodca žalovaných/ bol súbežne celý spolu s domom č. 313 a dvorom oplotený a to už od roku cca 1968 – 1972. Toto oplotenie trvá dodnes, /aj keď vlastníci nehnuteľnosti sa zmenili/ a bol a je súčasťou pozemku, ktorý obhospodaroval J. L. /právny predchodca žalovaných/. Zároveň okrem iného navrhol vykonanie ohliadky na mieste samom.
6. Súd vykonal dokazovanie prednesmi právnych zástupcov sporových strán, výsluchmi štatutárneho zástupcu žalobcu, žalovanej 2., svedka G. C., ohliadkou, oboznámením s listinnými dôkazmi - LV č. XXXX a LV č. XX pre obec a k.ú. E. F., Výzva na usporiadanie pozemkov zo dňa 17.10.2018,Výzva na uzavretie kúpnej zmluvy zo dňa 12.12.2018, odpoveď na list - výzva na uzavretie kúpnej zmluvy, Vyjadrenie zo dňa 26.04.2019, Posledná výzva na vysporiadanie pozemku zo dňa 12.06.2020, odpoveď žalovaného na list zo dňa 18.06.2020, Ponuka na predaj a výzva zo dňa 15.07.2020, Výzva právneho zástupcu na vyporiadanie užívacích práv k pozemku, čestnými prehláseniami ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
7. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 14.12.2021 uviedol, že v celom rozsahu zotrvávajú na podanej žalobe. Zdôraznil, že žalovaní si bez akéhokoľvek právneho titulu pričlenili parcelu vo vlastníctve žalobcu č.703/14 – záhrada o výmere 314 m2 k svojmu vlastníctvu, túto užívajú ako vlastnú záhradu, majú ju oplotenú a znemožňujú žalobcovi reálny výkon vlastníckych práv. Žalobca sa viacerými písomnými podaniami snažil vysporiadať závadný stav aj vzhľadom na svoj štatút, že ide o farnosť, mal záujem riešiť spor formou dohody a preto ponúkol žalovaným parcelu, ktorú reálne užívajú a ktorú majú ohradenú a pričlenenú k svojmu majetku buď na odpredaj alebo požiadal žalovaných o vypratanie nehnuteľnosti. Medzi žalobcom a žalovanými nedošlo k dohode, žalobca je si vedomý, že žalovaní mali záujem odkúpiť parcely v hodnote 10 eur/m2, čo je však na pomery E. F. cena ani nie trhová, ani nie všeobecná, ani nie obvyklá. Vzhľadom na to, že žalobca v rámci svojej pôsobnosti s majetkom nakladá a s týmto disponuje cez hospodársku radu farnosti, hospodárska rada farnosti takúto ponuku neprijala ako neadekvátnu a neprimerane nízku, preto k dohode nedošlo. Závadný stav trvá. Písomné doklady o komunikácii žalobcu a žalovaných predložili. Poukázal na to, že doposiaľ nepoznajú stanovisko žalovaného 1.
8. Právny zástupca žalovaného 1. na pojednávaní dňa 14.12.2021 uviedol, že žalovaní nikdy neužívali nehnuteľnosť k. ú. Spišské Bystré č.703/14 záhrada o výmere 413 m2 a žalovanému 1. nie je známe čo by mal vypratať z tejto nehnuteľnosti, keďže na tejto nehnuteľnosti nič neumiestnil. Predložil kúpnu zmluvu, ktorou žalovaný 1. so žalovanou 2. ako vtedajšou manželkou kúpili nehnuteľnosti v k. ú. E. F. a to rodinný dom súp. č. XXX a parc. č. 703/2 o výmere 596 m2 a parc. č. 703/13 o výmere 636 m2. V rozsahu kúpnej zmluvy túto nehnuteľnosť užíval výlučne žalovaný 1., preto mu nie je známe, čo by mal z predmetnej nehnuteľnosti vypratať, keďže parc. 703/14 neužíval. Žalobca nekomunikoval so žalovaným 1., ten ani nemal záujem o odkúpenie parc. 703/14, ale komunikoval s I. B. a H. B., ktorí sú rodičia žalovaného 1. ako to vyplýva z výziev zo dňa 17.10.2018, 12.12.2018, 26.4.2019, 12.6.2020, 15.7.2020 a 2.9.2020. Rovnako nemajú vedomosť, aby tieto osoby nejakým spôsobom na pozemku niečo uložili, postavili. Ďalej uviedol, že z obsahu kúpnej zmluvy jednoznačne vyplýva, čo je predmetom kúpy. Nie je tam uvedené žiadne príslušenstvo, ani oplotenia, ani garáže alebo iné hospodárske budovy a ak predmetom kúpy má byť aj príslušenstvo, toto sa musí uviesť do kúpnej zmluvy, ak to tam nie je uvedené, príslušenstvo neprechádza na kupujúcich. Súhlasil s prípadným uskutočnením ohliadky.
