Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/90/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: M. E., nar. X.X.XXXX, B. X v K., občan A., proti odporcovi: M. V., nar. X.XX.XXXX, K. XX v K., občan A., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Odporca je povinný:

I. odstrániť z internetovej stránky www.youtube.com, z kanálu "M. V.":

1. zvukovoobrazový záznam/video s názvom "M. V. za M. M. E. Q. C. J. G. E. J.?!..XXX" zo dňa X.XX.XXXX zverejnený na https://www.youtube.com/H.?Z.;

2. zvukovoobrazový záznam/video s názvom "L.: A. Z. Q. U. E.Á. Q. B. Q. O. G. #..XXX" zo dňa X.XX.XXXX zverejnený na https://www.youtube.com/H.?Z.

a to do troch dní od doručenia tohto neodkladného opatrenia.

II. odstrániť z internetovej stránky www.facebook.com, z profilu "M. V. - M. V.":

1. príspevok zverejnený dňa X.XX.XXXX o 14,46 hodine na: https://www.facebook.com/M..V..XXXX/;

2. príspevok zverejnený dňa X.XX.XXXX o 22:31 hodine na: https://www.facebook.com/M..V..XXXX/;

3. príspevok zverejnený dňa X.XX.XXXX o 17:01 hodine na: https://www.facebook.com/M..V..XXXX/,

a to do troch dní od doručenia tohto neodkladného opatrenia.

Navrhovateľke sa voči odporcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na súd dňa 5.12.2019 domáhala, aby súd nariadil odporcovi povinnosť:

I. odstrániť z internetovej stránky www.youtube.com, z kanálu "M. V.":

1. zvukovoobrazový záznam/video s názvom "M. V. za M. M. E. Q. C. J. G. E. J.?!..XXX" zo dňa X.XX.XXXX zverejnený na https://www.youtube.com/H.?Z.;

2. zvukovoobrazový záznam/video s názvom "L.: A. Z. Q. U. E.Á. Q. B. Q. O. G. #..XXX" zo dňa X.XX.XXXX zverejnený na https://www.youtube.com/H.?Z.

a to do troch dní od doručenia tohto neodkladného opatrenia.

II. odstrániť z internetovej stránky www.facebook.com, z profilu "M. V. - M. V.":

4. príspevok zverejnený dňa X.XX.XXXX o 14,46 hodine na: https://www.facebook.com/M..V..XXXX/; 5. príspevok zverejnený dňa X.XX.XXXX o 22:31 hodine na: https://www.facebook.com/M..V..XXXX/; 6. príspevok zverejnený dňa X.XX.XXXX o 17:01 hodine na: https://www.facebook.com/M..V..XXXX/,

a to do troch dní od doručenia tohto neodkladného opatrenia.

2. Návrh odôvodnila tým, že odporca osobitým spôsobom zachytáva spoločenské udalosti, ku ktorým má potrebu verejne sa vyjadriť. Významnú časť videí tvoria záznamy zhotovené priamo odporcom a zobrazujúce osoby verejného života, ako sú politici, úradníci, predstavitelia policajného a justičného prostredia, či novinári.

