Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Pc-10-2019.pdf
PDF · 74.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10Pc/10/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou Mgr. Andreou Novotnou v právnej veci navrhovateľa - manžela: N. T., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom F., N. XXXX/XX a manželky: K.. V. T., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom F., N. XXXX/XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa - manžela N. T. a manželky K.. V. T., rod. A. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v F., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H. V. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.11.2019 navrhovateľ - manžel (ďalej len „manžel“) žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo, ktoré uzavrel s manželkou dňa 05.09.2009 v F.. Uviedol, že ich manželstvo uzavreli po 10-ročnej známosti na základe vzájomného porozumenia a lásky. Najskôr bývali v nájomnom byte v H. V., potom začali stavať rodinný dom v obci F., do ktorého sa v roku 2011 nasťahovali. Ich manželstvo bolo harmonické až do času, kedy v mesiaci marec 2018 zistil, že ho manželka dlhodobo podvádza. K tomuto mimomanželskému vzťahu sa mu manželka napokon aj priznala. Po čase zistil, že mimomanželských vzťahov mala manželka v minulosti viac. Ich problém sa snažili spoločne riešiť pomocou psychológa. Manželka však svoj mimomanželský vzťah neukončila, neustále ho podvádzala a klamala. Povedala mu, že už ho nemiluje. Preto dospel k záveru, že ich vzťah už nie je možné napraviť, ani vrátiť do neho dôveru.
2. Manželka, ktorej bol návrh na rozvod manželstva doručený dňa 23.12.2019 spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nemu v lehote 10 dní, sa k tomuto návrhu písomne nevyjadrila.
3. Na pojednávaní manžel zotrval na podanom návrhu. Vo výpovedi uviedol, že ich manželstvo uzavreli z lásky, manželku miloval. Poznali sa od detstva, pretože pochádzajú z tej istej dediny. Chodili spolu 10 rokov a 10 rokov sú už manželia. Spočiatku bolo ich manželstvo dobré, až na bežné nezhody, ktoré dokázali spolu vyriešiť. V marci 2018 však zistil, že ho manželka podvádza, a to už dlhšiu dobu, minimálne 5 rokov. K tomuto sa mu napokon aj priznala. Nechcela to však nijako rozoberať a rozprávať sa o tom. Nepáčilo sa jej, že na to prišiel. Až po čase zistil, že ho podvádzala aj s viacerými mužmi. Aj k tomuto sa mu priznala. Manželka má v súčasnosti dlhodobý vzťah, ktorý nadviazala v jej zamestnaní. Tento jej vzťah trvá zhruba 3 roky. Dúfal, že si manželka uvedomí, že ju má rád a že skoncuje s takýmto správaním. Nestalo sa však tak. Ešte do posledného dňa pred pojednávaním čakal, že manželka urobí nejaké kroky, ktorými by mu dala najavo, že sa chce zmeniť a chce skoncovať so svojim mimomanželským vzťahom. Predpokladal, že by mu napr. povedala, že zmení zamestnanie a že
spolu vyhľadajú pomoc psychológa. Nestalo sa však tak. Preto si povedal, že to už medzi nimi nemá význam. Obaja teda dospeli k záveru, že sa už nebudú trápiť a rozvedú sa.
4. Manželka na pojednávaní s rozvodom manželstva súhlasila. Vo výpovedi uviedla len toľko, že súhlasí s tým, čo uviedol jej manžel, pričom aj príčina rozvratu ich vzťahov je taká, akú uviedol jej manžel. Viac sa k veci nechcela vyjadrovať.
5. Súd sa vo veci ďalej oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, z nich najmä so sobášnym listom manželov. Tiež sa oboznámil s pripojenými spismi tunajšieho súdu sp.zn. XPc/X/XXXX a XXPc/ X/XXXX.
6. Po zhodnotení vykonaného dokazovania zistil tento skutočný a právny stav:
7. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 05.09.2009 v obci F.. U oboch manželov ide o manželstvo prvé. Obaja účastníci sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z ich manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manžel už v minulosti podal dvakrát návrh na rozvod manželstva účastníkov, a to dňa 04.05.2018 a dňa 09.10.2019 (konania vedené na tunajšom súde pod sp.zn. XPc/X/XXXX a XXPc/X/XXXX), pričom v obidvoch prípadoch uviedol rovnaké dôvody pre rozvod ich manželstva ako v tomto v poradí treťom jeho návrhu na rozvod manželstva (toto konanie vedené na tunajšom súde pod sp.zn. XXPc/XX/XXXX). Prvé predchádzajúce konanie (sp.zn. XPc/X/XXXX) bolo z dôvodu späťvzatia návrhu manželom podľa § 29 ods. 1 CMP uznesením zo dňa 30.05.2018 zastavené. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.11.2018. Aj druhé predchádzajúce konanie (sp.zn. XXPc/X/XXXX) bolo taktiež z dôvodu späťvzatia návrhu manželom podľa rovnakého zákonného ustanovenia uznesením zo dňa 28.10.2019 zastavené. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.11.2019.
8. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Po zhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že intenzita rozvratu vzájomných vzťahov medzi manželmi dosahuje kvalifikovaný stupeň predpokladaný vyššie citovaným zákonným ustanovením bez reálnej perspektívy podstatného zlepšenia týchto vzťahov do budúcna tak, aby mohlo toto manželstvo napĺňať jednotlivé spoločenské funkcie. Bolo zistené, že k rozvratu vzťahov medzi manželmi došlo k dôsledku opakovanej nevery manželky. Hoci sa manželka vo výpovedi nechcela vyjadrovať k manželstvu účastníkov, uviedla, že súhlasí so všetkým, čo uviedol jej manžel. Ten uviedol, že vzťahy medzi manželmi sa narušili práve v dôsledku mimomanželských vzťahov manželky, o ktorých sa dozvedel v marci 2018 a ku ktorým sa mu manželka napokon priznala. Manželka aj v súčasnosti udržuje mimomanželský vzťah, ktorý nemieni ukončiť. Hoci manžel uviedol, že až do dňa pojednávania na súde čakal zo strany manželky, že urobí ešte nejaký krok, ktorým by mu dala najavo, že stojí o záchranu ich manželstva, nestalo sa tak. Za takýchto okolností, kedy už nie je reálna šanca, že by sa vzťahy medzi manželmi narušené neverou manželky ešte mohli do budúcna zlepšiť, súd toto manželstvo ako nefunkčné rozviedol.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“ v spojení s § 2 ods. 1 CMP)
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z
akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, ten z manželov, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.