Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16Csp-106-2019.pdf
PDF · 184.35 KB
No categories available
16Csp/106/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav BALÁŽ, v spore žalobcu: G. Č. V. Z. F. Z..F..P.., Č.I. V. XXX/X, C. G., Č. F., L.: XXX XX XXX, právne zastúpeného V.Á. G. B., Z..F..P.., M. XXXX/XX, O. proti žalovanému: A. F., D.. XX.XX.XXXX, H. N. N. XX, H..Č.. O. XXX/X, D., o zaplatenie XXX,XX I. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e sa konanie, čo do sumy XX,XX Eur.
II. Žaloba v prevyšujúcej časti sa z a m i e t a .
III. N e p r i z n á v a sa žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresnom súde Banská Bystrica dňa XX.XX.XXXX žalobu na začatie upomínacieho konania, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného mu zaplatiť istinu XXX,XX I. s príslušenstvom.
2. Túto svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť A. T., Z..F..P.., L.: XX XXX XXX, Z. Z. O. D. XX, XXX XX N. (ďalej len ,,A.) uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva”). Na základe tejto Zmluvy poskytol A. žalovanému bezúčelový úver vo výške XXX,-- EUR. Peňažné prostriedky boli žalovanému v danom prípade poskytnuté na účet predplatenej platobnej karty, odovzdanej žalovanému do vlastných rúk na základe súhlasu Zákazníka so Zmluvou o predplatenej platobnej karte; a to tak , že peňažné prostriedky boli žalovanému na tejto karte k dispozícii najneskôr 13.deň po podpise Zmluvy. Žalovaný sa v Zmluve zaviazal tento úver splácať v týždenných splátkach v celkovom počte XX splátok, pričom prvá splátka bola splatná X. kalendárny deň po poskytnutí peňažných prostriedkov , čiže XX. kalendárny deň po podpísaní Zmluvy, t.j. XX.XX.XXXX, a posledná splátka bola splatná siedmy deň XX.tého týždňa po podpise zmluvy , t.j. dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť náklady v celkovej sume XXX,XX EUR, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok (vo výške, ktorá je vyjadrená v orámovanej časti Zmluvy, strana č. 1) a poplatok za garantovanú službu, (taktiež vo výške, ktorá je vyjadrená v orámovanej časti Zmluvy, strana č. 1). Súčasne so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere žalovaný uzatvoril dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poskytnutí služby Komfort, ktorá je dobrovoľnou doplnkovou službou, v zmysle toho, že sa pôvodný veriteľ, spoločnosť A. T. Z..F..P.. zaviazal poskytovať za poplatok klientovi službu, ktorá spočívala najmä vo výbere splátok priamo v mieste bydliska klienta, alebo v inom mieste podľa určenia klienta a to prostredníctvom obchodného zástupcu veriteľa (viď článok 1.1 zmluvy o zabezpečení splátok úveru). Za túto službu sa klient zaviazal uhradiť sumu, ktorá bola priamo úmerná počtu splátok tak, aby pokryla náklady pohonných hmôt a čas obchodného zástupcu. V danom prípade bola táto odmena zjednaná na sumu vo výške XXX,XX I.. Žalobca sa rozhodol ku prospechu žalovaného túto čiastku neuplatňovať. Žalobca všetky úhrady žalovaného, ktoré boli na nový
úver zaplatené, započítava v súlade so zákonom na celú istinu poskytnutého úveru, vyplývajúceho zo zmluvy ( teda na XXX,--I.).Žalovaný pôvodnému veriteľovi celkovo uhradil XXX,-- EUR. Presné dátumy a výšky splátok vyplývajú zrejmým spôsobom z priloženej platobnej histórie. Pôvodný veriteľ poskytol žalovanému bezúčelový úver na obdobie XX týždňov, pričom prvá splátka bola splatná 7.kalendárny deň po poskytnutí peňažných prostriedkov , čiže 20. kalendárny deň po podpísaní zmluvy a posledná splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX. Konečná splatnosť úveru tak nastala dňa XX.XX.XXXX. Zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX, podľa § 524 a násl. Občianskeho zákonníka medzi spoločnosťou A. T., Z..F..P.. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, postúpila spoločnosť A. T., Z..F..P.. pohľadávku voči žalovanému vrátane príslušenstva na žalobcu, o čom bol žalovaný upovedomený oznámením o postúpení pohľadávky. Zmluva o postúpení pohľadávok nadobudla účinnosť dňa XX.XX.XXXX. Žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX - výzva pred podaním žaloby vyzval žalovaného k úhrade celej dlžnej sumy. Do dnešného dňa žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby je vo výške XXX,XX EUR. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a súčtom vykonaných splátok, t.j. XXX,--I. - XXX,XX I. XXX,XX I.. Žalobca si zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania od XX.XX.XXXX, t.j. odo dňa nasledujúceho po účinnosti Zmluvy o postúpení pohľadávok.
3. Okresný súd Banská Bystrica v spore vydal dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz sp.zn. XXUp/XX/XXXX, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a keďže žalobca písomným podaním navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku, vyššie uvedený platobný rozkaz bol zo zákona zrušený a Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetný spor na tunajší súd na ďalšie konanie.
4. Tunajší súd, potom, čo zistil súčasnú adresu pobytu žalovaného, v spore vydal platobný rozkaz sp.zn. XXCsp/XXX/XXXX-XX W. XX.XX.XXXX, ktorý bol žalovanému doručený dňa XX.XX.XXXX a proti ktorému žalovaný podal včas odpor s vecným odôvodnením, ktorý bol na poštovú prepravu podaný dňa XX.XX.XXXX a tunajšiemu súdu doručený dňa XX.XX.XXXX. Súd preto uznesením sp. zn. XXCsp/XXX/ XXXX-XX R. W. XX.XX.XXXX predmetný platobný rozkaz zrušil.
