Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/150/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: Maroš Jirkovský, IČO: 34703306, miesto podnikania 036 07 Vrútky, Sv. Cyrila a Metoda 10/4, proti žalovanému: HBJ, s.r.o., sídlo: V. Šípoša 15, Martin 036 01, IČO: 50 186 051, právne zastúpený: KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., sídlo Tajovského 3, Banská Bystrica 974 01, IČO: 36 851 574, o zaplatenie 212,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 212,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 212,- Eur od 11.7.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 212,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 212,- Eur, pôvodne od 10.7.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Po právoplatnosti (dňom 26. 5. 2018) výroku II. rozsudku OS Martin, č.k. -128, zo dňa 11. apríla 2018, je predmetom žaloby nárok na zaplatenie 212,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 212,- Eur od 11.7.2017 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že na základe telefonickej objednávky zo dňa.20.6.2017 vykonal pre žalovaného mulčovanie trávnatého porastu. Faktúrou č. 2017145 zo dňa 26.6.2017, splatnou dňa 10.7.20175, vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 264,- Eur s DPH. Faktúra, zaslaná žalovanému 28.6.2017, bola žalobcovi vrátená dňa 19.7.2017 z dôvodu neprevzatia v odbernej lehote. Opätovne mu bola zaslaná 31.7.2017 s výzvou na zaplatenie. Doručená bola 4.8.2017. Žalovaný uhradil svoj záväzok čiastočne, vo výške 48,- Eur, dňa 26.7.2017, na účet žalobcu. Žalovaný sa dostal do omeškania, preto si uplatňuje úrok z omeškania 8 % ročne.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uplatnený nárok neuznal. Uviedol, že počas kosenia došlo ku škode na vchodových dverách rodinného domu, patriaceho p. A. D., nachádzajúci sa v bezprostrednej blízkosti nehnuteľností, na ktorých sa vykonávalo kosenie. Škodu poškodený uplatnil priamo u žalobcu, ktorý ju poškodenému nezaplatil. Žalovaný sa s poškodeným dohodol na úhrade vzniknutej škody. Poškodený si dal škodu odstrániť/opraviť spoločnosťou IZOGLOBAL, s.r.o., IČO: 31 617 646. Za opravu zaplatil dňa 14.7.2017 sumu 216,- Eur s DPH. Žalovaný sa zaviazal túto škodu poškodenému uhradiť so splatnosťou do 27.7.2017. K úhrade došlo dňa 25.7.2017. Z tohto dôvodu vznikla žalovanému pohľadávka voči žalobcovi, ktorú si uplatnil ako právo na postih v súlade s a pristúpil k započítaniu vzájomne sa kryjúcich a splatných pohľadávok ku dňu 27.7.2017. Po vykonanom zápočte zostala pohľadávka žalobcu proti žalovanému neuhradená vo výške 48,- Eur, ktorú žalovaný uhradil na

účet žalobcu dňa 26.7.2017. Pre prípad, že by súd po vykonanom dokazovaní vyhodnotil jednostranný zápočet ako neplatný, vzniesol žalovaný v zmysle kompenzačnú námietku a uplatnil si voči žalobcovi svoju vzájomnú pohľadávku na započítanie vo výške 212,- Eur, ktorú žalovaný zaplatil poškodenému za škodu, ktorú zavinil a za ktorú zodpovedá žalobca.

4. Žalobca v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného poprel tvrdenie žalovaného, že malo dôjsť k vzniku škody spôsobenej žalobcom pri činnosti, ktorú si objednal žalovaný. Opísal spôsob výkonu činnosti, ktorý podľa žalobcu vylučuje spôsobenie škody žalobcom. Trval na tom, že neboli preukázané zákonné predpoklady pre vznik nároku na náhradu škody a to, že škoda skutočne vznikla, porušenie povinnosti žalobcom a príčinná súvislosť medzi prípadným porušením povinnosti žalobcu a škodou, ak táto nastala.

5. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 19.3.2018 (č.l. 74) trval na tom, že škoda vznikla v dôsledku činnosti žalobcu a na preukázanie uvedeného navrhol vypočuť svedka p. D. - poškodeného, ktorý bližšie objasní situáciu, za ktorej mu mala vzniknúť škoda.

