Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-970-2001.pdf
PDF · 115.21 KB
Case nature
Area
Subarea
0Er/970/2001
Uznesenie
Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: R. D., F.. XX.XX.XXXX, T. R. XXX proti povinnému: Ľ. M., F.. XX.XX.XXXX, C. J. XX, zast.: JUDr. Jana Ondrášiková, advokátka so sídlom Bernolákova č. 12, Levice, o vymoženie 8.298,48 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, o návrhu povinného na odklad a zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na odklad exekúcie z a m i e t a .
II. Súd vyhlasuje exekúciu za n e p r í p u s t n ú.
III. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
IV. Súdnemu exekútorovi Mgr. Milanovi Somíkovi, Exekútorský úrad Martin so sídlom Československej armády 1, Martin, súd p r i z n á v a náhradu trov exekúcie vo výške 72,07 eura, ktorú je povinný uhradiť povinný do 3 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.04.2001 súd vydal poverenie, ktorým poveril súdneho exekútora JUDr. Dušana Mrenicu so sídlom Exekútorského úradu vo Zvolene vykonaním exekúcie. Ustanoveným náhradníkom súdneho exekútora JUDr. Dušana Mrenicu sa stal súdny exekútor Mgr. Milan Somík, Exekútorský úrad Martin so sídlom Československej armády 1, Martin.
2. Dňa 25.01.2017 povinný doručil súdu návrh na zastavenie exekúcie s návrhom na odklad exekúcie. V podanom návrhu povinný uviedol, že v priebehu mesiaca november 2016 sa v banke dozvedel, že má zablokovaný účet do výšky 38.383,54 eura, pričom blokácia účtu stále trvá. Banka poskytla povinnému informáciu, že účet zablokoval súdny exekútor Mgr. Milan Somík, pod exekučným č. EX 30219/2001. Na exekútorskom úrade povinný dostal informáciu, že je voči jeho osobe vedená exekúcia oprávneným R. D. W. R. a že upovedomenie o začatí exekúcie mu bolo doručené uložením zásielky na pošte. Povinný uviedol, že žiadnymi exekučnými rozhodnutiami nedisponuje a nikdy nezmenil adresu pobytu a celé desaťročia býva s rodinou na adrese XXX XX C. J. XX. Povinný ďalej uviedol, že mal vedomosť o tom, že na majetok R. D. bol vyhlásený konkurz. V minulosti však na tunajšom súde voči správcovi KP R. D. JUDr. Vladimírovi Zajacovi viedol neúspešne konanie o obnovu konania vo veci sp. zn. 15 Rob/ 849/99. Na súdne pojednávania sa dostavoval správca konkurznej podstaty, ktorý sa po celý čas priebehu konania nezmienil, že sa voči osobe povinného má viesť exekučné konanie. Správca konkurznej podstaty JUDr. Vladimír Zajac v priebehu konkurzu predal pohľadávku judikovanú v konaní 15 Rob/ 849/99 tretej osobe. V dokumente - v zmluve o postúpení pohľadávky nie je zmienka o žiadnej exekúcii, ktorá by sa mala voči povinnému viesť. Povinný má za to, že doposiaľ mu nebolo doručené žiadne upovedomenie o začatí exekúcie.