5. Žalovaný v uvedenom odpore namietal, že uvedený dlh je premlčaný a súd by mal vychádzať z toho, že posledná splátka bola splatná siedmy deň 60.tého týždňa po podpise zmluvy, t.j. XX.XX.XXXX. Žaloba bola podaná na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX. Súd je povinný prihliadať na premlčanie a nemôže priznať splátky splatné do XX.XX.XXXX vrátane, keďže tieto sú už premlčané, nakoľko uplynula trojročná premlčacia doba. Tiež požiadal o preskúmanie celej zmluvy, nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu. Poukázal tiež na neurčitosť celej zmluvy, s tým, že nie je určený presný termín prvej a poslednej splátky, keďže splátkový kalendár nie je súčasťou zmluvy a ani jej prílohou.
6. Žalobca sa k uvedenému vyjadreniu ( odporu ) žalovaného vyjadril v písomnej replike doručenej súdu dňa XX.XX.XXXX a poukázal na to, že v konaní si uplatňuje len rozdiel medzi reálne poskytnutou istinou a vykonanými úhradami zo strany žalovaného, ktoré boli v celom rozsahu započítané na istinu. Na základe uvedeného tak tvrdenia žalovaného smerujúce k bezúročnosti úveru sa javia bez právneho významu. Ďalej poukázal na to, že žaloba bola podaná na súd dňa XX.XX.XXXX, pričom posledná predpísaná splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX. Nakoľko v prejednávanom vzťahu nedošlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti dlhu, súd je povinný skúmať premlčanie pri každej splátke jednotlivo. Pri výške úveru XXX,-- Eur a splatnosti 60 týždňov tak výška jednej bezúročnej splátky predstavuje sumu XX,-- Eur. Žalovaný uhradil sumu XXX,XX Eur, ktorá predstavuje úhradu XX predpísaných splátok po XX,-- Eur a časť XX. splátky vo výške X,XX Eur. V zmysle uvedeného tak žalobca má nárok na XX bezúročných a nepremlčaných splátok (XX Z.plátok po XX Eur), t. j. spolu sumu XXX Eur. Tiež uviedol, že v konaní si bude uplatňovať len nepremlčané splátky splatné 3 roky pred podaním žaloby. Vzhľadom na uvedené preto zároveň uvedeným podaním vzal žalobu v časti uplatnenej istiny vo výške XX,XX Eur čiastočne späť a žiadal súd, aby konanie v tejto časti zastavil, a následne aby žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť mu sumu XXX,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XXX,-- Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, ako aj trovy konania.
7. Žalovaný nepodal k uvedenej replike žalobcu žiadnu dupliku.
8. Žalobca, jeho právny zástupca, a ani žalovaný sa pojednávania , ktoré sa uskutočnilo dňa XX.XX.XXXX a na ktorom súd v spore rozhodol, nezúčastnili.
9. Právny zástupca žalobcu bol na uvedené pojednávanie riadne predvolaný, kedy mu príslušné predvolanie bolo doručené XX.XX.XXXX. Svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu riadne písomne ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX.
10. Žalovaný bol na uvedené pojednávanie riadne predvolaný, kedy mu príslušné predvolanie bolo doručené XX.XX.XXXX. Svoju neúčasť riadne písomne ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX, súd preto pojednával bez prítomnosti strán sporu.
11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to predovšetkým s výpisom z obchodního rejstříku vedeného G. Z. S. C. G. na žalobcu, so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, so Zmluvou o poskytnutí služby Komfort zo dňa XX.XX.XXXX, s výpisom splátok a úhrad vedeného pre úver č. XXXXXXXXX, s Potvrdením o vyplatení pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, s prípisom spoločnosti A. T., Z..F..P.. R. dňa XX.XX.XXXX označeným ako „ Oznámenie o postúpení pohľadávky/pohľadávok“ zo dňa XX.XX.XXXX, s prípisom žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „ Predžalobná výzva“ a s poštovým podacím hárkom č. I., a zistil tento skutkový stav veci:
12. Dňa XX.XX.XXXX uzavrel právny predchodca žalobcu spoločnosť A. T., s.r.o. ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému bezúčelový úver t.j. peňažné prostriedky vo výške XXX,-- Eur. Podľa Zmluvy o spotrebiteľskom úvere celkové náklady dlžníka sú tvorené súčtom úroku vo výške XX,XX % ročne zo sumy úveru t.j. vo výške XXX,XX Eur a poplatkom za garantovanú službu vo výške XXX,XX Eur. Odplata podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka bola vyčíslená sumou XXX,XX EUR. Ročná percentuálna miera nákladov bola v Zmluve uvedená vo výške XX,XX %, priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov vo výške XX,XX %, celková čiastka tvorená súčtom úveru a celkových nákladov v sume X.XXX,XX Eur. Žalovaný sa zaviazal úver splácať v 60 týždenných splátkach s výškou splátky XX,XX Eur a výškou poslednej splátky XX,- I.. Konečný termín splatnosti úveru je v Zmluve uvedený ako 7. deň 60. týždňa po dni uzavretia Zmluvy. Splatnosť prvej splátky podľa uvedenej zmluvy nastala 20.kalendárny deň po dni uzavretia zmluvy. Zmluva bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX a teda splatnosť prvej splátky nastala dňa XX.XX.XXXX. ( t.j. 20-tý deň po dni XX.XX.XXXX). Následne splatnosť každej ďalšej splátky nastala 7.kalendárny deň po splatnosti predchádzajúcej.
