Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-329-2019.pdf
PDF · 71.17 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/329/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Katarínou Maniačkovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 348 ods. 1 Trestného poriadku dňa 1. januára 2020 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinení:
J. K., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom I., T. F.. F. Č.. XXXX/XX a
V. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., T. X. Č.. XXXX/XX,
sú vinní, že
po predchádzajúcej vzájomnej dohode obvinený J. K. dňa 29.12.2019 v presne nezistenom čase ako prvý išiel do obchodného domu Billa s.r.o., IČO: 31347037, so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, s prevádzkou na adrese Billa - 220, Šafárikova 43 Galanta, kde v čase o 15:29 hod. z predajnej plochy vzal tovar a to 4 ks fľaše HenessyV.S.O.7, 3 ks fľaše Kar. Brandy Špeciál, 6 ks fliaš Jack Daniels 0.75, 3 ks fľaše Cognac Curvosisier a 2 ks fľaše cog. Martell 40% 0,71 v celkovej hodnote 497,82 Eur, ktorý si vložil do nákupného košíka do tašky, po čom s košíkom prešiel k oddeleniu s ovocím a zeleninami, kde nechal nákupný košík spolu s taškou a fľašami, blízko ku vchodovým dverám, potom v čase o 15:32 hod. obvinený V. Y. vošiel do predajne ako druhý, prešiel do oddelenia s ovocím a zeleninou, pristúpil k nákupnému košíku, ktorý tam nechal obvinený J. K., z košíka vybral tašku s fľašami, ktorý si zavesil na svoje rameno, do ruky si zobral ďalší tovar a to údenú lahôdku z karé 1,168 kg v hodnote 5,24 Eur, potom obvinený J. K. prešiel cez pokladničnú zónu bez akéhokoľvek tovaru a v čase o 15:33 hod. vyšiel cez východové dvere predajne, avšak predajňu neopustil, zostal stáť pri vchode do predajne, čím umožnil aby sa otvorili vchodové posuvné dvere do predajne, cez ktoré v čase o 15:34 hod. vyšiel aj s tovarom obvinený V. Y., čím pre poškodenú spoločnosť Billa s.r.o., IČO: 31347037, so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, spôsobili celkovú škodu krádežou, vo výške 503,06 Eur,
hoci obvinený J. K. bol odsúdený rozhodnutím súdu Rakúskej republiky, mesta Bruck a.d. Leitha, zo dňa 10.07.2019, číslo konania 001 U 50/2019x, právoplatný dňa 16.07.2019 pre trestný čin krádeže
a obvinený V. Y. bol postihnutý blokovou pokutou vo výške 33,- Eur, uložená dňa 17.12.2019 príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Bratislave Nové Mesto - východ, číslo bloku pokuty na mieste nezaplatenej č. XXXXXXXX, za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 z. č. 372/90 Zb. o priestupkoch, hoci obvinený V. Y. bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Bratislava
3 zo dňa 17.01.2019, číslo konania 3T/2/17, právoplatný dňa 21.01.2019, pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 ods. 3 písm. a) ods. 4 písm. b) Trestného zákona,
t e d a
obvinený J. K. :
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocni a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinený V. Y. :
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocni a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
obvinený J. K. :
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), odsek 2, písmeno b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený V. Y. :
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g), odsek 2, písmeno b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obv. J. K.:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Obv. V. Y.:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)