Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50C/98/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: Stavebné bytové družstvo Bratislava II, Strojnícka 8, Bratislava, IČO: 00169382 proti žalovanému: 1.) Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Rajecká 1-3 Bratislava, zast. ISMAA s.r.o., Handlovská 28, Bratislava, IČO: 43884334, zast. VALACHOVIČ & PARTNERS s.r.o., Mostová 2, Bratislava, 2.) Finlegal services, s.r.o., Štefánikova 23, Bratislava, IČO: 46283421, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Žalobca doručil súdu dňa 09.12.2019 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal aby súd žalovanému v 1. rade uložil povinnosť zdržať sa všetkých právnych úkonov smerujúcich k výkonu záložného práva a k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nebytových priestorov (12 - 1, 12 - 2 a 12 - 4) vo vlastníctve žalobcu, zapísaných na U. Č.. XXXX a žalovanému v 2. rade nepokračovať v dobrovoľnej dražbe nebytového priestoru (12 - 4) vo vlastníctve žalobcu, zapísaného na LV č. XXXX a nezačínať, a ak už začal nepokračovať s výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby v dobrovoľnej dražbe nebytových priestorov (12 - 1 a 12 - 2) vo vlastníctve žalobcu, zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, Katastrálny odbor, Okres: Bratislava II, Obec: BA-m. č. Vrakuňa, Katastrálne územie Vrakuňa, až do skončenia veci samej.

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností. Žalovaný v 1. rade podal dňa 26.02.2018 na žalobcu žalobu o zaplatenie 11.705,76 Eur s príslušenstvom (sp. zn. XXC/XX/XXXX), z titulu neuhradených mesačných platieb - preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu F. X-X S. N., za obdobie od 01.11.2014 do 26.02.2018. za nebytové priestory č. 12-1, 12-2, 12-3, 12-4. ktoré sa nachádzajú v bytovom dome F. X-X S. N.. Podľa zápisu z písomného hlasovania zo dňa 17.05.2019, žalovaný v 1. rade - vlastníci bytov a NP bytového domu F. X-X, N., nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov vyslovili súhlas s otázkami písomného hlasovania, t.j. s podaním návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby nebytových priestorov č. 12-1, 12-2 a 12-4 v bytovom dome F. X-X S. N., vo vlastníctve žalobcu. Na základe uvedeného výsledku písomného hlasovania, v ktorom vlastníci bytov a NP bytového domu F. X-X S. N. schválili podanie návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby nebytových priestorov č. 12-1, 12-2 a 12-4 vo vlastníctve žalobcu. Žalobca v snahe predísť výkonu dobrovoľnej dražby svojho nehnuteľného majetku, z opatrnosti, uhradil žalovanému v 1. rade na účet fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu časť žalovanej istiny bez príslušenstva vo výške 10.600,22 Eur. Žalobca po uhradení uvedenej sumy písomne oznámil súdu v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX i správcovi domu, že uhradenie uvedenej sumy neznamená uznanie oprávnenosti žaloby čo do dôvodu a čo do výšky žalovanej pohľadávky s príslušenstvom, ale k úhrade tejto sumy pristúpil iba z opatrnosti a pod nátlakom žalovaného v I. rade, aby ochránil svoj nehnuteľný majetok pred nedôvodnou a protizákonnou dražbou. Žalovaný v 2. rade doručil žalobcovi dňa 25.11.2019 Oznámenie o začatí výkonu záložného práva, spis. zn.: S 46/2019 zo dňa 20.11.2019, ktorým mu oznamuje, že začína s výkonom záložného práva formou dobrovoľnej