6. OS Martin vo veci rozhodol rozsudkom, č.k. -128, zo dňa 11.4.2018 tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 212,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 212,- Eur od 11.7.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku; vo zvyšku žalobu zamietol a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pri aplikácii ust. a , , , , , , , , , majúc za preukázaný medzi stranami záväzkový vzťah, Zmluvu o dielo (ďalej len „ZoD“) podľa a nasl. . Predmet ZoD a cena za vykonanie diela, v rozsahu vyúčtovania vo fa 2017145, neboli sporné. K obrane žalovaného (viď ods. 3), okresný súd uviedol, že v prípade preukázania, že tvrdená škoda vznikla činnosťou žalobcu, by za túto zodpovedal žalobca podľa , . Súd zamietol dokazovanie výsluchom svedka, poškodeného p. D., v zmysle návrhu žalovaného na preukázanie, že mu škodu spôsobil žalobca. OS vychádzal z právneho názoru, že pokiaľ by škoda vznikla spôsobom, ako ju opísal žalovaný, tak pri aplikácii by vznikol (priamy) zodpovednostný vzťah medzi škodcom, teda žalobcom a poškodeným - p. D.. Tento vzťah by nevznikol medzi p. D. ako poškodeným a žalovaným ako objednávateľom zo ZoD, uzatvorenej so žalobcom. Z uvedeného dôvodu OS vykonanie dokazovania podľa návrhu žalovaného považoval za nadbytočné. Nebola dôvodná, podľa názoru OS, ani aplikácia , lebo žalovaný nemá voči žalobcovi právo na postih v zmysle , lebo žalovaný by nezodpovedal za škodu spôsobenú zavinením žalobcu, v prípade jej preukázania ( ), ani nejde o situáciu v zmysle . Aplikácia uvedených zákonných ustanovení by prichádzala do úvahy, ak by išlo o škodu spôsobenú v rámci plnenia záväzku osobami, ktoré žalobca, ako zmluvná strana, použil pri plnení záväzku, napr. v prípade ZoD, keď zhotoviteľ ako zmluvná strana dielo nevykoná osobne, ale ho dá na svoju zodpovednosť vykonať inému, pričom zmluvná strana sama zodpovedá za riadne splnenie záväzku a zodpovedá aj za škodu zavinenú osobami, ktoré na tento účel použila. V takom prípade by žalobcovi, ako zmluvnej strane, vznikol osobitný, regresný (postihový) nárok proti osobe, ktorá by vznik tejto škody spôsobila svojim zavineným, protiprávnym konaním. Regresný nárok teda vzniká proti osobe, ktorú ako zhotoviteľ/zmluvná strana na plnenie záväzku zo ZoD použil. Na základe uvedeného OS uviedol, že žalovanému nevznikol regresný nárok podľa a , ako to tvrdil žalovaný v spore, voči žalobcovi, nevznikla mu voči žalobcovi pohľadávka z titulu nároku na regres (náhrada škody), ani z titulu bezdôvodného obohatenia. Teda nebol naplnený zákonný predpoklad pre zánik nároku žalobcu voči žalovanému započítaním, v zmysle , lebo chýbal základný zákonný predpoklad na započítanie, a to vzájomnosť pohľadávok. Žalovanému voči žalobcovi nevznikla pohľadávka z titulu regresného nároku a nevznikol mu nárok ani titulom bezdôvodného obohatenia, ako to tvrdil na pojednávaní 11.4.2018. OS mal za to, že žalobca sa neobohatil bezdôvodne na úkor žalovaného, lebo nezískal na jeho úkor majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu ani plnením z neplatného právneho úkonu, prípadne plnením z právneho dôvodu, ktorý by odpadol, ani majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov ( ). Ak žalovaný plnil bez právneho titulu poškodenému ujmu, ktorú žiada voči žalobcovi započítať, tak podľa OS, plnením poškodenému nevzniklo bezdôvodné obohatenie žalobcu na úkor žalovaného. Žalovanému voči žalobcovi nevznikol nárok na vymáhanie plnenia, ktoré žalovaný plnil poškodenému, ani v zmysle ani v zmysle .

7. OS preto žalobe v rozsahu, v akom žalovaný nezaplatil cenu za dohodnutý predmet ZoD, vyhovel. Súd priznal úrok z omeškania v uplatnenej sadzbe od 11.7.2017, teda nie od 10. 7. 2017, pri aplikácii

a , vo výške podľa NV SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , t. j. za dobu odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry. Vo zvyšku nárok na úrok z omeškania výrokom II. zamietol. V tejto časti nadobudol rozsudok OS Martin právoplatnosť dňa 26. 5. 2018.

8. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie. Uviedol, že v rozsahu sumy 212,- Eur, žalobcovi za vykonané plnenie nezaplatil z dôvodu, že pri mulčovaní pozemku vo vlastníctve žalovaného žalobca spôsobil škodu na majetku suseda žalovaného, p. D..

