Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Csp-45-2018.pdf
PDF · 73.76 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Csp/45/2018
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobkyne B. Ú. O., U..W.., skrátený názov: B., U..W.., H.: XX XXX XXX, W. W. XXX XX O., Q. K. X, právne zastúpenej JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, IČO: 37 927 795, so sídlom 810 00 Bratislava, Mýtna 48, P. O. BOX 205, proti žalovanej U. D., K. XX.XX.XXXX, O. XXX XX Č., R. XXXX/X D., o zaplatenie 127,17 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a, aby na miesto žalobkyne spoločnosti B.Á. Ú. O., U..W.., H.: XX XXX XXX, W. W. XXX XX O., Q. K. X vstúpila do konania ako žalobkyňa spoločnosť H. W. W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, W. W. XXX XX O. - Q. Č. W. Q., Q. XX.
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. Žalobkyni nepriznáva n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 27.09.2018, doručenou Okresnému súdu Čadca dňa 28.09.2018, sa žalobkyňa voči žalovanej domáha zaplatenia istiny vo výške 127,17 € s príslušenstvom z titulu neuhradeného dlhu a náhrady trov konania (č. l. 1 a nasl. súdneho spisu).
2. Dňa 12.01.2019 bol súdu doručený návrh žalobkyne na zmenu strany sporu na strane žalobkyne, v ktorom oznámila postúpenie pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na spoločnosť H. W. W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, W. W. XXX XX O. - Q. Č. W. Q., Q. XX, a to na základe Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 07.12.2018 s odkazom na Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017. Súčasťou návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu bol i súhlas W. H. W. W..Y..R.., ktorá má vstúpiť na miesto pôvodnej žalobkyne so vstupom do konania. K návrhu žalobkyňa pripojila Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, Žiadosť o postúpenie a prevod zo dňa 07.12.2018, prílohu č. 3 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, ktorá obsahuje riadnu identifikáciu pohľadávky žalobkyne voči žalovanej, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 19.12.2018, podací hárok (č. l. 39 a nasl.).
3. Súd po doručení žaloby žalovanej a predložením rozhodnutia zo strany žalovanej mal za preukázané, že na žalovanú bol vyhlásený konkurz a to uznesením Okresného súdu Žilina, č. k. 1OdK/109/2019-21 zo dňa 15.04.2019.
4. Podľa § 80 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C. s. p.), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
Podľa § 80 ods. 2 C. s. p., súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
Podľa § 80 ods. 3 C. s. p., ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
5. Podľa § 167 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. návrh na vyhlásenie konkurzu podľa tejto časti zákona je oprávnený podať dlžník, ktorý je fyzickou osobou.
Podľa § 166a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
§ 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
6. Z citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že súd vyhovie návrhu na zmenu strany sporu z dôvodov podľa § 80 ods. 1, 2 C. s. p. vtedy, ak sú splnené nasledovné podmienky: žalobca vznesie procesný návrh na zmenu strany sporu, ak k prevodu alebo prechodu došlo po začatí konania, je preukázané, že nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv a povinností a musí byť daný súhlas subjektu so zmenou, ak má tento subjekt vstúpiť na miesto žalobcu.
7. V danom prípade mal súd skutočnosti tvrdené subjektom H. W. W..Y..R.. v podaní na č. l. 39 a nasl. spisu preukázané. Mal preukázaný titul, na základe ktorého príslušný subjekt svoj návrh na zmenu strany sporu uplatnil - Žiadosť o postúpenie a prevod zo dňa 07.12.2018 a Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok to dňa 30.11.2017 spolu s presnou identifikáciou pohľadávky voči žalovanej. Pôvodná žalobkyňa teda preukázala v zmysle § 80 ods. 1 C. s. p., že došlo k prevodu práv, ktoré tvoria predmet tohto sporu z pôvodne označenej žalobkyne na nový subjekt. Súd ďalej považoval za preukázané aj to, že k prechodu došlo po začatí konaní, teda po podaní žaloby (žaloba bola súdu doručená dňa 28.09.2018, k prevodu pohľadávky došlo ku dňu 07.12.2018). Uvedeným procesným návrhom mal súd daný aj súhlas vstupujúceho subjektu na strane žalobcu H. W. W..Y..R..
8. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd návrhu na zmenu subjektu vyhovel a pripustil, aby do konania na miesto pôvodnej žalobkyne spoločnosti B. Ú. O., U..W.., H.: XX XXX XXX, W. W.P. XXX XX O., Q. K. X, do konania ako nová žalobkyňa vstúpila spoločnosť H. W. W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, W. W. XXX XX O. - Q. Č. W. Q., Q. XX.
9. V súdenom prípade mal súd preukázané, že na dlžníka U. D. bol vyhlásený konkurz. Navrhovateľom návrhu na vyhlásenie konkurzu bol podľa obsahu citovaného uznesenia Okresného súdu Žilina dlžník U. D.. Zároveň podľa tvrdení žalobkyne uvedených v podanej žalobe ňou tvrdená a v danom súdnom konaní uplatnená pohľadávka vznikla pred mesiacom, v ktorom bol na žalovanú vyhlásený konkurz. Na základe uvedeného je preto potrebné na dané súdne konanie aplikovať ustanovenie § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., nie ustanovenie § 47 zákona č. 7/2005 Z. z., ktoré podľa názoru súdu prichádza do úvahy vtedy, keď návrh na vyhlásenie konkurzu voči fyzickej osobe - podnikateľovi podáva jeho veriteľ. Ak fyzická osoba podáva sama voči sebe návrh na vyhlásenie konkurzu spravuje sa súdne konanie citovaným § 167e zákona č. 7/2005 Z. z., a to bez ohľadu na to, či táto fyzická osoba podala voči sebe návrh na vyhlásenie konkurzu ako fyzická osoba nepodnikateľ alebo ako fyzická osoba podnikateľ. Preto zo všetkých uvedených dôvodov súd v súlade s § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. dané súdne konanie zastavil. zároveň súd poukazuje i na výrok uznesenia sp. zn. 1OdK/109/2019 bod IV. v ktorom súd uviedol, že dlžníka oddlžuje tak, že ho zbavuje všetkých dlhov, ktorú môžu byť uspokojené iba v konkurze na majetok dlžníka, a to v rozsahu, v akom nebudú v konkurze uspokojené.
10. V danom prípade je možnosť zbavenia sa svojich záväzkov v prípade predĺženia, resp. umožnenia predĺženým fyzickým osobám zbaviť sa svojich záväzkov, túto skutočnosť považoval súd za dôvod hodný osobitného zreteľa v zmysle ustanovenia § 257 C.s.p., pre ktorý nárok na náhradu trov konania nepriznal. Vo vzťahu k súdnemu poplatku tento bude vrátený povereným súdnym úradníkom
Poučenie:
1/ Proti výroku I. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
2/ Proti výroku II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie.
3/ Proti výroku III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie.
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ meniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.