3. Vo vzťahu k časti zobrazovaných osôb používa odporca expresívne výrazy, vulgárne a hanlivé slová, súčasťou jeho prejavu sú invektívy, urážky a v konečnom dôsledku aj vyhrážky. Predmetom jeho vyjadrení nie sú len okolnosti či udalosti verejného záujmu. Odporca vo videách úmyselne dehonestuje niektoré osoby vyslovene osobnými výpadmi bez akejkoľvek relevancie k ich činnosti vo verejnom priestore a nevyberavým spôsobom na tieto osoby, ich súkromie, česť a dôstojnosť, verbálne útočí. Forma a obsah jeho prejavu je ďaleko za hranicou všeobecne akceptovaných pravidiel slušnosti a limitov korektných medziľudských vzťahov. Odporca verejne prezentuje svoje kritické názory na novinársku obec, pričom sa o veľkej časti novinárov vyjadruje znevažujúco až pejoratívne. Svoje verbálne ataky smeruje na novinárov, ktorí sa angažujú vo verejnom živote a politike, najmä v oblastiach boja proti klientelizmu a korupcii, nehospodárnemu a netransparentnému nakladaniu s verejnými zdrojmi. Koncentruje sa na ich devalváciu, provokovanie, osočovanie a zosmiešnenie. Počas výroby záznamov postupuje ofenzívne až bezohľadne. Ak mu nie je daný priestor, uzurpuje si ho. Ľudí prenasleduje, a ak sa mu vyhýbajú, je schopný prejsť do ich verbálneho vulgárneho napádania a hrozby fyzického násilia. Z toho dôvodu mu bola odňatá akreditácia na vstup do budovy NR SR, ktorá mu bola nedávno obnovená.

4. Odporca dňa X.XX.XXXX zverejnil na Youtube video s názvom: "M. V. za M. M. E. Q. C.T. J. G. E. J.?!. #..XXX", v ktorom uvádza o osobe navrhovateľky nasledovné :

".........Človek môže prísť aj o slobodu pani M. E.. Ďakujem, že máte dobrých kamarátov na tej G., obdivujem tu tieto vzťahy, hej. To je tak niečo. E. je tak niečo jak tá novinárka v kauze C. P., čo trtkala pomaly a s každým hej koho stretla, tak nechcem hovoriť o E., ale tiež asi, tiež asi má tieto tendencie rozdávať za informácie, to je všetko.

5. Video má momentálne vyše 35 tisíc vzhliadnutí.

6. Odporca dňa X.XX.XXXX zverejnil na Youtube video s názvom: "L.: A. Z. Q. U. E. Q. B. Q. O. G. #..XXX", v ktorom uvádza o osobe navrhovateľky nasledovné :

".........Aspoň 6 metrov hovorí E.. Tak pani E., jediný, kto môže usmerniť počet metrov medzi Vami a ďalšou bytosťou je súd, pani spravodlivá a slušná E.. A vidíte, akí my sme slušní, že tu kolegyňa cúvla, aby Vás uspokojila, hej. Na druhej strane cúvla preto, aby sa ukázala Vaša sprostota v plnej podobe pani E.."

"........Ona hovorí, že ja sa vyhrážam roxorom ich pozabíjaním a vtedy mi to došlo. Toto je to, prečo mňa hľadá protizločinecké oddelenie G. alebo národná protizločinecká jednotka sa tomu hovorí, ktorá má hlavnú úlohu chrániť životy a zdravie, hej a to, že zrejme vykonštruovala E., že sa cíti ohrozená na živote, tu urobila divadlo, aby mala ďalších svedkov, lebo to isté urobila V., G.. V. tiež dala súdny zákaz približovania, že sa nemôžem priblížiť ku nej, na jej pracovisko a ani ku nej domov. Našťastie súd to

zamietol, hej. Čiže lebo je tam rozumný sudca celkom hej, čiže zamietol približovanie V.. Ale už aj E. ide dať teraz na súd zákaz približovania V., M., C., ku jej osobe hej, čo by sme jej spravili tejto zrude, hej. Ona je odsúdená dožiť tohto života do najvyššieho veku, lebo každým čím žije viac E., tým viac je to pre ňu utrpenie. Toto je pravý trest E.. Čím viac bude žiť, tým viac bude trpieť. Lebo už teraz sa skľučuje vo svojich klamstvách a podvodoch. Hej, už teraz je skľúčená v svojich klamstvách a podvodoch, M. E.. Toto je jej pravý trest, žiť, nie zomrieť."

