Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-40-2019.pdf
PDF · 68.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/40/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice vydáva samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 31.12.2019 tento
rozhodol:
Obvinení:
T. J. nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom E.. XXX,
L. C. nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom E.. XXX,
s ú v i n n ý , ž e
v presne nezistenom čase do 17:50 h dňa 11.05. 2019 v obci E. vošli cez dieru v pletive do dvora neobývaného rodinného domu č. XX majitel'ky - zomr. Y.W., odkiaľ zobrali starý plechový fúrik v hodnote 10 eur, ktorý vyniesli cez dieru v pletive a následne zo zadnej komory zobrali 1 kg hovädzieho mäsa v hodnote 8 eur, 1 kg mrazenej polievkovej zeleninovej zmesi v hodnote 2 eurá, 1 kg klobásy na pečenie v hodnote 5 eur, 12 ks fliaš sódovej vody v hodnote 3,60 eur, 4 vrecia drevených brikiet v hodnote 22 eur, následne L. C. pomocou nájdenej železnej tyče vypáčil dvojkrídlové dvere vedúce do rodinného domu a z jeho priestorov zobral mobilný telefón značky Nokia 3110 čiernej farby v hodnote 10 eur, mobilný telefón značky WINNER WG8 v hodnote 15 eur, s odcudzenými vecami prešli k autobusovej zastávke pred OÚ E., kde si veci rozdelili, čím dedičom po zomretej majitel'ke domu Y.W. - v zastúpení I. J. spôsobili celkovú škodu vo výške 77,60 €, pričom L. C. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že bol blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. 14090625 z 29.9.2018 právoplatným 29.9.2018 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50/1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení ako aj rozkazom o uložení sankcie za priestupok Okresným úradom Levice, odborom všeobecnej vnútornej správy č. OU-LV-OVVS-2018/014960 zo 07.11.2018 právoplatným 30.11.2018 uznaný vinným z priestupku proti majetku podľa § 50/1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40 eur,
t e d a
obvinení T. J. a L. C.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a uvedený čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obvinený T. J.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona,
obvinený L. C.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/, f/ Trestného zákona,
a o d s u d z u j ú s a
obvinený T. J.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
obvinený L. C.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených T. J. a L. C. k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. X., L. Q. XX, vo výške 62,60,- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. X., L. Q. XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro- kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.) Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.