Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/76/2019

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu:: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Bratislava - Nové Mesto, Vajnorská 100/A, IČO: 47967692, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD.,s.r.o., so sídlom Bratislava - Ružinov, Martinčekova 13, proti žalovanému: Q. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. V..Q..G. XX, G., o zaplatenie sumy 1.872,0 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému súd nárok na nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca ako právny nástupca Poštovej banky a.s. podal dňa 19.08.2019 v rámci upomínacieho konania na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 1.872,05 Eur, úroky z omeškania 8,75 % p.a. zo sumy 1.872,05 Eur od 15.11.2018 do zaplatenia a zmluvné úroky 24,5 % p.a. zo sumy 1.872,05 Eur od 15.11.2018 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že Poštová banka a.s. uzavrela so žalovaným dňa 30.08.2010 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorou mu poskytla úver vo výške 2.000,00 Eur s dohodnutými zmluvnými podmienkami splácania. Žalovaný riadne a včas nesplácal dohodnuté splátky, v dôsledku jeho omeškania Poštová banka, a.s. vyhlásila úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaný neuhradil dlžnú sumu, a to ani po zaslaní výzvy zo strany banky. V žalobe poukázal na opakované postúpenie predmetnej pohľadávky na rôzne iné spoločnosti až na žalobcu. V návrhu uviedol aj to, že o danej pohľadávke rozhodol už právoplatne rozhodcovský súd, ktorý žalobe vyhovel v plnom rozsahu dňa 30.04.2014 pod sp.zn. , právoplatným dňa 30.06.2014, vykonateľným dňa 04.07.2014. Žiadosť o vydanie poverenia o vykonanie exekúcie na základe uvedeného rozhodcovského rozsudku bola právoplatne zamietnutá. Uviedol, že nie je možné za tejto situácie mu odoprieť súdnu ochranu na všeobecnom súde, len z toho dôvodu, že nedošlo k zrušeniu rozhodcovského rozsudku.

2. Voči vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že suma istiny 1.627,47 Eur, na zaplatenie ktorej bol zaviazaný, bola splatená, a teda dlh zo zmluvy o úvere zanikol splnením. Žalobca neoprávnene účtuje splátky úveru ako úroky, poplatky, doposiaľ sú žalovanému vykonávané zrážky zo mzdy, zrazená suma tak predstavuje 2.130,28 Eur. Uvádza tiež, že vo vzťahu k rovnakému predmetu bol dňa 30.04.2014 vydaný rozhodcovský rozsudok Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNÁ A MEDIAČNÁ a.s. pod sp.zn. , ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť pôvodnému žalobcovi-Poštová banka, a.s., istinu 1.872,05 Eur s príslušenstvom. Uvedená skutočnosť zakladá dôvod na zastavenie konania, nakoľko ide o neodstrániteľný nedostatok procesných podmienok. Žalobca taktiež namietal nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu, z procesnej opatrnosti vzniesol aj námietku premlčania uplatneného nároku. Uzatvorenú zmluvu považuje žalobca za formulárovú, obsahujúcu neprijateľné zmluvné podmienky a rozpornú s dobrými mravmi.

3. Žalobca sa v podaní k odporu zo dňa 13.05.2019 vyjadril, že mu bola postúpená pohľadávka od pôvodného veriteľa vo výške 1.872,05 Eur s príslušenstvom, po postúpení žalovaný uhradil sumu 2.067,70 Eur. Dňa 25.03.2015 bol podaný návrh na vykonanie exekúcie na Okresný súd Trnava, konanie je vedené pod sp. zn. , doposiaľ nebolo vydané poverenie pre súdneho exekútora, ani žiadosť nebola zamietnutá, ani exekúcia zastavená. Uviedol, že zo súdnej praxe má vedomosť, že súdy exekučné konania na základe rozhodcovských rozsudkov zastavujú. Zastavením exekučného konania dochádza k prelomeniu zásady res iudicata a rozhodnutie rozhodcovského súdu vzhľadom na zastavené exekučné konanie nezakladá prekážku už rozsúdenej veci.

4. Žalovaný v podaní zo dňa 14.10.2019 uplatnený nárok popiera, vo všetkom sa pridržiava argumentácie vyslovenej v podanom odpore a žalobu žiada zamietnuť.

5. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že dňa 30.08.2010 bola uzatvorená písomná zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX medzi Poštovou bankou a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 2.000 Eur s úrokovou sadzbou 24,50 %. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť 70 mesačnými splátkami po 57,29 Eur splatnými k 19.dňu v mesiaci, počnúc dňom 19.10.2010.V zmluve je uvedené RPMN vo výške 28,80 %.

6. V bode 6 úverovej zmluvy podpísanej jej účastníkmi bolo dohodnuté, že všetky spory vzniknuté z danej zmluvy budú rozhodované v súlade s rozhodcovskou doložkou podľa čl. 10, II. časti VOP pred Stálym rozhodcovským súdom pri Slovenskej bankovej asociácii.