9. Žalovaný, ako vlastník pozemku, po dohode s p. D. a po preukázaní výšky a vzniku škody, túto uhradil, aj keď škodu sám nezavinil. Z tvrdení poškodeného mal žalovaný za to, že škodu zavinil žalobca, preto si voči nemu uplatnil regres a vzájomné pohľadávky započítal. O týchto skutočnostiach mal žalobca vedomosť a bol o nich upovedomený písomne, čo vyplýva z mailovej komunikácie. V konaní žalovaný preukázal zánik uplatnenej pohľadávky žalobcu na základe jednostranného započítania a pre prípad, že by OS posúdil neplatnosť tohto úkonu, tak vzniesol kompenzačnú námietku voči žalobcovi podľa ust. , z dôvodu, že zaplatil za poškodeného škodu, ktorú zavinil žalobca a za ktorú žalobca aj zodpovedá. Úlohou súdu prvej inštancie tak bolo, vzhľadom na uplatnenú kompenzačnú námietku a procesnú obranu žalovaného, že má voči žalobcovi právny nárok, či už z titulu regresu podľa ust. alebo z titulu bezdôvodného obohatenia podľa a nasl. , skúmať, či sú naplnené všetky predpoklady na uplatnenie nároku na náhradu škody voči žalobcovi. T.j., vznik škody, zavinenie a príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a zavinením, resp. skúmať, či sú naplnené zákonné predpoklady na uplatnenie bezdôvodného obohatenia. Súd prvej inštancie v tomto konaní vznik škody nielenže neskúmal, ale nie je možné zistiť, akým spôsobom vyhodnotil, či ku škode skutočne došlo, kto za ňu zodpovedá a v akom rozsahu. Namietol, že konštatovanie súdu prvej inštancie vo vzťahu k nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia je nedostačujúce, arbitrárne a nesprávne, keďže súd len stroho skonštatoval, že nedošlo k naplneniu skutkových podstát bezdôvodného obohatenia podľa ust. , avšak bez nezohľadnenia a aplikovania aj ust. . Žalovaný za nedostatočné považoval aj úvahy súdu prvej inštancie o tom, ako sa vysporiadal so vznesenou kompenzačnou námietkou. Poukázal na právnu úpravu podľa , , že v prípade zodpovednosti založenej na objektívnom princípe je možné sa zbaviť zodpovednosti liberáciou, za podmienok presne upravených v ust. . Žalovaný ako vlastník pozemku mal povinnosť začepčiť jeho úpravu, s poukazom na ust. 3 ods.1 písm. b) , a tiež . Predmetná parcela je zapísaná ako druh pozemku: trvalé trávne porasty, vo výlučnom vlastníctve žalovaného, na ktorej vykonával žalobca mulčovacie práce. Na splnenie svojej zákonnej povinnosti žalovaný využil služby žalobcu, ako odborne spôsobilej osoby na úpravu pozemkov, ktorý túto činnosť vykonáva v rámci svojho podnikania. Poukázal na povinnosť žalovaného aj žalobcu podľa , tiež, že ako vlastník pozemku zodpovedá podľa všeobecných ustanovení upravujúcich nárok na náhradu škody. Vzniknutú škodu žalovaný ako vlastník pozemku aj uhradil, preto si vo vzťahu k žalobcovi podľa ust. uplatnil regres, pretože objednávateľ ako vlastník nehnuteľnosti zodpovedá za škodu, ktorá vznikne tretím osobám v dôsledku činností vykonávaných na jeho pozemku. Týmto však nie je vylúčené uplatnenie regresu podľa ust. voči zhotoviteľovi. Zhotoviteľ má právo uplatniť si následný regres voči svojim zamestnancom podľa ust. .

10. Podľa žalovaného, okresný súd nemal za preukázaný vznik škody, napriek tomu, že do konania boli predložené listinné dôkazy, preukazujúce vznik škody. Na preukázanie vzniku škody navrhol vypočuť svedka D., poškodeného. OS tento dôkaz nevykonal, napriek tomu, že jeho výsluch by objasnil vznik škody, ktorú súd v konaní považoval za nepreukázanú - za účelom preukázania vzniku škody a preukázania skutočnosti, že škoda vznikla pri vykonávaní diela žalobcom. OS mal vykonať výsluch navrhovaného svedka, ak sám usúdil, že aplikácia ust. by bola v tomto prípade dôvodná.