13. Dňa XX.XX.XXXX uzavrel predchodca žalobcu so žalovaným aj Zmluvu o poskytnutí služby Komfort v zmysle § 51 Občianskeho zákonníka. Na základe tejto Zmluvy predchodca žalobcu ako poskytovateľ sa zaviazal žalovanému ako zákazníkovi za odmenu pravidelne poskytovať službu spočívajúcu v tom, že bude a./ informovať žalovaného ako zákazníka o prevedení sumy úveru v prospech bankového účtu podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX X.zavretej medzi Zákazníkom (žalovaným) a Poskytovateľom (spoločnosťou A.) , b./ preberať od zákazníka peňažné sumy určené na úhradu splátok spotrebiteľského úveru poskytnutého zákazníkovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zabezpečovať jej použitie na zodpovedajúce úhrady splátky spotrebiteľského úveru v mene Zákazníka, a to spôsobom podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere, c./ informovať zákazníka o prijatí úhrady splátky spotrebiteľského úveru. Žalovaný ako zákazník sa zaviazal za tieto služby zaplatiť celkovú odmenu XXX,XX I. v 60 pravidelných splátkach, a to v 59 týždenných splátkach vo výške po X,XX Eur a poslednej splátke vo výške X,XX Eur počas doby splácania spotrebiteľského úveru. Splatnosť prvej splátky nastáva X. kalendárny deň po uzavretí Zmluvy.
14. V konaní nebolo sporné, že žalovanému bola poskytnutá celá suma úveru vo výške XXX,- EUR, a to na účet predplatenej platobnej karty, odovzdanej žalovanému do vlastných rúk, keďže žalovaný to ani nenamietal. Vyplatenie uvedenej sumy vyplynulo aj z Potvrdenia o vyplatení pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
15. Podľa predloženého výpisu splátok a úhrad vedeného pre úver č. XXXXXXXXX titulom splátok úveru a odmeny za poskytnutie služby žalovaný vykonal úhrady v celkovej výške XXX,--I., a to dňa XX.XX.XXXX sumu XX,--EUR, dňa XX.XX.XXXX sumu XX,--EUR, dňa XX.XX.XXXX sumu X,--EUR, dňa XX.XX.XXXX sumu X,--EUR, dňa XX.XX.XXXX sumu XX,--EUR, dňa XX.XX.XXXX sumu XX,-- EUR, dňa XX.XX.XXXX sumu XX,--EUR a dňa XX.XX.XXXX sumu XX,--EUR.
16. Podľa obsahu žaloby žalovaný v skutočnosti právnemu predchodcovi žalobcu uhradil v danom prípade celkovo XXX,XX Eur.
17. Podľa „ Oznámenia o postúpení pohľadávky/pohľadávok“ zo dňa XX.XX.XXXX spoločnosť A. T., Z..r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.2016 postúpila pohľadávku voči žalovanému žalobcovi v tomto konaní.
18. Súdu nebol predložený žiaden dôkaz preukazujúci doručovanie uvedeného oznámenia žalovanému, avšak s určitosťou bol uvedený prípis žalovanému doručený dňa XX.XX.XXXX, a to ako príloha žaloby doručovaná jeho osobe tunajším súdom spoločne s platobným rozkazom sp.zn. XXCsp/XXX/XXXX-XX R. W. XX.XX.XXXX.
19. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške X.XXX,XX Eur v lehote do XX.XX.XXXX a to písomným prípisom žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „ Predžalobná výzva“, ktorý bol žalovanému dňa XX.XX.XXXX doručovaný ako poštová zásielka š. F. , čo vyplynulo z predloženého poštového podacieho hárka č. I..
20. Žalovaný v písomnom odpore vzniesol námietku premlčania voči žalobcom uplatneným nárokom.
21. Podľa § 144 zákona č, 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok ( ďalej len ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
22. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
23. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
24. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
25. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
26. Vzhľadom na to, že došlo zo strany žalobcu k čiastočnému späťvzatiu žaloby a to v časti XX,XX Eur, súd konanie v uvedenej časti v zmysle vyššie uvedených ustanovení Civilného sporového poriadku zastavil.
27. Postupoval tak bez ohľadu na súhlasné či nesúhlasné stanovisko žalovaného, nakoľko k späťvzatiu žaloby v tejto časti došlo ešte skôr, než sa začalo predbežné prejednanie tohto sporu podľa § 168 CSP a ani pojednávanie o tomto spore ešte neprebehlo, a z obsahu žaloby je zrejmé, že sa nejedná o spor, v rámci ktorého určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami sporu by mal vyplývať z osobitného predpisu.
28. Podľa § 52 ods. 1,2, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
29. Podľa § 53 ods. 1, 3, 5 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
30. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
31. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XX15, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
32. Podľa §1a ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
33. Podľa §1 ods.4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
34. Podľa § 261 ods. 6 písm. d/ Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
35. Podľa § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R.o dňa XX.XX.XXXX, strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 a § 262 ods. 2, § 263 až 272, § 273 ods. 1, § 276 až 289, 301, 303, 304, § 306 ods. 2 a 3, § 308, § 311 ods. 1, § 312, 313, § 321 ods. 4, § 324, 340a, 340b, 341, 365,369 až 369d, 370, 371, 376, 382, 384, 386 až 408, 408a, 444, 458, 459, 477, 478, § 479 ods. 2, § 480, 481, § 483 ods. 3, § 488, 493, 499, § 509 ods. 1, § 592, 597, § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 669, 669a, 672a, 675, 676 ods. 1 a 2, § 711, 720, 725, 729, 743 a 771c.
36. Podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
37. Podľa § 499 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
38. Podľa § 266 ods. 5 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, pri pochybnostiach o obsahu právnych vzťahov medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktoré sa spravujú týmto zákonom, sa použije výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
39. Podľa § 273 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.
40. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
41. Podľa § 2 písm. a/, b/, d/ , g, h./, i./ a l./ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, na účely tohto zákona sa rozumie
a.)spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b.)veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d.) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i.) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
42. Podľa § 7 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
43. Podľa § 9 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, Zmluva o
spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
44. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
45. Podľa § 9 ods.2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
46. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
47. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
48. Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru sa vypočíta podľa vzorca uvedeného v prílohe č. 2.
49. Podľa § 19 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov sa použijú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom s výnimkou poplatkov, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť za nedodržanie akýchkoľvek záväzkov ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere, a iných poplatkov okrem kúpnej ceny, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť za kúpu tovaru alebo uskutočnenie služieb bez ohľadu na to, či sa operácia vykoná v hotovosti alebo na úver. Náklady na vedenie účtu, na ktorom sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, náklady na používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a ostatné náklady na platobné transakcie sa zahrnú do celkových nákladov spotrebiteľa spojených s úverom, ak otvorenie účtu nie je dobrovoľné a náklady na účet neboli zrozumiteľne a samostatne uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v akejkoľvek inej zmluve uzavretej so spotrebiteľom.
50. Podľa § 19 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov sa vychádza z predpokladu, že zmluva o spotrebiteľskom úvere zostane
platná dohodnutý čas a že veriteľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
51. Podľa § 19 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere umožňuje zmeny úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru a zmenu poplatkov zahrnutých v ročnej percentuálnej miere nákladov, ktoré sa však nedajú určiť v čase jej výpočtu, vychádza sa pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov z predpokladu, že úroková sadzba spotrebiteľského úveru a ostatné poplatky zostanú nemenné a budú platiť až do konca platnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
52. Podľa § 19 ods. 5 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, ak je to potrebné, môžu sa pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov použiť dodatočné predpoklady uvedené v prílohe č. 2.
53. Podľa § 266 ods.5 Obchodného zákonníka, v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o úvere - dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, pri pochybnostiach o obsahu právnych vzťahov medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktoré sa spravujú týmto zákonom, sa použije výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
54. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
55. Podľa § 3 ods.1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
56. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
57. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
58. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
59. Podľa § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
60. Podľa § 25g zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v znení zákona č. 438/2015 Z.z. , ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa však posudzujú podľa doterajších predpisov, ak nie je ustanovené inak. Na lehoty, ktoré do dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona ešte neuplynuli, sa vzťahujú ustanovenia tohto zákona a osobitného predpisu. 33b).
61. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v znení zákona č. 438/2015 Z.z., práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a
a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a
b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
62. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v znení zákona č. 438/2015 Z.z., pôvodný veriteľ je povinný písomne informovať spotrebiteľa o postúpení pohľadávky do piatich pracovných dní odo dňa postúpenia pohľadávky. Porušenie povinnosti podľa prvej vety je osobitne závažným porušením povinností podľa osobitného predpisu.
63. Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
64. Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
65. Podľa ust. § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
66. Podľa ust. § 112 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
67. Pokiaľ ide o zvyšok žalobcom uplatňovaného nároku, vo vzťahu ku ktorému nedošlo k späťvzatiu žaloby, súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru , že žalobca naň nemá nárok.
68. Predovšetkým nebolo pochýb, že vzťah založený Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou A. T., Z..F..P.. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom je vzťahom spotrebiteľskoprávnym a teda že uvedenú zmluvu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu a to jednak v zmysle zákonných definícii jednak § 53 ods. 1 a násl. Občianskeho zákonníka a jednak aj v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, platného a účinného v čase dojednania predmetnej zmluvy ( ďalej len ako „ zák.č. 129/2010 Z.z.“). V čase uzatvárania uvedenej zmluvy v zmysle vtedy platného a účinného ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa za spotrebiteľskú zmluvu považovala každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, pričom v zmysle ods. 3 citovaného paragrafu dodávateľ bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a v zmysle ods. 4 spotrebiteľom bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 1 ods. 2 zák.č.129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi, pričom podľa § 2 písm. a.) a b.) citovaného zákona sa spotrebiteľom rozumela fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúkala alebo poskytovala spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
69. Z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX, nie je zrejmé, aby žalovaný pri uzatváraní uvedenej zmluvy konal v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť zmeniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Týka sa to aj predmetnej veci, pretože uvedená zmluva bola vyplnená na vopred pripravenom predtlačenom tlačive, do ktorého boli len vpísané údaje týkajúce sa žalovaného. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto vzťahy založené touto zmluvou je potrebné hodnotiť cez príslušnú právnu úpravu prijatú na ochranu spotrebiteľa.
70. Súd ďalej konštatuje, že nemal spochybnenú skutočnosť, že pohľadávka žalobcu voči žalovanému bola právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou A. T., s.r.o. na tohto žalobcu platne postúpená, keďže toto postúpenie preukázal Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo žalovanému doručované najneskoršie dňa XX.XX.XXXX spoločne so žalobou.
71. K postúpeniu predmetnej pohľadávky pritom došlo až po zročnosti všetkých splátok úveru, teda bola naplnená požiadavka vyššie citovaného ust. § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 v znení platnom a účinnom v znení zákona č. 438/2015 Z.z., a síce že sa postúpila pohľadávka až po konečnom termíne splatnosti predmetného spotrebiteľského úveru. Súd teda konštatuje, že predmetné postúpenie pohľadávky bolo platné.
72. Pokiaľ ide o posudzovanie nároku žalobcu na úhradu tej časti žalobou uplatneného plnenia, ktorého sa (po vykonanom späťvzatí) aj dožaduje a síce len sumy poskytnutého úveru zníženej o dosiaľ žalovaným realizované úhrady, súd vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalovaným dospel k záveru, že tento nárok žalobcu je premlčaný.
