Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_47Csp-33-2023.pdf
PDF · 73.58 KB
Case nature
Area
Subarea
47Csp/33/2023
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Pezinok pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Matúšovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: K. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX F., o zaplatenie 11.200.00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11.200,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 11.200,00 € od 14.12.2022 do zaplatenia a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 339,67 €, to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 40,00 € splatných vždy k 15. dňu toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti sa stáva splatným celý dlh.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.10.2023 domáhal, aby súd žalovaného zaviazal uhradiť mu sumu vo výške 11.200,00 €, ktorá pozostávala z neuhradenej istiny úveru vo výške 11.200,00 €. Žalobca si okrem toho voči žalovanému uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 11.200,00 € od 14.12.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 339,67 €. Zvyšnú časť vo výške 9.168,19 €, pozostávajúcu z neuhradenej istiny úveru vo výške 4.059,80 €, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 3.541,17 €, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 297,07 € a z neuhradených poplatkov vo výške 90,49 € si žalobca v tomto konaní neuplatňoval.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.12.2022 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej aj ako „Právny predchodca žalobcu“) a žalobcom bola pohľadávka Právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému postúpená na žalobcu. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 02.07.2019 Zmluvu č. 5159415374 v znení Dodatku k zmluve o splátkovom úvere zo dňa 28.01.2021 (ďalej aj ako „Zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok Právneho predchodcu žalobcu poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky. Žalobca mal za to, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ust. § 497 až 507 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej aj ako „Obchodný zákonník“) a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov resp. zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „Zákon o spotrebiteľských úveroch“). Žalovaný porušil svoje povinnosti podľa Zmluvy, tým že neplnil v stanovených termínoch splátky a tak Právny predchodca žalobcu ku dňu 18.08.2022 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo
výške 19.248,53 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 15.319,80 €, z riadneho úroku vo výške 3.541,17 €, z úroku z omeškania vo výške 297,07 € a z poplatkov vo výške 90,49 €.
3. Dňa 24.02.2023 uzavrel žalobca so žalovaným Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. 6950857 (ďalej aj ako ,,Dohoda“), na základe ktorej žalovaný záväzok vyplývajúci zo Zmluvy uznal v zmysle ust. § 110 ods. 1 v spojení s ust. 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej aj ako „OZ“) čo do právneho dôvodu a žalovaný sa zaviazal zaplatiť celkovú dlžnú sumu vo výške 20.368,19 €, ktorá pozostáva z postúpenej istiny vo výške 15.259,80 €, z postúpeného riadneho úroku vo výške 3.541,17 €, z postúpeného úroku z omeškania vo výške 297,07 €, z poplatkov vo výške 90,49 €, z nákladov právneho zastúpenia vo výške 876,42 € a z úroku z omeškania od postúpenej pohľadávky vo výške 303,24 € spolu s úrokom z omeškania 5,5 % ročne zo sumy 15.259,80 € od 25.01.2023 do zaplatenia istiny. Žalovaný po postúpení pohľadávky do podpísania dohody nevykonal žiadne úhrady.
4. Žaloba spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie k žalobe bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 10.01.2024. Dňa 10.01.2024 žalovaný doručil tunajšiemu súdu podanie označené ako žiadosť o splátkový kalendár, v ktorom žiadal súd o možnosť splácať pohľadávku vo výške 11.200,00 € v mesačných splátkach. V podaní žalovaný ďalej uviedol, že v súčasnosti sú obaja s manželkou nezamestnaní a žalovaného príjem predstavuje iba dávku v nezamestnanosti a z uvedeného dôvodu nie je schopný pohľadávku uhradiť jednorazovo. Pohľadávku žiadal splácať v sume 40 € mesačne vždy k 25. dňu v mesiaci. Žalovaný uviedol, že si je vedomý svojho finančného záväzku a je v jeho záujme pohľadávku splatiť.
5. Dňa 02.02.2024 právny zástupca žalobcu doručil súdu vyjadrenie zo dňa 02.02.2024, v ktorom vzhľadom na vyjadrenie žalovaného zo dňa 10.01.2024 navrhol aby konajúci súd rozhodol v súlade s ustanovením § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Žalobca súhlasil, aby bola žalovanému v rozsudku uložená povinnosť uhradiť vymáhanú sumu v pravidelných mesačných splátkach v sume vo výške 40 € až do zaplatenia. 6. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 7. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 8. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky alebo splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškania s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 9. Keďže žalovaný uznal pred súdom nárok uplatňovaný žalobcom, čo do základu a do výšky podaním doručeným súdu dňa 10.01.2024, žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie, súd rozhodol v zmysle navrhovaného petitu žaloby v súlade s ustanovením § 282 CSP tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 10. Žalovanému súd v súlade s jeho žiadosťou a so súhlasom žalobcu umožnil jeho dlh voči žalobcovi splácať v splátkach vo výške 40 € mesačne pod hrozbou straty výhody splátok, keďže žalovaný spolu s manželkou sú obaja nezamestnaní a príjem žalovaného predstavuje iba dávku v nezamestnanosti, keď mal za to, že splátku vo výške 40 € bude žalovaný schopný splácať. 11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12. V súlade s vyššie citovaným ust. § 255 ods. 1 CSP súd o trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi ako celkovo úspešnej strane sporu priznal voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Pezinok, dvojmo.
Proti výroku II. tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Pezinok, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20230725>, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.