11. Pokiaľ OS nevyhodnotí, že žalovaný má regresný nárok, potom je nutné skonštatovať, že žalovaný má nárok z titulu bezdôvodného obohatenia. Súd prvej inštancie sa zaoberal aj týmto nárokom v bode 28 predmetného rozhodnutia, avšak nedostatočne, s ktorým právnym názorom sa žalovaný nestotožnil, keď súd prvej inštancie žiadnym spôsobom neaplikoval na tento prípad aj ust. . Nesprávny je potom aj právny záver súdu prvej inštancie o tom, že ak žalovaný plnil bez právneho dôvodu poškodenému sumu, ktorú žiada voči žalobcovi započítať, tak plnením poškodenému nevzniklo bezdôvodné obohatenie žalobcu na úkor žalovaného, ale žalovanému mal podľa ničím

neopodstatneného názoru súdu prvej inštancie vzniknúť nárok na vymáhanie tohto plnenia voči poškodenému.

12. Z listinných dôkazov doložených do spisu vyplýva, že p. D. ako poškodenému uhradil škodu žalovaný. Ak žalovaný za spôsobenú škodu nezodpovedá, je nutné na tento prípad aplikovať , kedy za spôsobenú škodu zodpovedá žalobca, pokiaľ nie sú preukázané liberačné dôvody podľa ust. . Žalovaný uviedol, že pri mulčovaní vzniká riziko odskočenia rôznych predmetov, aj napriek použitému krytu na stroji, so záverom, že ak sa na pozemku vo vlastníctve žalovaného mal nachádzať akýkoľvek stavebný materiál, žalobcovi muselo byť zrejmé, že pri mulčovaní môže spôsobiť škodu, mal o tom žalovaného bezprostredne upozorniť a mulčovanie nevykonať, čo žalobca neurobil. Počas mulčovania bol o škode informovaný bezprostredne p. D., ktorému bola škoda spôsobená. Skutočnosť, že ju žalobca neuznáva a tvrdí, že ju nezavinil, je s ohľadom na irelevantné. Je zrejmé, že škodu p, D. uhradil žalovaný, preto je podľa opísaného skutkového stavu potrebné na tento prípad aplikovať ust. , kedy má následne žalovaný nárok na uplatnenie bezdôvodného obohatenia voči žalobcovi. Kompenzačná námietka žalovaného vznesená v konaní tak bola dôvodná.

13. K odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca, s dôvodmi odvolania nesúhlasil. Trval na uplatnenom nároku a stotožnil sa s odôvodnením napadnutého rozsudku OS. Podľa žalobcu, škoda nevnikla zavinením žalobcu, OS dôvodne zamietol žalovaným navrhnuté dokazovanie výsluchom poškodeného. Žalovaný mohol navrhnúť vypočutie ako svedkov osoby, ktoré v sledovanom období naozaj vykonávali kosenie trávy v blízkosti rodinného domu poškodeného, kde by jednoznačne bolo preukázané, že práve a jedine ich pracovnou činnosťou „kosenie trávy“ mohla byť a bola spôsobená škoda na dome poškodeného p. D.. K uvedenému sa žalobca už vyjadril na výzvu súdu uznesením zo dňa 6.2.2018. Uviedol, že na bezprostredne sa nachádzajúcej príjazdovej ceste sa v čase vykonávania mulčovania nachádzali zaparkované osobné motorové vozidlá, ktoré boli bezprostredne pri pozemku, na ktorom sa vykonávalo mulčovanie, a na týchto žiadna škoda nevznikla. Že pozemky jednotlivých nehnuteľností sú oddelené plotmi. Že v čase, kedy bolo vykonávané mulčovanie, v okolí rodinného domu p. D. vykonávali kosenie trávy vlastníci pozemku vedeného pod č. 664/1 kosačkou pripojenou k traktoru, kde pravdepodobnosť vystrelenia rôznych drobných častí je vysoká, že práve a jedine touto ich činnosťou mohla byť a bola spôsobená škoda p. D., že túto si vymáhať od týchto osôb. Samotné predloženie fotodokumentácie poškodených dverí v žiadnom prípade nepreukazuje príčinnú súvislosť medzi činnosťou žalobcu a poškodením dverí. Práve naopak, preukazuje, že na základe viditeľného poškodenia (smer diery, veľkosť, celistvosť skla po poškodení) nemohla táto škoda byť spôsobená v žiadnom prípade žalobcom. PZ žalovaného zavádzajúco poskytol OS iný a neprislúchajúci návod na obsluhu s tvrdením, že sa jedná o všeobecné bezpečnostné pravidlá použiteľné pre každý typ mulčovača. Odvolanie sa na tento návod, stiahnutý z internetu, považuje žalobca za zavádzajúci dôkaz. Mulčovanie bolo vykonané mulčovačom od výrobcu INO (Slovinsko), dovozca SIP SK, s.r.o., so sídlom Červenej armády 75/532, 039 01 Turčianske Teplice, typ UNI 205. V návode na obsluhu tohto konkrétne použitého mulčovacieho stroja je jasne a nespochybniteľne uvedený „POKYN NA DODRŽIAVANIE BEZPEČNOSTNEJ OCHRANNEJ ZÓNY V OKRUHU 10 m“ čl. 3.2, čo dokazuje, že týmto použitým zariadením nemohla a ani nebola spôsobená škoda poškodenému p. D., nakoľko jeho rodinný dom sa nachádza niekoľkonásobne ďalej od miesta vykonávania mulčovacích prác. Zároveň žalobca dal do pozornosti, že v čase vykonania predmetných mulčovacích prác toto zariadenie bolo nové, malo max. 2 mesiace.

