Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/54/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav BALÁŽ v spore žalobcu: C. L., B..K.., N. XXX/A, C. - H. Z., P.: XX XXX XXX proti žalovanému: F. F., H.. XX.XX.XXXX, R. C. E., Z. XXX/XX, o zaplatenie X.XXX,XX G. K. S.., takto

rozhodol:

I. Zamieta sa žaloba žalobcu.

II. Žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žalobu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného mu zaplatiť istinu X.XXX,XX G., úroky vo výške XX,XX EUR, úroky zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy X.XXX,XX EUR, vo výške XX,X % p. a. zo sumy X.XXX,XX EUR, od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške X,XX % p.a. zo sumy X.XXX,XX EUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a trovy konania.

2. Túto svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi veriteľom - S. C., B..K.. a žalovaným v právnom postavení dlžníka (v zmluve o úvere označený ako klient), uzavretá zmluva o úvere číslo XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver (zmluva o úvere, Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky ďalej spolu len ako „Zmluva“). Žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému titulom Zmluvy postúpením na základe Zmluva o postúpení pohľadávok zo M. XX.XX.XXXX uzavretá medzi spoločnosťou S. C., a.s. ako postupcom a spoločnosťou C. L., a. s. ako postupníkom. Na základe Zmluvy bol žalovanému poskytnutý zo strany žalobcu úver, a to vo výške X.XXX,XX EUR. Žalovaný sa podľa Zmluvy zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach vo výške podľa zmluvy o úvere. V prípade, ak je súčasťou zmluvy o úvere aj dohoda strán o poistení schopnosti splácať úver, v mesačnej splátke je zahrnuté aj dohodnuté poistné podľa Sadzobníka. V prípade, ak ide o poistenie dobrovoľné vo forme doplnkovej služby, takéto poistné sa nezapočítava do celkových nákladov úveru, a to s poukazom na o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V dobe od uzatvorenia Zmluvy žalovaný splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v časti „Zaplatené splátky“ listiny „Aktuálny stav úveru“. Listina Aktuálny stav úveru je vyhotovená z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením a o bankách v platnom znení. Pred zosplatnením úveru bol zo strany právneho predchodcu žalobcu uplatnený postup podľa a žalovanému bolo zaslané upozornenie pred zosplatnením úveru. V tomto upozornení bol oboznámený s tým, že je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti pohľadávka z titulu Zmluvy a zároveň bol žalovaný vyzvaný na doplatenie dlžnej sumy. Vzhľadom na to, že žalovaný úhradu pohľadávky nevykonal do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia banky, veriteľ - Poštová banka,

a.s. pristúpil k zosplatneniu úveru listom - Výzva na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný ani napriek zaslanej výzve (o zosplatnení úveru) nezaplatil dlžnú pohľadávku. V súlade s Obchodnými podmienkami vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver úroky vo výške XX,X % ročne, pričom výška úrokovej sadzby je špecifikovaná aj v listine „Aktuálny stav úveru“ zo dňa XX.XX.XXXX. V zmysle Obchodných podmienok, v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, veriteľ je ďalej oprávnený úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaním v Zmluve. Žalobca si v súdnom konaní uplatňuje voči žalovanému aj príslušné zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. . Výška v žalobe uplatňovaného úroku z omeškania je X,XX %. Dátum začatia úročenia percentom z dlžnej istiny od XX.XX.XXXX, je daný dňom k ultimu mesiaca predchádzajúcemu mesiacu, kedy bola listina „Aktuálny stav úveru zo dňa XX.XX.XXXX“ vyhotovená, v konkrétnom prípade teda do dňa XX.XX.XXXX. Nakoľko do času XX.XX.XXXX sú úroky (aj zmluvné aj sankčné) vyčíslené, a to takto: za obdobie od uzavretia zmluvy do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru ako položka Aktuálneho stavu úveru - Pohľadávkový účet úroky a za obdobie od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do vyhotovenia listiny Aktuálny stav úveru zo dňa XX.XX.XXXX ako položka Aktuálneho stavu úveru - Úroky na účte ČR (čerpanej rezervy).