9. Právny zástupca žalobcu na vyššie uvedenom pojednávaní v reakcii na prednes právneho zástupcu žalovaného 1. uviedol, že pokiaľ ide o kúpnu zmluvu predloženú teraz na pojednávaní, tá len svedčí o tom, že žalovaní sú vlastníkmi určitých nehnuteľností. Žalobca vo vzťahu k tomuto nič nenamieta, žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti ktorá je predmetom sporu. Dožaduje sa vypratania nehnuteľnosti, ktorá je vo vlastníctve žalobcu a ktorú užívajú, majú oplotenú, kde bránia jednak prístupu a jednak reálnemu užívaniu žalobcovi. Poukázal na to, že právny zástupca žalovaného 1. predniesol svoje stanovisko až na dnešnom pojednávaní. Poukázal na to, že žalovaná 2. uznáva žalobný návrh aj nárok, teda uznáva aj to, že predmetnú nehnuteľnosť, ktorá je predmetom sporu užívali a dal do pozornosti vyjadrenia p. I. B., ktoré sú súčasťou spisu a to list zo dňa 18.6.2020 ako aj druhý list bez dátumu, ktorý je súčasťou spisu, v ktorých jednoznačne právna predchodkyňa žalovaných sama potvrdzuje, že terajší
majiteľ, žalovaný 1. A. B., ich syn, venuje celosezónnu starostlivosť ovocným stromom, zeleni, okrasným stromom, okrasným kríkom na parcele žalobcu a práve z tohto titulu sa dožadovala zníženia navrhnutej kúpnej ceny, že žalovaný 1. reálne užíva nehnuteľnosť ako riadny hospodár a stará sa o ňu ako o vlastnú.
10. Žalovaný 1. sa na posledné pojednávanie nedostavil (ani na žiadne predchádzajúce), súd preto v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
11. Štatutárny zástupca žalobcu na poslednom pojednávaní pri výsluchu uviedol, že postupne ako prišiel do farnosti a začal riešiť všetky veci spojené s jeho pôsobením tak prišiel aj na to, že žalobca je vlastníkom predmetnej parcely. On ako štatutár zodpovedá za pozemky cirkvi, preto v dobrej viere sa snažil vysporiadať aj tento pozemok a začal posielať výzvy. Cez obecný úrad si zistil vlastníka, aj žalovaného 1. s ktorým sa snažil skontaktovať, ale on sa tam stále nezdržiaval, tak oslovil jeho rodičov, ktorí bývali v Poprade – Veľkej. Telefonicky sa s nimi spojil, s jeho otcom a vtedy jeho otec sa vyjadril, že áno, chceme to riešiť. Navrhoval aby pripravil kúpnopredajnú zmluvu, čo aj urobil prostredníctvom Biskupského úradu v Spišskom Podhradí pretože svedok tieto veci neovláda do takej miery ako právnik. O 10 minút mu zavolal naspäť, aby tú zmluvu nepísal na jeho meno, lebo on má firmu, ale na jeho pani manželku. On sám predsa poskytol všetky iniciály, všetky údaje pani manželky potrebné na vypracovanie tejto zmluvy. Svedok osobne túto zmluvu išiel odniesť do Popradu – Veľkej, nikto mu neotváral, tak ju hodil do schránky. Po nejakom čase sa mu jeho otec ozval, že to je veľa, že on sa pozná s pánom biskupom, už nebohým, svedok mu však na to povedal, že to na veci nič nemení, nemá to vplyv, on je štatutár a je za to zodpovedný. Dôležitá je tiež hospodárska rada farnosti, ktorá je jeho poradným orgánom a ktorej stanovisko bolo rovnaké ako jeho. Potom už to zostalo tak stáť, bola tam tá korešpondencia, ktorú predložili. Predložil