14. Žalovaný s argumentáciou žalobcu k odvolaniu nesúhlasil. Poukázal na dôvody v odvolaní, že žalobca len tvrdí, že v deň, keď vykonával mulčovanie a došlo ku škode, kosili trávu aj iné osoby, pritom neuviedol, na ktorých konkrétnych pozemkoch. Preto bez výsluchu poškodeného žalovaný nemal dôvod navrhnúť výsluch svedkov - iných vlastníkov pozemkov v okolí rodinného domu poškodeného. Zároveň pripomenul, že z výsluchu poškodeného mohli byť zistené ďalšie skutočnosti, ktoré by preukázali potrebu vykonania ďalších dôkazov. K tvrdeniu žalobcu, že v tom čase kosili trávu vlastníci pozemku vedeného pod číslom XXX/X kosačkou pripojenou k traktoru, žalovaný poukázal na umiestnenie pozemku pod číslom XXX/X a na umiestnenie rodinného domu a pozemku vo vlastníctve poškodeného (p.č.XXX/XX, XXX/XXX, XXX/XXX), že sú od seba značne vzdialené a sú medzi nimi rodinné domy - na pozemku C-KN parc.č.XXX/XXX, C-KN parc.č.XXX/XXX. Je preto podľa neho nepravdepodobné, že by kosením na pozemku pod číslom 664/1 došlo ku vzniku škody na dverách rodinného domu poškodeného. Napriek dodržiavaniu bezpečnostných prvkov a tiež bezpečnostných pravidiel pri mulčovaní, vrátane bezpečnostnej vzdialenosti, nemožno celkom odvrátiť vymršťovanie úlomkov. Práve

z tohto dôvodu má byť dodržiavaná aspoň minimálna bezpečnostná vzdialenosť, aby sa minimalizovalo riziko vzniku škody. Žalobca, ako zodpovedná osoba, keďže mulčovanie je predmetom jeho podnikania, je povinný dodržiavať tieto bezpečnostné pravidlá a tomu prispôsobiť svoje konanie, prípadne je povinný objednávateľa upozorniť na prípadné riziká s tým spojené a oznámiť, že mulčovanie v danej lokalite nie je vhodné, nakoľko nie je možné zabezpečiť bezpečnosť v okolí sa nachádzajúcich osôb a vecí. Podstatné je, že okresný súd sa s okolnosťami vzniku škody vôbec nezaoberal, a z rozsudku nie je možné zistiť, akým spôsobom okresný súd vyhodnotil, či ku škode skutočne došlo, kto za ňu zodpovedá a v akom rozsahu. Na preukázanie tvrdených skutočností, vo vzťahu k okolnostiam vzniku škody, preto navrhol ako dôkaz výsluch svedka p. D., ktorý je v tejto veci poškodeným. PZ žalovaného, ani žalovaný, neboli na mieste v čase vzniku škody, avšak z komunikácie s poškodeným je zrejmé, že ku škode na jeho rodinnom dome došlo v dôsledku neodborne vykonávaného mulčovania žalobcom. Žalovaný považoval za pravdivé tvrdenie poškodeného, ktorý označil práve žalobcu ako osobu zodpovednú za jemu vzniknutú škodu. Ak by súd konštatoval vznik škody a kto je za ňu zodpovedný, následne by bol povinný vyhodnotiť aj platnosť vykonaného zápočtu žalovaným proti pohľadávke žalobcu, prípadne by sa musel vysporiadať so vznesenou kompenzačnou námietkou, a to buď titulom uplatneného regresu podľa ust. , alebo bezdôvodného obohatenia podľa a nasl. .