3. Povinný v návrhu ďalej uviedol, že nazretím do exekučného spisu tunajšieho súdu zistil, že Okresný súd Levice vydal na základe žiadosti datovanej dňa 19.04.2001 súdnemu exekútorovi JUDr. Dušanovi Mrenicovi poverenie na vykonanie exekúcie zo dňa 23.04.2001, na základe ktorého sa začalo proti povinnému exekučné konanie na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 250.000,00 Sk a príslušenstva. Poverenie súd vydal na základe platobného rozkazu Okresného súdu Levice pod č. k. 15 Rob/849/99 zo dňa 8.10.1999. Návrh na začatie exekúcie podal JUDr. Peter Hlásnik, advokát, správca konkurznej podstaty úpadcu: R. D. - CARGO - Doprava, IČO: 30 461 618, T. R. Č.. XXX, XXX XX Ž.. V návrhu sa uvádza, že uznesením KS Banská Bystrica č. k. 25-24K 359/99 zo dňa 13.11.2000 bol vyhlásený konkurz na majetok navrhovateľa R. D.. Na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu OS Levice, č. k. 15Rob 849/99 zo dňa 8.10.1999 navrhol vykonanie exekúcie. Inzerát na predaj judikovanej pohľadávky z konania 15Rob 849/99 priamym predajom bol zverejnený v OV 64B/2006 pod č. X000290. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 15.08.2006 medzi postupcom JUDr. Vladimírom Zajacom, správcom konkurznej podstaty úpadcu R. D. - CARGO -Doprava, IČO: 30461 618, T. R. Č.. XXX, Z.. Ž. a postupníkom S.. R. U., B., F.. XX,X.XXXX, T. Q. XX, T. došlo k odplatnému postúpeniu pohľadávky úpadcu voči dlžníkovi Ľ. M., ktorá je špecifikovaná v platobnom rozkaze Okresného súdu Levice pod č. k. 15 Rob/ 849/99 zo dňa 08.10.1999, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.11.1999. Z bodu 2.6. zmluvy vyplýva, že Krajský súd Banská Bystrica (o. i. aj veriteľ s najvyššou pohľadávkou) v konaní 24-25K 359/99-172 vydal opatrenie, ktorým udelil súhlas s odplatným postúpením pohľadávky s prísl., uvedenej v bode 2.3 zmluvy na postupníka za odplatu 160.000,-Sk. Postupca JUDr. Vladimír Zajac, SKP R. D. mi oznámil listom datovaným 04.09.2006, že došlo k postúpeniu pohľadávky fyzickej osobe S.. R. U. B.. a že novým veriteľom predmetnej pohľadávky je fyzická osoba S.. R. U., B.. Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 15.08.2006 ako aj oznámenie o postúpení pohľadávky datované dňa 04.09.2006 povinný po zablokovaní účtu a zistení, že je voči jeho osobe ako povinnému vedená exekúcia, v novembri v roku 2016 doručoval exekútorovi Mgr. Milanovi Somíkovi. O vzniknutej situácii povinný informoval súčasného vlastníka pohľadávky S.. R. U., ktorý o žiadnej exekúcii nemal vedomosť. Pán U. informoval povinného, že nemá záujem byť vtiahnutý ako účastník na strane oprávneného do predmetnej exekúcii.
4. Povinný ďalej uviedol, že zo záznamov v obchodnom vestníku vyplýva, že podľa OV2000/31 zo dňa 20.12.2000 uznesením 25-24K 359/99 zo dňa 13.11.2000 Krajský súd v Banskej Bystrica vyhlásil konkurz na majetok úpadcu R. D. - CARGO -Doprava, IČO: 30 461 618, T. R. Č.. XXX. Za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. Peter Hlásnik, komerčný právnik, SNP 32, Žiar nad Hronom. Podľa OV 2003/28 zo dňa 26.5.2003 Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením zbavil JUDr. Viktora Šurku, SNP 120, Žiar nad Hronom funkcie správcu konkurznej podstaty a ustanovil, za správcu konkurznej podstaty JUDr. Ľudovíta Kmeťa, advokáta, so sídlom Strieborné námestie 3, Banská Bystrica. Podľa OV 2008/142 zo dňa 23.7.2008 Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením 25-24 K 359/99-323 zo dňa 14.7.2008 zrušil konkurz vyhlásený na majetok úpadcu R. D. - CARGO -Doprava, IČO: 30 461 618, T. R. Č.. XXX po splnení rozvrhového uznesenia a zbavil JUDr. Vladimíra Zajaca, Divadelná 17, Martin funkcie správcu konkurznej podstaty. Podľa § 14 písm. a) Zák. č. 328/1991 Zb., účinného v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu R. D. - CARGO -Doprava, IČO: 30 461 618, T. R. Č.. XXX, účinkom vyhlásenia konkurzu bolo, že oprávnenie nakladať s majetkom podstaty, ako aj výkon práv a povinností, ktoré súvisia s nakladaním s majetkom