73. V tejto súvislosti súd po preskúmaní Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX X. W. XX.XX.XXXX, zistil, že táto nemala všetky zákonom predpísané náležitosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy v zmysle právnych predpisov platných v čase uzavretia tejto zmluvy.
74. Súd konštatuje, že strany sporu spolu so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzavreli aj Zmluvu o poskytnutí služby Komfort, z ktorej si síce žalobca neuplatňuje nároky voči žalovanému v tomto spore, avšak z hľadiska posúdenia aj zvyšného naďalej žalobcom uplatňovaného nároku, je potrebné sa touto zmluvou zaoberať a na základe jej relevantného právneho zhodnotenia posúdiť, či žalobca má nárok aj na zvyšok ním uplatnených súm, a to predovšetkým z hľadiska posúdenia na aký počet splátok a na to nadväzujúcu ich splatnosť má žalobca vôbec nárok tak, aby sa následne dalo posúdiť či tieto splátky sú resp. nie sú premlčané.
75. Predmetná Zmluva o poskytnutí služby Komfort je podľa názoru súdu adhéznou zmluvou, ktorej vznik je podmienený vznikom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX. Podľa názoru súdu tieto zmluvy obsahovo vzájomne súvisia a samotná zmluva o poskytnutí služby Komfort sama o sebe nemá žiaden význam.
76. Uvedená Zmluva o poskytnutí služby Komfort bola uzavretá naraz so zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, čo je zrejmé ako z dátumov uzavretia na oboch zmluvách. Obe zmluvy boli teda uzavreté medzi stranami sporu naraz v rámci komplexu dokumentov, ktoré boli žalovanému predložené v ten istý deň na podpis. V tejto súvislosti súd poukazuje na aplikáciu ust. § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ako aj § 266 ods. 5 Obchodného zákonníka, podľa ktorých v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší, čo v danom prípade znamená, že je potrebné zvoliť taký výklad, že obe predmetné zmluvy boli uzavreté naraz spolu a bez toho aby si uzavretie Zmluvy o poskytnutí služby Komfort žalovaný sám vlastnou iniciatívou voči žalobcovi vymohol.
77. Zmluvu o poskytnutí služby Komfort tak súd považuje za doplnkovú službu súvisiacu s poskytnutím spotrebiteľského úveru žalovanému. Uvedené vyplýva aj z toho, že odplata za službu, ktorá bola predmetom Zmluvy o poskytnutí služby Komfort, mala byť podľa zmluvy splácaná spolu so splátkami úveru podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
78. Z materiálneho hľadiska ide o platbu spojenú s poskytnutím úveru a predstavuje fakticky poplatok. V tejto súvislosti možno konštatovať, že v nadväznosti na odplatu, ktorá sa podľa uvedenej Zmluvy o zabezpečení splátok úveru od žalovaného vyžaduje, celková odmena žalobcu za poskytnutie úveru tak predstavuje až XX,XX %. R. poskytnutej sumy úveru za 60 týždňov, ( t.j. XXX,XX EUR ako úrok + XXX,XX EUR ako poplatok za garantovanú službu + XXX,XX EUR ako odmena zo Zmluvy o poskytnutí služby Komfort/ XXX,--EUR ako suma úveru = XXXXXX=XX,XX%) , teda až XX,XX % z poskytnutej sumy úveru za jeden rok( t.j XXX,XX EUR ako súčet vyššie uvedených nákladov/. XXX,--EUR ako suma úveru/ XX týždňov, na ktoré sa zmluva uzatvára, x XX týždňov zodpovedajúcich jednému kalendárnemu roku = X,XXXX=XX,XX %).
79. Žalobca fakticky nenazval túto svoju vyššie uvedenú celkovú odmenu priamo ako úrok, ale ju rozdelil na tri časti - úrok, poplatok za garantovanú službu a odmenu z doplnkovej zmluvy o poskytnutí služby Komfort, ktorá predstavuje dokonca viac, ako je úrok plus poplatok za garantovanú službu dokopy.
80. Doplnkovú zmluvu o poskytnutí služby Komfort je vzhľadom na vyššie uvedené potrebné považovať za neplatnú, uzatvorenú v rozpore s dobrými mravmi. Z dôvodu, že odmena za doplnkovú zmluvu o poskytnutí služby Komfort je len jednou časťou z celkovej odplaty žalobcu za poskytnutie úveru (spolu s úrokom a poplatkom za garantovanú službu ide o celkovú odplatu veriteľa z jednej zmluvy) je celá odmena žalobcu spojená s poskytnutím úveru dohodnutá v rozpore s dobrými mravmi a je teda, ako celok, neplatná.
81. Navyše dôvodom neprijateľnosti poplatku na základe Zmluvy o poskytnutí služby Komfort, je aj jeho neprimeraná výška, výrazne presahujúca náklady žalobcu na uvedenú doplnkovú službu. Ak poplatok za poskytnutie služby na základe Zmluvy o poskytnutí služby Komfort, ktorá nie je ničím iným len inkasovaním splátok úveru, podstatne a v rozpore s akoukoľvek logikou, neprimerane prevyšuje náklad na doplnkovú službu, ktorej plneniu korešponduje, ide o exces pri používaní inštitútu poplatku.
82. Splátky za uvedenú službu sú tak podľa názoru súdu poplatkami spojenými s úverom. V tejto súvislosti súd uvádza, že poplatky spojené s úverom môžu byť jednorazové, ktoré sa zvyčajne platia na začiatku zmluvného vzťahu t.j. poplatok za poskytnutie úveru, administratívny poplatok a pod. a pravidelné, ktoré sa platia spolu so splátkou úveru napr. poplatok za poistenie, ak je poistenie nevyhnutnou súčasťou úveru.