3. Žalovanému sa nepodarilo doručiť súdne zásielky na adresu uvedenú v žalobe, t.j. E., Z. XXX/XX. Súdna zásielka sa odtiaľ vrátila s poznámkou , že si ju adresát neprevzal v odbernej lehote. Podľa správy OO PZ Krompachy zo dňa XX.XX.XXXX matka žalovaného uviedla, že tento pracuje v zahraničí, naposledy to bolo niekde v Č. Q. a momentálne nevie kde je a nemá o ňom ani žiadne informácie. Podľa lustrácie v registri obyvateľov miesto jeho trvalého pobytu v súčasnosti je na adrese: E., Z. XXX/XX. Podľa správy mesta E. žalovaného vedú na vyššie uvedenej adrese jeho trvalého pobytu a iná adresa jeho pobytu im nie je známa. Podľa správy pôvodného právneho zástupcu žalobcu tento mal na žalovaného mailový kontakt F..K. a tiež telefonický kontakt na číslo : XXXXXXXXXX, avšak súdu sa nepodarilo žalovaného zastihnúť ani na týchto kontaktných údajoch. Na mailový prípis zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol súdom žalovanému zasielaný na vyššie uvedenú mailovú adresu, žalovaný neodpovedal. Podľa správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny K. H. N. toho času nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nie je ani poberateľom pomoci v hmotnej núdzi a príspevkov a ani iných štátnych sociálnych dávok. Podľa správy Sociálnej poisťovne, pobočka K. H. N. žalovaný nie je vedený ako poberateľ dávok dôchodkového poistenia, dávok v nezamestnanosti a nemocenských dávok. Žalovaný sa nenachádza ani v evidencii ZVJS. Podľa správy Daňového úradu E. , S. K. H. N. menovaného vedú vo svojej evidencii na adrese jeho trvalého pobytu, t.j. E., Z. XXX/XX. Blízki príbuzní žalovaného (matka), ktorých súd písomne oslovil, na výzvu súdu nereagovali.

4. Dňom X.X.XXXX vstúpil do účinnosti . V zmysle ustanovení tohto procesného predpisu súd môže ustanoviť procesného opatrovníka len fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu, prípadne ak jej zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný, čo nebol prípad žalovaného v tomto konaní.

5. Súd v zmysle nového procesného predpisu musel žalovanému doručovať žalobu a ostatné súdne listiny postupom podľa , t.j. oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, pričom žaloba sa v takomto prípade považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Dňa XX.XX.XXXX súd v uvedenom konaní vyvesil na úradnej tabuli súdu a zároveň v ten istý deň zverejnil aj na svojej webovej stránke oznámenie o doručení súdnych listín žalovanému, a to žaloby a jej príloh, uznesenia - výzvy na vyjadrenie sa k žalobe, poučenia strany civilného sporového konania o možnosti zastúpenia spotrebiteľa a o jeho procesných právach a povinnostiach podľa a potvrdenia o pridelení veci na rozhodnutie. V zmysle sa vyššie uvedené súdne písomnosti považovali za doručené žalovanému dňa XX.XX.XXXX.

6. Žalovaný k žalobe nepodal žiadne písomné vyjadrenie aj keď bol na to vyzvaný tunajším súdom uznesením sp.zn. XXCsp/XX/XXXX-XX T. M. XX.XX.XXXX, ktoré mu spoločne so žalobou, jej prílohami a procesným poučením bolo doručené postupom podľa dňa XX.XX.XXXX.

7. Na výzvu súdu uskutočnenú uznesením sp.zn. XXCsp/XX/XXXX-XX T. M. XX.XX.XXXX, doručenú priamo žalobcovi dňa XX.XX.XXXX, na písomne doplnenie podstatných a rozhodujúcich skutkových tvrdených v žalobe, okrem iného aj na vyjadrenie sa k skutočnosti, ako si S. C., B..K.., M. H. X, C. splnila povinnosti vymedzené v ust. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov platného a účinného v čase uzavretia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX , a o vyjadrenie sa na základe akej právnej skutočnosti malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky S. C., B..K.., M. H. X, C. vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX a vedenej voči žalovanému na žalobcu, nakoľko žalobcom uvádzaná Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX uvedenú pohľadávku neuvádza, žalobca súdu nezaslal žiadne písomné vyjadrenie.

