Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/113/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: L. P., nar. XX.XX.XXXX, Q. V.R. XXA, P. proti žalovanému: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Žalobca doručil súdu dňa 09.12.2019 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal aby súd žalovanému zakázal realizovať výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby alebo iným spôsobom až do skončenia veci samej.

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že dňa 5.8.2013 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok. Záložným právom, ktoré malo byť zriadené uvedenou zmluvou mal byť zabezpečený úver, ktorý mu poskytol žalovaný Zmluvou o úvere zo dňa 2.8.2013. Keďže finančnými prostriedkami z uvedeného úveru mala byť financovaná prestavba predajne súp. č. XXX postavenej na pozemku pare. č. A. KN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 157 m2, nachádzajúcom sa v kat. úz. X. a zapísanom na L V č. XXX, na rodinný dom, záložné právo malo byť zriadené len k uvedenej stavbe a k uvedenému pozemku. Po rokovaniach so žalovaným, týkajúcich sa predmetného úveru a jeho zabezpečenia záložným právom žalovaný pripravil návrh zmluvy o zriadení záložného práva. V súlade s požiadavkou žalovaného oslovil súdneho znalca S.. R. X., Ľ.. N. XX/XX, Y. a objednal si u neho vypracovanie znaleckého posudku na stanovenie hodnoty uvedených nehnuteľností, teda stavby súp. č. XXX a pozemku C KN XXXX/X. Keďže z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie nedokázal riadne splácať úver, požiadal žalovaného o úpravu splátkového kalendára. Žalovaný ho listom zo dňa 4.2.2019 informoval, že mu udeľuje súhlas s úpravou splátkového plánu po dobu 24 mesiacov. Napriek tomu, že upravený splátkový kalendár dodržiaval, v máji 2019 bol zo strany žalovaného informovaný, že pristúpil k zosplatneniu uvedeného úveru a k začatiu výkonu záložného práva. Na zosplatnenie úveru neboli dané žiadne dôvody, a že toto zosplatnenie úveru bolo nezákonné. Keďže pozemky C KN XXX/X a k pozemku C KN XXX/X žalobca ešte v r. 2014 predal kupujúcemu P.

- I. s. r. o., V Y. XXXX/X, XXXXX Y. XX - T., ich vlastníkom je ku dnešnému dňu uvedená spoločnosť. Spoločnosťou P.-reality s. r. o. bol žalobca v uplynulých dňoch informovaný, že PSS a. s. jej doručila oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 4.10.2019, ktorým oznámením uvedenú spoločnosť informuje, že pristúpi k výkonu záložného práva, pričom výkon záložného práva sa uskutoční predajom založených nehnuteľností - pozemkov C KN XXX/X a C KN XXX/X formou dobrovoľnej dražby. V čl. I. bod 3. zmluvy o zriadení záložného práva je uvedené, že vlastníkom je vlastníkom a že dáva do zálohu nie len stavbu súp. č. XXX a pozemok C KN XXXX/X, ale aj pozemky pare. č. C KN XXX/X ostatná plocha o výmere 101 m2 a D KN XXX/X ostatná plocha o výmere 1423 m2, nachádzajúce sa v kat. úz. X.. V prípade pozemkov C KN XXX/X a C KN XXX/X sa pritom jedná o pozemky, ktoré s úverom, ani so zabezpečením uvedeného úveru nemali vôbec nič spoločné, ktorých založenie ani samotná PSS a. s. nepožadovala, a teda ktoré predmetom záložného práva vôbec nemali byť.

Dôkazom o tejto skutočnosti je aj to, že tieto dva pozemky neboli ani ohliadnuté znalcom S.. R. X. a neboli ani predmetom znaleckého posudku č. XX/XXXX, ktorý bol PSS a. s. vyžiadaný v súvislosti so zabezpečením predmetného úveru. Je teda zrejmé, že nielen žalobca, ale ani PSS a. s. vôľu zriadiť záložné právo ku všetkým štyrom nehnuteľnostiam, t. zn. k stavbe súp. č. XXX, k pozemku C KN XXXX/ X, k pozemku C KN XXX/X a k pozemku C KN XXX/X nemali, a že k ich zahrnutiu do textu Zmluvy o zriadení záložného práva došlo v dôsledku nesprávneho postupu žalovaného. Uzatvorenie Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 26.6.2013 prejavom vážnej vôle strán určite nebolo. Uvedenú zmluvu je preto potrebné z dôvodu absencie vážnej vôle na obidvoch stranách právneho vzťahu uzatvoriť Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok s predmetom vymedzeným tak, ako bol vymedzený v čl. I. bod 3. potrebné považovať za absolútne neplatnú. Zmluva je absolútne neplatná aj z dôvodu, že môj podpis nebol overený ani úradne (u notára ani na matrike), a ani - ako to vyplýva z interných predpisov žalovaného - dvomi pracovníkmi žalovaného. Je potrebná dočasná bezodkladná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade žalovaný podľa jeho oznámenia záložné právo ku všetkým štyrom vyššie uvedeným nehnuteľnostiam vykoná, a to formou dobrovoľnej dražby. Vykonanie dobrovoľnej dražby by pritom znamenalo vznik právneho stavu, ktorý by už nebolo možné vrátiť späť.

Podľa (ďalej len ""), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Neodkladné opatrenie je inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu z dôvodu, že žalobcovi reálne a bezprostredne hrozí ujma, alebo že by výkon v budúcnosti očakávaného súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Žalobca musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca tak musí osvedčiť také konkrétne správanie sa žalovaného, ktorým mu spôsobuje nenahraditeľnú ujmu. Nárok pritom nemusí byť nepochybne preukázaný, ale musí byť aspoň osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia. Osvedčovanie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. Osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje len podľa návrhu a k nemu doložených listín. Takýto postup predpokladá platná právna úprava ( ), sledujúca tým dosiahnutie účelu inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej si okamžitý zásah súdu v prípade potreby.