"...........A motorovú pílku má doma? Ja sa pýtam priateľky... Nieže Ťa napadne ju niekedy zobrať, keď M. E. uvidíš, nieže Ťa to napadne urobiť. Ty len čakaj. No, Vy len musíte, jak M. E. uvidíme, do očí jej pozrieť a povedať šššššššššššš-šššššššššššš-šššššššššššš ako špina. Toto je jediný trest čo ju stretne. Bude chodiť po ulici a z každej strany bude počuť šššššššš-šššššššš-šššššššš-šššššššššš. A bude hotová. Bude všade šušťať, šušťať a v noci sa bude zobúdzať zo spánku na špinaaaaa špinaaaaa špinaaaaa. Počúvaj ma, ona nevie byť poctivou manželkou, nieto poctivou novinárkou, čo rozprávaš. Ona nevie poctivou byť manželkou, nieto novinárkou."

,,............Volajúci P. Z.: Musíme tejto M. povedať, však keď sa bojí, nech ona uteká preč. V.: Presne, čo ona vyháňa našu kolegyňu, keď sa bojí, ona má utiecť. Volajúci P. Z.: ...Čo je toto za piču, že ona sa bojí a choďte preč. Však keď sa bojíš, Ty utekaj...V.: To čo je drzosť Ty špina..."

"...........To je taká chudina, ona je odsúdená prežiť si svoj život. Ona je odsúdená prežiť svoje klamstvo. To je celé. Hej, ona svoje deti uvedie do takého režimu, že oni budú tu ledva prežívať, keď toto bude robiť ďalej, prežívať toto svinstvo, lebo ona nevie, na čom sa podieľa."

"...........Že 100.000 úverov minieme na hlupaňu, že kurník šopa, chápeš to, to je tak absurdné, tak primitívne, hej, ale vidíš, že, dokáže také niečo sa v chorej hlave zrodiť, toto je niečo."

"..........To je negatívna osoba, nepekná osoba..., zákerná , skrytá zákernosť, to je strašidlo, však človek keď na ňu pozrie, však ježišmária, je to chudera, chudera, skutočne chudera."

7. Video má momentálne vyše 41 tisíc vzhliadnutí.

8. Navrhovateľka je toho názoru, že videá žalovaného nedodržiavajú podmienky poskytovania služby Youtube a nerešpektujú právne predpisy SR.

9. Dňa X.XX.XXXX o 14,46 hod. zverejnil odporca nasledovný príspevok s tvrdeniami o navrhovateľke na internetovej stránke www.facebook.com:

".........M. E. a zrejme jej kamaráti v Policajnom zbore upriadli na mňa plán...Buď podali trestné oznámenie za nebezpečné vyhrážanie ( keď som sa vyjadril, že táto spoločnosť nemôže riadne fungovať ak tu budú skorumpovaní novinári ) alebo pre moje účasti na súdoch, kde ukazuje odvrátenú tvár čo bežne nevidíte - ale chcú ma obmedziť na slobode...stále zisťujem čo sa deje a M. E. je v panike. Dnes vystrájala na súde, že sa cíti byť ohrozená v našej prítomnosti - a tu mi to došlo ...idú zo seba urobiť obeť, aby mňa mohli obmedziť...osobne si myslím, že je to zlá a zákerná žena tá M., neskutočné niečo, ale pracujeme ďalej a zistíme, čo sa tu deje?!!! A ešte raz ďakujem vám všetkým...M. V..

10. Dňa X.XX.XXXX o 22,31 hodine zverejnil odporca nasledovný príspevok s tvrdeniami o navrhovateľke:

"..........M. E. blúzni - vraj ju chceme ubiť roxorom a preto má aj ochranku z G.! Zdá sa, že sa dohodli s V. a ďalšími novinármi a vznikol tak dôvod na väzobné stíhanie M. V.. Dnes to pred súdom priznala, keď po boku ochrankára robila scénu s našou kolegyňou, aby ustúpila, lebo že sa cíti ohrozená na živote... E. je očividne zlomyseľná bytosť, ktorá neváha zneužívať svoje kontakty v G. aj na likvidáciu svojich kritikov...M. V.."