8. Súd vytýčil v predmetnom spore termín pojednávania, na ktorom rozhodol v spore, ktorého sa žalobca, a ani žalovaný nezúčastnili, pričom žalobcovi bolo predvolanie doručené dňa XX.XX.XXXX, a žalovanému dňa XX.XX.XXXX postupom v zmysle o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v spojení s . Vzhľadom na uvedené, keďže menovaní sa pojednávania nezúčastnili, súd v danej veci konal a rozhodol bez ich účasti.

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to predovšetkým so Zmluvou o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX, s dokladom Aktuálny stav úveru ku dňu XX.XX.XXXX č. úverovej zmluvy XXXXXXXXXX, s Obchodnými podmienkami S. C., B..K.. pre úver -

- pôžička na bývanie účinnými od XX.XX.XXXX, so Všeobecnými obchodnými podmienkami S. C., a.s. účinnými od XX.XX.XXXX, s prípisom zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „ Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ a s podacím hárkom č. G., s prípisom zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „ Výzva na úhradu dlžnej sumy“ a poštovou doručenkou k nemu, so Zmluvou o postúpení pohľadávok č. P. zo dňa XX.XX.XXXX, a na ich základe zistil tento skutkový stav :

10. Dňa XX.XX.XXXX bola medzi S. C., B..K.., M. H.Á. X, C. ako bankou a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o úvere - - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške XXX.XXX,--K. ( R..A.. X.XXX,XX Eur, ako v súčasnej mene používanej na území Slovenska), ktorý sa zaviazal zaplatiť v XXX mesačných splátkach vo výške X.XXX,--K. ( R..A.. XX,XX Eur, ako v súčasnej mene používanej na území Slovenska), so splatnosťou 15. deň v kalendárnom mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa XX.XX.XXXX a s dátumom konečnej splatnosti XX.XX.XXXX. V zmluve je uvedená úroková sadzba XX,X %. Podľa uvedenej zmluvy je tento úver poistený poistením typu D. Úver podľa obsahu zmluvy bol vzatý na vykonanie rekonštrukcie nehnuteľnosti a to výmeny okien na byte Č.. XX v bytovom dome súp. č. XXX.

11. Podľa výpisu z Aktuálneho stavu úveru ku dňu XX.XX.XXXX č. úverovej zmluvy XXXXXXXXXX, žalovaný čerpal úver v plnej výške X.XXX,XX G., čo v sporovom konaní nebolo spochybnené.

12. Podľa článku 4 bod 4.4, prvá veta uvedenej zmluvy právne vzťahy neupravené uvedenou zmluvou sa riadia Obchodnými podmienkami pre pôžičku na bývanie (OP), Všeobecnými obchodnými podmienkami (VOP), príslušnými ustanoveniami , a to v tomto poradí.

13. Podľa bodu 9.2 Obchodných podmienok pre úver - pôžička na bývanie účinnými od XX.XX.XXXX, ak žalovaný ako klient neuhradil riadne a včas čo i len časť dohodnutej splátky pohľadávky banky a/ alebo porušil ktorékoľvek z ustanovení Zmluvy o úvere (ZoÚ), Obchodných podmienok (OP), alebo Všeobecných obchodných podmienok (VOP) a/alebo jeho vyhlásenia uvedené v článku 8 OP sa ukázali ako nepravdivé alebo neúplné, je banka za každé takéto porušenie oprávnená okrem iného požadovať predčasné splatenie celej istiny úveru vrátane príslušenstva, čím sa celý úver vrátane príslušenstva stane predčasne splatným; v takomto prípade je banka oprávnená úročiť nesplatenú pohľadávku banky, a to až do jej úplného splatenia úrokom z omeškania, ktorého výška je uvedená v Zmluve o úvere ( bod i./ uvedeného článku).