83. Súdy ustálene rozhodujú, že ak dohodnutá výška odmeny veriteľa neprimerane prevyšuje mieru z úverov obchodných bánk v čase uzavretia predmetnej zmluvy, ide o neplatný právny úkon a takúto neplatnosť v zmysle súdnych rozhodnutí ide už v prípade od dvojnásobku priemernej odmeny bánk.
84. Ako uvádza Krajský súd v Prešove vo svojom rozsudku sp.zn. XXCo/XX/XXXX R. W. XX.X.XXXX „.súdy sa značne kriticky vyjadrili už aj k nižším úrokovým sadzbám (XCdo XX/XXXX (XX%), XMCdo X/ XX (XX%), Krajský súd v Prešove vo veci XCo XX/XXXX (XX%). Nemecký BGH v rozsudku z XX. X. XXXX V. Q. R. XXX/XX vyhlásil úver s rozdielom o XX% percentuálnych bodov oproti priemeru na trhu pre obdobný úver za nemravný a žalobu zamietol pre rozpor plnenia s dobrými mravmi (civilnoprávna úžera). Švajčiarsky spolkový súd znížil v roku XXXX F.ozhodnutím z XX.XX.XXXX úrokovú sadzbu v prípadoch úverov pre spotrebiteľov z XX% D. XX %. a sadzbu XX % vyhlásil za odporujúcu dobrým mravom.“ Pokiaľ uvedené závery platia na úrokové sadzby, je nepochybné že je na mieste ich aplikovať aj na samotnú celkovú odmenu žalobcu, ktorú si tento účtuje za poskytnutý úver.
85. Z vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že žalovanému bolo poskytnuté príslušné poradenstvo najmä vo vzťahu aj k tomu, že jeho povinnosťou nie je uzavrieť aj samotnú Zmluvu o poskytnutí služby Komfort. Preto tieto poplatky - odmena zo Zmluvy o poskytnutí služby Komfort musia byť zahrnuté v celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a tiež do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov. Aj zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX je zrejmé, že splátky podľa Zmluvy o poskytnutí služby Komfort neboli zahrnuté do celkovej výšky nákladov uvedenej v úverovej zmluve. Tieto podľa predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavujú spolu len sumu XXX,XX I. ako súčet úveru a celkových nákladov, ktoré sú v zmluve uvedené vo výške XXX,XX I. ako úrok z úveru plus XXX,XX EUR ako poplatok za garantovanú službu.
86. Z toho je zrejmé, že uvedená celková čiastka nie je uvedená správne, pretože súčet úveru a celkových nákladov vrátane odmeny zo Zmluvy o poskytnutí služby Komfort predstavuje sumu XXX,XX EUR.
87. Súd v tomto prípade ani nemá možnosť regulovať výšku odmeny žalobcu tak, že by žalobcovi uznal len časť odmeny. V tejto súvislosti súd tiež poukazuje na to, že obdobné typy služby poskytované spotrebiteľom, za ktoré spoločnosti poskytujúce úvery inkasovali odmeny ako je tomu v prípade žalobcu, pritom nie sú žiadnou novinkou na trhu a vždy v minulosti boli a stále sú absolútne štandardne zo strany súdov posudzované ako neplatné alebo neprimerané.
88. Obsahom pritom v niektorých prípadoch boli úplne rovnaké služby vyberania splátok hotovosti od klientov. V tejto súvislosti súd poukazuje napr. na rozhodnutie Krajského súdu Prešov sp.zn. XXCo/XXX/ XXXX, ktorý vec uzavrel nasledovne: ,,plnenie aké požaduje žalovaný od spotrebiteľa za poskytnutie úveru v demokratickej spoločnosti nemôže obstáť za žiadnych okolností. Navyše plnenie, ktoré si spotrebiteľ žiadnym spôsobom nevyžiadal, a ktoré svojou konštrukciou cielene sleduje dosiahnutie neprimeranej odplaty za poskytnuté úverové služby ... Problémom a dôvodom neprijateľnosti poplatku, je jeho netransparentnosť a neprimeraná výška, výrazne presahujúca náklady žalovaného na uvedenú doplnkovú službu a obchádzanie skutočných úrokov a skutočnej RPMN. Nielen s poukazom na vyššie uvedené, ale aj na všetky doposiaľ známe skutočnosti v oblasti praktík žalovaného, odvolací súd dospel k záveru, že zo strany Žalovaného sa evidentne jedná o cielene vytvorenú konštrukciu, ktorá sleduje jediný cieľ, a to dosiahnuť vyššie protiplnenie za poskytnutie peňažných prostriedkov, oproti tomu aké by žalovaný získal z úrokov formálne uvedených v zmluve. Takéto konanie žalovaného je však už obchádzaním zákona v zmysle ust. § 39 OZ."