dražby. Zabezpečená pohľadávka záložného veriteľa vznikla z titulu neuhradených mesačných platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv, ktorý je tvorený na úhradu nákladov spojených s prevádzkou, opravami a údržbou bytového domu a neuhradenými mesačnými zálohovými platbami na plnenia spojené s užívaním bytu, poplatok za výkon správy a ostatné náklady za činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním bytu a bytového domu ako celku. Dňa 27.11.2019 doručil žalovaný v 2. rade žalobcovi Oznámenie o začatí výkonu záložného práva - oprava, ktorým mu oznamuje, že mu zasiela Oznámenie o začatí výkonu záložného práva v opravenom znení z dôvodu chyby v písaní v časti dlžných súm, ktoré boli uvedené v pôvodnom oznámení, na základe čoho má žalobca výzvu na úhradu formulovanú v pôvodnom oznámení považovať za bezpredmetnú. V opravenom znení Oznámenia o začatí výkonu záložného práva, žalovaný v 2. rade vyzval žalobcu na úhradu istiny vo výške 3.568,84 Eur (pohľadávka navrhovateľa dražby), úroku z omeškania a zmluvnej pokuty 5.941,79 Eur (pohľadávka navrhovateľa dražby) a pohľadávky dražobníka vo výške 994,78 Eur, spolu celkovo vo výške 10.505,41 Eur. Výška pohľadávky - istiny 3.568.84 Eur, (pravdepodobne za nebytový priestor č. 12-4, ktorý má byť predmetom dobrovoľnej dražby) v uvedenom oznámení o začatí výkonu záložného práva, nie je uvedená v správnej výške. Podľa Sumárnej analýzy platieb žalobcu za jeho nebytové priestory, vystavenej správcom domu (ISMAA s.r.o.) dňa 26.11.2019, dlhoval žalobca za nebytový priestor č. 12-4, ku dňu 26.11.2019 sumu vo výške 1.760,26 Eur. Na základe uvedeného písomného oznámenia žalovaného v 2. rade o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby nebytového priestoru č. 12-4 na F. X.. Č.. X S. N. vo vlastníctve žalobcu, žalobca pod nátlakom hroziaceho výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, to znamená nie slobodne a nie z vlastnej vôle, uhradil žalovanému v 1. rade zvyšnú dlžnú časť istiny za všetky štyri nebytové priestory vo výške spolu 4.468,36 Eur bez príslušenstva. Žalobca si aktuálnu výšku dlžnej istiny zistil priamo v učtárni správcu domu. Zaplatením sumy 4.468,36 Eur zo strany žalobcu dňa 27.11.2019. došlo úplnej úhrade dlžnej istiny za všetky jeho nebytové priestory v bytovom dome F. X-X S. N.. To znamená, že zanikol akýkoľvek dôvod na výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby nebytových priestorov žalobcu. Hodnota každého z troch nebytových priestorov o ktorých žalovaný v 1. rade v písomnom hlasovaní vyslovili súhlas s podaním návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby, je viac ako 100.000,- Eur. Z tohto dôvodu sa jedná o neprimeranosť výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, nakoľko fiktívnu pohľadávku žalovaného v 1. rade by žalobca mohol ihneď uspokojiť zo svojho bežného podnikateľského účtu a nie predajom ktorejkoľvek zo založených nehnuteľností. V prípade neuhradenia požadovanej sumy (10.505,41 Eur) požadovanej žalovaným v 2. rade, sa záložný veriteľ uspokojí, alebo sa bude domáhať uspokojenia predajom zálohu na dražbe. Žalobca riadne preukázal svoje vlastnícke právo k zálohu a nedôvodnosť výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe. Žalobca má za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať (už v súčasnosti trvá minimálne od doručenia oznamu o začatí výkonu záložného práva) - nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobcu.

Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa o dobrovoľných dražbách, dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia ak je dražobníkovi preukázané vykonateľným rozhodnutím, že navrhovateľ dražby nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby; ak ide o neodkladné opatrenie súdu, postačí, ak je dražobníkovi preukázané, že toto bolo súdom nariadené.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na zabezpečenie pohľadávok, ktoré vznikli alebo vzniknú v budúcnosti z právnych úkonov týkajúcich sa domu, spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva a na zabezpečenie pohľadávok, ktoré vznikli alebo vzniknú v budúcnosti z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, vzniká zo zákona k bytu alebo k nebytovému priestoru v dome záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Existencia záložného práva sa zapíše do katastra nehnuteľností a nemožno ho vymazať počas existencie predmetu záložného práva.

Neodkladné opatrenie je inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu z dôvodu, že žalobcovi reálne a bezprostredne hrozí ujma, alebo že by výkon v budúcnosti očakávaného súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Žalobca musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca tak musí osvedčiť také konkrétne správanie sa žalovaného, ktorým mu spôsobuje nenahraditeľnú ujmu. Nárok pritom nemusí byť nepochybne preukázaný, ale musí byť aspoň osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia. Osvedčovanie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. Osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje len podľa návrhu a k nemu doložených listín. Takýto postup predpokladá platná právna úprava ( ), sledujúca tým dosiahnutie účelu inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej si okamžitý zásah súdu v prípade potreby.

Aj v prípade splnenia formálnych a vecných predpokladov vyžadovaných zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. Požadované obmedzenie musí byť primerané poskytnutej ochrane žalobcu a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať žalovaného.

Procesnú zodpovednosť za výsledok konania (dôkazné bremeno) v tomto smere má len žalobca. Z uvedeného vyplýva, že pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí ísť o osvedčenie takého stavu právnych (nie len faktických) vzťahov medzi žalobcom a žalovaným, ktorý vyžaduje rýchlu úpravu pomerov medzi nimi súdom, t.j. naliehavosť situácie i po právnej stránke, a taktiež o osvedčenie ohrozenia nároku, keď jeho ohrozenie musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami.

Žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti musí žalobca náležitým spôsobom osvedčiť. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi stranami, žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa domáha, navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia

povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany žalobcu, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pokiaľ dospeje k záveru, že žalobca sa domáha niektorého zo zákonom predpokladaných neodkladných opatrení, skúma bez ďalšieho splnenie všeobecných podmienok jeho nariadenia. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení riadne dokazovanie nevykonáva, a vychádza z obsahu spisu a skutočností osvedčených z predložených listín. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie. Súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti. Žalobca je povinný dosiahnuť hodnoverné osvedčenie. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie ak žalobca neosvedčil svoj nárok.

Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že v predmetnej veci zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú dané. Zo žalobcom prezentovaného skutkového stavu súd nezistil dôvody, ktoré by odôvodňovali vydanie neodkladného opatrenia podľa a nasl. .

Žalobca svoj nárok odvodzuje od konania žalovaného, resp. žalovaných, ktorí začali výkon záložného práva k nebytovému priestoru č. 12 - 4 v jeho vlastníctve, pričom jeho hodnota je neporovnateľne väčšia ako ich pohľadávka (nedoplatok žalobcu). Taktiež mal za to, že sporný nedoplatok už uhradil. Pokiaľ ide o navrhovaný výrok týkajúci sa žalovaného v 1. rade a nebytových priestorov 12-1 a 12-2, tak v tejto časti návrhu žalobca nijakým spôsobom neosvedčil ním tvrdenú hrozbu, resp. konanie žalovaných, ktoré by priamo k výkonu záložného práva aj smerovalo. Súd tak nemá za preukázané, že by žalovaný v 1. rade takéto konanie uskutočňoval. Žalobca v návrhu osvedčil iba konanie týkajúce sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou na nebytový priestor č. 12-4. Pri nebytových priestoroch č. 12-1 a 12-2 takéto skutočnosti žalobca neosvedčil. V tejto sfére nie je osvedčená potreba, resp. skutočnosti podľa . Čo sa týka nebytového priestoru č. 12-4, súd taktiež nenašiel žalobcom tvrdené dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia. Je síce pravdou, že žalobca (v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX žalovaný) vykonal čiastočné úhrady jeho nedoplatku, avšak v tomto smere je potrebné uviesť, že ani v konaní vo veci samej nie je ustálená celková dlžná suma. Dlžná a žalovaná suma na nedoplatkoch vznikla laxným prístupom žalobcu (v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX žalovaný) k svojim povinnostiam ako vlastníka nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome. Žalobca nesúhlasil s uzneseniami (05.09.2016 a 19.09.2017) vlastníkov, ktorými mu bola zohľadnená miera využívania spoločných častí, pričom voči týmto rozhodnutiam podal dve žaloby na civilný súd avšak v obidvoch týchto konaniach zobral žalobu bez udania dôvodu späť. Je tak zrejmé, že súdny prieskum týchto rozhodnutí vlastníkov už neprebieha, čo taktiež znamená, že základ pre účtovanie príspevkov do fondu prevádzky, údržby a opráv nie je sporný. V dôsledku svojvoľného nerešpektovania týchto rozhodnutí žalobcovi vznikla dlžná suma, ktorá je predmetom konania sp. zn. XXC/XX/XXXX. Vzhľadom na uvedené nie je pre účely tohto konania o nariadenie neodkladného opatrenia dôvodná čiastočná úhrada žalobcu nedoplatkov. Žalobca v konečnom dôsledku ani neosvedčil samotnú výšku tejto úhrady (v návrhu i prílohách uvádza rozdielne sumy). Je tak zrejmé, že žalovaný v 1. rade voči žalobcovi eviduje nedoplatok na úhradách do fondu a preto po písomnom hlasovaní podal návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby na nebytový priestor č. 12-4.

V časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúceho sa žalovaného v 2. rade súd poukazuje na nedostatok pasívnej vecnej legitimácie s odkazom na o dobrovoľných dražbách. Jediným oprávneným na výkon záložného práva je záložný veriteľ, ktorým je iba žalovaný v 1. rade, pričom podľa citovaného ustanovenia je dražobník povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia, ak je dražobníkovi preukázané vykonateľným rozhodnutím, že navrhovateľ dražby nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby; ak ide o neodkladné opatrenie súdu postačí ak je dražobníkovi preukázané, že toto bolo súdom nariadené. Ak súd nariadi záložnému veriteľovi zdržať sa výkonu záložného práva, tak v zmysle uvedeného je dražobník povinný upustiť od dražby, ak mu je preukázané, že neodkladné opatrenie bolo súdom nariadené.

Po dôkladnom preskúmaní obsahu súdneho spisu a na základe vyššie uvedených skutočností je možné ustáliť, že nie sú splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia a súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Keďže ide o návrh dočasného neodkladného opatrenia, teda návrh nekonzumuje vec samú, súd o trovách konania nerozhodoval, nakoľko o nich rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (, ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).