14. Listom zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „ Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“, bol žalovaný S. C., a.s., upozornený na to, že k XX.XX.XXXX bola pohľadávka banky z predmetnej Zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške XXX,XX G., pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške XXX,XX G., poplatkov vo výške XX,XX G. a poistného vo výške X,-- G..

Výška sankčného úroku za každý deň omeškania bola uvedená v sume X,XX G.. Zároveň týmto prípisom bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie vyššie uvedenej sumy na príslušný úverový účet a to v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia uvedenej výzvy. Tiež bol upozornení na to, že pokiaľ k uvedenej úhrade nedôjde, banka je oprávnená využiť ustanovenie a vyhlásiť predmetný úver za predčasne splatný. Výzva je vedená pod poštovým podacím číslom Q. a žalovanému bola doručovaná podľa podacieho hárka č. G. dňa XX.XX.XXXX.

15. Podľa I.Časti - „Všeobecná časť“, článku 3 bod 3.2 „Oznamovanie a doručovanie písomností“, Všeobecných obchodných podmienok účinných od XX.XX.XXXX banka doručuje písomnosti žalovanému ako Klientovi osobne, kuriérskou službou, poštou, alebo elektronickými komunikačnými prostriedkami [telefón, fax, e-mail, alebo iné elektronické médium] na banke posledne známu adresu Klienta, pokiaľ sa banka a Klient nedohodli inak.

16. Podľa I.Časti - „Všeobecná časť“, článku 3 bod 3.4 „ Oznamovanie a doručovanie písomností“ , Všeobecných obchodných podmienok účinných od 17.12.2007, pri doručovaní písomností v poštovom styku sa písomnosti považujú za doručené v tuzemsku tretí deň a v cudzine siedmy deň po ich odoslaní, ak sa adresát o tejto skutočnosti nedozvie skôr alebo sa zásielka vráti ako nedoručená. Pokiaľ nie je dohodnuté inak, banka zasiela písomnosti v poštovom styku vo forme obyčajnej listovej zásielky.

17. Uvedená skutočnosť omeškania s úhradami zo strany žalovaného v prospech S. C., vyplýva aj z Aktuálneho stavu úveru ku dňu XX.XX.XXXX č. úverovej zmluvy XXXXXXXXXX, kde z časti „Zaplatené splátky“ na str. 4 uvedeného výpisu vyplýva , že žalovaný od XX.XX.XXXX M. XX.XX.XXXX neuhrádzal žiadne splátky ( nie sú tam evidované žiadny platby) a zároveň neuhradil celú splátku za mesiac U. XXXX a za mesiace Z. B. B. XXXX nie sú evidované taktiež žiadne platby.

18. Prípisom zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „ Výzva na úhradu dlžnej sumy“ , bola žalovanému S. C., a.s., oznámená predčasná splatnosť úveru k XX.XX.XXXX z dôvodu porušenia zmluvných podmienok. Zároveň bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške X.XXX,-- G. v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Výzva žalovanému bola doručená podľa poštovej doručenky dňa XX.XX.XXXX, čo potvrdzuje podpísaná doručenka.

19. Dňa XX.XX.XXXX uzavrela S. C., a.s., ako postupca a žalobca ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávok č. P., podľa ktorej podľa jej článku II uvedenou zmluvou ku dňu jej účinnosti postupca postupuje na postupníka Pohľadávky spolu s ich príslušenstvom špecifikované v Prílohe č. 1 a č. 2 , a to čo do právneho dôvodu, osôb dlžníkov a výšok postupovaných pohľadávok, ktorých istina a príslušenstvo sú vyčíslené ku dňu XX.XX.XXXX. Súdu uvedené prílohy neboli predložené.