Aj v prípade splnenia formálnych a vecných predpokladov vyžadovaných zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. Požadované obmedzenie musí byť primerané poskytnutej ochrane žalobcu a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať žalovaného.

Procesnú zodpovednosť za výsledok konania (dôkazné bremeno) v tomto smere má len žalobca. Z uvedeného vyplýva, že pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí ísť o osvedčenie takého stavu právnych (nie len faktických) vzťahov medzi žalobcom a žalovaným, ktorý vyžaduje rýchlu úpravu pomerov medzi nimi súdom, t.j. naliehavosť situácie i po právnej stránke, a taktiež o osvedčenie ohrozenia nároku, keď jeho ohrozenie musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami.

Žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti musí žalobca náležitým spôsobom osvedčiť. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi stranami, žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa domáha, navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany žalobcu, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pokiaľ dospeje k záveru, že žalobca sa domáha niektorého zo zákonom predpokladaných neodkladných opatrení, skúma bez ďalšieho splnenie všeobecných podmienok jeho nariadenia. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení riadne dokazovanie nevykonáva, a vychádza z obsahu spisu a skutočností osvedčených z predložených listín. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie. Súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti. Žalobca je povinný dosiahnuť hodnoverné osvedčenie. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie ak žalobca neosvedčil svoj nárok.

Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že v predmetnej veci zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú dané. Zo žalobcom prezentovaného skutkového stavu súd nezistil dôvody, ktoré by odôvodňovali vydanie neodkladného opatrenia podľa a nasl. .

Žalobca svoj nárok odvodzuje od konania žalovaného, ktorý listom zo dňa 04.10.2019 oznámil záložcovi

- spoločnosti P. - reality s.r.o. začatie výkonu záložného práva na nehnuteľnosti parc. č. XXX/X a XXX/X, zapísané na LV č. XXXX, pričom žalobca a ani žalovaný nemali vôľu uzavrieť záložnú zmluvu aj na tieto nehnuteľnosti. Žalobca navyše dal vypracovať znalecký posudok iba na nehnuteľnosti parc. č. XXXX/X a XXXX/X. Nehnuteľnosti parc. č. XXX/X a XXX/X, zapísané na LV č. XXXX navyše predal v roku 2014. Súd k uvedeným argumentom uvádza, že sú absolútne nedôvodné. Žalobca so žalovaným uzavrel v roku 2013 zmluvu o úvere, kde sa v čl. 1 jasne uvádzajú nehnuteľnosti parc. č. XXX/X a XXX/X, zapísané na LV č. XXXX a aj parc. č. XXXX/X a XXXX/X. V čase uzatvárania zmluvy o úvere i záložnej zmluvy bol žalobca výlučným vlastníkom všetkých týchto nehnuteľností, preto je argumentácia žalobcu o predaji nehnuteľností parc. č. XXX/X a XXX/X, zapísané na LV č. XXXX na iný subjekt v roku 2014 irelevantná. V rozhodnom čase bol žalobca vlastníkom všetkých týchto nehnuteľností. Tvrdenie žalobcu, že žalovaný nepožadoval založenie dotknutých dvoch nehnuteľností, a teda tieto predmetom záložného práva vôbec nemali byť, nie je nijakým spôsobom osvedčené a ani podložené žiadnym listinným dôkazom. Ide iba o subjektívne a nepodložené tvrdenia žalobcu. To isté platí aj o tvrdení o "absencii vážnej vôle na obidvoch stranách právneho vzťahu uzatvoriť Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok s predmetom vymedzeným tak, ako bol vymedzený v čl. I. bod 3.". Pokiaľ žalobca mal za to, že "je potrebná dočasná bezodkladná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade žalovaný podľa jeho oznámenia záložné právo ku všetkým štyrom vyššie uvedeným nehnuteľnostiam vykoná, a to formou dobrovoľnej dražby", tak súd poukazuje na oznámenie o začatí výkonu záložného práva (č. l. 18), kde žalovaný

uvádza, že pristúpi k výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam parc. č. XXX/X a XXX/X (teda dvom), teda nie ku všetkým štyrom. Toto oznámenie bolo navyše zaslané spoločnosti P. - reality s.r.o. a nie žalobcovi. Žalobca nijakým spôsobom neosvedčil ním tvrdené skutočnosti. Ním prezentovaný skutkový stav i doložené listiny žiadnym spôsobom nezakladajú potrebu dočasnej úpravy vzťahov. Naopak, ním predložené listiny jeho tvrdenia vyvracajú. V čase uzavretia zmlúv bol žalobca výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli predmetom záložnej zmluvy. Keďže žalobca svoje povinnosti, plynúce mu z úverovej zmluvy neplnil, žalovaný pristúpil k výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam, ktoré boli v záložnej zmluve uvedené ako záloh (predmet záložnej zmluvy). Je navyše zarážajúce, že žalobca si túto "odchýlku", resp. nejasnosť v zmluve (zahrnutie aj iných nehnuteľností v zmluve o zriadení záložného práva v rozpore s jeho vôľou) všimol až po 6tich rokoch, a to práve v čase, keď si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o úvere neplnil a žalovaný preto pristúpil k výkonu záložného práva.

Po dôkladnom preskúmaní obsahu súdneho spisu a na základe vyššie uvedených skutočností je možné ustáliť, že nie sú splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia a súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Keďže ide o návrh dočasného neodkladného opatrenia, teda návrh nekonzumuje vec samú a žalovanému trovy konania nevznikli a vzhľadom na štádium súdneho konania ani vzniknúť nemohli, súd o trovách konania nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (, ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).