15. Žalobca k vyjadreniu žalovaného poukázal na predchádzajúce vyjadrenia, argumentáciu a dôkazy k žalobe, že škoda nevznikla zavinením žalobcu a preto OS nemal dôvod vypočuť poškodeného ako svedka. Zdôraznil, že je absolútne nepravdepodobné a nemožné, že by v príčinnej súvislosti s jeho činnosťou došlo ku vzniku škody na dverách rodinného domu poškodeného, vzhľadom na typ stroja, vek a technicky stav stroja, a hlavne technológiu, resp. proces samotného mulčovania a pohyb a vzdialenosť stroja počas tohto mulčovania od pozemku poškodeného. Uviedol, že žalobca nie je oprávnený a ani nemôže vykonávať šetrenie, pátranie a hľadanie osôb, ktoré spôsobili alebo mohli spôsobiť škodu na dverách rodinného domu poškodeného. Žalobca tieto osoby nepozná, nemá dôvod ich poznať, tieto osoby môže poznať jedine poškodený, ktorý si mal u týchto aj nárokovať preplatenie vzniknutej škody. Samotné predloženie fotodokumentácie poškodených dverí v žiadnom prípade nepreukazuje príčinnú súvislosť medzí činnosťou žalobcu a poškodením dverí poškodeného, ba práve naopak, je jednoznačným priamym dôkazom, že na základe viditeľného poškodenia (smer a tvar diery a veľkosť, celistvosť skla po poškodení) nemohla táto škoda byť spôsobená v žiadnom prípade žalobcom. Žalobca opakovane poukázal na typ použitého (nového) mulčovača a pokyny od výrobcu, čo je jediný možný priamy dôkaz, že týmto použitým zariadením nemohla a ani nebola spôsobená škoda poškodenému p. D.E., nakoľko jeho rodinný dom sa nachádza niekoľkonásobne ďalej od miesta vykonávania mulčovacích prác. Žalobca navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť.

16. Krajský súd v Žiline odvolanie žalovaného proti rozsudku OS Martin č.k. -128 z 11.apríla 2018 v napadnutom výroku II., o zamietnutí zvyšku žaloby odmietol a v napadnutom výroku I., o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 212,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 212,- Eur od 11.7.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku a vo výroku III. o náhrade trov konania zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

17. Odvolací súd uviedol, že žalovaný v rámci svojej obrany tvrdí, že a) vznikla škoda na majetku jeho suseda, p. D., v príčinnej súvislosti - v dôsledku odskočeného kameňa od prevádzky (prí)stroja - zariadenia, ktorým žalobca vykonával mulčovanie na pozemku žalovaného, b) túto škodu p. D. namiesto žalobcu v sume 212,- Eur nahradil, c) preto mu vzniklo regresné právo voči žalobcovi a toto právo uplatnil formou zápočtu, resp. d) plnil za žalobcu (škodcu) čo by inak mal žalobca plniť sám p. D. (poškodenému), preto na strane žalobcu vzniklo na úkor žalovaného bezdôvodné obohatenie a z takto vzniknutého práva na jeho vydanie žalovaný uplatnil voči žalobcovi nárok formou zápočtu.

18. Žalobca v prvoinštančnom konaní vznik škody na strane p. D. v zásade nesporoval, poprel však, že by škoda vznikla v príčinnej súvislosti s jeho prevádzkovou činnosťou (pri ním vykonávanom mulčovaní trávnika). Vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného dokonca poukazoval na to, že v rozhodnej dobe v okolí domu p. D. kosili trávniky aj iné subjekty.

19. K uvedenému žalovaný navrhol vykonať dokazovanie výsluchom svedka p. D. ako poškodeného, čo OS zamietol pri právnom názore, že zodpovednostný vzťah v zmysle vzniká medzi škodcom, ktorý spôsobil škodu prevádzkovou činnosťou a poškodeným, ďalej, že žalovaný nemá voči žalobcovi

právo na postih v zmysle ust. , lebo žalovaný by nezodpovedal za škodu spôsobenú zavinením žalobcu v prípade jej preukázania ( ), ani nejde o situáciu v zmysle ust. a napokon, že žalovanému nevznikol regresný nárok postupom v zmysle ust. a , ako to tvrdil žalovaný v spore, voči žalobcovi. Nevznikla mu voči žalobcovi pohľadávka z titulu nároku na regres (náhradu škody) ani z titulu bezdôvodného obohatenia. Nebol naplnený zákonný predpoklad pre zánik nároku žalobcu voči žalovanému započítaním v zmysle ust. , a to vzájomnosť pohľadávok. Žalobca sa neobohatil bezdôvodne na úkor žalovaného, lebo nezískal na jeho úkor majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu ani plnením z neplatného právneho úkonu, prípadne plnením z právneho dôvodu, ktorý by odpadol, ani majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov ( ). Ak žalovaný plnil bez právneho dôvodu poškodenému sumu, ktorú žiada voči žalobcovi započítať, tak plnením poškodenému nevzniklo bezdôvodné obohatenie žalobcu na úkor žalovaného.