11. Dňa X.XX.XXXX zverejnil odporca nasledovný príspevok s tvrdeniami o navrhovateľke :

".........Že sa nehanbí tá presstitučná zrúda M. E. aj s kámošmi. Dnes počas dňa na súde s C. všetci hromadne tam priamo nahlasovali moje včerajšie video, aby bolo odstránené z Youtube a Facebooku : Takže takto oni pracujú : : : : : : : : M. V.."

12. Odporca zverejňuje svoje príspevky a videá cez internetové siete Facebook a Youtube, ktoré patria medzi najnavštevovanejšie webové lokality. Na Facebooku sleduje odporcu vyše 19 tisíc ľudí.

13. Videá a príspevky obsahujú hrubo difamačné tvrdenia o navrhovateľke, sú voľne prístupné širokej verejnosti, ich sledovanosť neustále narastá.

14. Navrhovateľka zdôvodnila potrebu neodkladnej úpravy pomerov právom na ochranu jej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti, ako aj svojho mena a prejavov osobnej povahy. Aj sloboda prejavu, ktorú navrhovateľka ctí, má svoje mantinely a nie je bezbrehá. Kritika má vykazovať znaky vecnosti a konkrétnosti a musí byť obsahovo aj formálne primeraná. Ak ide o hodnotiaci úsudok, musí preň existovať faktický podklad. Výroky odporcu na navrhovateľku postrádajú akýkoľvek reálny a racionálny základ. Urážky a vulgarizmy nie je možné považovať za vecnú kritiku. Primárnym cieľom odporcu je hanobenie a zneuctenie navrhovateľky, preto je v jeho videách a príspevkoch označovaná ako zrúda, špina, piča, nepoctivá manželka, presstitútka, chudera, hlupaňa, chorá hlava, zákerná, strašidlo, zlá, či zlomyseľná bytosť. Takéto prejavy odporcu nemôžu byť chránené slobodou prejavu.

15. Odporcove zásahy do osobnosti navrhovateľky presiahli tolerovateľnú hranicu oprávnenosti a prípustnosti. Predložené dôkazy jednoznačne osvedčujú, že je daná potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, nakoľko zásahy sa opakujú a sú šírené na internete a to vrátane rodiny navrhovateľky a jej blízkych, ktorí o nej hľadajú informácie na internete. Vo všeobecnosti platí, že čím hromadnejšie sa distribuuje kritika, tým vyššia je ochrana osobnostných práv. Súd by mal v rámci prevenčnej a ochrannej pôsobnosti navrhované neodkladné opatrenie nariadiť. Zároveň je možné neodkladným opatrením dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu, nakoľko odstránením videí a zdržaním sa akéhokoľvek urážlivého konania voči navrhovateľke bude zabezpečený účel neodkladného opatrenia. V prípade ak sa s tým súd nestotožní, návrhom vo veci samej sa bude navrhovateľka domáhať ochrany osobnosti formou uloženia povinnosti odstrániť z internetu konkrétne videá a príspevky a zdržania sa šírenia vulgárnych a urážlivých vyjadrení.

16. V prípade, ak by pomery medzi stranami neboli upravené navrhovaným neodkladným opatrením, došlo by k nenapraviteľným škodám na osobnostných právach navrhovateľky, ktorá nie je povinná takéto útoky znášať.

17. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

18. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

19. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

20. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

21. Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

22. Podľa , každý má právo vyjadrovať svoje názory slovom, písmom, tlačou, obrazom alebo iným spôsobom, ako aj slobodne vyhľadávať, prijímať a rozširovať idey a informácie bez ohľadu na hranice štátu. Vydávanie tlače nepodlieha povoľovaciemu konaniu. Podnikanie v odbore rozhlasu a televízie sa môže viazať na povolenie štátu. Podmienky ustanoví zákon.

23. Podľa fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

24. Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

25. Súd sa oboznámil s obsahom označených videí a príspevkov založených navrhovateľkou do súdneho spisu, pričom po ich preskúmaní dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné vyhovieť.