zároveň na založenie do spisu kópiu z katastrálnej mapy s tým, že z nej je jasné o ktoré parcely sa jedná. Hranicu predmetnej parcely presne kopíruje plot, na vedľajšej parcele 703/3 je chodník, to vlastní obec. Bolo by možné dohľadať, ak by to bolo nevyhnutné, aj predmetné doručenky k zásielkam. Aj keď mal enormný záujem, jednoducho sa k žalovanému 1. nemohol dostať. Nijako sa s ním nedalo skontaktovať. V dobrej viere postupoval cez jeho rodičov, ktorí si to aj takto želali, nakoľko syn mal problémy už vtedy v svojom súkromnom živote a svedok si myslel, že to bude takto najjednoduchšie a najlepšie pre všetkých.
12. Žalovaná 2. na poslednom pojednávaní pri výsluchu uviedla, že o danej skutočnosti, že žalobca je vlastníkom danej parcely sa dozvedela až v roku 2021, keď jej bola políciou doručená výzva. Hneď reagovala, zvolila si právneho zástupcu a vyjadrili sa. Na tomto stanovisku aj zotrvala. Uznala vlastnícke právo žalobcu k predmetnej parcele a stotožnila sa s podanou žalobou. Poukázala na to, že od začiatku so žalobou súhlasila a preto, tak ako uviedol jej právny zástupca, žiadala aby nebola zaviazaná na náhradu trov konania. K tomu, že o tom skutočne nevedela predložila kópiu geometrického plánu, ktorý bol vyhotovený pre účely hypotekárneho úveru, kde nie je vyznačená žiadna cudzia parcela, je to vyznačené jednotne, stavba je celá posunutá, lebo geodet im povedal, že tak sa to niekedy vyznačovalo pred rokom 1968, nebolo potrebné stavebné povolenie ani kolaudácia, bola tam len nejaká oznamovacia povinnosť. Takže jej z toho nákresu nevyplynulo aby tam bol nejaký ďalší, cudzí pozemok. Uviedla, že ju to mrzí, ani v banke ich na to nikto neupozornil. Ak by sa realizovalo nejaké vypratanie a podobne, je maximálne ochotná spolupracovať ako spoluvlastník.
13. Svedok G. C. pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že nie je v žiadnom vzťahu k sporovým stranám. V rokoch 1972, 1973 býval v Spišskom Bystrom, kde v tejto oblasti bolo len päť rodinných domov, ktoré sa stavali a dokončievali v období rokov 1968 až 1972, 1973. Všeobecne vníma, že tie pozemky boli tak oplotené vtedy ako sú aj teraz. A teraz už k žiadnym zmenám nedošlo. Svedkovi bolo predložené na nahliadnutie čestné prehlásenie zo dňa 21.1.2022 k čomu svedok uviedol, že sa jedná o jeho čestné prehlásenie, ním podpísané.
14. Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že sa touto žalobou žalobca domáha vypratania pozemku, ktorý užívajú žalovaní. Pritom je vo výlučnom vlastníctve žalobcu. To, že predmetný pozemok užívajú žalovaní vyplýva z vykonaného dokazovania, poukázal na vyjadrenie žalovanej 2. a na písomnosti nachádzajúceho sa v spise, kde matka žalovaného 1. uvádza, že žalovaný 1. tam mal nasadiť ovocné stromy a stará sa o záhradu a podobne. Na základe doteraz vykonaného dokazovania majú za to, že bola preukázaná dôvodnosť žaloby, kde sa žalobca v zmysle príslušných ustanovení občianskeho zákonníka domáha svojich práv na ochranu vlastníckeho práva. Preto navrhol, aby súd žalobe vyhovel.
