Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Csp-340-2017.pdf
PDF · 71.82 KB
Case nature
Subarea
31Csp/340/2017
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: D. A., a.s., V.: XX XXX XXX, sídlom I. T. 1, XXX XX H., zastúpený: N.. N. D., advokátom, sídlom Y. 8, XXX XX H., proti žalovanej: Y. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/X, XXX XX W., zastúpená : I.. I. Q., advokátom, sídlom F. 5, XXX XX H., o zaplatenie 4404,01 € s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe zo dňa 09.03.2018 o zaplatenie 160 €, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd p r i z n á v a žalovanej náhradu trov konania vo veci podanej žaloby o zaplatenie 4404,01 € s príslušenstvom v rozsahu 100% voči žalobcovi, o ktorej výške súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
III. Súd konanie o vzájomnej žalobe žalovanej zo dňa 09.03.2018 o zaplatenie 160 € z a s t a v u j e .
IV. Súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania vo veci podanej vzájomnej žaloby n e p r i z n á v a.
V. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 257,30 € prostredníctvom prevádzkovateľa Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia na číslo účtu č. SK09 1100 0000 0026 2582 0024 s uvedením variabilného symbolu 5693973.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 25.09.2017 doručil súdu žalobu, ktorou sa voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 4444,01 € s úrokmi z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 4444,01 € od 21.08.2017 do zaplatenia. Predmetom konania bol záväzok, ktorý mal žalovanej vzniknúť zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty zo dňa 16.11.2012 uzatvorenej medzi stranami sporu na základe ktorej žalobca viedol žalovanej účet č. XXXXXXXX.
2. Pred doručením žaloby žalovanej v písomnom podaní zo dňa 05.10.2017 vzal žalobca žalobu späť v časti sumy 40 € z dôvodu úhrady tejto sumy žalovanou a žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz na zaplatenie sumy 4404,01 € s príslušenstvom. Súd preto v súlade s § 145 ods. 3 C.s.p. pokračoval v konaní o zaplatenie 4404,01 € bez rozhodnutia o čiastočnom zastavení konania.
3. Žalovaná sa dňa 09.03.2018 prostredníctvom svojho zástupcu vyjadrila k podanej žalobe, ktorú žiadala ako nedôvodnú zamietnuť. Súčasne podala vo veci vzájomnú žalobu, ktorou sa domáhala voči žalobcovi zaplatenia sumy 160 € z titulu jeho bezdôvodného obohatenia.
4. Žalobca sa k podanej vzájomnej žalobe písomne nevyjadril a dňa 01.08.2019 doručil súdu písomné podanie, ktorým vzal žalobu voči žalovanej v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu. Súčasne predložil súdu plnú moc od nového právneho zástupcu. Ďalej výslovne uviedol, že si trovy konania neuplatňuje.
5. Zástupca žalovanej pred otvorením pojednávania potom ako ho súd oboznámil s tým, že žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu, vzal vzájomnú žalobu späť a žiadal konanie o vzájomnej žalobe zastaviť. Súčasne však výslovne uviedol, že si trovy konania vo veci podanej žaloby uplatňuje.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods.2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť v celom rozsahu, súd akceptoval späťvzatie žaloby a konanie zastavil. Súčasne súd zastavil konanie o vzájomnej žalobe žalovanej, keďže žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzala vzájomnú žalobu späť.
10. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
14. Keďže rozhodnutím o zastavení konania sa konanie v danej veci končí, súd rozhodol aj o jeho trovách. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 4444,01 € voči žalovanej, pričom pred doručením žaloby čiastočne pohľadávku znížil na sumu 4404,01 €. Súd teda v súlade s § 145 ods. 3 C.s.p. konal o zvyšnej časti 4404,01 € s príslušenstvom bez zastavenia konania. Žalobca pred otvorením pojednávania vzal žalobu o zaplatenie sumy 4404,01 € spolu s príslušenstvom späť v celom rozsahu bez uvedenia dôvodu. Súd má preto za to, že žalobca zapríčinil zastavenie konania v časti sumy 4404,01 € a preto je povinný zaplatiť v tejto časti trovy konania žalovanej. Žalovaná potom ako ju súd na začiatku pojednávania oboznámil s tým, že žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu, vzala žalobu vo veci podanej vzájomnej žaloby o zaplatenie sumy 160 € späť. Súčasne uviedla, že trovy žaloby si uplatňuje. V danom prípade žalovaná vzala vzájomnú žalobu späť iba z dôvodu hospodárnosti konania potom ako sa dozvedela, že žalobca vzal žalobcu v celom rozsahu späť. Súd má za to, že v časti zastavenia konania o vzájomnej žalobe jednak žiadne trovy žalobcovi nevznikli, keďže žalobu vzal späť ihneď po doručení vyjadrenia žalovanej k žalobe, ktorej súčasťou bola aj vzájomná žaloba a k podanej vzájomnej žalobe sa ani nevyjadril. Navyše žalobca výslovne vo svojom podaní zo dňa 01.08.2019 uviedol, že si náhradu trov konania voči žalovanej neuplatňuje. Súd má za to, že žiadna zo strán nezavinila zastavenie konania v časti vzájomnej žaloby, keďže išlo o reakciu žalovanej ako spotrebiteľky na späťvzatie žaloby vo veci samej o nepomerne vyššej žalovanej pohľadávke ako bola uplatnená podanou vzájomnou žalobou. Súd preto žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania v časti vzájomnej žaloby nepriznal, keďže žiadna zo strán nezavinila zastavenie konania v danej časti a navyše žalobcovi žiadne trovy v danej časti nevznikli.
15. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
16. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €.
17. Podľa § 11 ods. 10 zákona o súdnych poplatkoch, v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
18. Podľa § 11 ods. 3, ods. 4, ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vrátil súd žalobkyni krátený súdny poplatok z podanej žaloby v sume 257,30 € ( 264 - 6,70 ). Realizáciu vrátenia tohto súdneho poplatku vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému evidencie poplatkov. Ako platobné miesto súd uviedol v súlade s § 11 ods. 1é zákona o súdnych poplatkoch účet, ktorý uviedol zástupca žalobcu ako účet na ktorý má byť súdny poplatok súdom vrátený.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/