Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Csp-43-2019.pdf
PDF · 85.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27Csp/43/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II sudkyňou R.. H. H. v spore žalobcu : V. S. a L. republika s.r.o., K.: XXXXXXXX, S. armády 7, Q. V., S. republika, zast. R.. U. advokátní kancelář, organizačná zložka, Ul. L. XX, F., K.: XX XXX XXX proti žalovanému C. L., nar. X.X.XXXX, bytom V. - W. R., v konaní o XXX € s príslušenstvom takto
rozhodol:
A. je povinný zaplatiť žalobcovi XXX € s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu zamieta.
A. voči žalovanému priznáva náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným I. súdu F. F. dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny zo zmluvy o splátkovom úvere XXX € s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku a náhrady trov konania. A. žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť T. S., s.r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom Y. W. XX, XXX XX F. (ďalej len ,,T.“) uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len „A.”). Na základe tejto A. poskytol T. žalovanému bezúčelový úver vo výške XXX €. T. prostriedky boli žalovanému poskytnuté bezhotovostným prevodom na účet, ktorý žalovaný uviedol v A. tak, že peňažné prostriedky boli žalovanému na tomto účtu k dispozícii najneskôr XX. deň odo dňa podpisu A.. T. peňažných prostriedkov žalovanému preukazuje žalobca potvrdením o vyplatení pôžičky. A. sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť náklady v celkovej sume XX,XX €, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok a poplatok za garantovanú službu (telefonické upozornenie na omeškanie, možnosť požiadať o poskytnutie informácií prostredníctvom zákazníckej telefonickej linky, možnosť získať duplikáty dokumentov, možnosť získať V. splátok, záväzok T. zdržať sa uplatnenia nároku na nezaplatenú časť dlžnej sumy v dedičskom konaní ak dôjde k smrti). L. so A. o spotrebiteľskom úvere žalovaný uzatvoril A. o poskytnutí služby V., dobrovoľnú doplnkovú službu, v zmysle ktorej sa pôvodný veriteľ zaviazal poskytovať za poplatok XXX,XX € klientovi službu, ktorá spočívala najmä vo výbere splátok priamo v mieste bydliska klienta, alebo v inom mieste podľa určenia klienta a to prostredníctvom obchodného zástupcu veriteľa. Z. čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť, tak činila XXX,XX € (istina vo výške XXX € a poplatok za garantovanú službu vo výške XX,XX € a čiastka za službu V. XXX,XX €), ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť v týždenných splátkach v celkovom počte XX splátok a to vo výške po X,XX €. T. splátka bola splatná 7. kalendárny deň po poskytnutí peňažných prostriedkov, čiže XX. kalendárny deň po podpísaní zmluvy, tj. XX.XX.XXXX a posledná splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX. A. požaduje od žalovaného iba istinu XXX € a zákonný úrok z omeškania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, došlo s účinnosťou ku dňu XX.XX.XXXX k postúpení pohľadávok zo spoločnosti T. na žalobcu. A. bola zmena v osobe
veriteľa oznámená listom zo dňa XX.XX.XXXX. Q. postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo XXX,XX €. A. súčasnému veriteľovi doposiaľ neuhradil svoj záväzok ani len z časti. T. výzva žalobcu na zaplatenie pred podaním žaloby odoslaná žalovanému je zo dňa XX.XX.XXXX. A. k žalobe doložil : A. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX T. k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX I. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX T. hárok k oznámeniu o postúpení pohľadávky T. výzva zo dňa XX.XX.XXXX T. hárok k predžalobnej výzve A. o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX A. o poskytnutí služby V. zo dňa XX.XX.XXXX T. o vyplatení pôžičky poskytnutej na základe A. o spotrebiteľskom úvere
X. Okresný súd F. F. v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz dňa XX.XX.XXXX pod č.k XUp/XXXX/ XXXX v zmysle ust. § 7 ods. 1, X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní. T. rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto súd o tom žalobcu v zmysle ust. § X0 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. upovedomil a vyzval ho, aby v lehote XX dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Z. sporového poriadku („Z.“). A. v stanovenej XX dňovej lehote podal návrh na pokračovanie v konaní, v dôsledku čoho došlo v zmysle ust. § 10 ods. X zák. č. XXX/ XXXX Z.z. k zrušeniu platobného rozkazu a k postúpeniu veci na tunajší súd dňa XX.X.XXXX.