Uplatnil trovy konania v rozsahu 100% voči žalovanému 1. Voči žalovanej 2. trovy konania neuplatnil vzhľadom na jej postoj od začiatku tohto konania. Ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemal.
15. Štatutárny zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že sa pridržiava toho čo uviedol jeho právny zástupca v celom rozsahu, aj čo sa týka dokazovania a trov.
16. Žalovaná 2. v záverečnej reči uviedla, že sa pridržiava toho čo uviedol jej právny zástupca, následne ona. Ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemala, trovy konania si neuplatnila.
17. Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledujúci skutkový stav a právny stav.
18. Žalobca je vlastníkom parcely registra C, parc. č. 703/14 - záhrada o výmere 314 m2, zapísanej na LV č. XXXX, okres G., obec E. F., katastrálne územie Spišské Bystré. Žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parciel registra C, parc. č. 703/13 - záhrada o výmere 636 m2, parc. č. 703/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 596 m2 ako aj na poslednej uvedenej parcele postaveného rodinného domu súpisné číslo XXX, všetko zapísané na LV č. XX, okres G., obec E. F., katastrálne územie E. F.; ako ťarcha je zapísaná Záložná zmluva k nehnuteľnostiam podľa V-4283/2015 zo dňa 12.10.2015 – číslo zmeny 465/15.
19. Žalovaní boli rozvedení rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 14P/185/2017 – 230 zo dňa 26. mája 2020, právoplatným dňa 8. júna 2020. Na tunajšom súde je vedené konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (žalovaných) pod sp.zn. 21C/46/2021, ktoré nebolo doposiaľ právoplatne skončené.
20. Žalovaní vyššie citované nehnuteľnosti kúpili Kúpnou zmluvou o prevode vlastníctva rodinného domu a pozemkov zo dňa 18.09.2015 od predávajúceho: G. L., C. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX E. F..
21. Podľa článku I. Úvodné ustanovenia, bod 1. uvedenej kúpnej zmluvy: Predávajúci je výlučným vlastníkom týchto nehnuteľností: a)rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcelné číslo KN – C 703/2, k. ú. E. F., b)pozemok parcelné číslo KN – C 703/2 o výmere 596 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, k. ú. E. F., c)pozemok parcelné číslo KN – C 703/13 o výmere 636 m2, druh pozemku záhrady, k. ú. Spišské Bystré. Podľa článku I. Úvodné ustanovenia, bod 2. uvedenej kúpnej zmluvy: Rodinný dom súpisné číslo XXX, pozemok parcelné číslo KN – C 703/2 a pozemok parcelné číslo KN – C 703/13 sú evidované a zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Poprad, Katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XX pre k.ú. E. F., časť A: majetková podstata parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape a stavby, zapísané v prospech predávajúceho na LV č. XX, v podiele 1/1 vzhľadom k celku (ďalej aj „nehnuteľnosť“)
22. Podľa článku II. Predmet zmluvy, bod 1. uvedenej kúpnej zmluvy: Predmetom tejto zmluvy je záväzok predávajúcich predať kupujúcemu nehnuteľnosti uvedené v čl. I. tejto zmluvy rodinný dom súpisné číslo XXX, pozemok parcelné číslo KN – C 703/2 a pozemok parcelné číslo KN – C 703/13, všetko k. ú. Spišské Bystré za dohodnutú kúpnu cenu a záväzok kupujúceho tieto nehnuteľnosti kúpiť a zaplatiť predávajúcim dohodnutú kúpnu cenu v lehote a za podmienok dojednaných podľa tejto zmluvy. Podľa článku II. Predmet zmluvy, bod 2. uvedenej kúpnej zmluvy: Predávajúci predávajú nehnuteľnosti rodinný dom súpisné číslo XXX, pozemok parcelné číslo KN – C 703/2 a pozemok parcelné číslo KN – C 703/13, všetko k. ú. E. F. a uvedené v čl. I. tejto zmluvy kupujúcemu, ktorý tieto nehnuteľnosti kupuje do svojho vlastníctva a zaväzuje sa predávajúcim zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu podľa podmienok dojednaných v tejto zmluve.