7. Dňa 30.04.2014 bol vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNÁ A MEDIAČNÁ a.s. pod sp.zn. rozhodcovský rozsudok vo veci žalobcu Poštová banka, a.s. proti žalovanému, ktorým bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi istinu 1.8722,05 Eur, úrok 24,50 % ročne zo sumy 1.8722,05 Eur od 02.01.2014 do zaplatenia istiny, úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1.8722,05 Eur od 02.01.2014 do zaplatenia istiny, sumu dlžných úrokov a úrokov z omeškania ku dňu 01.01.2014 vo výške 1.488,93 Eur, poplatok za rozhodcovské konanie vo výške 168,05 Eur. do 3 dní od jeho právoplatnosti. Právoplatnosť tento rozhodcovský rozsudok nadobudol 30.06.2014. Z obsahu jeho odôvodnenia je nepochybné, že priznaná pohľadávka bola uplatnená z tej istej úverovej zmluvy, a to zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.08.2010.

8. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že dňa 15.04.2015 podal súdny exekútor JUDr. Jozef Kaduch na Okresný súd Trnava žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe vyššie citovaného rozhodcovského rozsudku sp.zn. zo dňa 30.06.2014, vykonateľného dňa 04.07.2014, proti žalovanému na vymoženie uvedenej pohľadávky vo výške 1.8722,05 Eur spolu s príslušenstvom. Exekučné konanie sa vedie pod sp. zn. , pričom doposiaľ vo veci nebolo vydané poverenie, konanie nebolo doposiaľ ani zastavené.

9. Prekážka právoplatne rozsúdenej veci (res iudicata) patrí k procesným podmienkam a jej existencia v každom štádiu konania vedie bez ďalšieho k jeho zastaveniu. Táto prekážka nastáva predovšetkým vtedy, ak má byť v novom konaní prejednaná tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Predpoklad totožnosti subjektov je naplnený aj v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných strán, či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie.

10. V danom prípade v dôsledku singulárnej sukcesie - zmluvy o postúpení pohľadávok sa vlastníkom tej istej pohľadávky priznanej právoplatným rozhodcovským rozsudkom stal žalobca- spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Bratislava s.r.o..

11. Je nepochybné, že res iudicata sa vzťahuje aj na rozhodcovské rozsudky. Na tomto názore sa nič nezmenilo ani v aktuálnom sporovom poriadku, keďže je úplne zhodný s predchádzajúcim znením spomínanej prekážky v ( rozhodcovský rozsudok bol vydaný v čase platnosti ) .

12. Právomoc rozhodcovského súdu je v súčasnosti osobitne upravená v a násl. .

13. Podľa ak sa rozhodcovské konanie začalo skôr ako konanie na súde, súd konanie aj bez návrhu preruší až dovtedy, kým sa v rozhodcovskom konaní rozhodne o právomoci alebo vo veci samej.

14. Podľa ak bolo právoplatne rozhodnuté, že spor sa má prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní, súd konanie zastaví.

15. Podľa , Ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

16. Z vyššie citovaných ustanovení možno teda vyvodiť časovú prioritu rozhodcovského konania pred súdnym konaním.

17. Argumentácia žalobcu v žalobe o nemožnosti odoprieť súdnu ochranu by bola oprávnená, ak by exekučný súd zamietol žiadosť o poverenie na vykonanie exekúcie, prípadne neskôr zastavil exekučné konanie z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej doložky, čo by viedlo k záveru o nulitnosti rozhodcovského rozsudku. V tomto prípade však k takému rozhodnutiu nedošlo, keďže o žiadosti súdneho exekútora o vydanie poverenia doposiaľ nebolo rozhodnuté, pričom nie je pravdivé tvrdenie žalobcu v žalobnom návrhu o zamietnutí žiadosti o vydanie poverenia. Rozhodcovský rozsudok nebol zrušený, súd nedospel k záveru o neplatnosti rozhodcovskej doložky dohodnutej v zmluve a podpísanej jej účastníkmi, príslušný rozhodcovský rozsudok je preto právoplatný a vykonateľný a tvorí prekážku právoplatne rozhodnutej veci.

18. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

19. Podľa ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

20. Keďže prekážka res iudicata predstavuje neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky, súd konanie s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia zastavil.

21. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a . V zmysle tohto ustanovenia, keďže zastavenie konania zavinil procesne žalobca, nemá nárok na náhradu trov konania na rozdiel od žalovaného, ktorému však preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, preto mu súd nepriznal ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava v dvoch vyhotoveniach, avšak odvolanie podané žalovaným by nebolo účinné, nakoľko žalovaný sa práva podať odvolanie vzdal, čo potvrdil podpisom v zápisnice.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).