Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Pc-34-2018.pdf
PDF · 80.84 KB
Case nature
Area
Subarea
4Pc/34/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľky: F. K., J.. XX.XX.XXXX, G.: X. XXX, XXX XX H. X., proti manželovi navrhovateľky: K. K., J.. XX.XX.XXXX, G.: X. XXX, XXX XX H. X.U., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo F. K., V.. I., J.. XX.XX.XXXX M. K. K., J.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 27.04.1996, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Kysuckom Lieskovci vo zv. 4, roč. 1996, na str. 15, pod por. č. 7, rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.11.2018 domáhala, aby súd manželstvo účastníkov uzatvorené dňa 27.04.1996 rozviedol. Na odôvodnenie návrhu na začatie konania uviedla, že z manželstva pochádzajú dve deti, dcéra S., nar. XX.XX.XXXX a syn K., nar. XX.XX.XXXX. V apríli roku 2003 sa stal navrhovateľke úraz, ostala imobilná a je ochrnutá na dve tretiny tela. Býva v rodinnom dome, ktorý zdedila so svojimi súrodencami po rodičoch. Dňa 23.11.2005 bol manžel vzatý do vyšetrovacej väzby, bol odsúdený a uznaný vinným z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby. Od novembra 2005 tak manžel navrhovateľky nebýva s ňou v spoločnej domácnosti a navrhovateľka nesúhlasí, aby sa tam vrátil. Manželstvo je nefunkčné a žiada o jeho rozvod. Uviedla, že má veľké zdravotné problémy (ktoré v návrhu na začatie konania konkretizovala) a poberá invalidný dôchodok.
2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu dňa 01.07.2019 (č.l. 33), v ktorom s rozvodom súhlasil a uviedol, že ostatné veci žiada prejednať na pojednávaní.
3. V podaní doručenom súdu dňa 05.08.2019 (č.l. 35) navrhovateľka poukázala, že manžel bol odsúdený za domáce násilie a po prepustení z výkonu trestu nežijú s manželom v spoločnej domácnosti. Požiadala, aby o rozvode jej manželstva bolo rozhodnuté v jej neprítomnosti.
4. Súd vo veci nariadil na deň 06.12.2019 pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti navrhovateľky, ktorá sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnila s poukazom na svoju zdravotnú indispozíciu, imobilitu, a to podaním doručeným súdu dňa 26.11.2019, v ktorom na doplnenie príčin manželského rozvratu uviedla aj ekonomické dôvody, keď manžel navrhovateľky bol od roku 1996 do roku 2004 skoro stále nezamestnaný a mnohokrát navrhovateľke finančne pomáhal jej otec. Manžel navrhovateľky nemal ani vzťah k rodine, nepracoval, často požíval alkoholické nápoje. Taktiež o navrhovateľke na rôznych miestach rozprával, že trpí na psychickú chorobu, pritom navrhovateľka disponuje lekárskym potvrdením, že jej psychický zdravotný stav je v poriadku a nikdy nebola liečená na psychiatrii.
5. Manžel navrhovateľky na pojednávaní poprel, že by navrhovateľku týral. Potvrdil, že s navrhovateľkou nežijú v spoločnej domácnosti odvtedy, ako ho dala do väzenia. Z výkonu trestu odňatia slobody bol prepustený asi v roku 2006 a odvtedy býva v garsónke v P. s priateľkou. Má teda iný partnerský vzťah. Odvtedy, ako prišiel z väzenia, s navrhovateľkou spoločne nehospodária, vlastne ju odvtedy ani nevidel. Už dlhší čas spoločne s navrhovateľkou intímne nežijú. Ďalej uviedol, že navrhovateľka mu predala auto v čase, keď on bol vo väzení, a to za za 14.000 €, pričom podľa jeho názoru malo hodnotu 10.000,- €. 6. Vzhľadom na to, že do súdneho spisu nebol založený úplný sobášny list, bolo predložené len oznámenie o uzavretí manželstva, ktoré neobsahuje základné údaje o manželstve zapísanom v knihe manželstiev, pojednávanie bolo odročené na deň 08.01.2020. Termín pojednávania vzal manžel navrhovateľky na vedomie a zároveň sa z neúčasti na pojednávaní nariadenom na deň 08.01.2020 ospravedlnil.