23. Podľa čestných prehlásení zo dňa 21. januára 2022 K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F., D. N. XXX; G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F., D. XXX; I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F., D. XXX: „Pozemok bývalého vlastníka J. K. L. bol oplotený súbežne (celý) spolu s nachádzajúcim sa tam domom č. 313 a dvorom, cca v rokoch 1968 až 1972. Toto oplotenie trvá dodnes (aj keď vlastníci sa zmenili) a bolo i je súčasťou pozemku, ktorý obhospodaroval p. J. K. L..“
24. Žalovaným žalobca adresoval Výzvu na usporiadanie pozemkov zo dňa 17.10.2018. Následne matke žalovaného 1. I. B., C. O., E. XXXX/XX, XXX XX G. adresoval podanie označené ako „Podpis kúpnopredajnej zmluvy a úhrada za kúpu pozemku-oznámenie“ zo dňa 12.12.2018, na ktoré reagovala podaním označeným ako „Odpoveď na list kúpna zmluva“ bez dátumu. Uviedla v ňom, že s predajnou cenou 20,- Eur za m2 t.j. celkom 6.280,- Eur nesúhlasí, nakoľko záhrada bola predošlým majiteľom ošetrovaná a čistená. Terajší majiteľ syn A. B. venuje celosezónnu starostlivosť ovocným stromom, okrasnej zeleni, pravidelnému koseniu trávy, odvozu odpadu zo záhrady. Ovocné stromy a okrasné kríky sú ošetrené, ostrihané, aby konáre nevyčnievali cez plot na chodník. Navrhla cenu 10,- Eur za m2, t.j. celkom 3.140,- Eur. Žalobca reagoval podaním zo dňa 26.04.2019 označeným ako „Predaj pozemku – vyjadrenie“ v ktorom zotrval na svojom návrhu a zároveň v prípade nezáujmu o kúpu vyzval na vypratanie predmetného pozemku. Ďalej zaslal otcovi žalovaného 1. H. B., E. XXXX/XX, XXX XX G. podanie zo dňa 12.06.2020 označené ako „Posledná výzva na vysporiadanie pozemku“ , načo mu bolo doručené podanie zo dňa 18.06.2020 podpísané matkou žalovaného 1. v ktorom zotrvala na predchádzajúcom stanovisku. Žalobca následne zaslal matke žalovaného 1. podanie – „Ponuka na predaj pozemku a výzva“ zo dňa 15.07.2020 a právny zástupca žalobcu žalovaným podanie – „Výzva na vyporiadanie užívacích a vlastníckych práv k pozemku s prísl.“ zo dňa 02.09.2020.
25. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
26. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
27. Podľa § 121 ods. 1 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali.
28. Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§125). Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia, do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby.
29. Žaloba o vypratanie nehnuteľnosti je právnym prostriedkom vlastníka na ochranu svojho vlastníckeho práva. Základnými predpokladmi úspešnosti takejto žaloby sú preukázanie vlastníckeho práva žalobcu a skutočnosť, že žalovaný vec neprávom zadržuje.