89. Rovnako tak rozhodnutie Krajského súdu Žilina sp.zn. XCo/XXX/XXXX, ktoré sa týkalo obdobného poplatku u obchodnej spoločnosti H. A. V..Z.., a ktorý uviedol: "Predmetom servisu mala byť "služba" navrhovateľa voči odporcom ... najmä služby spočívajúcej v preberaní a zaúčtovaní peňažnej hotovosti určenej na úhradu splátky úveru... Z tejto zmluvy je zrejmé, že bola uzavretá výlučne v súvislosti so zmluvou o úvere a na splnenie záväzkov zo zmluvy o úvere ... Preto ide o zmluvu závislú na úverovej zmluve ... Cena za domáci servis predstavuje viac ako 40% poskytnutého úveru (istiny úveru) ... Dojednaná výška odmeny je neprimeraná nielen voči tomu, čo malo byť predmetom plnenia podľa zmluvy o domácom servise, ale aj vo vzťahu k poskytnutému úveru. Predmetom zmluvy o domácom servise sú bežné služby, ktoré poskytujú banky i nebankové subjekty, ktoré by mala pokrývať odplata za úver ... Tento "servis" však viac v prospech veriteľa ako dlžníka, a to poskytuje mu istotu výberu splátky, alebo jej časti. Dlžník by nemal platiť za to, že si veriteľ znižuje riziko nezaplatenia splátok tým, že ich vyberá v hotovosti a ak áno, mal by za to platiť prípadne nejaký poplatok v primeranej výške. Podľa názoru odvolacieho súdu skutočným účelom predmetnej zmluvy o domácom servise je takýmto spôsobom navýšiť odplatu za poskytnutý úver, a to o viac ako o 100%, tak aby táto suma nebola uvedená v úverovej zmluve. "
90. Za sumu rovnajúcu sa priemernej odmene z doplnkovej zmluvy o poskytnutí služby Komfort by si spotrebiteľ vedel napr. (i) zriadiť bankový účet v ktorejkoľvek banke a uhrádzať poplatky za jeho vedenie počas niekoľkých desiatok rokov alebo len počas splatnosti zmluvy a ušetriť viac ako 90 % zo zaplatenej odmeny, (ii) uhrádzať platby prostredníctvom poštovej poukážky a ušetriť viac ako 90 % zo zaplatenej odmeny (pošta sa nachádza takmer v každej obci), (iii) vo väčšine prípadov uhradiť náklady na taxi z miesta bydliska spotrebiteľa na adresu najbližšej pobočky žalobcu a späť a ešte ušetriť časť odmeny. Žalobca si zmluvne vymienil nárok na odmenu podľa doplnkovej zmluvy, bez ohľadu na to, či reálne príde k poskytnutiu služby alebo nie.
91. Možno teda uzavrieť, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzavretá dňa XX.XX.XXXX neobsahuje správny údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov, nakoľko nezarátava do jeho výpočtu aj odmenu žalobcu zo Zmluvy o poskytnutí služby Komfort, a preto podľa § 11 ods. 1 písm. d./ uvedeného zákona platí, že predmetný spotrebiteľský úver aj z uvedených dôvodov je bezúročný a bez poplatkov.
92. Rovnako tak možno uzavrieť, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX neobsahuje správny údaj o celkovej výške spotrebiteľského úveru v zmysle § 9 ods. 2 písm. e/zákona č. 129/2010 Z.z., keďže do tejto sumy uvedenej priamo v tejto zmluve nezahŕňa aj sumu odmeny zo Zmluvy o poskytnutí služby Komfort, ktorá podľa názoru súdu tam zhrnutá mala byť, čo je potrebné posúdiť postupujúc podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka a uplatňujúc výklad, ktorý je pre žalovaného ako spotrebiteľa priaznivejší, tak akoby tento údaj ani neuvádzala a preto podľa § 11 ods. 1 písm. b./ uvedeného zákona platí, že predmetný spotrebiteľský úver aj z týchto uvedených dôvodov je bezúročný a bez poplatkov.
93. Podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX R. W. XX.XX.XXXX splatnosť prvej splátky nastala 20.kalendárny deň po dni uzavretia zmluvy. Zmluva bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX a teda splatnosť prvej splátky nastala XX.XX.XXXX. ( t.j. 20-tý deň po dni XX.XX.XXXX). Následne splatnosť každej ďalšej splátky nastala 7.kalendárny deň po splatnosti predchádzajúcej.
94. Z uvedeného je teda zrejmé, že pokiaľ by žalovaný mal na uvedený úverový vzťah uhrádzať 60 týždenných splátok, tak splatnosť 2. splátky nastala dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 3. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 4. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 5. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 6. splátky dňa XX.XX.XXXX, Z.platnosť 7. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 8. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 9. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 10. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 11. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 12. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 13. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 14. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 15. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 16. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 17. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 18. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 19. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 20. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 21. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 22. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 23. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 24. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 25. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 26. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 27. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 28. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 29. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 30. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 31. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 32. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 33. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 34. splátky dňa XX.XX.XXXX ( rok 2016 bol prestupným rokom) , splatnosť 35. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 36. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 37. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 38. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 39. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 40. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 41. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 42. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 43. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 44. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 45. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 46. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 47. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 48. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 49. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 50. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 51. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 52. splátky dňa XX.XX.XXXX, splatnosť 53. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 54. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 55. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 56. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 57. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 58. splátky dňa XX.XX.XXXX,splatnosť 59. splátky dňa XX.XX.XXXX a splatnosť 60. splátky dňa XX.XX.XXXX.
95. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný na tento úverový vzťah dosiaľ uhradil sumu XXX,XX Eur. Pri zohľadnení, že žalovaný mal na tento úver uhrádzať splátky po XX,XX EUR mesačne ( t.j. prvých 59 týždňov podľa Zmluvy o spotrebiteľskom úvere čiastku XX,XX I. + X,XX EUR podľa Zmluvy o poskytnutí služby Komfort) , vyššie uvedenou sumou tak dosiaľ žalovaný žalobcovi splatil 12 takýchto splátok ( t.j. XXX,XX EUR : XX,XX I. =. XX,XX) a z 13.splátky sumu XX,XX I.. ( t.j. XXX,XX EUR - 12 splátok x XX,XX I. ).
96. Keďže úver vyplývajúci z tohto úverového vzťahu je vzhľadom na vyššie uvedené dôvody bezúročný a bez poplatkov, žalovaný bol právnemu predchodcovi žalobcu a následne teda aj samotnému žalobcovi povinný uhradiť len poskytnutú sumu úveru, teda sumu XXX,--EUR, čo zodpovedá prvým 31 splátkam po XX,XX EUR a poslednej 32. splátke len vo výške XX,XX I. ( t.j. XXxXX,XX I. + XX,XX I. XXX,--I.).
