Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31C-61-2019.pdf
PDF · 87.34 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/61/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: I. poisťovňa, a.s., E.: XXXXXXXX, sídlom Z. XX, M. - V. mesto, zastúpený: V. & Q., s.r.o., E.: XXXXXXXX, sídlom W. 8, M. - V. mesto, proti žalovanej: F. V., narodená XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, C., o zaplatenie: 100,10 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 100,10 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 100,10 € od 23.02.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanej, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným v rámci upomínacieho konania na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 100,10 €, úroku z omeškania 5,05% ročne zo sumy 100,10 € od 23.02.2016 do zaplatenia. Podaný návrh odôvodnil tým, že dňa 04.06.2010 uzatvorili žalobca ako poisťovateľ so žalovanou ako poistníkom poistnú zmluvu č.. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Predmetom poistenia bolo motorové vozidlo zn. V. Dňa 28.12.2014 došlo k dopravnej nehode poisteného motorového vozidla, ktorej vinníkom bol vodič poisteného motorového vozidla. Pri poistnej udalosti bolo poškodené motorové vozidlo X., pričom skutočná škoda na tomto motorovom vozidle predstavovala sumu 691,12 €. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, spôsobenú identifikovanou dopravnou nehodou, vo výške 691,12 € dňa 20.10.2015. Žalobca právne argumentoval ustanoveniami § 2 písm. d), e), g), § 4 ods. 1, §12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ( ďalej len zákon o povinnom zmluvnom poistení). Keďže žalovaná bola v čase poistnej udalosti v omeškaní, žalobca uplatnil v súlade s § 12 ods. 1 písm. f) zákona o povinnom zmluvnom poistení voči žalovanej nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 483,78 €. Žalobca poukázal na to, že ide o nárok žalobcu zo zákonného predpisu a nejde o spotrebiteľský právny vzťah. Listom zo dňa 21.10.2015 vyzval žalovanú na plnenie a následne jej zaslal listy zo dňa 21.01.2016 a 22.02.2016. Následne žalovaná čiastočne plnila a to vo výške 383,68 € ( 42,25€, 91,43€, 250€). Žalobca sa v konaní domáha istiny vo výške 100,10 € ( 483,78 € - 383,68€). Keďže žalovaná neuhradila žalobcovi pohľadávku riadne a včas, dostala sa do omeškania, žalobca si uplatnil taktiež úroky z omeškania odo dňa posledného pokusu o mimosúdne vyriešenie veci a to realizovania listu zo dňa 22.02.2016.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 15.10.2018 platobný rozkaz 1 Up 721/2018, ktorým žalovanú zaviazal na zaplatenej žalovanej sumy v plnom rozsahu. Žalovaná si zásielku na adrese uvedenej v žalobe, ktorá je súčasne jej adresou evidovaného trvalého pobytu neprevzala v odbernej lehote. Taktiež
opakovaný pokus o doručenie platobného rozkazu žalovanej bol neúspešný. Následne súd požiadal príslušné policajné oddelenie o doručenie zásielky žalovanej. Obvodné oddelenie Policajného zboru v Stupave dňa 15.04.2019 súdu oznámilo, že žalovanej sa im zásielku nepodarilo doručiť. Upomínací súd výzvou zo dňa 18.07.2019 vyzval žalobcu, aby navrhol pokračovanie v konaní v súlade s § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní ( ďalej len zákon o upomínacom konaní). Keďže žalobca navrhol pokračovanie v konaní, Okresný súd Banská Bystrica dňa 29.07.2019 postúpil vec Okresnému súdu Malacky ako súdu vecne a miestne príslušnému na prejednanie veci.
3. Súd výzvou zo dňa 09.08.2019 vyzval žalovanú na vyjadrenie k žalobe a súčasne jej doručoval žalobu, prílohy, poučenie o procesných právach. Žalovaná si zásielku na adrese trvalého pobytu neprevzala. Keďže súd nezistil inú adresu na ktorú by bolo možné žalovanej žalobu doručiť, postupoval podľa § 116 od. 2 CSP a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Podľa § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. V prejednávanej veci súd podľa § 297 CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 CSP, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu a stanovil termín vyhlásenia na deň 03.01.2020.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, poistnou zmluvou zo dňa 04.06.2010, návratkou zo dňa 04.06.2010, oznámením o poistnej udalosti zo dňa 27.09.2012, oznámením poškodeného o poistnej udalosti, osvedčením o evidencii, oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.10.2015, uplatneniami postihu a urgenciami zo dňa 21.10.2015, zo dňa 21.01.2016, dňa 22.02.2016, fotografiou z informačného systému poisťovne - žalobcu o platbách žalovanej, a zistil tento skutkový a právny stav.