podstaty, prechádza na správcu. Podľa písm. c) § 14 citovaného zákona súdne a iné konania podľa osobitného predpisu, ktoré sa týkajú majetku patriaceho do podstaty, alebo konania o nárokoch, ktoré majú byť uspokojené z tohto majetku, možno začať na návrh správcu alebo podaním návrhu proti správcovi. Podľa § 44 ods. 1 písm. b) Zák. č. 328 /1991 2b, súd uznesením zruší konkurz po splnení rozvrhového uznesenia. Podľa § 45 ods. 1 zrušením konkurzu zanikajú účinky vyhlásenia konkurzu uvedené v § 14, platnosť a účinnosť úkonov vykonaných počas konkurzu tým nie je dotknutá. Povinný ďalej citujúc ustanovenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku uviedol, že účastník exekučného konania má povinnosť oznámiť prechod alebo prevod práva alebo povinnosti súdnemu exekútorovi, pričom účastníkom sa v tomto prípade rozumie pôvodný nositeľ práva alebo povinnosti, nie jeho nadobúdateľ, t. j. oznamovaciu povinnosť má pôvodný oprávnený alebo pôvodný povinný. Nesplnenie oznamovacej povinnosti môže mať za následok zastavenie exekúcie z dôvodu, že procesno-právne legitimovaný účastník stratil hmotno- právnu legitimáciu [§57 ods. 1 pism. g)]. Súčasne s oznámením je potrebné predložiť listinu preukazujúcu tvrdenie o prevode alebo prechode. Exekučný súd nemôže rozhodnúť o pripustení zmeny účastníkov bez návrhu, hoci by sa o skutočnosti spôsobujúcej prechod práva alebo povinnosti dozvedel. Návrh na vydanie rozhodnutia podáva súdny exekútor, na základe oznámenia účastníka konania.
5. Z priebehu konkurzného konania úpadcu R. D. (dostupného v obchodnom vestníku) vyplýva, že počas konkurzu sa postupne vymenili najmenej štyria správcovia konkurznej podstaty. Posledným oprávneným správcom konkurznej podstaty a oprávneným na nakladanie s majetkom úpadcu bol JUDr. Vladimír Zajac. Jeho funkcia správcu však zanikla zrušením konkurzu dňa 14.07.2008. Oprávneným na vedenie exekúcie bol v poradí prvý správca konkurznej podstaty JUDr. Peter Hlásnik. V exekučnom spise niet zmienky o tom, že by oprávnenie byť aktívne legitimovaným v exekúcii vedenej Okresným súdom Levice pod sp. zn. Er 970/01 prešlo na ďalšieho a ďalšieho správcu. Niet pochýb o tom, že postupníkom - predávajúcim pohľadávky judíkovanej v predmetnom exekučnom titule bola osoba odlišná od JUDr. Petra Hlásnika, nakoľko menovaný bol zbavený funkcie správcu konkurznej podstaty najneskôr v roku 2003, keď konkurzný súd už dňa 26.05.2003 zbavuje JUDr. Viktora Šurku, SNP 120, Žiar nad Hronom, postu správcu konkurznej podstaty. Oprávnený správca JUDr. Peter Hlásnik nemal právo dňa 15.08.2006 nakladať s majetkom úpadcu, teda uzatvárať zmluvu o postúpení pohľadávky. Toto právo vzniklo výlučne vtedy aktuálnemu správcovi konkurzného konania, ktorý ale nemal aktívnu legitimáciu v exekučnom konaní (s najväčšou pravdepodobnosťou o ňom vôbec nevedel). Preto podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, nemohlo prejsť právo z exekučného titulu z JUDr. Peter Hlásnika správcu konkurznej podstaty úpadcu R. D. - CARGO -Doprava, IČO: 30 461 618 na aktuálneho veriteľa S.. R. U., B., F.. XX.XX.XXXX, T. Q. XX, T.. Povinný ďalej uviedol, že z listu exekútora, ktorý mu doručoval nevyplývajú žiadne rozhodujúce informácie o tom, že účastníkom na strane oprávneného v predmetnej exekúcii je S.. R. U.. Súdny exekútor nič bližšie neuvádza o tom, kto a kedy mu oznámil prechod oprávnenia byť aktívne legitimovaným v prebiehajúcej exekúcii. Súdny exekútor k dnešnému dňu nepodal na exekučný súd žiadny návrh na pripustenie zmeny účastníka, hoci tak mal urobiť v zákonnej lehote po tom, čo sa dozvedel o prevode práv na strane oprávneného. S poukazom na to, ako aj na vyššie uvedené okolnosti na strane aktívnej legitimácie v predmetnej exekúcii nie je postavená žiadna osoba, a preto je tu iný dôvod na zastavene exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Povinný súčasne požiadal, aby súd až do rozhodnutia o zastavení exekúcie povolil odklad exekúcie podľa § 56 Exekučného poriadku.
