Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-222-2013.pdf
PDF · 71.13 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/222/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobkyne: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, práv. zast. HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žižkova 7803/9, Bratislava, IČO: 36 856 584, proti žalovanému: C. L., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, L., o zaplatenie 3.929,04 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
III. Žalobkyni v r a c i a súdny poplatok vo výške 235,50 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému, ktorým je Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 9.11.2012 sa žalobkyňa domáhala proti žalovanému zaplatenia sumy 3.929,04 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom porušenia povinnosti vyplývajúcich zo Zmluvy o Kreditnej karte č. 447449007 v znení Dodatku zo dňa 16.12.2008, ktorú žalobkyňa uzatvorila so žalovaným dňa 20.12.2006. 2. V priebehu konania bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, a to na základe uznesenia Okresného súdu Košice I č.k. 26K/5/2014 - 50 zo dňa 25.3.2014. 3. Dňa 9.5.2017 súd lustráciou v zozname vyhlásených konkurzov zistil, že dňa 22.11.2016 bol konkurz na majetok úpadcu (t.j. žalovaného) zrušený. 4. Okresný súd Košice I listom zo dňa 16.5.2017 (č.l. 116) tunajšiemu súdu na základe predchádzajúcej žiadosti súdu uviedol, že právoplatným uznesením Okresného súdu Košice I vedenom pod sp. zn. 26K/5/2014 (pripojený v prílohe tohto listu pozn. súdu) bol zrušený konkurz na majetok úpadcu: C. L., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, L. po splnení konečného rozvrhu výťažku. Uznesením zo dňa 6.4.2017 súd oddlžil dlžníka od pohľadávok, ktoré dlžníkovi vznikli do 3.4.2014 a ktoré zostali po zrušení konkurzu vyhláseného na jeho majetok v konaní o oddlžení neuspokojené, čím sa stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.4.2017. 5. Súd výzvou zo dňa 12.8.2019 (č.l. 121) vyzval žalobkyňu, aby súdu uviedla, či si uplatnenú pohľadávku v tomto konaní prihlásila v konkurze vyhlásenom na majetok žalovaného, resp. uviedla, či trvá na podanej žalobe. 6. Dňa 14.11.2019 doručila žalobkyňa súdu podanie označené ako „Späťvzatie žaloby“ (č.l. 125), v ktorom uviedla, že berie žalobu späť v celom rozsahu vo väzbe na vyhlásený konkurz vedený na majetok žalovaného a jeho následné oddlženie od pohľadávok, ktoré mu vznikli do 3.4.2014 a ktoré zostali po zrušení konkurzu neuspokojené, čím sa stali voči žalovanému nevymáhateľné. Okrem iného tiež uviedla, že prihláškou pohľadávky pod por. č. 1 zo dňa 5.5.2014 si prihlásila do konkurzu vedeného na majetok žalovaného pohľadávku, ktorá vznikla na základe Zmluvy o Kreditnej karte uzatvorenej dňa 20.12.2006. V závere uviedla, že žalobu berie späť výlučne z dôvodu nevymáhateľnosti pohľadávky zo Zmluvy, ku
ktorej došlo na základe podaného návrhu na vyhlásenie konkurzu zo strany žalovaného, vyhláseného konkurzu na majetok žalovaného a v konečnom dôsledku na základe oddlženia žalovaného. 7. Podaním doručeným súdu dňa 5.12.2019 (č.l. 130) žalovaný so späťvzatím žaloby žalobkyne súhlasil. 8. Podľa ust. § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). 9. Podľa ust. § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. 10. Podľa ust. § 145 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 11. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 12. V danom prípade súd v súlade s ust. § 145 CSP toto konanie zastavil, pretože žalobkyňa dispozitívnym úkonom zobrala svoju žalobu späť v celom rozsahu, pričom žalovaný so zastavením konania súhlasil. 13. Podľa ust. § 166a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), ak tento zákon neustanovuje inak, len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi, b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy, ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu. 14. Podľa ust. § 166e ods. 1 ZKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. 15. Podľa ust. § 166e ods. 2 ZKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov. 16. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 17. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. 18. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 19. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi poľa ustanovenia tohto zákona alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. 20. Hoci k zastaveniu konania došlo v dôsledku späťvzatia žaloby zo strany žalobkyne, je zrejmé, že k späťvzatiu žaloby došlo z dôvodu vyhlásenia (toho času už zrušeného) konkurzu na majetok dlžníka - žalovaného, v dôsledku čoho žalovaný de facto procesne zavinil zastavenie konania a je povinný znášať trovy žalobkyne (§ 256 ods. 1 CSP). Je však potrebné zdôrazniť, že konkurzný súd zbavil žalovaného všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze (vrátane pohľadávky uplatnenej v tomto konaní, ktorá mala byť vrátane trov konania prihlásená do konkurzu v zmysle § 166a ZKR). Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, že žiadnej sporovej strane nárok na náhradu trov konania nepriznal (čl. 4 CSP). 21. O vrátení súdneho poplatku bolo rozhodnuté s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov s tým, že ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.
22. Žalobkyňa dňa 3.1.2013 uhradila súdny poplatok vo výške 235,50 eura. Súdny poplatok jej bude vrátený po právoplatnosti tohto rozhodnutia príslušným orgánom zapojeným do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktorému súd bez zbytočného odkladu zašle odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku (§ 11 ods. 6 Zákona o súdnych poplatkoch).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 357 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).