Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-104-2019.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/104/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obvinený G. E. nar. XX.XX.XXXX v L., bytom L., ul. I. L. č. XXXX/XX, na slobode,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1. po tom, čo pravdepodobne pred 18 rokmi od svojho otca dostal 24 kusov priemyselne vyrobených nábojov so stredovým zápalom kalibru 7,65 Browning s označením československého výrobcu Sellier & Bellot Praha („SBP") a pravdepodobne v roku 1998 od svojho bližšie nezisteného kamaráta zo základnej vojenskej služby dostal 2 kusy priemyselne vyrobených nábojov so stredovým zápalom kalibru 7,62x39 označených kódom československého výrobcu Zbrojovka Vlašim („bxn"), tieto do dňa 17. apríla 2019, držal bez povolenia, v rozpore s ustanovením § 12 ods. 1 zákona o strelných zbraniach a strelive č. 190/2003 Z. z. v platnom znení, v priestoroch rodinného domu so súpisným číslom XXXX na ulici I. L., nachádzajúcom sa na parcele č. 28451/270 v katastrálnom území Kolárovo, v obci Kolárovo, zapísanom na liste vlastníctva č. 1804, kedy boli tieto zaistené pri domovej prehliadke vykonanej na základe príkazu sudcu pre prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu pracovisko Banská Bystrica pod sp. zn. BB-ŠTS-V-298-l/19-5Ntt-56 zo dňa 16.4.2019,
2. v období od mesiaca október roku 2017 približne do novembra roku 2017 v priestoroch rodinného domu so súpisným číslom XXXX na ulici I. L., nachádzajúcom sa na parcele č. 28451/270 v katastrálnom území Kolárovo, v obci Kolárovo, zapísanom na liste vlastníctva č. 1804, bez povolenia v rozpore s ustanovením § 4 ods. 2 písm. g) zákona č. 190/2003 Z. z. o zbraniach a strelive v platnom znení na základe požiadavky B.. F. E., nar. XX.X.XXXX a G. G., nar. XX.XX.XXXX,vyrobil a držal komponenty zbrane a to dva kusy hlavne do samonabíjacej pištole maďarskej výroby, značky FÉG model P9R, kalibru 9 mm Luger (9x19 Para), ktoré vyrobil podľa originálnej hlavne z uvedenej zbrane so stopami po brúsení v mieste razenia výrobného čísla hlavne, ktoré bolo metalografickým skúmaním zistené v tvare „34410", ktorú pôvodnú hlaveň držal v uvedenom období bez povolenia v rozpore s ustanovením § 4 ods. 2 písm. c ) zákona č. 190/2003 Z. z. o zbraniach a strelive v platnom znení, a ktorú mu poskytli B.. F. E. a G. G., pričom obe neoriginálne hlavne vyrobil z nízkouhlíkovej jemnozrnnej ocele 11523, bez označenia na ich identifikáciu, tieto predĺžil o cca 1,5 cm za účelom vytvorenia závitu pre potreby naskrutkovania tlmiča hluku výstrelu a taktiež v uvedenom období bez povolenia v rozpore s ustanovením § 4 ods. 4 písm. a) zákona č. 190/2003 Z. z. o zbraniach a strelive v platnom znení vyrobil a držal tlmič hluku výstrelu o dĺžke cca 25 cm a priemeru cca 4,5 cm, ktorý vyrobil z duralovej trubky, do ktorej vložil duralové prepážky, ktoré vyrobil z plnej duralovej guľatiny a časť, ktorá slúžila na naskrutkovanie na hlaveň vyrobil z ocele, pričom tento tlmič vyrobil za účelom jeho naskrutkovania na dve vyššie uvedené a ním vyrobené hlavne, následne obe vyrobené hlavne, originálnu hlaveň, ktorá mu bola predložená ako predloha, ako aj vyrobený tlmič odovzdal B.. F. E. a G. G., ktorí po tom ako v zbrani vyskúšali vyrobené komponenty, priniesli vyrobené hlavne naspäť obvinenému G. E., ktorý vykonal korektúry na oboch hlavniach podľa požiadavky B.. F. E. a G. G. a tieto im opätovne odovzdal,
t e d a
v bode č. I
- sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
v bode č. II
- vyrobil a držal súčasť strelnej zbrane bez povolenia a bez označenia zbrane určeného na jej identifikáciu podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná,
č í m s p á c h a l
v bode č. I
- prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 odsek 1 Trestného zákona v znení zákona č. 35/2019 Z.z. účinnom do 31.07.2019,
v bode č. II
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona v znení zákona č. 264/2017 Z.z. účinnom do 31.12.2017,
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona účinného do 31.12.2017 (ďalej len trestný zákon) s použitím § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 41 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 odsek 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 2, odsek 3 písmeno f) Trestného zákona súd ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktu s osobami: B.. F. E., nar. XX.X.XXXX, bytom L., T. XXXX/XX a G. G. nar. XX.XX.XXXX, bytom L., M. U. XXXX/XX, v akejkoľvek forme, vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti držať zbraň a strelivo na dobu 3 (troch) rokov.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môžu podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Poškodený môže podať odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody, pričom samosudca odkáže uznesením poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním vedeným pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Ak bol odpor podaný v lehote, nebol vzatý späť a prokurátor na hlavnom pojednávaní predniesol obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Ak odpor nebol podaný v ustanovenej lehote alebo podaný odpor bol vzatý späť alebo sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným. V prípade podania odporu sú obvinený, jeho obhajca, poškodený a jeho splnomocnenec, zúčastnená osoba, zákonný zástupca poškodeného alebo zúčastnenej osoby povinní najneskôr s podaním odporu písomne oznámiť súdu návrhy na vykonanie dôkazov. Vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré týmto osobám boli známe v čase doručenia trestného rozkazu, môže súd odmietnuť. (§240 odsek 3 Trestného poriadku).Ak obvinený navrhuje na hlavnom pojednávaní vypočuť svedkov, ktorých výpovede navrhol prokurátor v obžalobe iba prečítať, je povinný to bez meškania písomne oznámiť súdu, inak ich súd na hlavnom pojednávaní bude môcť prečítať aj bez jeho súhlasu; to neplatí ak nastala nová okolnosť, ktorá nebola obvinenému známa v čase doručenia tohto trestného rozkazu. V návrhu na vykonanie dôkazov treba uviesť okolnosti, ktoré sa nimi majú objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možné na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne (§240 odsek 4 Tr. por.).