7. Súd vykonal pojednávanie dňa 08.01.2020 v neprítomnosti účastníkov konania, pričom navrhovateľke bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 20.12.2019 do vlastných rúk. 8. Navrhovateľka sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnila, a to podaním, ktoré bolo súdu doručené až v deň konania pojednávania, preto bolo do súdneho spisu založené až po vykonaní pojednávania. 9. Súd na pojednávaní konštatoval, že účastníci konania nenavrhli vykonanie žiadneho dokazovania, keďže navrhovateľka sa aj vo svojich písmných podaniach naďalej domáhala, aby súd manželstvo rozviedol, pričom manžel navrhovateľky s rozvodom súhlasil.
10. Zákonné ustanovenia:
Podľa článku 1 Základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z., Zákona o rodine manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. Podľa § 1 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. Vo veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
6. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je rozvrátené hlboko a trvalo. Manželstvo si neplní žiadnu zo svojich funkcií, keďže manželia viac ako 14 rokov nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, intímne nežijú a vzájomne si nepomáhajú. Deti pochádzajúce z manželstva sú už plnoleté, preto si manželstvo prestalo plniť aj svoju výchovnú funkciu.
7. Súd mal preukázané, že manžel bol uznaný vinným z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby, za ktorý bol odsúdený na trest odňatia slobody, vo výkone ktorého bol, ako vyplynulo z vyjadrenia samotného manžela, do roku 2006. Do spoločnej domácnosti s navrhovateľkou sa potom manžel nevrátil. Pokiaľ aj manžel na pojednávaní tvrdil, že manželku netýral, v konaní bolo preukázané (aj keď súd nemal pripojený príslušný trestný spis), že
- manžel navrhovateľky sa dopustil trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby,
- z trestného činu bol uznaný vinným,
- za trestný čin bol odsúdený na trest odňatia slobody.
8. Z takto vykonaného dokazovania mal súd preukázané tvrdenie navrhovateľky, že jej manžel sa dopúšťal domáceho násilia.
9. Ako príčina rozvratu manželstva tak bolo v konaní preukázané agresívne správanie sa manžela. Zároveň mal súd preukázané tvrdenie navrhovateľky, že manžel požíval vo zvýšenej miere alkohlolické nápoje a v období rokov 1996 - 2004 bol takmer stále nezamestnaný. K týmto tvrdeným príčinám rozvratu manželstva sa manžel na pojednávaní vôbec nevyjadril. Súd tak mal preukázané, že manžel navrhovateľky si neplnil povinnosť zabezpečovať uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom, pričom takéto konanie manžela malo za následok úplné narušenie vzťahu medzi manželmi.
10. Pokiaľ manžel navrhovateľky na pojednávaní uvádzal, že navrhovateľka disponovala s majetkom v BSM (tvrdil, že odpredala motorové vozidlo), tieto tvrdenia sú v konaní o rozvod manželstva irelevantné, je potrebné ich uviesť v prípadnom súdnom konaní vo veci vysporiadania BSM.
11. Takto v konaní preukázaná situácia v manželstve účastníkov, vyvolaná konaním manžela, je v zásadnom rozpore s účelom manželstva, ktorým je v zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 Zákona o rodine o. i. vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ako aj v rozpore s ustanovením § 18 Zákona o rodine, podľa ktorého sú si manželia rovní v právach a povinnostiach, majú spolu žiť a vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Z vyjadrenia manžela navrhovateľky na pojednávaní tiež vyplynulo, že má od roku 2006 nadviazaný nový partnerský vzťah.
13. Na základe takto vykonaného dokazovania je nepochybné, že manželstvo si svoj účel, pre ktorý bolo uzatvorené, už vôbec neplní a vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené, že obnovenie spolužitia manželov nie je možné. Manželstvo má výlučne formálny charakter, súd ho preto ako nefunkčné a neperspektívne rozviedol.
14. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Vzhľadom na to, že v konaniach, na ktoré sa aplikuje Civilný mimosporový poriadok, v zásade žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania a vzhľadom na to, že neboli splnené podmienky pre aplikáciu § 55 CMP, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že náhradu trov konania žiadnemu účastníkovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.