Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Csp/155/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudcom JUDr. Rastislav Žigo v právnej veci žalobcu: W. X. N., a.s., F.: XX XXXXXX, sídlom I. X/A, G. - N. mesto, zastúpený: S., K., E. & K. s.r.o., sídlom K. X/B, G., proti žalovanému: Z. K., narodený XX.XX.XXXX, sídlom K. S. XXX, o zaplatenie XXXX,XX € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. L. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1447,65 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1447,65 € od 25.08.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 02.11.2018 doručil súdu žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 1447,65 € s príslušenstvom voči žalovanému. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.05.2015 uzatvoril žalobca so žalovaným kúpnu/lízingovú zmluvu č. 5602466. Hlavným dôvodom zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným bolo prefinancovanie osobného motorového vozidla V.. Kúpna cena predmetu financovania predstavovala sumu 11.900 € s DPH, pričom žalovaný zaplatil časť kúpnej zmluvy vopred, ktorá pozostávala z 20 % ceny predmetu financovania vo výške 2380 €. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému finančné prostriedky vo výške 9520 €. V zmysle leasingovej zmluvy sa žalovaný zaviazal hradiť pravidelné mesačné splátky, v celkovom počte 60 podľa splátkového kalendára, ktorý tvorí súčasť Leasingovej zmluvy, pričom žalovaný bol povinný platiť pravidelné mesačné splátky vo výške 204,05 € vrátane poistného. Žalovaný nedodržal platobná disciplínu na ktorú sa zaviazal, v dôsledku čoho určil žalobca predčasnú splatnosť poskytnutého úveru ku dňu 31.07.2016 v súlade s bodom 11 OP. Ku dňu 31.07.2016 došlo v zmysle OP k predčasnému ukončeniu lízingovej zmluvy č. 5602466 zo strany žalobcu, z dôvodu porušenia podmienok zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému všetky nároky, ktoré mu vznikli v súvislosti s predčasnou splatnosťou celého úveru, a to finančným vysporiadaním zmluvy č. 5602466 zo dňa 30.06.2017 vo výške 1447,65 €. Táto pozostávala zo sumy nesplatenej istiny vo výške 6192,75 €, nedoplatku na splátkach vo výške 816,20 €, nedoplatku na poplatku za riešenie inkasnou spoločnosťou vo výške 504 €, nefakturovaných nákladov vo výške 1472,17 €, otvorených položiek vo výške 6 €. V prospech žalobcu bola zarátaná predajná cena predmetu vo výške 6666,67 € a poistné plnenie vo výške 876,80 €. Uviedol výpočet: 6192,75 € + 816,20 + 504 + 1472,17 + 6 = 8991,12 - 6666,67-876,80 = 1447,65 €. Výsledná suma činila nedoplatok 1447,65 € a žalovaný bol vyzvaný na jeho zaplatenie do 7 dní odo dňa doručenia finančného vysporiadania. Žalovaný si výzvu neprevzal v odbernej lehote., pričom zásielka sa žalobcovi vrátila dňa 17.08.2017. Žalovaný bol povinný uhradiť dlžnú sumu do 24.08.2017.

2. Súd vydal dňa 12.02.2019 platobný rozkaz č.k. - 48, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaný si zásielku na adrese uvedenej v žalobe neprevzal. Súd požiadal

o doručenie žaloby s prílohami a vydaného platobného rozkazu žalovanému pobytu prostredníctvom polície. Obvodné oddelenie PZ Rohožník súdu oznámilo, že žalovaný sa na adrese evidovanej ako jeho trvalý pobyt - K.0 nezdržuje a zistili, že by sa mal zdržovať na adrese X. Súčasne odstúpili dožiadanie Obvodnému oddeleniu PZ Liptovská Osada. Obvodné oddelenie Policajného zboru Liptovská Osada súdu oznámilo, že žalovaný si na adrese prechodného pobytu zásielku neprevzal, pričom zistili, že na danej adrese sa žalovaný dlhodobo nezdržiava. Vzhľadom k tomu, že sa vydaný platobný rozkaz spolu so žalobou a prílohami nepodarilo žalovanému doručiť, súd uznesením č.k. - 61 zo dňa 01.07.2019 vydaný platobný rozkaz v súlade s zrušil.