20. Podľa ,( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

21. Podľa. , ( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

22. Podľa. , ( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX), dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa. , ( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX), spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa , ( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

25. Podľa , ( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX), neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

26. Podľa , , ( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M.B. XX.XX.XXXX), zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

27. Podľa , , ( t.j. v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX), v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

28. Podľa ./ v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M.B. XX.XX.XXXX, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( ), zmluvy o úvere ( ), zmluvy o kontrolnej činnosti ( ), zasielateľskej zmluvy ( ), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( ), zmluvy o tichom spoločenstve ( ), zmluvy o otvorení akreditívu ( ), zmluvy o inkase ( ), zmluvy o bankovom uložení veci ( ), zmluvy o bežnom účte ( ) a zmluvy o vkladovom účte ( ).

29. Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX, strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení a , až 272, , až 289, , , , a , , , , , , , , , , , , , , až 408, a, , , , , , , , , , , , , , , , , , až 4, , , , a, a, , a , , , a .

30. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX, pri pochybnostiach o obsahu právnych vzťahov medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktoré sa spravujú týmto zákonom, sa použije výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

31. Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere

- pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

32. Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere

- pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

33. Podľa v znení platnom a účinnom ku dňu XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vyhotovenia prípisu „ Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ z uvedeného dňa, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

34. Podľa v znení platnom a účinnom ku dňu XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vyhotovenia prípisu „ Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ z uvedeného dňa, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

35. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

36. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

37. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

38. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

39. Podľa , o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení platnom a účinnom ku dňu XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vyhotovenia prípisu „ Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ z uvedeného dňa, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

40. Podľa , o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení platnom a účinnom ku dňu XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu uzatvorenia Zmluvy o postúpení pohľadávok č. P., ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu 87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu 87ad). Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

41. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

42. Predovšetkým nebolo pochýb, že vzťah založený Zmluvou o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX medzi S.X. C., B..K.., M. H. X, C. ako bankou a žalovaným ako dlžníkom je vzťahom spotrebiteľskoprávnym a teda že uvedenú zmluvu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle zákonných definícii podľa a násl. a príslušnú úpravu týkajúcu spotrebiteľov aj v zmysle príslušných ustanovení . V čase uzatvárania uvedenej zmluvy v zmysle vtedy platného a účinného ust. sa za spotrebiteľskú zmluvu považovala každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, pričom v zmysle ods. 3 citovaného paragrafu dodávateľ bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a v zmysle ods. 4 spotrebiteľom bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

43. Z predloženej Zmluvy o úvere - - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX, nie je zrejme, aby žalovaný pri uzatváraní uvedenej zmluvy konal v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť zmeniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Týka sa to aj predmetnej veci, pretože uvedená zmluva bola vyplnená na vopred pripravenom predtlačenom tlačive, do ktorého boli len vpísané údaje týkajúce sa žalovaného. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto vzťahy založené touto zmluvou je potrebné hodnotiť cez príslušnú právnu úpravu prijatú na ochranu spotrebiteľa.

44. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobu žalobcu je potrebné zamietnuť, nakoľko v konaní nebola preukázaná aktívna vecná legitimácia žalobcu na ním uplatňovaný nárok voči žalovanému.

45. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu -žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného ) je imanentnou súčasťou súdneho konania (porovnaj napr. rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z XX.X. XXXX, K.. T.. XCdo XXX/XXXX).

46. V danom prípade podľa názoru súdu nebolo preukázané, že medzi S. C., B..s. ako pôvodným veriteľom pohľadávky a jej príslušenstva, ktorého sa voči žalovanému v tomto spore domáha žalobca, a samotným žalobcom došlo k platnému postúpeniu uvedenej pohľadávky.

47. Zo strany žalobcu na preukázanie skutočnosti postúpenia pohľadávky, ktorá je predmetom sporu, z pôvodného veriteľa, ktorým má byť S. C., a.s. ako postupcu na súčasného žalobcu ako postupníka , bol súdu predložený jediný dôkaz a to Zmluva o postúpení pohľadávok č. P. uzavretá dňa XX.XX.XXXX medzi S. C., a.s., ako postupcom a žalobcom ako postupníkom. V rámci tejto zmluvy nie je však bližšie špecifikované, ktoré pohľadávky boli predmetom postúpenia podľa tejto zmluvy, a teda nie je v nej ani výslovne uvedené, že na jej základe bola postúpená aj pohľadávka , ktorú S. C., B..K.. na základe Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX T. M. XX.XX.XXXX vykazuje voči žalovanému.