26. Európsky súd vo viacerých prípadoch zaujal právny názor, že sloboda prejavu je jedným z hlavných základov demokratickej spoločnosti. S obmedzeniami vyplývajúcicmi z čl. 10 ods. 2 (Európskeho dohovoru o ľudských právach) sa vzťahuje nielen na informácie alebo myšlienky ktoré sú prijímané priaznivo, alebo považované za neškodné, alebo je ku nim zaujímaný ľahostajný postoj, ale aj na také informácie alebo myšlienky, ktoré urážajú, šokujú, alebo znepokojujú (Observer a Guardian proti Spojenému kráľovstvu, Handyside, Lingens, Oberschlick a Vogt proti Nemecku, Door a Dublin Well Woman proti Írsku).

27. Európsky súd zdôraznil, že ochrana urážajúcich, šokujúcich alebo znepokojujúcich myšlienok tvorí súčasť požiadaviek pluralizmu, tolerancie a liberálneho myslenia, bez ktorých nemôže existovať žiadna demokratická spoločnosť (Lehideux a Isorni proti Francúzsku).

28. Pri skúmaní hraníc slobody slova a slobody prejavu je potrebné striktne rozlišovať medzi skutkovými tvrdeniami a hodnotiacimi úsudkami. Zatiaľ čo existencia a pravdivosť nejakej skutočnosti môže byť preukázaná, pravdivosť hodnotiacich úsudkov dokázateľná nie je. Požiadavka preukazovať pravdivosť hodnotiacich úsudkov je v rozpore so slobodou prejavu. Vyslovovanie názorov a šírenie myšlienok, hoci aj kontroverzných, zásadne požíva ochranu. Nemožno vo všeobecnosti pripustiť, aby novinár mohol formulovať kritické názory iba pod podmienkou, že môže dokázať ich pravdivosť (napr. Jerusalem proti Rakúsku, alebo Albert-Engelmann - Gesellschaft mbH proti Rakúsku). V poslednom citovanom prípade ESĽP skonštatoval, že i prehnané, provokujúce výroky, rovnako ako nadsádzka, požívajú ochranu.

29. Súd preskúmal obsah predložených videí a príspevkov odporcu z hľadiska ochrany slobody slova a prejavu a to v rámci požiadaviek , ktoré na slobodu slova a prejavu kladie Európsky súd pre ľudské práva v zmysle zabezpečenia rovnováhy medzi týmto právom a právom jednotlivca na ochranu osobnosti. Dospel k názoru, že videá a príspevky odporcu obsahujú nenávistné prejavy voči navrhovateľke a hoci nepodnecujú sledovateľov a čitateľov k násiliu, ako také ich nie je možné spoločensky tolerovať. Vo videách a príspevkoch odporcu nejde o prípustnú a vecnú kritiku osoby navrhovateľky v súvislosti s jej činnosťou novinárky, ale o osobné slovné útoky, ktoré nesledujú žiadny legitímny cieľ.

30. Video s názvom "M. V. za M. M. E. Q. C. J. G. E. J.?!." zo dňa X.XX.XXXX obsahuje neprijateľné vulgarizmy a ničím nepodložené urážajúce úvahy: "...E. je tak niečo jak tá novinárka v kauze C. P., čo trtkala pomaly s každým, hej, koho stretla, tak nechcem hovoriť o E., ale tiež asi, tiež asi má tieto tendencie rozdávať za informácie,..."

