Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_31Csp-42-2019.pdf
PDF · 68.05 KB
Case nature
Subarea
31Csp/42/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: U. SA, sídlom K. de la E. G., avenue E. XX, I.-dC. CE O., XXXXX, P. republika, zastúpený W. & K. s.r.o., F.: XXXXXXXX, sídlom N. XX, G. G., proti žalovanej: Z. N., rod. P., narodená XX.XX.XXXX, sídlom Y. P. XXXX/X, S., o zaplatenie : 2333,19 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaná nemá právo na náhradu trov konania.
III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 132,80 € prostredníctvom prevádzkovateľa Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.04.2019 domáhal zaplatenia sumy 2333,19 Eur spolu s úrokom vo výške 13,92% ročne zo sumy 2333,19 Eur odo dňa 21.03.2018 do 24.07.2018, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2333,19 Eur od 25.07.2018 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy č. XXXXX. zo dňa 07.05.2014 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 4918,87 Eur za účelom kúpy motorového vozidla ŠKODA FABIA 1.2. 12 V CLASSIC, pričom žalovaná bola povinná splácať úver v mesačných splátkach v zmysle finančného plánu, ktorý je súčasťou zmluvy. Súčasne prežil súdu výpis z obchodného registra spoločnosti COFIDIS SA aj v úradnom preklade, v zmysle ktorého má byť zrejmé, že došlo k zlúčeniu a absorbcii spoločnosti G. a teda je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu. Žalovaná bola v zmysle zmluvy povinná uhradiť žalobcovi celkom 72 splátok po 104,15 Eur, pričom tieto boli splatné vždy k 20 dňu príslušného kalendárneho mesiaca v čase od 20.06.2014 do 20.05.2020 v zmysle prílohy finančného plánu. Žalovaná uhradila žalobcovi celkovo 45 splátok, avšak ďalšie dohodnuté splátky z uzatvorenej zmluvy v lehote ich splatnosti neuhradila. Žalobca ju listom zo dňa 25.06.2018 upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru spolu s jeho príslušenstvom. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní so splátkami úveru viac ako tri mesiace, vyhlásil žalobca podľa bodu 20 Všeobecných podmienok zmluvy úver za predčasne splatný a to k ôsmemu dňu odo dňa odoslania oznámenia o tejto skutočnosti žalovanej. Uviedol, že oznámenie odoslal dňa 16.07.2018 a úver sa stal splatným 24.07.2018. Žalobca účtuje žalovanej splátky č. 1 až 45 finančného plánu a ďalšie dohodnuté splátky po lehote ich splatnosti. Uviedol, že žalovaná uhradila 45 splátok, čomu zodpovedá nesplatený zostatok istiny 2333,19 Eur.
3. Súd žalovanej doručil riadne žalobu dňa 29.05.2019, pričom žalovaná sa k žalobe písomne vyjadrila.
4. Súd stanovil termín pojednávania na deň 03.01.2020 a na pojednávanie predvolal zástupcu žalobcu a žalovanú.
5. Zástupca žalobcu pred otvorením pojednávania dňa 12.12.2019 doručil súdu písomné podanie v ktorom vzal žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods.2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť v celom rozsahu, súd akceptoval späťvzatie žaloby a konanie zastavil. Súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nebol potrebný, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Keďže rozhodnutím o zastavení konania sa konanie v danej veci končí, súd rozhodol aj o jeho trovách. Žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť pred otvorení pojednávania bez uvedenia dôvodu a teda procesne zapríčinil zastavenie konania. Avšak žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal v súlade so zásadou hospodárnosti konania.
13. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
14. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €.
15. Podľa § 11 ods. 3, ods. 4, ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vrátil súd žalobkyni krátený súdny poplatok z podanej žaloby v sume 132,80 € ( zaplatený poplatok 139,50 € - 6,70 ). Realizáciu vrátenia tohto súdneho poplatku vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému evidencie poplatkov.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 prvá veta C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).