7. Podľa § 2 písm. d) zákona o povinnom zmluvnom poistení, poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.
8. Podľa § 2 písm. e) zákona o povinnom zmluvnom poistení, poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len „poistná zmluva“).
9. Podľa § 2 písm. g) zákona o povinnom zmluvnom poistení, poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.
10. Podľa § 4 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
11. Podľa § 12 ods.1 písm. f) zákona o povinnom zmluvnom poistení, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Z predloženej poistnej zmluvy ( na čísle listu 8 spisu) mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou existoval záväzkovo právny vzťah zo dňa 04.06.2010 z titulu zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Ako poistník je v zmluve uvedená žalovaná a poistené vozidlo SEAT ALHAMBRA VAN s uvedením identifikačných špecifikácií. V zmluve bolo dohodnuté ročné poistné plnenie 42,25€, spôsob platenia štvrťročnými splátkami.
16. Žalobcovi bolo dňa 30.12.2014 na formulárovom tlačive - oznámenie o poistnej udalosti poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla oznámená poistná udalosť č. 1463495, pričom na oznámení je podpísaná žalovaná. V oznámení bola špecifikovaná nehoda, ku ktorej malo dôjsť dňa 28.12.2014, o 20:00 hod na mieste Bory Mall, Bratislava. V bode 5 bolo označené vozidlo, ktorému bola spôsobená škoda Seat, EČV X. a v bode 6 bolo krížikom označená možnosť, že zavinila nehodu ako vodič žalovaná. V bode 9 je ako poškodený označený X.
17. Žalobca predložil taktiež oznámenie poškodeného o dopravnej nehode zo dňa 16.04.2015.
18. Súd mal z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 16.10.2015 a dokladu o platbe preukázané, že žalobca uhradil poškodenému X.i dňa 16.10.2015 poistné plnenie vo výške 691,12 € na základe poistnej udalosti XXXX.XXXX/XXX-X, poistený - žalovaná, poškodený Marek Holúbek.
19. Žalobca si listom zo dňa 21.10.2015 uplatnil voči žalovanej postih č. XXXX.XXXX/XXX-X z poistnej zmluvy č. XXX/XXXXXX-X, poistná udalosť zo dňa 28.12.2014. V predmetnom liste oznámil žalovanej, že podľa ustanovení Občianskeho zákonníka zodpovedá za poistnú udalosť zo dňa 28.12.2014, ktorej následkom bolo poškodenie motorového vozidla EČ BL805IB. Keďže má s Wüstenrot poisťovňou, a.s. uzatvorenú poistnú zmluvu, ktorej predmetom je poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vyplatili za ňu poškodenému z titulu poistnej udalosti sumu 691,12 €. Žalobca poukázal v liste na ustanovenie § 12 ods. 1 písm. f) zákona o povinnom zmluvnom poistení a uviedol, že mu vznikol nárok na uhradenie celého poistného plnenia vo výške 691,12 €. Ďalej uviedol, že vyšiel klientovi čiastočne v ústrety a požaduje zaplatenie iba sumy 483,78 €.
20. Následne žalobca žalovanú opätovnými výzvami zo dňa 21.01.2016 a 22.02.2016 urgoval zaplatenie uplatneného postihu.
21. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktoré sa žalovaná zaviazala zaplatiť štvrťročne poistné. Na základe skutočnosti, že žalobca uhradil škodu spôsobenú prevádzkou poisteného motorového vozidla, vznikol žalobcovi nárok voči žalovanej na náhradu poistného plnenia, pretože žalovaná v čase úhrady poistného plnenia bola v omeškaní s plnením poistného. Ide o zákonný nárok upravený hmotnoprávnou normou § 12 ods. 1 písm. f) zákona o povinnom zmluvnom poistení. Žalovaná nárok žalobu čo do základu a výšky nespochybnila a preto súd považuje skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné. Medzi žalobcom a žalovanou nejde o spotrebiteľský vzťah, pretože povinnosť na základe ktorej sa žalobca domáha proti žalovanej uplatneného poistného plnenia vyplýva priamo zo zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel. Žalobca preukázal, že uhradil za žalovanú poistné plnenie vo výške 691,12 € poškodenému a že žalovanú vyzval opakovane podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. f) zákona o povinnom zmluvnom poistení na náhradu poistného plnenia. Taktiež preukázal, že žalovaná mu čiastočne plnila a zvyšná časť dlhu, ktorú si v žalobe uplatnil je vo výške 100,10 €. Vzhľadom k tomu, že žalobca svoj nárok riadne preukázal a žalovaná ho nespochybnila, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 100,10 € žalobcovi.
22. Súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy odo dňa 23.02.2016, t.j. po dni opakovane druhej urgencie zo dňa 22.02.2016.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške a zaviazal žalovaného na úhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).