Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4PP-129-2019.pdf
PDF · 72.02 KB
Case nature
Area
Subarea
4PP/129/2019
Uznesenie
Okresný súd Trnava predsedom senátu JUDr. Mgr. Martinom Florišom, PhD. a prísediacimi PhDr. Gabrielou Brestovanskou a Petrom Galanským v trestnej veci odsúdeného: L. W., nar. XX.X.XXXX v H., bytom R. č. XXX, o osvedčení, resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia, podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, na verejnom zasadnutí konanom v Trnave dňa 15.02.2024 takto
rozhodol:
Podľa § 416 ods. 1 Tr. por., § 68 ods. 2 Tr. zák. súd vyslovuje, že sa ods. L. W., nar. XX.XX.XXXX v H., adresa na dor.: R. XXX, vykoná zvyšok trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený:
- rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 24.02.2015, sp.zn. XT/XX/XXXX, v trvaní 1 (jeden) rok, 1 (jeden) mesiac a 11 (jedenásť) dní.
odôvodnenie:
Odsúdený L. W., nar. XX.XX.XXXX v Trnave bol uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 6.12.2019, sp.zn. XPP/XXX/XXXX podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 24.02.2015, sp.zn. XT/XX/XXXX. Súd mu určil skúšobnú dobu v trvaní 7 (sedem) rokov, zároveň bol nariadený probačný dohľad vo výmere 3 (tri) roky a uložené primerané obmedzia a povinnosti. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 9.12.2019. Skúšobná doba odsúdenému plynula od 9.12.2019 doposiaľ.
2. Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 15.02.2024 vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu sp.zn. XPP/XXX/XXXX, predovšetkým - odpis registra trestov, lustrácia v registri CESDAB, lustrácia v registri GP, obsahom pripojeného spisu XPr/XXX/XXXX (najmä č.l. 111, č.l. 96, č.l. 120) a rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 27.11.2014 sp. zn. XT/X/XXXX.
3. Zo záznamu o vykonaných probačných úkonoch zo dňa 02.06.2022 vyplýva, že odsúdený priznal, že si v pondelok t.j. 30.5.2022 dal jointa marihuany, čo ho veľmi mrzí. Z priebežnej správy probačného a mediačného úradníka zo dňa 6.6.2022 vyplýva, že bolo vykonaných 11 probačných stretnutí, na ktoré sa odsúdený dostavoval riadne a včas, kde probačný a mediačný úradník okrem vyššie uvedeného porušenia povinnosti požívania návykových látok konštatoval aj spáchanie 7 priestupkov na úseku cestnej dopravy. Z záverečnej správy z probácie vypracovanej probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Trnava zo dňa 29.5.2023 a z výsledku lustrácie v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov vedenej Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky vyplýva, že odsúdený sa počas plynutia skúšobnej dobe dopustil viacerých priestupkov na úseku cestnej dopravy (8), za ktoré mu v blokovom konaní boli uložené blokové pokuty od 10,- do 20,- eur a porušil uložený zákaz požívania návykových látok.
4. Verejné zasadnutie súd vykonal v neprítomnosti odsúdeného. Odsúdený bol včas a riadne, tzn. v zmysle ustanovení Trestného poriadku, upovedomený o termíne verejného zasadnutia. Obhajca ho ospravedlnil z pracovných dôvodov.
5. Obhajca odsúdeného na verejnom zasadnutí navrhol ponechať podmienečné odsúdenie naďalej v platnosti. Čo sa týka požitia návykových látok, toto nebolo preukázané, test vykonaný nebol. K porušeniam pravidiel cestnej premávky uviedol, že šlo o priestupky menšieho významu a rovnako nie je možné konštatovať ani recidívu ako uviedol prokurátor, nakoľko nie je jasné či šlo o použitie rovnakého motorového vozidla a či vôbec o technickom probléme vedel. Zrejme použité motorové vozidlo nebolo ani v jeho vlastníctve.
6. Prokurátor Okresnej prokuratúry v Trnave na verejnom zasadnutí navrhol vysloviť, že odsúdený sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia neosvedčil, poukázal na priestupky, ich početnosť, pričom v nich vidí recidívu, odsúdený opakovane jazdil na vozidle, ktoré neoblo spôsobilé jazdiť v cestnej premávke. Tieto priestupky začal páchať cca rok po podmienečnom prepustení. Rovnako poukázal aj na porušenie povinnosti nepožívať návykové látky. K čomu sa odsúdený minimálne sám priznal.
7. Podľa § 416 ods. 1 Trestného poriadku, o tom, či sa podmienečne prepustený osvedčil alebo či sa zvyšok trestu vykoná, rozhoduje súd na verejnom zasadnutí. Rozhodnutie, že sa podmienečne prepustený osvedčil, môže so súhlasom prokurátora urobiť aj predseda senátu.
8. Podľa § 68 ods. 2 Trestného zákona, ak podmienečne prepustený viedol v skúšobnej dobe riadny život a plnil uložené obmedzenia a povinnosti, súd vysloví, že sa osvedčil; inak rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby, že zvyšok trestu vykoná. Ak sa odsúdený nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, súd rozhodne tak, aby výkony trestov odňatia slobody nasledovali plynule za sebou.
9. Z judikatúry súdov a súdnej praxe vyplýva, že za vedenie riadneho života treba považovať to, že odsúdený dodržiaval právny poriadok a ďalšie normy občianskej spoločnosti, plnil si svoje povinnosti voči štátu, rodine i voči spoločnosti, nezneužíval svoje práva voči spoluobčanom, nenarušoval občianske spolužitie v bydlisku ani v zamestnaní, nedopúšťal sa priestupkov ani trestnej činnosti.
10. Podmienečným prepustením sa odsúdenému dáva možnosť, aby preukázal, že nepodmienečný výkon trestu odňatia slobody nie je potrebný a účel trestu možno dosiahnuť aj trestom na slobode, s uložením primeranej skúšobnej doby. Pokiaľ má podmienečne prepustený viesť v skúšobnej dobe riadny život, znamená to, že rešpektuje právny poriadok a neporušuje právne normy. Ak však tieto závažným spôsobom poruší, najmä tým, že spácha trestný čin, svedčí to o tom, že podmienečné prepustenie nesplnilo svoj cieľ a je potrebné, aby odsúdený vykonal aj zvyšok trestu odňatia slobody.
11. Súd mal po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí za preukázané, že odsúdený sa v určenej skúšobnej dobe pri podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody dopustil porušenia spočívajúceho v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok, čo odsúdený potvrdil vlastnoručným podpisom pri vykonaní probačného stretnutia dňa 2.6.2022.
12. Z lustrácie v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov súd zistil, že odsúdený sa v čase plynutia skúšobnej doby podmienečného prepustenia dopustil viacerých priestupkov na úseku cestnej dopravy: dňa 23.1.2021 za technický stav vozidla, dňa 3.2.2021 za nerešpektovanie dopravného značenia, dňa 8.3.2021 porušenie povinnosti venovať sa plne vedeniu vozidla, dňa 14.4.2021 technický stav vozidla, dňa 19.6.2021 vedenie vozidla bez použitia bezpečnostných pásov, dňa 5.3.2022 technický stav vozidla, dňa 19.7.2022 jazda bez pásov, dňa 7.1.2022 jazda s vodidlom v jednosmernej premávke opačným smerom.
13. Z uvedených zistení súdu nemožno vyvodiť, že by odsúdený preukázal schopnosť viesť riadny život, práve naopak, je vidieť, že odsúdený sa nezbavil zlých návykov, ale v nich dobrovoľne pokračoval. Napriek tomu, že odsúdený si bol vedomý že bol podmienečne prepustený a že mu plynie skúšobná doba podmienečného prepustenia. Správanie odsúdeného na slobode jednoznačne svedčí o tom, že odsúdený nevyužil šancu, ktorú mu súd poskytol pri podmienečnom prepustení a namiesto toho, aby sa snažil o vedenie riadneho života a začlenenie sa do spoločnosti, bola mu táto poskytnutá šanca ľahostajná a pokračoval v páchaní protiprávnej činnosti. Odsúdený sa v skúšobnej dobe dopustil
viacerých priestupkov, porušil uložený zákaz požívania návykových látok, teda možno konštatovať, že v danom prípade nešlo zo strany odsúdeného o jednorazové porušenie povinnosti ale opakované páchanie priestupkov na tom istom úseku - na úseku cestnej dopravy, čo s poukazom najmä na početnosť priestupkov, tiež nemožno považovať za vedenie riadneho života.
14. Na základe uvedených zistení súd nemôže vysloviť záver o tom, že by odsúdený v určenej skúšobnej dobe viedol riadny život v zmysle § 68 ods. 2 Trestného zákona, a preto je potrebné, aby si zvyšok trestu odňatia slobody riadne vykonal.
15. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.