6. Dňa 13.04.2017 povinný doručil súdu čestné vyhlásenie S.. R. U., B.., F.. XX.XX.XXXX, Q. XX, T., z ktorého vyplýva, že odplatne kúpil pohľadávku s príslušenstvom a to Zmluvou o postúpení pohľadávky, ktorá bola dňa 15.08.2006 uzavretá medzi ním a postupcom JUDr. Vladimírom Zajacom, správcom konkurznej podstaty R. D. - CARGO - Doprava. Pohľadávka bola prisúdená v platobnom rozkaze, ktorý vydal Okresný súd Levice pod č. 15 Rob/849/1999 zo dňa 08.10.1999. S.. R. U.Š., B.., v čestnom vyhlásení vyhlásil, že v čase postúpenia pohľadávky ani neskôr nemal žiadnu vedomosť o prebiehajúcej exekúcii a ani postupca JUDr. Zajac ho pri odkúpení pohľadávky o exekúcii neinformoval a domnieva sa, že ani sám postupca nemal o nej žiadnu vedomosť. S.. R. U., B.., vyhlásil, že nemá záujem voči povinnému viesť exekúciu a nechce byť účastníkom žiadneho exekučného konania. Nároky s povinným sú dávno vysporiadané.
7. Súd zaslal návrh povinného na odklad a zastavenie exekúcie aj pôvodne oprávnenému JUDr. Petrovi Hlásnikovi, správcovi konkurznej podstaty úpadcu R. D. - CARGO - Doprava, IČO: 30 461 618, Voznica 194. Ten sa k návrhu povinného nevyjadril.
8. Súdny exekútor k návrhu povinného uviedol, že rozhodnutie o zastavení exekúcie ponecháva na úvahu súdu podľa aktivity účastníkov konania. K vyjadreniu povinného, ktorým súdnemu exekútorovi vytkol nepredloženie návrhu na zmenu účastníka, ku ktorej došlo titulom postúpenia, súdu na rozhodnutie, súdny exekútor uviedol, že zmena účastníka exekučného konania sa v danom prípade riadila ustanovením § 37 ods. 3 a 4 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie, teda od 06.12.2000 do 25.07.2001, podľa ktorého rozhodovanie o zmene účastníka nebolo v pôsobnosti exekučného súdu. Zmena bola zavedená zákonom č. 341/2005 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Exekučný poriadok v § 37 ods. 4. Podľa prechodných a záverečných ustanovení zákona č. 341/2005 Z.z. účinným od 01.09.2005, ktorým sa mení a dopĺňa Exekučný poriadok, konkrétne § 238 ods. 1. Až zákonom č. 585/2006 Z.z. účinným od 01.12.2006, ktorým sa mení a dopĺňa Exekučný poriadok bola zavedená podmienka schvaľovania pripustenia zmeny účastníka exekučným súdom. Súdny exekútor preto vedie exekučné konanie podľa Exekučného poriadku v znení zákona č. 341/2005 Z.z. tak, že k povereniu na vykonanie exekúcie priložil originál resp. osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností, t. j. Zmluvy o postúpení pohľadávok bez potreby intervencie exekučného súdu do procesu zmeny účastníka exekučného konania. Súdny exekútor dňa
16.09.2019 predložil súdu exekučný spis spolu s vyčíslením trov exekúcie, ktoré si vyčíslil v celkovej sume 84,03 eura.
9. Podľa § 235 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
10. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20050412.html>).
11. Podľa § 56 ods. 1 a ods. 2 Exekučného poriadku, na návrh povinného môže súd (§ 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20050412.html>) povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou. Aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20050412.html>).
12. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona,6b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/20050412.html> e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20050412.html>), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
13. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
14. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví na návrh alebo bez návrhu.
15. Súd po preskúmaní súdneho spisu zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 12.04.2001 na návrh správcu konkurznej podstaty JUDr. Petra Hlásnika úpadcu R. D. - CARGO - Doprava, IČO: 30 461 618, T. R. Č.. XXX. Podkladom pre vykonanie exekúcie sa stal právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz Okresného súdu Levice sp. zn. 15Rob 849/99 zo dňa 08.10.1999, ktorým bola povinnému ako žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi R. D. - CARGO -Doprava, IČO: 30 461 618, sumu 250.000 Sk s príslušenstvom a trovami konania. K návrhu na vykonanie exekúcie bolo pripojené aj uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 25-24 K 359/99-29 zo dňa 13.11.2000, ktorým bola na majetok dlžníka - R.Z. D. - CARGO -Doprava, IČO: 30 461 618 (ďalej len „R. D.“), vyhlásený konkurz a ustanovený správca JUDr. Peter Hlásnik. Následne súd dňa 23.04.2001 poveril súdneho exekútora JUDr. Dušana Mrenicu, ktorého náhradníkom sa stal Mgr. Milan Somík, vykonaním exekúcie na vymoženie sumy 250.000 Sk s príslušenstvom a trov exekúcie. Súd mal z príloh pripojených povinným preukázané, že uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 25-24 K 359/99-87 zo dňa 06.05.2003 bol ustanovený správca JUDr. Viktor Šurka zbavený funkcie správcu a dlžníkovi R. D. bol ustanovený nový správca a to JUDr. Ľudovít Kmeť. Súd má ďalej z Obchodného vestníka (OV 64B/2006) preukázané, že správca ponúkol na predaj pohľadávku, ktorá je predmetom tohto exekučného konania. Z obsahu exekučného spisu súdneho exekútora č. EX 219/2001, ktorého súčasťou je Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 15.08.2006 preukázané, že na jej základe bola pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcii postúpená z postupcu JUDr. Vladimíra Zajaca, správcu konkurznej podstaty R. D. ustanoveného uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 25K-24
359/99/108 zo dňa 10.12.2004, na postupníka S.. R. U., B.. Z obsahu spisu súdneho exekútora ďalej vyplýva, že povinný dňa 27.09.2016 doručil súdnemu exekútorovi podklady preukazujúce ukončenie súdneho sporu s R. D., ktorého prílohou bola Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 15.08.2006 ako aj oznam ustanoveného správcu JUDr. Vladimíra Zajaca zo dňa 04.09.2006 adresovaný povinnému, v ktorom mu bolo oznámené, že pohľadávka, ktorá je predmetom tejto exekúcie bola postúpená na fyzickú osobu S.. R. U.Š., B.., a teda, že novým veriteľom sa stal S.. R. U., B.. Z čestného vyhlásenia podpísaného S.. R. U., B.., ktoré povinný predložil spolu s návrhom na zastavenie exekúcie vyplýva, že S.. R. U., B.. v čase postúpenia pohľadávky ani neskôr nemal žiadnu vedomosť o prebiehajúcej exekúcii pretože postupca JUDr. Zajac ho pri odkúpení pohľadávky o exekúcii neinformoval. Zároveň S.. R. U., B.., vyhlásil, že nemá záujem voči povinnému viesť exekúciu a nechce byť účastníkom žiadneho exekučného konania, pretože nároky s povinným sú dávno vyporiadané.
