Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/22/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Magdalénou Andreánskou v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného advokátkou JUDr. Katarínou Hegedüšovou, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, proti žalovanému L. O., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom H. Q. XXX, XXX XX H. A., v spore o zaplatenie 61 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 61 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 61 € od 24. 9. 2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

Žalovanému sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 23. 9. 2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia peňažnej pohľadávky vo výške 61 €, odplaty vo výške 7,92 €, zmluvnej pokuty vo výške 33 €, poplatkov za upomienky 201 €, zmluvných úrokov vo výške 45,54 % ročne zo sumy 99 € od 23. 9. 2015 do 8. 1. 2016, zo sumy 61 € od 9. 1. 2016 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 68,92 € od 24. 9. 2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 500301387 zo dňa 23. 9. 2015 uzatvorenej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi, úver vo výške 99 €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu vo výške 53 €, t. j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 152 €. Žalovaný sa zaviazal vrátiť celkovú čiastku t.j. 152 € do 23. 9. 2016. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaný dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaný sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33 €. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratil výhodu splátok, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho záväzku. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30 €, zaslaných upomienok bolo 7, t. j. celkovo vo výške 210 €. Žalovaný doposiaľ uhradil žalobcovi sumu vo výške 38 €.

2. Žalovaný sa k veci nevyjadril, hoci bol na vyjadrenie sa k žalobe súdom vyzvaný uznesením zo dňa 24. 10. 2019. Žaloba bola žalovanému doručená spôsobom podľa dňa 2. 12. 2019 a uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 10. 12. 2019.

3. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €. 4. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd vo veci ústne pojednávanie nenariaďoval, keďže sa jednalo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu neprevýšila sumu 1.000,- €. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené vyvesením na úradnej tabuli súdu dňa 4. 12. 2019, na webovej stránke súdu zverejnené 4. 12. 2019, teda najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.

5. Z listín, ktoré sú súčasťou súdneho spisu súd zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 23. 9. 2015 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 500301548 (ďalej len „zmluva“). Podľa čl. 1 zmluvy, veriteľ sa na žiadosť spotrebiteľa zaväzuje bez zbytočného odkladu po podpise tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere dohodnutým spôsobom poskytnúť spotrebiteľovi bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 99 € a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 53 €, t. j. zaplatiť celkovú čiastku 152 €. Spotrebiteľ podpisom zmluvy žiada veriteľa o poskytnutie spotrebiteľského úveru. Podľa čl. 2 zmluvy, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 7,92 €, čo predstavuje ročnú percentuálnu mieru nákladov RPMN vo výške 8 %, ktorá sa vypočítava v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch podľa vzorca uvedeného vo všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru a ktorú spotrebiteľ berie na vedomie. Podľa čl. 3 zmluvy, úrok je vo výške 45,54 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 45,08 €. Spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť celkovú čiastku 152 €, ak nie je dohodnuté inak, do 23. 9. 2016 na účet veriteľa špecifikovaný vo všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo v hotovosti mandatárovi. Vzhľadom na uvedené sa zmluvné strany dohodli, že doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru nastane dňa 23. 9. 2016. Zmluvné strany sa dohodli, že peňažné prostriedky sú na základe tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytnuté na iný účel ako na výkon povolania alebo podnikania a rovnako sa neposkytujú ani na účel podľa § 1 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluvné strany sa dohodli a tom, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33 €. Spotrebiteľ sa zaväzuje uhradiť veriteľovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30 €, a to do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu. Spotrebiteľ berie a vedomie, že výška priemernej hodnoty ročnej RPMN na poskytnutý spotrebiteľský úver platný ku dňu podpísania tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere je vo výške 24,67 %. Spotrebiteľ svojím vlastnoručným podpisom potvrdzuje, že úver žiada poskytnúť zmenkou (v prípade poskytnutia zmenkou spotrebiteľ zároveň svojím podpisom potvrdzuje prevzatie zmenky). 7. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

8. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

9. Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere ( ).

10. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

12. Podľa § 1 ods. 3 písm. f) zákona o SÚ, spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona.

13. Podľa § 2 písm. c) zákona o SÚ, iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> f) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a l) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, d), e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, g) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a m) až r) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>; za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu,6) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska,

14. Podľa § 2 písm. d) zákona o SÚ, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,

15. Podľa § 2 písm. j) zákona o SÚ, ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>

16. Podľa § 24 ods. 1 zákona o SÚ, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 1 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> druhej vety, § 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 16 až 42 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, § 8 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 8a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 9 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, ods. 2 písm. a) až v) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, ods. 9 až 11 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 11 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 12 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 14 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 16 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 17 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 19 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 20 ods. 2 až 8 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 23 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a 25 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>.