97. Na ďalšiu 33. až 60 splátku vo výške XX,XX EUR a na doplatok 32. splátky vo výške X,XX EUR už nemal žalobca nárok, nakoľko prípadne úhrady týchto splátok zo strany žalovaného by predstavovali plnenia nad rámec poskytnutej sumy úveru vo výške XXX,--EUR a predstavovali by tak bezdôvodné obohatenia žalobcu na úkor žalovaného.
98. Z vyššie uvedenej 1. až 31. splátky po XX,XX I. a poslednej 32. splátky vo výške XX,XX EUR, žalovaný dosiaľ pred podaním žaloby v tomto spore nespornou sumou XXX,XX Eur uhradil prvých 12 splátok v uvedenej výške a zo 13. splátky sumu XX,XX EUR.
99. Žalobca si tak v tomto spore mohol uplatniť voči žalovanému len doplatok uvedenej 13. splátky vo výške XX,XX I., 14. až 31. splátku vo výške po XX,XX I. a poslednú 32. splátke vo výške XX,XX I. , čo spolu predstavuje sumu XXX,XX I. ( t.j. XX,XX I. +XX Q.,XX I.+XX,XX I. XXX,XX I.), kedy žalobca si túto sumu v tomto konaní aj uplatňoval.
100. Posledná 32. splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX. Všetky ostatné splátky, ktoré si mohol žalobca v tomto spore uplatňovať boli splatné ešte skôr.
101. Žalobca žalobu v tomto konaní podal na Okresnom súde Banská Bystrica ako príslušnom na upomínacie konanie dňa XX.XX.XXXX, teda až po uplynutí trojročnej premlčacej doby u týchto splátok úveru, na ktoré by inak mal v rámci ním žalovanej sumy nárok na plnenie, kedy premlčacia doba pre poslednú z týchto splátok (32. splátku) uplynula dňa XX.XX.XXXX. U všetkých ostatných splátok táto premlčacia doba uplynula ešte skôr .
102. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného je tak nárok žalobcu čo do istiny uplatnený v tomto sporovom konaní premlčaný, a preto súd žalobu žalobcu čo do ním uplatnenej istiny zamietol.
103. Zároveň súd zamietol žalobu aj vo vzťahu k príslušenstvu k premlčanej istine spočívajúce v uplatnenom úroku z omeškania súvisiacom s touto istinou, nakoľko aj toto príslušenstvo je premlčané.
104. Podľa občianskoprávnej judikatúry Najvyššieho súdu SR povinnosť platiť úroky z omeškania so splnením dlhu (záväzku) nevzniká samostatne (nanovo) za každý deň trvania omeškania, ale jednorazovo v deň, v ktorom sa dlžník ocitol v omeškaní so splnením tohto záväzku; týmto dňom začína u tohto práva plynúť premlčacia doba a jej uplynutím sa právo premlčí ako celok (§ 101 až 110 Občianskeho zákonníka). ( pozri rozsudok z 29. júna 2010 sp. zn. X Y. XXX/XXXX).
105. Tento právny názor nebol korigovaný ani po jeho posúdení Veľkým senátom Najvyššieho súdu SR( pozri uznesenie z XX. W. XXXX Z.. R.. X S. X/XXXX).
106. Za daného stavu preto žalobcom uplatnené úroky z omeškania z jednotlivých splátok tvoriacich ním uplatnenú istinu sa premlčali rovnakým dňom ako tá-ktorá z uvedených splátok.
107. Keďže nárok žalobcu uplatnený v tomto spore bol premlčaný v celom rozsahu a v dôsledku toho súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol, súd sa už ďalej nezaoberal ďalšími námietkami žalovaného uplatnenými v tomto spore, predovšetkým jeho námietkami vo veci preukazovania neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré mala mať predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzavretá dňa XX.XX.XXXX.
108. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok ( ďalej len ako „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
109. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
110. Podľa § 255 ods.2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
111. Podľa § 262 ods.1CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
112. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
113. Podľa článku 4 ods. 1 a 2 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
114. Podľa článku 17 Základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
115. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 2 CSP v spojení s článkami 4 a 17 Základných princípov CSP teda prihliadajúc na pomer jeho úspechu strán v spore ako aj skutočnosť, že si úspešná strana v spore nárok na náhradu trov konania neuplatnila.
116. Súd pri posudzovaní uvedeného úspechu vzal na zreteľ skutočnosť, že pomer úspechu žalovaného bol 100%. Žalovanému ako úspešnej strane sporu by tak vznikol nárok na plnú náhradu trov konania.
117. V danom spore však žalovaný bol nečinný, neuplatňoval žiadne prostriedky procesnej obrany a útoku, nezúčastnil sa pojednávania a ani si trovy konania neuplatnil, a podľa obsahu spisu mu ani žiadne trovy konania nevznikli.
118. Civilný sporový poriadok výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia CSP alebo iného zákona ( analogia legis alebo analogia iuris). Súd preto s použitím Základných princípov čl. 4 ods. 2 CSP aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcich procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodnutie postupom najskôr podľa § 262 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnený žalovaný síce bola úspešný v spore, avšak náhradu trov konania si neuplatnil, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu. ( obdobne porovnaj Uznesenie Najvyššieho súdu SR. sp.zn. XCdo/XX/XXXX R. W. XX.X.XXXX zverejnené v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod č. 72)
119. Súd preto rozhodol, že žalovanému ako úspešnej strane sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( § 359 CSP)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.