31. Video s názvom "Live: A. Z. Q. U. E. Q. B. Q. O. G." zo dňa X.XX.XXXX obsahuje nenávistné prejavy voči navrhovateľke: "...ale už aj E. ide dať teraz na súd zákaz približovania V., M., C., ku jej osobe, hej, čo by sme jej spravili tejto zrúde, hej.....čím viac bude žiť, tým viac bude trpieť.....No vy len musíte, jak M. E. uvidíme, do očí jej pozrieť "...A motorovú pílku má doma? Ja sa pýtam priateľky... Nieže Ťa napadne ju niekedy zobrať, keď M. E. uvidíš, nieže Ťa to napadne urobiť. Ty len čakaj. No, Vy len musíte, jak M. E. uvidíme, do očí jej pozrieť a povedať šššššššššššš-šššššššššššš-šššššššššššš ako špina. Toto je jediný trest čo ju stretne. Bude chodiť po ulici a z každej strany bude počuť šššššššš- šššššššš-šššššššš-šššššššššš. A bude hotová. Bude všade šušťať, šušťať a v noci sa bude zobúdzať zo spánku na špinaaaaa špinaaaaa špinaaaaa. Počúvaj ma, ona nevie byť poctivou manželkou, nieto poctivou novinárkou, čo rozprávaš. Ona nevie poctivou byť manželkou, nieto novinárkou."

Volajúci P. Z.: Musíme tejto M.C. povedať, však keď sa bojí, nech ona uteká preč. V. : Presne, čo ona vyháňa našu kolegyňu, keď sa bojí, ona má utiecť. Volajúci P. Z.: ...Čo je toto za piču, že ona sa bojí a choďte preč. Však keď sa bojíš, Ty utekaj...V.: To čo je drzosť Ty špina..."

"...To je taká chudina, ona je odsúdená prežiť si svoj život. Ona je odsúdená prežiť svoje klamstvo. To je celé. Hej, ona svoje deti uvedie do takého režimu, že oni budú tu ledva prežívať, keď toto bude robiť ďalej, prežívať toto svinstvo, lebo ona nevie, na čom sa podieľa."

32. Príspevok dňa X.XX.XXXX o 22,31 hod. na Facebooku: ".....E. je očividne zlomyseľná bytosť, ktorá neváha zneužívať svoje kontakty v G. aj na likvidáciu svojich kritikov..."obsahuje ničím nepodložené (rozumej pre čitateľov) úvahy.

33. Príspevok dňa X.XX.XXXX o 17,01 hod. na Facebooku: "...Ž. A. G. E. O. J. M. E. Q. A. C...." obsahuje nenávistný, hrubo znevažujúci prejav voči navrhovateľke.

34. Príspevok dňa X.XX.XXXX o 14,46 hod. na Facebooku: "...B. E. J. Q. J. Ž. E. M....", obsahuje nenávistný prejav v kontexte s ostatnými príspevkami.

35. Posadnutosť odporcu navrhovateľkou sa prejavuje vo všetkých videách a príspevkoch, pričom odporca používa nevyberavé slová, ktoré umocňujú jeho nenávisť. Nejde len o obyčajné urážky, či expresívne vyjadrenia, ale o spoločensky netolerovateľné a obťažujúce verbálne útoky.

36. Aj sloboda slova a prejavu má svoje hranice. Na jednej strane sa tolerujú expresívne, alebo šokujúce vyjadrenia, či urážky, ak sledujú legitímny cieľ, ktorým môže byť napríklad poukaz na korupčné či iné protizákonné správanie. Na strane druhej je neprijateľný taký slovný prejav, ktorý má za cieľ niekoho iba osočiť, zneuctiť, alebo uraziť bez akéhokoľvek zákonného podkladu, resp. ktorého cieľom je pomsta, či iný výlučne osobný motív.

37. Súd sa stotožnil s návrhom navrhovateľky v tom, že je nevyhnutne potrebné upraviť pomery medzi ňou a odporcom , pretože jej osobnostné právo na česť a ľudskú dôstojnosť je neprípustne ohrozované a napádané nenávistnými bezobsažnými slovnými prejavmi odporcu. Vyžaduje si to ochrana jej cti, ľudskej dôstojnosti, mena aj rodiny a tiež ochrana dobrých mravov.

38. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných právnych predpisov súd rozhodol v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohoto uznesenia.

39. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.