Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_28C-11-2019.pdf
PDF · 74.65 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/11/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu: C. Y., nar.: X.X.XXXX, trvale bytom V. námestie XXXX/XXA, F. - C., proti žalovanému: M. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. F. XXX, o zaplatenie 850 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 850 Eur spolu s 10% úrokom ročne zo sumy 850 Eur od 2.2.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.2.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 850 Eur spolu s úrokom 10% ročne zo sumy 850 Eur od 2.2.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania, z titulu nevrátenia pôžičky. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 29.1.2019 požičal žalovanému 850 Eur v hotovosti. Žalovaný sa zaviazal pôžičku vrátiť najneskôr do 1.2.2019. Žalovaný pôžičku žalobcovi nevrátil ani len čiastočne, na výzvy ohľadom vrátenia dlhu nereagoval. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k žalobe pripojil zmluvu o pôžičke zo dňa 29.1.2019.
2. Súd vyzval žalovaného, aby sa k žalobe a dôkazom vyjadril, pripojil listiny, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 26.4.2019 uviedol, že žalobca mu nikdy peniaze nepožičal. Navrhol mu, že zaňho zaplatí nejaké faktúry u mobilného operátora Orange. Má dôkazy, že tie faktúry nie sú do dnešného dňa uhradené. O tom, že by mu žalobca požičal nejaké peniaze neexistujú dôkazy. Peniaze neboli prevedené bankovým prevodom, a nie sú dôkazy ani o prevzatí peňazí v hotovosti. Pri podpise zmluvy o pôžičke neboli peniaze predané pred notárom. Zmluvu o pôžičke musel podpísať pod nátlakom, lebo sa mu vyhrážal. Paragraf 58 ods. 4 notárskeho poriadku upozorňuje, že notár legalizáciou neosvedčuje pravdivosť skutočností uvádzaných v listine. Podľa uvedených skutočností neuznáva nárok žalobcu.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 12.8.2019 uviedol, že k žalobe pripojil zmluvu o pôžičke peňazí overenú notárom a k vyjadreniu okrem zmluvy o pôžičke pripojil kópie sms správ, ktorými vyzýval žalovaného na vrátenie pôžičky.
5. Žalovaný sa k vyjadreniu a žalobcu nevyjadril.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 7.1.2020, na ktoré sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v súlade s § 180 CSP vec prejednal na pojednávaní v neprítomnosti
žalovaného. Žalobca sa na pojednávaní pridržal podanej žaloby a opakovane uviedol, že žalovaný doteraz nič nezaplatil a žiadal, aby súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, s listinnými dôkazmi založenými v spise, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu, výsluchom žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav: dňa 29.1.2019 uzatvoril žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 850 Eur v hotovosti. Žalovaný svojim podpisom na zmluve potvrdil prevzatie uvedenej sumy. Žalovaný sa zaviazal pôžičku vrátiť v hotovosti, jednorazovo najneskôr do 1.2.2019. Žalobca a žalovaný sa v zmluve dohodli, že ak dlžník nevráti pôžičku do 1.2.2019 požičaná suma sa bude úročiť 10% úrokom ročne. Žalovaný pôžičku v dohodnutej lehote nevrátil. Žalobca vyzýval žalovaného na vrátenie pôžičky, žalovaný na výzvy nereagoval.
8. V Článku IV. Vrátenie dlhu si zmluvné strany dohodli vrátenie dlhu jednorazovo. Spôsob vrátenia peňazí v hotovosti, najneskôr do 1.2.2019.
9. V Článku III. Zmluvný úrok sa zmluvné strany dohodli, že ak dlžník nezaplatí dlžnú sumu do dňa, na ktorom sa dohodli, dlžná suma narastá o 10% úrok.
10. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
11. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
12. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
13. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
14. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 850 Eur v hotovosti pred podpisom zmluvy. Žalovaný sa zaviazal pôžičku vrátiť do 1.2.2019. Žalovaný pôžičku žalobcovi nevrátil hoci ho žaloba na vrátenie vyzýval. Zmluvné strany si dohodli v zmluve úroky vo výške 10%. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaný prevzal sumu 850 Eur pred podpisom zmluvy, čo žalovaný potvrdil prehlásením v zmluve a podpisom zmluvy. Žalobcovi tak podľa zmluvy vzniklo právo na vrátenie pôžičky v dohodnutej lehote. Žalovaný požičanú sumu 850 Eur žalobcovi v dohodnutej lehote nevrátil. Žalovaný v konaní neuniesol dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že mu pôžička nebola poskytnutá, resp. že zmluvu podpísal pod nátlakom. Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré sa uviedli v žalobe, ale tiež vo vyjadrení žalovaného. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného z dôkazov navrhnutých stranou v opačnom procesnom postavení než je strana, ktorá nesplnila alebo nedostatočne splnila svoju dôkaznú povinnosť. Na základe vyššie uvedeného súd považoval žalobu za dôvodnú a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní úspech, súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.