Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8P-97-2023.pdf
PDF · 90.66 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/97/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci navrhovateľky A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., E. XXX/XX, F. G. H. D., C. XX, v zast. JUDr. Radkou Rešutíkovou, advokátkou, advokátska kancelária Banská Bystrica, Spojová 2 cez Centrum právnej pomoci a I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. H. D., C. XX, F. J. C., K. X, L., K. XXX, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom B., I. M., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovateľka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX a I. B., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené 04.05.2002, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D., vo zv. X, ročník XXXX, na str. XX, pod por.č. X sa r o z v á d z a .
II. Na čas po rozvode súd maloleté deti B. I. M., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
III. S účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode je otec p o v i n n ý prispievať na každé z detí výživným vo výške po 36,83 Eur mesačne a v budúcnosti pri zmene výšky životného minima na maloleté nezaopatrené dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona na každé z nich sumou vo výške 30 % z takto zmeneného životného minima, a to vždy do 15-teho dňa každého mesiaca dopredu k rukám matky maloletých detí.
IV. Styk otca s maloletými deťmi sa p o n e c h á v a na dohodu rodičov.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
VI. Manžel navrhovateľky n i e j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 10.10.2023 sa navrhovateľka domáha rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z tohto manželstva. Svoj návrh odôvodňuje tým, že s manželom uzatvorili manželstvo 05.02.2009. Ich spolužitie bolo spočiatku harmonické a manželstvo plnilo svoju funkciu. Postupne sa ich názory na spoločný život stále viac líšili, čo vyústilo k citovému odcudzeniu. Dlhodobo nežijú s manželom v spoločnej domácnosti. Rozvrat ich manželstva je trvalý a dlhodobý, na obidvoch stranách absentuje vôľa obnoviť manželské spolužitie.
2. Manžel navrhovateľky vo svojom vyjadrení uviedol, že s navrhovateľkou nevedie spoločnú domácnosť od roku 2011. Nemá záujem o obnovenie spolužitia. Súhlasí s rozvodom manželstva. Jeho manželka má v súčasnosti známosť s iným mužom, s ktorým žije v spoločnej domácnosti. Počas manželstva sa manželke z iných vzťahov narodili ďalšie dve deti.
3. Dňa 15.02.2024 súd konal a rozhodol v neprítomnosti manžela navrhovateľky. Manžel navrhovateľky svoju neprítomnosť dopredu písomne ospravedlnil. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, jej právnej zástupkyne, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa so spisom tunajšieho súdu BR-8P/48/2023, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento stav:
4. Zo vzťahu účastníkov sa 04.10.2000 narodil syn I., manželstvo spolu uzatvorili 04.05.2002, po jeho uzatvorení sa im 03.10.2002 narodil syn M., 01.09.2005 dcéra M. a 17.01.2009 syn I. M.. V čase, keď tento syn nemal ešte ani dva roky manžel navrhovateľky odišiel do J. C., odvtedy každý z manželov žije svoj vlastný život. Počas trvania manželstva sa dňa 11.06.2020 navrhovateľke zo vzťahu s iným mužom narodila dcéra O. B., vzhľadom k tomu, že sa narodila počas trvania manželstva ako jej otec bol zapísaný manžel navrhovateľky. V konaní vedenom pred tunajším súdom rozsudkom č.k. 3Pc/13/2022-85 zo dňa 29.05.2023 bolo určené, že manžel navrhovateľky I. B., nar. XX.XX.XXXX nie je biologickým otcom maloletej O.. V tomto konaní sa rozhodovalo aj o zapretí otcovstva k maloletej N. B., ktorá sa navrhovateľke narodila XX.XX.XXXX zo vzťahu s iným mužom. V uvedenom konaní bol návrh na zapretie otcovstva k nej zamietnutý, nakoľko matke ktorá návrh podala uplynula zákonná lehota na zapretie otcovstva k maloletej N. voči svojmu manželovi I. B., nar. XX.XX.XXXX. Vzhľadom k tomu, že otcovstvo manžela navrhovateľky k maloletej N. nie je zapreté, naďalej sa po právnej stránke považuje za otca maloletej, a teda má k nej aj vyživovaciu povinnosť.
5. Navrhovateľka v súčasnosti býva s priateľom I. E. a jeho dvoma maloletými deťmi v prenajatom byte v G. H. D.. Priateľ navrhovateľky nepracuje, chodí iba na brigády, poberá sirotský dôchodok na svoje dve deti, ktoré má v osobnej starostlivosti. Navrhovateľka je nezamestnaná, jej mesačný príjem predstavujú iba dávky v hmotnej núdzi spolu s prídavkami na deti – všetko spolu 355,-Eur mesačne. Navrhovateľka s priateľom platí za prenájom bytu300,-Eur.