20. KS uviedol, že s vyššie uvedenými závermi súdu prvej inštancie je možné súhlasiť len čiastočne. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie zastáva názor, že pokiaľ ide o žalovaným tvrdenú škodu na majetku p. D., ide typovo o prípad škody spôsobenej prevádzkovou činnosťou podľa úpravy v , že ide o úpravu zodpovednosti za škodu, ktorá nevyžaduje protiprávne konanie, avšak vyžaduje príčinnú súvislosť medzi okolnosťami tvoriacimi skutkovú podstatu zodpovednosti ( ), ktoré majú za následok škodu. Ide o objektívnu zodpovednosť (t.j. zavinenie škodcu sa nevyžaduje ani neskúma), pre vznik ktorej je potrebné kumulatívne splnenie predpokladov, a to: 1/ vznik škody, 2/ škoda bola spôsobená prevádzkovou činnosťou a 3/ je daná príčinná súvislosť (kauzálny nexus) medzi škodou a prevádzkovou činnosťou.

21. Vo vzťahu k zodpovednosti prevádzkovateľa za škodu spôsobenú jeho prevádzkovou činnosťou podľa , poukázal na rozhodnutie NS ČR - , , a teda, že na základe uvedeného je teda možné súhlasiť so súdom prvej inštancie v tom, že ak škoda p. D. mala byť spôsobená v súvislosti s prevádzkovou činnosťou žalobcu, tak ide o priamy zodpovednostný vzťah medzi týmito subjektami ( ), na ktorý nemá bez ďalšieho vplyv obchodný záväzkový vzťah zo ZoD medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je primárne skutkovým a právnym základom žaloby žalobcu voči žalovanému.

22. Pokiaľ však žalovaný poskytol v rámci obrany tvrdenie, že namiesto žalobcu nahradil p. D. škodu v rozsahu 212,- Eur, za ktorú zodpovedá priamo žalobca, tak uvedená okolnosť je naplnením definície bezdôvodného obohatenia podľa ust. . S uvedeným zákonným ustanovením však OS vo svojom rozsudku neuvažoval, neaplikoval ho, a preto ani nevykonal žalovaným navrhované dokazovanie, ktoré malo preukázať aj naplnenie predpokladov hypotézy citovanej právnej normy, ktorými sú, že povinnosť plniť mala osoba, ktorá sa bezdôvodne obohatila (žalobca), že k plneniu inou osobou došlo bez právneho dôvodu (žalovaný) a že plnením došlo k bezdôvodnému obohateniu. Je nepochybné, že k vzniku peňažnej pohľadávky môže dôjsť aj z bezdôvodného obohatenia. Vyplýva to z , podľa ktorého záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok a z ust. , podľa ktorého záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

23. Keďže súd prvej inštancie vo vzťahu k obrane žalovaného spočívajúcej v tvrdení o zániku žalobcovej žalovanej pohľadávky v rozsahu 212,- Eur započítaním s proti pohľadávkou žalovaného v rozsahu 212,- Eur (z bezdôvodného obohatenia plnením náhrady škody p. D. za žalobcu ako škodcu) nesprávne právne vec posúdil (neaplikoval ust. ) a z týchto nesprávnych prejudiciálnych právnych východísk nesprávne zamietol návrhy na vykonanie dôkazov, ktorými chcel žalovaný preukázať tak zodpovednosť žalobcu za škodu na majetku p. D. (najmä kauzálny nexus) ako aj vznik bezdôvodného obohatenia na strane žalobcu, keď žalovaný tvrdí, že namiesto neho vzniknutú škodu, z ktorú žalobca zodpovedá, nahradil p. D..

24. V tomto smere bol ako opodstatnený vyhodnotený odvolací dôvod podľa ust. a podľa ust. a skutkové závery, ku ktorým dospel súd prvej inštancie, sú bez vykonania ďalšieho dokazovania, predovšetkým výsluchom svedka p. D., predčasné a tým nesprávne. Doplniť dokazovanie odvolacím súdom sa pritom nejavilo ako účelné aj vzhľadom na proti argumentáciu žalobcu obsiahnutú vo vyjadreniach v odvolacom konaní, keď je potrebné dať priestor obom stranám, aby na základe v tomto rozhodnutí formulovaného a pre súd prvej inštancie záväzného

právneho názoru ( ), mohli v ďalšom konaní pred súdom prvej inštancie opätovne produkovať prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, a to v rovine dôkaznej.