17. Podľa § 11 ods. 1, písm. a/ až d/ zákona o SÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

18. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

19. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba O. G. M. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

22. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

23. Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

24. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

25. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe čiastočne vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej čiastočnú dôvodnosť. Žalobca je právnická osoba, ktorej predmetom podnikania je aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Žalobca má postavenie iného veriteľa v zmysle § 2 písm. c/ zákona o SÚ, nakoľko v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom, v predmetom prípade v zmysle § 1 ods. 3 písm. f) zákona o SÚ. Žalobca je dodávateľom, keďže pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je spotrebiteľom, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že uzatvorili dňa 23. 9. 2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 99 €. Medzi žalobcom a žalovaným vznikol spotrebiteľský právny vzťah. Zmluva, uzavretá medzi žalobcom a žalovaným, však nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere, nakoľko úver, poskytnutý žalovanému, bol poskytnutý vo výške menej ako 100 €. V zmysle § 24 ods. 1 zákona o SÚ sa na zmluvu o úvere uzatvorenú iným veriteľom, ktorá nie je spotrebiteľským úverom vzťahujú taxatívne určené ustanovenia zákona o SÚ a takýto spotrebiteľský úver musí spĺňať náležitosti podľa § 1 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> druhej vety, § 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 16 až 42 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/

>, § 8 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 8a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 9 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, ods. 2 písm. a) až v) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, ods. 9 až 11 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 11 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 12 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 14 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 16 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, 17 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 19 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 20 ods. 2 až 8 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, § 23 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a 25 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>. Uzatvorený záväzkový vzťah nespĺňa všetky obligatórne znaky zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi stranami sporu nedošlo k platnému dojednaniu podstatnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to k platnému dojednaniu ročnej percentuálnej miery nákladov. Pri výpočte výšky RPMN žalobca vychádzal len z odplaty za poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 7,92 €, pričom nevzal do úvahy dohodnuté úroky z poskytnutého úveru. Podľa zákona o SÚ <aspi://module='ASPI'&link=' %252319'&ucin-k-dni='29. 9.2015'> sa na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov použijú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom s výnimkou poplatkov, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť za nedodržanie akýchkoľvek záväzkov ustanovených v zmluve. Z uvedeného je zrejmé, že dohodnuté úroky mali byť tiež započítané do výpočtu výšky RPMN, čo však žalobca neurobil. RPMN uvedená v zmluve je nesprávna, v neprospech spotrebiteľa. Tento nedostatok má podľa zákona o SÚ <aspi://module='ASPI'&link='%252311'&ucin-k-dni='29. následok, že poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalobcovi vznikol nárok na vrátenie toho, čo žalovanému poskytol. Žalobcovi nevznikol nárok na odplatu, úrok a ani poplatky (t.j. ani poplatky za upomienky). Žalobca poskytol úver vo výške 99 €, podľa jeho tvrdení žalovaný uhradil sumu vo výške 38 €. Žalobcovi teda vznikol nárok zaplatenie sumy 61 € (rozdiel medzi poskytnutými a zaplatenými finančnými prostriedkami), ktoré mu súd priznal a zaviazal žalovaného zaplatiť v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol.

26. Súd zamietol žalobu žalobcu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 33 €, nakoľko tento nárok považoval za nedôvodný. Zmluvné strany v zmluve dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33 €. Z textu zmluvy je zrejmé, že ide o žalobcom vopred formulované zmluvné dojednanie, zmluvná pokuta nebola dojednaná individuálne a žalovaný nemal možnosť ovplyvniť toto dojednanie. Takto dojednaná zmluvná pokuta podľa názoru súdu celkom zjavne dojednaná v neprospech spotrebiteľa, pretože nezohľadňuje výšku poskytnutého úveru, dĺžku omeškania a ani sumu, s ktorou je dlžník v omeškaní, preto súd dojednanie o zmluvnej pokute posúdil ako dojednanie v rozpore s dobrými mravmi podľa <aspi://module='ASPI'&link=' %25233'&ucin-k-dni='29. 9.2015'> a preto v zmysle ide o neplatné dojednanie.

27. Žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, preto vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré súd priznal vo výške 5 %. Výška úrokov z omeškania vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení. Súd priznal úroky z omeškania zo sumy 61 €. Žalobca uplatnil úroky z omeškania zo sumy 68,92 €, avšak netvrdil a ani nepreukázal, že by bol žalovaný ku dňu omeškania v omeškaní v takejto výške. Súd priznal úroky z omeškania od 24. 9. 2016, t. j. odo dňa nasledujúceho po dohodnutej splatnosti úveru v zmluve dňa 23. 9. 2016. Vo zvyšnej časti z vyššie uvedených dôvodov žalobu zamietol.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

30. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 311,92 € (istina 61 €, odplata 7,92 €, zmluvná pokuta 33 €, poplatky za upomienky 210 €). Žalobca mal v spore úspech 61 €, t. j. 19,6 %, žalovaný mal úspech v spore 250,92 €, t. j. 80,44 %. Žalovaný bol v spore úspešnejší, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi v rozsahu 60,88 %. Žalovaný si trovy konania neuplatnil, z obsahu spisu mu žiadne nevyplývali, preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach. ( ). Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa , odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa : (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.