Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/26/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/X, H., zastúpený advokátom: JUDr. Peter Debnár, Metodova 7, Bratislava, proti žalovaným: 1/ V.. Y. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom O.. X. I. XXXX/X, C., 2/ Z. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, V. C. S., zastúpená: Advokátska kancelária - JUDr. Miroslava Benediková, s. r. o., so sídlom Panenská 23, Bratislava, IČO: 47 237 104, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 12.10.2022 žalovanými, ktorej vklad bol povolený pod č. D. XXXX/XXXX dňa 02.06.2023, zapísaný Okresným úradom U. katastrálny odbor, katastrálne územie B. na LV č. XXX, ktorej predmetom bol byt č. XX na X p. vo vchode X. v celosti; nachádzajúci sa v bytovom dome v B. s. č. XXX, postavený na pozemku - parcela registra „X.“ č. XXX/X o výmere 616 m2, druh: zastavané plochy a nádvoria, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemku v 3311/128442, je neplatná.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej 1/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

III. Súd žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov konania vo vzťahu voči žalovanej 2/.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobu doručenou súdu dňa 01.06.2023, domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 12.10.2022 žalovanými, ktorej vklad bol povolený pod č. D. XXXX/XXXX dňa 02.06.2023, zapísaný Okresným úradom U. katastrálny odbor, katastrálne územie B. na LV č. XXX, ktorej predmetom bol byt č. XX na X p. vo vchode X. v celosti; nachádzajúci sa v bytovom dome v B. s. č. XXX, postavený na pozemku - parcela registra „X.“ č. XXX/X o výmere 616 m2, druh: zastavané plochy a nádvoria, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemku v 3311/128442 (ďalej len „byt“ alebo aj „nehnuteľnosť“). Kúpnu zmluvu uzatvorila žalovaná 1/ počas manželstva so žalobcom. Okresný súd Trnava rozsudkom č. k. zo dňa 14.03.2023 určil, že nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Okresný úrad Trnava katastrálny odbor rozhodnutím č. D. XXXX/XXXX-XX zo dňa 04.05.2023 rozhodol, že konanie o zápise vlastníckeho práva prerušuje na dobu 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia a žalobcu upozornil, že musí podať žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy na súd. Pretože žalovaná 1/ odpredala byt bez súhlasu žalobcu, domáha sa žalobou určenia neplatnosti kúpnej zmluvy.

2. Žalované sa k riadne doručenej žalobe nevyjadrili. Na pojednávanie sa nedostavili, žalovaná 1/ požiadala o pojednávanie a rozhodnutie v jej neprítomnosti. Žalovanú 2/ ospravedlnila jej právna zástupkyňa.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi a to kúpnou zmluvou č. D. XXXX/XXXX zo dňa 12.10.2022, jej doplnkom č. 1 zo dňa 19.10.2022, rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. -168 zo dňa 14.03.2023, rozhodnutím Okresného úradu U. katastrálny odbor č. D. XXXX/XXXX-XX zo dňa 04.05.2023, Listom vlastníctva č. XXX k. ú. B. zo dňa 06.02.2024. Iné návrhy na doplnenie dokazovania strany nenavrhli.

4. Na pojednávaní navrhla právna zástupkyňa žalovanej 2/, aby súd žalobu zamietol, pretože v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy bola dobromyseľná, vychádzala z údajov uvedených na liste vlastníctva, podľa ktorého bola predávajúca výlučnou vlastníčkou bytu. Vedela, že byt nadobudla žalovaná 1/ počas manželstva. Nemala v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy vedomosť o spornosti vlastníctva bytu. Žalovanou 1/ bola opakovane uistená, že je výlučnou vlastníčkou bytu. Ak by súd žalobe vyhovel navrhla, aby z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd žalobcovi nepriznal voči nej nárok na náhradu trov konania a to s poukazom na jej dobromyseľnosť pri uzatváraní kúpnej zmluvy.

5. Žalobca uviedol k náhrade trov konania, že žalovaná 2/ poznala situáciu medzi manželmi, nakoľko u nej žalovaná 1/ aj určitú dobu bývala aj s deťmi, preto nemohla byť dobromyseľná.