X. Žalovanému bola žaloba s prílohami a s poučením doručená dňa XX.X.XXXX. A. sa k takto žalobe a jej prílohám nevyjadril.
X. Súd predmetnú vec rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 177 ods. X písm. a) v spojení s § 297 písm. b) Z.. C. bol verejne vyhlásený dňa X.X.XXXX.
X. Z listinných dôkazov predložených so žalobou, keďže žalovaný bol v konaní nečinný, súd zistil tento skutkový stav :
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX došlo s účinnosťou ku dňu XX.XX.XXXX k postúpení pohľadávok zo spoločnosti T. S., s.r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom Y. W. XX, XXX XX F., na žalobcu v hodnote XXX,XX €. A. bola zmena v osobe veriteľa oznamovaná listom zo dňa XX.XX.XXXX.
T. predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX, na základe ktorého bol žalovanému poskytnutý bezúčelový úver vo výške XXX € bezhotovostným prevodom na účet. T. peňažných prostriedkov žalovanému preukazuje žalobca potvrdením o vyplatení pôžičky. A. sa zaviazal úver splácať v týždenných splátkach v celkovom počte XX splátok a to vo výške po X,XX € a poslednej po X,XX €. Z. čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere je XXX,XX € (istina XXX € a odplata podľa § 53 ods. X I.. zák. XX,XX €, ktorú tvorí suma XX,XX € (ročný úrok XX,XX %) a poplatok za garantovanú službu XX,XX €, C. XX,XX %, priemerná C. XX,XX). T. splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX a posledná splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX. A. veriteľovi doposiaľ neuhradil svoj záväzok ani len z časti. T. výzva žalobcu na zaplatenie pred podaním žaloby odoslaná žalovanému je zo dňa XX.XX.XXXX.c
A. skutkový stav súd posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. T. § 5X4 ods. 1, ods. 2 I. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
XX. T. § 261 ods. X písm. d) I. zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§
497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708)a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
XX. V zmysle § 497 I. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. T. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
T. § 5X ods. X a 2 I. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. G. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
L. zistený skutkový stav posúdil podľa citovaných ustanovení zákona a dospel k záveru, že nárok uplatnený žalobcom v predmetnom konaní je dôvodný.
U. dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX došlo s účinnosťou ku dňu XX.XX.XXXX k postúpení pohľadávok zo spoločnosti T. S., s.r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom Y. W. XX, XXX XX F., na žalobcu v hodnote XXX,XX €. A. bola zmena v osobe veriteľa odoslaná listom zo dňa XX.XX.XXXX.
T. predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý bezúčelový úver vo výške XXX €, ktorý sa zaviazal splácať v týždenných splátkach v celkovom počte XX splátok a to vo výške po X,XX €. Z. čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť je XXX,XX € (istina vo výške XXX € a poplatok za garantovanú službu vo výške XX,XX €. A. z uvedeného žaluje len istinu XXX € s úrokom z omeškania. T. splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX a posledná splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX. A. nesplnil svoj záväzok ani len z časti, napriek výzve žalobcu neuhradil z uvedeného dlhu žiadnu čiastku. Na základe uvedeného súd mal za to, že žaloba je dôvodná, preto jej vyhovel. A. skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, preto ich súd podľa § X5X ods. 1 csp. považoval za nesporné.
T. § 517 ods. 1 a X I. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. V zmysle § 3 nariadenia vlády L. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia I. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. A. žiada úrok z omeškania od XX.XX.XXXX, avšak žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania od XX.XX.XXXX, lebo posledná splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX, preto ho súd zaviazal zaplatiť úrok z omeškania z dlžnej istiny XXX € určený nariadením vlády k prvému dňu omeškania až od XX.XX.XXXX vo výške X,XX % ročne. U. na uvedené súd zamietol žalobu v časti príslušenstva, a to úrokov z omeškania od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
XX. N. na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z § 2X2 ods. 3 Z. sporového poriadku.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X Z. sporového poriadku tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu XXX % zodpovedajúcim
pomeru jeho úspechu, keďže neúspech mal len v nepatrnej časti úrokov z omeškania. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ X62 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.