48. V článku II uvedenej zmluvy sa síce uvádza, že ku dňu jej účinnosti postupca postupuje na postupníka Pohľadávky spolu s ich príslušenstvom špecifikované v Prílohe č. 1 a č. 2, a to čo do právneho dôvodu, osôb dlžníkov a výšok postupovaných pohľadávok, ktorých istina a príslušenstvo sú vyčíslené ku dňu XX.XX.XXXX, súdu však uvedené prílohy neboli predložené.

49. Na uvedenú skutočnosť súd žalobcu aj upozornil výzvou uskutočnenou uznesením sp.zn. XXCsp/ XX/XXXX-XX T. M. XX.XX.XXXX, doručenou priamo žalobcovi dňa XX.XX.XXXX, na písomne doplnenie podstatných a rozhodujúcich skutkových tvrdených v žalobe, kedy súd žiadal žalobcu okrem iného o vyjadrenie sa na základe akej právnej skutočnosti malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky S.R. C., B..K.., M. H. X, C. vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere - pôžička na bývanie č. XXXXXXXXXX a vednej voči žalovanému na žalobcu, nakoľko žalobcom uvádzaná Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa

XX.XX.XXXX uvedenú pohľadávku neuvádza, a prípadné zdokladovanie tohto svojho tvrdenia, avšak žalobca na túto výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval.

50. V žiadnom prípade sa preto súd nemohol uspokojiť so samotným tvrdením žalobcu, obsiahnutým v jeho žalobe, v ktorom uvádzal skutočnosť postúpenia predmetnej pohľadávky na žalobcu, pokiaľ táto skutočnosť nebola v spore riadne preukázaná žiadnym dôkazom, resp. žalobcom produkované dôkazy, túto skutočnosť ( toto tvrdenie žalobcu) neosvedčovali.

51. V tejto súvislosti súd uvádza, že v režime spotrebiteľskoprávnej úpravy ani prípadné samotné relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky nevylučuje, a ani nemôže vylúčiť možnosť súdneho prieskumu platnosti zmluvy o postúpení pohľadávky (porovnaj rozsudok Najvyššie súdu SR sp.zn. XCdo/XXX/XXXX T. M. XX.XX.XXXX , C. XX jeho odôvodnenia ). Tým skôr to bude platiť aj pre prípad, pokiaľ takéto osobitné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky mimo textu samotnej žaloby súdu ani nebolo predložené.

52. Vzhľadom na uvedené preto súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

53. Podľa , ( ďalej len ako „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

54. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

55. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

56. Podľa § 262 ods.1CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

57. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

58. Podľa článku 4 ods. 1 a 2 Základných princípov , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

59. Podľa článku 17 Základných princípov , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

60. O trovách konania súd rozhodoval podľa v spojení s článkami 4 a 17 Základných princípov teda prihliadajúc na pomeru jeho úspechu strán v spore ako aj skutočnosť, že si úspešná strana v spore nárok na náhradu trov konania neuplatnila.

61. Súd pri posudzovaní uvedeného úspechu vzal na zreteľ skutočnosť, že pomer úspechu žalovaného bol 100%. Žalovanému ako úspešnej strane sporu by tak vznikol nárok na plnú náhradu trov konania.

62. V danom spore si však žalovaný trovy konania neuplatnil a ani nebol nijako procesne aktívne činný. výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem.

63. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia alebo iného zákona ( analogia legis alebo analogia iuris). Súd preto s použitím Základných princípov aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o

náhrade trov rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s základných princípov zakotvujúcich procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodnutie postupom najskôr podľa o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne ďalším rozhodnutím o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnený žalovaný síce bol úspešný v spore, avšak náhradu trov konania si neuplatnil, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.

64. Súd preto rozhodol tak, že žalovanému ako úspešnej strane sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.