30. Ako vyplynulo z vyššie uvedeného dokazovania a ohliadky na mieste samom predmetná parcela č. 703/14 — záhrada o výmere 314 m2 zapísaná na LV č. XXXX, ktorej výlučným vlastníkom je žalobca, bola ešte predchádzajúcim vlastníkom nehnuteľností (parc. č. 703/13, č. 703/2 a rodinného domu súp. č. 313), ktorých vlastníkmi sú v súčasnosti žalovaní, J. L. oplotená cca v rokoch 1968 až 1972 a teda pričlenená po celej dĺžke k parcelám č. 703/13 a 703/2 a takto užívaná. Žalovaní nehnuteľnosti kúpili kúpnou zmluvou zo dňa 18.09.2015 (citovanou v bodoch 19., 20. a 21.) od ďalšieho vlastníka G. L.. Z druhej strany je plot postavený na hranici predmetnej parcely č. 703/14 a susediacej parcely č. 703/3, ktorá je vo vlastníctve obce a v súčasnosti slúži ako nespevnená prechodová zóna. Predmetná parcela č. 703/14 je teda v súčasnosti v užívaní žalovaných, nakoľko je pričlenená k parcelám žalovaných ako záhrada na ktorej sú posadené ovocné stromy, žalovaná 2. prítomná pri ohliadke nemala síce kľúče od bráničky, bola však ochotná ako spoluvlastník nehnuteľností otvoriť dvojkrídlovú bránu, avšak na pozemku na nachádzal pes, preto z bezpečnostných dôvodov súd k tomuto nepristúpil, naviac pre účely tohto konania to ani nebolo nevyhnutné, keďže situácia v teréne bola zrejmá aj z pohľadu od bráničky a brány (ako je zrejmé z fotografií vyhotovených pri ohliadke).
Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov – žalovaných nebolo po zániku manželstva vyporiadané, pričom bola podaná žaloba o jeho vyporiadanie pred uplynutím troch rokov od právoplatnosti rozsudku o rozvode, ktoré nebolo doposiaľ právoplatne skončené. Žalovaná 2. nárok žalobcu uznala, k námietkam žalovaného 1. súd okrem vyššie uvedeného ďalej uvádza, že výzvy zo strany žalobcu pred podaním žaloby zo dňa 17.10.2018 a zo dňa 02.09.2020 boli zaslané priamo žalovaným – ak by aj žalobca nezaslal žalovaným žiadnu výzvu neznamenalo by to oslabenie nároku žalobcu domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva súdnou cestou. Aktívne užívanie predmetnej parcely žalovaným 2. vyplýva aj z podaní matky žalovaného 2. v súvislosti s komunikáciou so žalobcom. Plot postavil právny predchodca žalovaných ako vlastník rodinného domu a parciel č. 703/13 a č.703/2 ako celok okolo všetkých parciel (t.j. aj okolo predmetnej parcely č. 703/14) ako príslušenstvo hlavnej veci – nehnuteľností, preto vlastnícke právo k nemu prešlo aj na jeho právnych nástupcov. Okrem toho, keďže sa jedná o hnuteľnú vec a žalovaní nadobudli vlastnícke právo k vyššie citovaným nehnuteľnostiam na základe kúpnej zmluvy zo dňa 18.09.2015, vlastnícke právo k nemu nadobudli vydržaním minimálne po uplynutí troch rokov.
31. Na základe horeuvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd konštatuje, že bolo jednoznačne preukázané vlastnícke právo žalobcu k predmetnému pozemku - parcele č. 703/14, žalovaní ani ich právni predchodcovia jeho vlastníkmi nikdy neboli, pričom ho ale majú neprávom v držbe a užívaní. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovaným povinnosť predmetný pozemok vypratať a odovzdať žalobcovi tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
32. Ďalšie dokazovanie súd vzhľadom na sporový charakter konania, v ktorom povinnosť preukázať skutkové tvrdenia a označiť na ich preukázanie relevantné dôkazy zaťažuje výlučne sporové strany, nevykonal.
33. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
36. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému 1. právo na náhradu trov konania v rozsahu 100% (výrok II.) a voči žalovanej 2. mu právo na náhradu trov konania nepriznal (výrok III.), nakoľko žalobca si ich voči žalovanej 2. neuplatnil a v zmysle § 257 Civilného sporového poriadku dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajú v postoji žalovanej 2. v priebehu celého konania a jej uznávacom prejave.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).