6. Podľa v znení zmien a doplnkov (ďalej len „“), b Bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný. Podľa , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( ). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

7. Žalobca sa domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy pre rozpor s ustanovením , keď žalovaná 1/ predala byt patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov bez jeho vedomia a súhlasu. Súd v konaní č. dňa 14.03.2023 určil, že predmetná nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Na aktuálnom liste vlastníctva č. XXX k. ú. B. je evidovaná ako vlastníčka bytu žalovaná 2/. Žiadne skutkové tvrdenia medzi stranami nie sú sporné.

8. Na požadovanom určení neplatnosti kúpnej zmluvy má žalobca naliehavý právny záujem. Zmluvou bol priamo dotknutý, lebo sa ňou bez jeho súhlasu predal nehnuteľný majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Tento majetok je evidovaný v katastri ako vlastníctvo žalovanej 2/, a to práve na základe predmetnej kúpnej zmluvy. Určovacia žaloba je spravidla vždy prípustná vo vzťahu k nehnuteľnostiam, lebo rozsudok vyhovujúci žalobe môže byť podkladom na vykonanie obnovy vlastníckeho práva predávajúceho v katastri, a to buď priamo na základe rozsudku o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, alebo nepriamo, keď po vyslovení neplatnosti kúpnej zmluvy okresný úrad, katastrálny odbor záznamom podľa a nasl. alebo opravou chýb v katastri podľa a nasl. uvedeného zákona zapíše vlastnícke právo v prospech predávajúceho.

9. Podľa bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov, inak je právny úkon neplatný. Tu však ide o neplatnosť relatívnu ( ), čo znamená, že právny úkon sa považuje za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Predaj spoločnej nehnuteľnej veci nie je bežnou vecou, ktorú by mohol vybavovať každý z manželov. Preto ak ju jeden z manželov predá - uzavrie kúpnu zmluvu - bez súhlasu druhého manžela,

považuje sa takýto úkon za platný len do času, keď druhý manžel sa jeho neplatnosti dovolá, pričom dovolať sa musí voči všetkým účastníkom právneho úkonu (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp.zn. ). Dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu je jednostranný právny úkon adresovaný účastníkom právneho úkonu a možno ho urobiť oznámením alebo námietkou, a to aj ústne. Účinky dovolania sa neplatnosti právneho úkonu nastávajú okamihom, keď dôjde účastníkom právneho úkonu. Relatívnu neplatnosť možno uplatniť aj priamo v občianskom súdnom konaní v návrhu na začatie konania (vzájomnom návrhu), ktorý bol v zákonom stanovenej lehote riadne doručený účastníkovi, proti ktorému dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu smeruje. Ak účastníci zmluvy neuznajú jej neplatnosť, dotknutému manželovi zostane iba súdna ochrana, a to práve žalobou o určenie neplatnosti právneho úkonu.

10. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne, nebolo sporné, že žalobca s predajom nehnuteľnosti patriacej do bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalovanou 1/ nesúhlasil. Podanou žalobou sa dovolal relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, preto súd žalobe vyhovel.

11. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia a plne úspešnému žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovaným. Súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu len voči žalovanej 1/. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

13. Súd podľa , výnimočne neprizná úspešnej strane náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Predpokladom výnimočného použitia tohto ustanovenia je, aby išlo o prípad hodný osobitného zreteľa. Ide o odchýlku zo zásady zodpovednosti za úspech v konaní. Je odôvodnená tam, kde by strohá aplikácia ustanovenia o náhrade trov konania mohla v konkrétnych prípadoch viesť k nežiadúcej tvrdosti. Výnimočnosť prípadu môže spočívať jednak v okolnostiach danej veci, ale i v okolnostiach na strane strán konania. Úvaha súdu o tom, či ide o výnimočný prípad a či sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia individuálnych okolností konkrétnej veci. Týmito okolnosťami môžu byť dôvody osobné, majetkové a sociálne pomery strán konania, dôvody uplatnenia nároku na súde, či postup strany v konaní.

14. Vo vzťahu k žalovanej 2/ súd žalobcovi nepriznal nárok na náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa. Týmto dôvodom je dobromyseľnosť žalovanej 2/, že uzatvára kúpnu zmluvu s výlučným vlastníkom bytu, nakoľko v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy bola na liste vlastníctva zapísaná ako vlastníčka len žalovaná 1/. Ďalším dôvodom je, že sa žalobca nepokúsil o mimosúdne vyriešenie sporu, relatívnej neplatnosti sa dovolal až podaním žaloby.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení rozsudku. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).