Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-73-2019.pdf
PDF · 83.33 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/73/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, v konaní právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, proti žalovanému: C. W., A.. XX.XX.XXXX, A. W. M.O. XXX/XXX, XXX XX Ž. A. M., S. W. P. Ž. A. M., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie sumy vo výške 5.000,-€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.000,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.000,- € od 21.06.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej „upomínací súd“) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 5.000,-€ spolu s príslušenstvom z titulu neuhradeného záväzku zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. V žalobe žalobca uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi postupcom Poštová banka, a.s. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca so žalovaným uzatvoril zmluvu o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky v znení ich dodatkov. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, pričom podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov a podmienky pri neplnení zmluvných povinností ako aj ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a VOP. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak právny predchodca žalobcu vyhlásil úver dňom XX.XX.XXXX za predčasne splatný. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia pohľadávky sumu vo výške 22.168,63 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 15.000,-€, z riadneho úroku vo výške 7.128,98€, z úroku z omeškania vo výške 0,-€ a z poplatkov vo výške 39,65 €. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadne úhrady. pod číslom XXXXXXXXXX vo výške 6.950,-€. Žalovaný čerpal úver v celkovej výške 15.000,-€ a uhradil na úver čiastku 2,-€, inú sumu neuhradil. V závere žaloby žalobca poukázal na to, že si z pohľadávky, ktorú eviduje voči žalovanému uplatňuje len sumu 5.000,-€ ako sumu neuhradenej istiny. Zvyšnú časť pohľadávky si žalobca v konaní neuplatnil. Žalobca si súčasne v konaní uplatnil úrok z omeškania zo sumy istiny 5.000,-€ od XX.XX.XXXX, t.j. odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky.
2. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. XXUp/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, z uvedeného dôvodu upomínací súd postúpil vec v súlade s návrhom žalobcu na pokračovanie v konaní na miestne príslušný súd. Žalovaný nepreberal zásielky na adrese uvedenej v žalobe a súdu sa nepodarila zistiť iná adresa jeho pobytu cez príslušné štátne orgány.
V registri obyvateľov má žalovaný evidovaný pobyt mesto Ž. A. M., preto súd doručoval žalovanému žalobu oznámením na tabuli mesta postupom podľa § 5 zák. č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov SR ako aj na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v súlade s § 116 ods. 2 CSP. Na nariadený termín pojednávania sa žalovaný nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu sa na termíne pojednávania zúčastnil a zotrval na žalobe v celom rozsahu.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením žaloby žalobcu, zmluvy o postúpení pohľadávok č. G. zo dňa XX.XX.XXXX, prílohou č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, podacím hárkom č. B., zmluvou o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, upozornením - výzvou zo dňa XX.XX.XXXX, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa XX.XX.XXXX, aktuálnym stavom úveru ku dňu XX.XX.XXXX, pokusom o zmier ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Právny predchodca žalobcu (Poštová banka, a.s.) uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 15.000,-€ na splatenie iných úverov v Slovenskej sporiteľni, a.s.. Medzi zmluvnými stranami bola dojednaná úroková sadzba vo výške 12,90% ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať úver mesačnými splátkami vo výške 237,-€ splatnými vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc od XX.XX.XXXX s dátumom konečnej splatnosti úveru XX.XX.XXXX. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaný vyčerpal úver v celkovej výške 15.000,-€ a splatil úver v celkovej výške 2,-€. Upozornením zo dňa XX.XX.XXXX vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na úhradu omeškaných splátok úveru vo výške 946,-€ do 15 kalendárnych dní od prevzatia výzvy a súčasne ho upozornil na to, že v prípade, že nedôjde k úhrade dlžnej sumy, banka je oprávnená využiť ustanovenie § 565 OZ v spojení s § 53 ods.9 a vyhlásiť úver za predčasne splatný. Výzvou zo dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný ku dňu XX.XX.XXXX a vyzval žalovaného na úhradu splatného dlhu vo výške 15.868,90€ do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy.
5. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. G./. zo dňa XX.XX.XXXX došlo k postúpeniu pohľadávky z pôvodného veriteľa (Poštová banka, a.s.) na žalobcu.
6. Oznámením zo dňa XX.XX.XXXX oznámil postupca (Poštová banka, a.s.) žalovanému, že jeho pohľadávka zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola postúpená na spoločnosť žalobcu.
7. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom pre posúdenie veci, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
9. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu. Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu a zmluvy o úvere, ktorá je nepochybne svojim charakterom spotrebiteľskou zmluvou, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 - 62 Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, keďže právny predchodca žalobcu vystupoval v danom zmluvnom vzťahu ako právnická osoba, ktorá má v predmete podnikania poskytovanie úverov väčšiemu okruhu spotrebiteľov a žalovaný vystupoval v danom vzťahu
ako spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá čerpá daný úver za účelom uspokojovania svojich potrieb (viď bod 2.2 zmluvy - vyplatenie predchádzajúcich spotrebných a osobných úverov). Na uvedenú zmluvu sa okrem všeobecných ustanovení občianskeho zákonníka vzťahujú ustanovenia zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalovaný neuhradil splátky úveru riadne a včas, tak ako sa v zmluve zaviazal, a preto právny predchodca žalobcu pristúpil dôvodne po predchádzajúcom upozornení žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru k dátumu XX.XX.XXXX. Daný úver sa tak stal splatný v celosti. Vzhľadom k tomu, že vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 15.000,-€, ktorý v celosti vyčerpal a na úver poukázal len 2,-€, považuje súd žalobu žalobcu, ktorou žiadal o priznanie len časti splatnej istiny vo výške 5.000,- € za plne dôvodnú, a preto jej aj bez bližšieho skúmania platnosti zmluvy či posúdenia prijateľnosti dojednaných zmluvných podmienok, v celom rozsahu vyhovel.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Súd súčasne priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie úroku z omeškania zo žalovanej istiny, a to od dátumu XX.XX.XXXX, t.j. odo dňa od ktorého požadoval jeho priznanie žalobca. Aj keď žalobcovi prináleží úrok z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka od skoršieho dátumu (od dátumu mimoriadnej splatnosti úveru), keďže však žalobca žalobou uplatnil úrok z omeškania od neskoršieho dátumu, súd mu, vzhľadom na viazanosť žalobným návrhom žalobcu, úrok z omeškania priznal od daného obdobia.
13. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal úspešnému žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník osobitným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo