Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Trestný_rozkaz_3T-1-2020.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/1/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v konaní pred samosudkyňou Mgr. Silviou Lesňákovou, dňa 8. januára 2020 v Liptovskom Mikuláši podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Trestného poriadku v y d á v a tento
rozhodol:
O b v i n e n ý
I. S. I. B. O. Q. O., nar. X. X. XXXX v G., Q. S., trvale bytom XX U. B., U., J. P. R.P. T. I. J. Í., t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
1./ v bližšie nezistený čas dňa 23. 4. 2019 v mieste prechodného pobytu P. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom E. XXX/X, A. E., prechodne bytom W. R. XXXX/X, A. E., v jej neprítomnosti a bez jej vedomia a súhlasu si prisvojil platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX, vydanú k bankovému účtu číslo: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedenému v prospech P. T. obchodnou spoločnosťou UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s., pobočkou zahraničnej banky, IČO: 47 251 336, Šancová 1/A, Bratislava a prostredníctvom komunikácie medzi vlastníčkou účtu a bankou zistil ako PIN kód k platobnej karte, aj ďalšie relevantné skutočnosti nevyhnutné pre jej úspešné použitie, pričom získané relevantné informácie dňa 23. 4. 2019 asi o 12.22 hod., prostredníctvom svojho konta na elektronickej platobnej bráne Pay Pal zneužil pri nákupe cestovného lístka na vlak prostredníctvom internetovej stránky rail.ninja na trase Viedeň - Londýn za kúpnu cenu 221,- Eur, pričom samotnú platobnú kartu dňa 23. 4. 2019 asi o 19.21 hod. neoprávnene použil na výber peňažnej hotovosti vo výške 400,- Eur z bankomatu obchodnej spoločnosti UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s., pobočky zahraničnej banky, nachádzajúceho sa v priestoroch nákupného centra STOP SHOP na ulici 1. mája 1098/41 v Liptovskom Mikuláši, aby dňa 24. 4. 2019, opäť zneužijúc relevantné informácie ním získané k platobnej karte P. T., použitím svojho konta na elektronickej platobnej bráne Pay Pal, prostredníctvom aplikácie Omio kúpil cestovný lístok na autobus na trase Poprad - Londýn za kúpnu cenu 79,42 eura, čím P.F. T. spôsobil škodu vo výške 700,42 eura,
2./ v bližšie nezistený deň mesiaca apríl 2019 predstieral pred P. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom E. XXX/X, A. E., prechodne bytom W. R. XXXX/X, A. E., v mieste jej prechodného pobytu, že jeho matka B. H. prekonala viacero infarktov myokardu a bola v tejto súvislosti hospitalizovaná v bližšie neurčenom zdravotníckom zariadení v Londýne, v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska s tým, že jej stav je kritický a vyžaduje si hospitalizáciu v špecializovanom zdravotníckom zariadení, ktorú je však možné dosiahnuť len po úhrade nákladov na jej prevoz a ďalšiu liečbu, hoci vedel, že ním tvrdené skutočnosti sa nezakladajú na pravde, čím od P. T. vylákal pôžičku vo výške 1.500,- Eur, ktorá mu bola odovzdaná dňa 17. 4. 2019 v hotovosti, pričom túto dosiaľ nevrátil, čím svojím konaním spôsobil P. T. škodu vo výške 1.500,- Eur a dňa 3. 5. 2019 predstieral pred P. T., že jeho matka dňa 3. 5. 2019 o 09.48 hod. zomrela, pričom si želala byť pochovaná na Sicílii v Talianskej republike a on,
ako obstarávateľ matkinho pohrebu nemá naň dostatok peňažnej hotovosti, hoci vedel, že ním tvrdené skutočnosti sa nezakladajú na pravde, čím od P.Í. T. vylákal pôžičku vo výške 1.488,- Eur, ktoré mu P. T. zaslala prostredníctvom platobnej aplikácie MoneyGram, a to dňa 6. 5. 2019 sumu vo výške 900,- Eur, dňa 15. 5. 2019 sumu vo výške 298,- Eur a dňa 16. 5. 2019 sumu vo výške 290,- Eur, pričom pôžičku dosiaľ nevrátil, čím svojím konaním spôsobil P. T. škodu vo výške 1.488,- Eur,
3./ v bližšie nezistený čas od 23. 4. 2019 do 24. 4. 2019 v mieste prechodného pobytu P. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom E. XXX/X, A. E., prechodne bytom W. R. XXXX/X, A. E.Š., v jej neprítomnosti a bez jej vedomia a súhlasu zistil relevantné skutočnosti umožňujúce mu úspešne použiť platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX, vydanú k bankovému účtu číslo: G. S. XXXX XXXX XXXX XX, vedenému v prospech P. T. obchodnou spoločnosťou Revolut Ltd., 107 Cheapside, Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska a ním neoprávnene získané údaje platobnej karty úspešne zneužil na nákup tovarov a služieb dňa 14. 5. 2019 u obchodníka Uber vo výške 127,40 eura, u obchodníka Expedia vo výške 222,04 eura a neúspešne, pretože platba nebola akceptovaná a zrealizovaná, na nákup tovarov a služieb dňa 12. 5. 2019 u obchodníka Expedia vo výške 57,90 eura, dňa 14. 5. 2019 u obchodníka Uber vo výške 2,- Eur, dňa 17. 5. 2019 u obchodníka Uber vo výške 2,- Eur, dňa 18. 5. 2019 u obchodníka B.com vo výške 12,- Eur, dňa 22. 5. 2019 u obchodníka Uber vo výške 4,- Eur, dňa 6. 7. 2019 u obchodníka Hostel Huetteldorf vo výške 255,50 eura, dňa 12. 5. 2019 u obchodníka Klm vo výške 136,70 GBP, čo je po prepočte aktuálnym kurzom 158,49 eura, u obchodníka Iberia vo výške 170,70 GBP, čo je po prepočte aktuálnym kurzom 197,91 eura, dňa 16. 5. 2019 u obchodníka Expedia vo výške 87,50 GBP, čo je po prepočte aktuálnym kurzom 100,04 eura, dňa 18. 5. 2019 u obchodníka Expedia vo výške 30,70 GBP, čo je po prepočte aktuálnym kurzom 35,05 eura, dňa 4. 8. 2019 u obchodníka Idassa Palace vo výške 4.134,87 GBP, čo je po prepočte aktuálnym kurzom 4.512,63 eura a dňa 14. 8. 2019 u obchodníka Hotels.com vo výške 616,96 GBP, čo je po prepočte aktuálnym kurzom 665,74 eura, čím svojím konaním spôsobil P. T. škodu vo výške 344,49 eura a bez akceptácie a realizácie platby sa pokúsil nakúpiť tovar a služby v hodnote vo výške 333,40 eura a 5.177,43 GBP, t. j. 5.669,86 eura,
4./ v bližšie nezistený deň mesiaca júl 2019 v mieste prechodného pobytu I. Q., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX, A. U., okres A. E., prechodne bytom H. J. XXX/XX, A. E., v jej neprítomnosti a bez jej vedomia a súhlasu si prisvojil kreditnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX, vydanú obchodnou spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočkou zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, Karadžičova 2, Bratislava, k úveru číslo: XXXX XXXX XXXX XX, poskytnutému I. Q. pod obchodnou značkou CETELEM a po neoprávnenom zistení ako PIN kódu ku kreditnej karte, tak ďalších relevantných skutočností nevyhnutných pre jej úspešné použitie, túto zneužil na výber peňažnej hotovosti prostredníctvom rôznych bankomatov, a to dňa 6. 7. 2019 o 10.20 hod. pri výbere z bližšie nezisteného bankomatu v meste Liptovský Mikuláš vo výške 50,- Eur a o 15.05 hod. vo výške 40,- Eur, dňa 7. 7. 2019 o 17.58 hod., z bankomatu J. J., a. s., nachádzajúceho sa na Štefánikovej ulici v Liptovskom Mikuláši vo výške 200,- Eur a o 17.59 hod. vo výške 100,- Eur, dňa 8. 7. 2019 o 16.06 hod. z bližšie nezisteného bankomatu v meste Viedeň, Rakúska republika vo výške 150,- Eur, dňa 16. 7. 2019, v bližšie nezistenom čase a z bližšie nezisteného bankomatu v meste Viedeň, Rakúska republika vo výške 154,99 eura a dňa 17. 7. 2019, v bližšie nezistenom čase a z bližšie nezisteného bankomatu v meste Viedeň, Rakúska republika vo výške 120,- Eur, čím svojím konaním spôsobil I. Q.Á. škodu vo výške 864,99 eura,
5./ v bližšie nezistený čas od 8. 8. 2019 do 9. 8. 2019 v mieste prechodného pobytu I. Q., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX, A. U., okres A. E., prechodne bytom H. J. XXX/XX, A. E., bez jej vedomia a súhlasu vzal a na neznáme miesto odniesol peňažnú hotovosť vo výške 275,- Eur, náušnice zo žltého kovu v tvare kruhov o priemere 1 cm, v hodnote 40,- Eur, strieborné detské náušnice v tvare kvetu s osadeným priehľadným kamienkom, v hodnote 30,- Eur, detské náušnice zo žltého kovu v tvare krížika o rozmeroch 1x1 cm s osadenými kamienkami, v hodnote 100,- Eur, retiazku zo žltého kovu o dĺžke 50 cm s príveskom zo žltého kovu v tvare krížika o rozmeroch 1x1 cm, v hodnote 170,- Eur, striebornú retiazku o dĺžke 40 cm so strieborným príveskom v tvare písmena „N“ o rozmeroch 1x1 cm, v hodnote 20,- Eur, striebornú retiazku o dĺžke 40 cm, v hodnote 20,- Eur, čím svojím konaním spôsobil I. Q. škodu vo výške 655,- Eur,
t e d a
v bodoch 1./, 3./ a 4./
neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho prechovával, prepravoval a použil a čin spáchal vo väčšom rozsahu,
v bode 2./
na škodu cudzieho majetku seba obohatím tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 5./
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1./, 3./ a 4./
pokračovací zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
v bode 2./
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
v bode 5./
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 219 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej P. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom E. XXX/X, A. E., prechodne W. R. XXXX/X, A. E., spôsobenú škodu vo výške 3.537,44 eura, a poškodenej I. Q., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX, okres A. E., prechodne H. J. XXX/XX, A. E., spôsobenú škodu vo výške 1.519,99 eura.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do ôsmich dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor, ako aj poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný
rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podajú proti trestnému rozkazu odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.