6. Maloletý I. M. má 15 rokov, má zdravotné problémy s obličkami. Navštevuje 7. ročník základnej školy v G. H. D., do školy chodí deviatym rokom. Do školy chodí peši, v škole sa stravuje zadarmo.
7. Maloletá N. má 6 rokov. Je zdravá. V septembri 2024 pôjde do predškolskej triedy materskej školy. Zatiaľ je v celodennej starostlivosti navrhovateľky.
8. Zo spisov tunajšieho súdu značka BR-8P/48/2023 a BR-8P/38/2023 súd zistil, že P. N. N. G. Q. R. dňom 19.01.2019 manžela navrhovateľky uznala za invalidného pre jeho dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav v dôsledku ktorého poklesla jeho pracovná schopnosť o 70%. Z toho dôvodu manžel navrhovateľky požiadal o invalidný dôchodok, J. N. N. G. 26.08.2019 jeho žiadosť zamietla.
9. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 36/2005 Z.z o rodine (ďalej len Zákon o rodine), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
10. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti, a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, a ak obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou osobnou starostlivosťou o dieťa, súd môže zveriť dieťa do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa.
15. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov, tak súd musí skúmať či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
16. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
17. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
18. Podľa § 24 ods. 6 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
19. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
20. Podľa 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
21. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
22. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
23. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
24. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
27. Podľa čl. 5 základných zásad Zákona o rodine záujem maloletého dieťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
28. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci uzatvorili manželstvo 04.05.2002. Z ich manželstva pochádzajú 4 deti, ktorých biologickým otcom je manžel navrhovateľky a z ktorých maloletý I. M. je maloletý, ostatné sú plnoleté. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľke sa počas manželstva narodila aj dcéra N. ku ktorej otcovstvo jej manžela nebolo zapreté preto aj táto dcéra je po právnej stránke biologickým dieťaťom obidvoch účastníkov. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2011, ich vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo neplní dlhodobo svoj účel, nemožno od nich očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z tohto dôvodu súd manželstvo účastníkov rozviedol. Za príčinu rozvodu súd považuje rozdielnosť ich názorov, záujmov a pováh a tiež faktické ukončenie spolužitia.
29. Navrhovateľka a jej manžel sú občanmi Slovenskej republiky, obidvaja majú národnosť slovenskú, u obidvoch ide o prvé manželstvo, obidvaja majú ukončené základné vzdelanie. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v obvode tunajšieho súdu.
30. Nakoľko z manželstva účastníkov pochádzajú deti z ktorých dve sú ešte maloleté súd v zmysle § 100 CMP rozhoduje aj o úprave pomerov k maloletým deťom na čas po rozvode. Vzhľadom k tomu, že v starostlivosti navrhovateľky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky súd obidve deti na čas po rozvode zveril do jej osobnej starostlivosti.
31. Obidvaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť k svojim maloletým deťom. Súd zaviazal otca, ktorému maloleté deti neboli zverené do osobnej starostlivosti, povinnosťou prispievať na ne výživným k rukám ich matky. Vzhľadom na zistené pomery manžela navrhovateľky – otca maloletých detí súd ho zaviazal prispievať na ne výživným v minimálnej výške, t.j. v súčasnosti vo výške 36,83 Eur mesačne.
32. Styk otca s maloletými deťmi súd ponechal na dohodu rodičov.
33. V zmysle § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil ani také skutočnosti pre ktoré by priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov považoval za spravodlivé. Ani jeden z účastníkov sa takejto náhrady trov konania nedomáhal.
34. Nakoľko navrhovateľke bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci v zmysle § 1 ods. 3 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov bola oslobodená od zaplatenia súdneho poplatku. V zmysle § 2 ods. 2 citovaného zákona súd rozhodol o tom, že tento súdny poplatok nie je povinný zaplatiť ani manžel navrhovateľky.
35. Po vyhlásení rozsudku, po jeho stručnom odôvodnení sa práva podať proti rozhodnutiu odvolanie vzdali navrhovateľka a kolízny opatrovník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Krajský súd Žilina prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 376 ods.1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul (iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený (za maloletého jeho zákonný zástupca) podať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 48 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Príslušným na podanie návrhu na výkon exekúcie je Okresný súd Banská Bystrica.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do 3 mesiacov od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriku, u ktorého je manželstvo zapísané, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.