3. Žalovaný bol výzvou zo dňa 24.10.2019 vyzvaný na vyjadrenie k podanej žalobe. Vzhľadom k tomu, že napriek vykonanému šetreniu súd nezistil adresu na ktorej by si žalovaný žalobu prevzal, postupoval podľa § 116 ods. 2 a zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe. Uplynutím 15 dní od doručenia oznámenia sa žaloba považuje za doručenú žalovanému a to aj v prípade, ak sa adresát o tejto skutočnosti nedozvie.

4. Podľa (ďalej len ) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 08.01.2020. Strany boli na pojednávanie riadne predvolané. Žalovaný si predvolanie na adrese evidovaného trvalého pobytu neprevzal, preto súd dňom vytvorenia informácie o výsledku doručenia považoval zásielku za doručenú v súlade s v spojitosti s . Súd preto podľa vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.

6. Súd vykonal dokazovanie Kúpno/lízingovou zmluvou č. 5602466, Splátkovým kalendárom, štandardnými informácia o spotrebiteľskom úvere, protokolom o prevzatí vozidla zo dňa 26.07.2016, oznámením zo dňa 29.05.2015, splátkovým kalendárom, protokolom o finančnom vysporiadaní lízingovej zmluvy č. 5602466, úhradou nedoplatkov po finančnom vysporiadaní zo dňa 24.07.2017, Obchodnými podmienkami prenajímateľa, históriou transakcií, výpisom položiek zákazníka, faktúrami č. 167015, 17043, 16066, 16065 kalkuláciou nákladov na opravu a zistil tento skutkový stav veci.

7. Z kúpne/lízingovej zmluvy č. XXXXXXX ( ďalej len zmluva) súd zistil, že ako prenajímateľ je v zmluve označený žalobca, ako predávajúci spoločnosť LIMA car, s.r.o., sídlom Podháj 41, Banská Bystrica a ako nájomca žalovaný s uvedením jeho mena, priezviska, dátumu narodenia, rodného čísla, adresy trvalého pobytu. Predmet kúpnej zmluvy je vymedzený ako Reanult Flauence (LZ), 1,6 16 V Limited, rok výroby 2015, číslo karosérie I.. Následne sú v zmluve uvedené údaje o kúpe a lízingu a to kúpna cena 11.900 €, doba trvania lízingu 60 mesiacov, financovaná hodnota 9520 €, predajná cena 11.926,80 €, priemerná hodnota RPMN 8,42%, ročná percentuálna miera nákladov 9,84%, odplata 8,27%, počet lízingových splátok 60, lízingová splátka 1 - 60 s poistením vo výške 204,50 €, ročná úroková sadzba 3,158%. Zmluva bola podpísaná zmluvnými stranami dňa 15.05.2015. Súčasne žalovaný toho istého dňa 15.05.2015 podpísal aj štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere a súd mal teda preukázané, že sa s nimi oboznámil. V predmetných informáciách je uvedený druh spotrebiteľského úveru : finančný lízing, celková výška spotrebiteľského úveru 9520 €, doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere 60 mesiacov, výška, počet a termíny splátok: výška 195,38 €, počet splátok 60, termín splátok: mesačne, vždy k 5 dňu príslušného mesiaca. Celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť 11.926,80 €, fixná úroková sadzba 3,158% ročne, ročná percentuálna miera nákladov 9,84%, priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov 8,42%.

