Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-2-2020.pdf
PDF · 67.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/2/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T r e s t n ý r o z k a z
Okresný súd v Č a d c i vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
1/ obvinený B. C. F. Č. Á. C. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č. XXX, okr. Č., nezamestnaný,
2/ obvinený M. C. P. N. L. L. Q. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č. XXX, okr. Č., živnostník,
s ú v i n n í , ž e
1/ B. C. dňa 06.09.2019 v čase okolo 19:00 h pod vplyvom alkoholu telefonicky z telefónneho čísla XXXX XXX XXX kontaktoval O. L., ktorý sa v tom čase nachádzal v mieste prechodného bydliska v rodinnom dome č. 1XXX v obci A., časť J., okres Č., ktorému začal najprv vulgárne nadávať a následne mu uviedol, že ho zabije, že mu podreže dcéru a do rána mu zapáli dom, v ktorom býva s dcérou a priateľkou, na základe čoho O. L. mal obavu z naplnenia vyhrážok z jeho strany a to po predchádzajúcich negatívnych skúsenostiach s ním, z dôvodu predchádzajúcich vyhrážok v minulosti, na základe čoho vec oznámil polícii,
2/ B. C.C. a M. C. dňa 07.09.2019 v čase okolo 14:30 h spoločne prišli k rodinnému domu č. XXXX v obci A.T., časť J., okres Č., pred ktorým, na miestnej komunikácii sa v tom čase nachádzal O. L., pričom B. C.C. O. L. jedenkrát udrel päsťou do tváre, následne došlo medzi nimi k zápasu, pri ktorom O. L. B. C. zhodil na zem, kde sa ho snažil spacifikovať, následne sa však do konfliktu zapojil aj M. C., ktorý O. L. kopol tak, že tento z B.Á. C. spadol na zem na chrbát, kde ho obaja opakovane kopali do rôznych častí tela, najmä do rúk a nôh a B. C. ho udieral päsťami do rôznych častí tela, až kým ich od O. L. neodtrhla iná osoba, ktorá zabránila ďalšiemu konfliktu, čím O. L. spôsobili zranenia: pomliaždenie a odreninu hornej pery, pomliaždenie ľavej časti tváre, odreninu lakťa vpravo vzadu, odreninu na základnom kĺbe 3. až 5. prsta pravej ruky, pomliaždenie ramena vľavo, odreninu na kolene vpravo a otras mozgu ľahkého stupňa, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 7 dní, t e d a
1/ obv. B. C. v bode 1/ trestného rozkazu inému sa vyhrážal smrťou a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
1/ obv. B. C. a 2/ obv. M. C. v bode 2/ trestného rozkazu spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
t ý m s p á c h a l i
1/ obv. B. C. v bode 1/ trestného rozkazu prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona,
1/ obv. B. C. a 2/ obv. M. C. v bode 2/ trestného rozkazu prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20, § 364 ods. 1 písm. a) Trestného.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
1/ obv. B. C.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
2/ obv.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 10 /desať/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvineným 1/ B. C. a 2/ M. C. u k l a d á spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodenému O. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX, okr. Č., v sume 1.418,20 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený O. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX, okr. Č., so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces. 1/ obv. B.Á. C. v bode 1/ trestného rozkazu inému sa vyhrážal smrťou a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
1/ obv. B. C. a 2/ obv. M. C. v bode 2/ trestného rozkazu spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
Poučenie:
: Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.