16. Exekučné konanie v predmetnej veci sa začalo v roku 2001 a podľa prechodného ustanovenia § 238 ods. 1 Exekučného poriadku konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Ustanovenie § 37 ods. 3 <aspi://module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%252337'&ucin-k-dni='31. 8.2005'> a <aspi:// module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%252337'&ucin-k-dni='31. 8.2005'> Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005 otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní riešilo len čiastočne. Ustanovovalo, že exekúciu možno vykonať aj proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného, než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, ak sa preukázalo, že na takú osobu prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Prevod alebo prechod práv alebo povinností, pokiaľ nevyplýval priamo z právneho predpisu, bolo potrebné preukázať listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom. Citované ustanovenie však neupravovalo konkrétny postup účastníkov exekučného konania, súdneho exekútora a exekučného súdu pre prípad, že k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu po začatí exekučného konania aj došlo. Z ustanovenia § 251 ods. 4 <aspi://module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%2523251'&ucin-k-dni='31. 8.2005'> O.s.p. účinného do 30.06.2016 vyplývalo, že na exekučné konanie sa použijú ustanovenia v prvej až piatej časti Občianskeho súdneho poriadku, ak Exekučný poriadok neustanovuje inak. V praxi to znamenalo, že pokiaľ Exekučný poriadok určitú procesnú situáciu nerieši, tak sa na jej riešenie mali použiť príslušné ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku. V danom prípade to znamenalo potrebu aplikovať ustanovenia § 92 ods. 2 <aspi://module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%252392'&ucin-k- dni='31. 8.2005'> a <aspi://module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%252392'&ucin-k-dni='31. 8.2005'> O.s.p. o zmene účastníka konania. S účinnosťou od 1. septembra 2005 bolo zavedené nové znenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, ktorým sa účastníkom exekučného konania uložila oznamovacia povinnosť ohľadom existencie právnych skutočností zakladajúcich prevod alebo prechod práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu a exekútorovi povinnosť na základe takéhoto oznámenia podať na súd návrh na pripustenie zmeny účastníctva. V zmysle prechodných ustanovení § 238 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku však toto ustanovenie nie je možné aplikovať na exekučné konania začaté pred 1. septembrom 2005, čo je aj posudzovaný exekučný prípad. Na exekučné konanie začaté pred 1. septembrom 2005 sa tak vzťahuje právna úprava platná do 31. augusta 2005 s tým, že (o.i.) sa ustanovenia § 37 ods. 4 a 5 použijú aj na toto konanie (§ 238 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku). To znamená, že v tomto prípade bolo potrebné aplikovať daný predpis v pôvodnom znení. Napriek uvedeným skutočnostiam je však potrebné vychádzať z dispozičnej zásady, a preto ak má dôjsť k zmene na strane oprávneného, musí s tým súhlasiť ten, kto má na jeho miesto vstúpiť. Platí tak princíp dispozičnej suverenity tohto subjektu. Preto, aj keď dôjde k prevodu práva na inú osobu podľa hmotného práva, tak vždy musí pristúpiť procesný úkon tejto osoby, ak chce byť účastníkom exekučného konania alebo oprávneného, pričom musí byť daný procesný súhlas toho, na ktorého právo prešlo. O zmene v osobe oprávneného tak súd nerozhodoval a to z dôvodu, že právna úprava zmeny účastníka konania účinná v čase, keď k postúpeniu pohľadávky došlo síce výslovne nevyžadovala osobitné rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania, ale podľa § 251 ods. 4 OSP účinného do 30.06.2016 bolo potrebné aplikovať ustanovenia § 92 ods. 2 a 3 OSP resp. vzhľadom na skutočnosť, že od 1.7.2016 nadobudol účinnosť Civilný sporový poriadok tak s poukazom na článok 4 takéhoto právneho predpisu bolo potrebné aplikovať ustanovenie § 80 CSP v dôsledku čoho mal oprávnený podať návrh na zmenu oprávneného a to z dôvodu postúpenia pohľadávky. Takýto návrh však nebol súdu predložený, a preto súd ani nemohol rozhodovať o zmene oprávneného, pričom súd nemôže nahrádzať procesnú aktivitu účastníkov exekučného konania. Z vyššie uvedených skutočností je tak zrejmé, že oprávnený platným spôsobom postúpil pohľadávku voči povinnému na inú osobu - S.. R. U., B.. / táto osoba na exekučnom konaní voči povinnému nemá žiadny záujem a nechce vystupovať ako účastník v exekučnom konaní/ a to vyššie uvedenou zmluvou o postúpení pohľadávky, a preto súd
s poukazom na ustanovenie § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekučné konanie zastavil, pretože oprávnený nie je v súčasnosti aktívne legitimovaný v exekučnom konaní vymáhať uplatnený nárok. Súd zároveň návrh povinného na povolenie odkladu exekúcie zamietol s poukazom na ustanovenie § 56 ods. 2 Exekučného poriadku, pretože povolenie takéhoto odkladu by bolo nadbytočné vzhľadom na skutočnosť, že súd exekúciu zastavil.
17. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
18. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1995/233/20131001.html> uhrádza povinný.
19. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie.
20. Podľa § 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 30.06.2006 (ďalej len „vyhláška“), ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba je 6,64 eura za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
21. Podľa § 15 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
22. Podľa § 22 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Účelnosť vynaložených hotových výdavkov je nutné posudzovať vo vzťahu k času účelne vynaloženému a k účelne vykonaným paušálne odmeňovaným úkonom v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti.
23. Súd v súlade s § 14 vyhlášky priznal súdnemu exekútorovi odmenu vo výške 13,28 eura za 2 hodiny (100 minút) účelne vynaložené na exekúciu za nasledovné úkony exekučnej činnosti: výzva povinnému na súčinnosť zo dňa 07.05.2001 v trvaní 20 minút, súčinnosť s katastrom nehnuteľností zo dňa 22.05.2001 v trvaní 15 minút, súčinnosť s dopravným inšpektorátom zo dňa 22.06.2001 v trvaní 15 minút, súčinnosť s katastrom nehnuteľností zo dňa 17.07.2001 v trvaní 15 minút, prípis povinnému zo dňa 30.11.2016 v trvaní 15 minút, vyjadrenie zo dňa 04.10.2018 v trvaní 20 minút.
24. Preskúmaním trov uplatnených exekútorom dospel súd k záveru, že postupujúc v súlade s ustanoveniami vyhlášky nie je možné priznať súdnemu exekútorovi odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu za nasledovné úkony: prijatie návrhu na vykonanie exekúcie 20 minút, nakoľko nejde o čas vynaložený na exekúciu, za ktorý by mohol exekútor požadovať odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 vyhlášky. Exekúcia sa totiž začína až vydaním poverenia na jej vykonanie súdom podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku a nie už dôjdením návrhu na vykonanie exekútorovi, ktorým sa len iniciuje začatie exekučného konania. Tieto úkony sú súčasťou získania poverenia na vykonanie exekúcie, čo je úkon exekučnej činnosti, pri ktorom patrí súdnemu exekútorovi odmena podľa § 15 ods. 1 písm. a) vyhlášky. V tomto prípade došlo k duplicitnému uplatneniu náhrady trov exekúcie.
25. V súlade s § 15 vyhlášky súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu vo výške 23,24 eura za nasledovné úkony: získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 eura, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 eura, doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie 3,32 eura, doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 eura, každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 6,64 eura (2 x 3,32 eura), každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 3,32 eura.
26. Súd ďalej priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky vo výške 23,54 eura pozostávajúcu z poštovného vo výške 13,63 eura, kolkových známok vo výške 9,91 eura (1,66 eura dopravný inšpektorát, 8,25 eura kataster nehnuteľností).
27. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za telekomunikačné poplatky vo výške 3,32 eura, nakoľko uskutočnenie telefonických hovorov z obsahu spisu nevyplýva (chýba akýkoľvek úradný záznam o vykonaní hovoru a pod.).
28. V súvislosti s archiváciou spisu si exekútor uplatnil náhradu v sume 6,64 eura. Súd exekútorovi túto náhradu nepriznal, nakoľko archivácia spisu nie je exekučnou činnosťou, za ktorú patrí exekútorovi odmena podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku.
29. Keďže súdny exekútor je platiteľom DPH, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady v zmysle ustanovenia § 196 Exekučného poriadku o túto daň vo výške 20 % teda o 12,01 eura, a preto mu patrí 72,07 eura.
30. Podľa § 232 ods. 3 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
31. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
32. Podľa § 238 ods. 3 CSP, ak uznesenie ukladá povinnosť plniť, lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia; jej uplynutím je uznesenie vykonateľné. Ak uznesenie neukladá povinnosť plniť, je ním subjekt viazaný doručením.
33. S poukazom na ustanovenie § 197 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 238 ods. 3 CSP súd uložil povinnému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v lehote 3 dní od doručenia uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku II. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku I. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.