8. Podľa bodu 6 Obchodných podmienok prenajímateľa, písm. a) omeškanie v platení splátok a ostatných platieb, stanovených v lízingovej zmluve a článku 4 podmienok, sa považuje za podstatné porušenie lízingovej zmluvy, písm. b) pokiaľ je lízingový nájomca v omeškaní s plnením akýchkoľvek záväzkov voči lízingovému prenajímateľovi, ktoré vyplývajú z lízingovej zmluvy, môže lízingový prenajímateľ zakázať užívanie predmetu lízingu alebo predmet lízingu dočasne odobrať. Dočasné odobratie predmetu lízingu alebo zakázanie užívania predmetu lízingu zo strany lízingového prenajímateľa alebo tretej osoby či úradnej moci, nezbavuje lízingového nájomcu povinnosti plnenia si svojich záväzkov, vyplývajúcich z lízingovej zmluvy , po dobu trvania dočasného odobratia alebo zákazu užívania predmetu lízingu. Pri omeškaní v platení niektorej z lízingových platieb, je lízingový prenajímateľ

oprávnený po jednej márnej upomienke predmet lízingu lízingovému nájomcovi odobrať. Ak neuhradí lízingový nájomca dlžné lízingové platby do 14 dní od dátumu odobratia predmetu lízingu a lízingový prenajímateľ v tejto lehote od lízingovej zmluvy neodstúpi a nebude dosiahnutá žiadna iná písomná dohoda medzi lízingovým nájomcom a lízingovým prenajímateľom, považuje sa deň odobratia predmetu lízingu za deň odstúpenia od lízingovej zmluvy zo strany lízingového prenajímateľa. Odstúpením od lízingovej zmluvy sa stávajú všetky zostávajúce neuhradené splátky okamžite splatnými. Lízingový nájomca uhradí vždy do 7 dní od doručenia výzvy lízingovému prenajímateľovi náklady odobratia, alebo náklady, ktoré vznikli zaplatením za služby a výkony tretích subjektov, ktoré sú lízingovým prenajímateľom poverené vymáhať neuhradené platby lízingového nájomcu, resp. odobrať predmet lízingu a vykonávať úkony s tým spojené.

9. Z Protokolu o finančnom vysporiadaní Lízingovej zmluvy č. XXXXXXX mal súd preukázané, že dátum ukončenia zmluvy bol dňa 31.07.2016, z dôvodu porušenia podmienok zmluvy. Nesplatená istina v sume 6192,75 €, nedoplatok na splátkach 816,20 €, nedoplatok na poplatku za riešenie inkasnou spoločnosťou 504 €, náklady nerefakturované 1472,17 €, predajná cena 6666,67 €, celkové vyúčtovanie 1447,65 €.

10. Žalobca výzvou k úhrade záväzku zo dňa 24.07.2017 vyzval žalovaného k vyrovnaniu záväzkov vyplývajúcich z lízingovej zmluvy č. XXXXXXX do termínu najneskôr do sedem dní od doručenia výzvy.

11. Podľa , zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.

12. Podľa , o spotrebiteľských úveroch, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Ods. 2 Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

13. Podľa ods. 1, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ods. 2 Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Ods. 3 Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Ods.4 Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. V konaní mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 15.05.2015 kúpnu/lízingovú zmluvu č. 5602466, kde žalobca vystupoval ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ. Súd posúdil predmetnú zmluvu ako spotrebiteľskú, nakoľko jej charakteristickým znakom bolo, že išlo o formulárovú zmluvu. Súd preto posudzoval právny vzťah medzi zmluvnými stranami ako spotrebiteľský a aplikoval ustanovenia Súd z uzavretej zmluvy mal preukázané, že v zmluve bol uvedený údaj o RPMN 9,84%, priem. hodnota RPMN 8,42%, počet splátok 60 a ich výška. V konaní bolo preukázané, že žalovaný neuhradil žalobcovi istinu 6192,75 € a splátky vo výške 816,20 €. Žalobca uplatnil voči žalovanému aj nárok uplatnený ako nedoplatok na poplatku za riešenie inkasnou spoločnosťou spolu vo výške 504 €, nerefundované náklady vo výške 1472,17 €, otvorené položkz vo výške 6 E. Po zohľadnení predajnej ceny vozidla vo výške 6666,67 € a poistného plnenia vo výške 876,80 € bola suma celkového nedoplatku vo výške 1447,65 €. Na základe vykonaného dokazovania, keď súd mal preukázaný skutkový stav tak, ako uviedol žalobca a žalovaný toto nenamietal, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy spolu s požadovaným úrokom z omeškania zo sumy 1447,65 € od 25.08.2015 do zaplatenia.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).