25. Úlohou súdu prvej inštancie bude v intenciách vyššie formulovaných právnych východísk doplniť dokazovanie podľa návrhov strán, opätovne vec posúdiť v rovine skutkovej a právnej a následne rozhodnúť. Odvolací súd pripomína a zhŕňa, že v rámci obrany žalovaného bude potrebné prejudiciálne sa zaoberať najskôr dôvodnosťou tvrdenia o existencii zodpovednosti žalobcu za škodu na majetku p. D. (splnenie všetkých atribútov objektívnej zodpovednosti podľa ).

26. Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

27. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, listinami doloženými do spisu, vypočul právnu zástupkyňu žalovaného, v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu doplnil dokazovanie podľa návrhov strán, vypočul ako svedka poškodeného p. D. podľa návrhu žalovaného, ktorým chcel žalovaný preukázať tak zodpovednosť žalobcu za škodu na majetku p. D. (najmä kauzálny nexus) ako aj vznik bezdôvodného obohatenia na strane žalobcu, obhliadkou strojového zariadenia v sídle žalobcu podľa návrhu žalobcu po výsluchu svedka p. D., ktorým chcel žalobca preukázať, že stroj, ktorým mal spôsobiť škodu p. D., nevlastní, a zistil:

28. Žalobca vo faktúre č. 2017145 (č.l. 4) vyúčtoval žalovanému sumu 264,- Eur, splatnosť 10.7.2017, dátum odoslania faktúry 26.6.2017, za mulčovanie a dopravné.

29. Listom zo dňa 28.7.2017 žalobca oznámil žalovanému, že nie si je vedomý, že jeho priamou činnosťou došlo k poškodeniu vchodových dverí nejakého rodinného domu, nikdy nepotvrdil, že spôsobil škodu a od žalobcu si nikto žiadnu škodu nevymáhal. Ak ku škode došlo, tak len zbytkami stavebného materiálu, ktorý bol zarastený v tráve na pozemku žalovaného, za ktorý zodpovedá žalovaný, aj za tam uskladnený materiál a jeho prípadné zabezpečenie. Na základe týchto skutočností jednostranné započítanie pohľadávky voči žalobcovi považuje za neopodstatnené a k dátumu 28.7.2017 upozorňuje, že eviduje omeškanie nedoplatku z faktúry č. 2017145 zo dňa 26.6.2017, splatnej dňa 10.7.2017, vo výške 216,- Eur. Podľa podacieho hárku (č.l. 8) bola podaná zásielka na pošte, podľa č. l. 9 prevzatá 1.8.2017.

30. Listom zo dňa 14.8.2017 žalobca zaslal žalovanému pokus o zmier na zaplatenie nesplatenej časti vyúčtovania v predmetnej faktúre, že eviduje úhradu vo výške 48,- Eur - podací hárok na č.l. 11, prevzatie zásielky, č.l. 12, dňa 24.8.2017.

31. V zmysle č.l. 13 a nasl. je mailová komunikácia, žalobca urguje úhradu fa za mulčovanie, žalovaný v maili z 25.7.2017 oznámil vznik škody na vchodových dverách jedného z rodinných domov, žalobca (č.l. 14) v maili z 25.7.2017 uvádza, že na pozemku, ktorý bol zarastený vysokou trávou, sa nachádzali zvyšky stavebného materiálu, ktoré pri práci nemohol vidieť, že nejaký pán oznámil, že pri mulčovaní pozemku došlo k rozbitiu skla na vchodových dverách jeho domu, čo sa mohlo stať, ale nie si je vedomý, že sa tak stalo a už vôbec nie úmyselne. Na č.l. 43/rub - 44 na foto vidno rozbité sklo na dverách.

32. Vo fa č. 173180869 (č.l. 45) dodávateľ IZOGLOBAL s.r.o, IČO: 31 617 646 vyúčtoval odberateľovi: Malopredaj - D., za montáž SANCO Plus, s DPH 216,- Eur, splatnosť14.7.2017. Podľa čl. 45/rub IZOGLOBAL prijal sumu 216,- Eur na fa 173180869.

33. Podľa podacieho lístka bola od odosielateľa - žalovaného zaslaná adresátovi - žalobcovi dňa 26.7.2017 na pošte zásielka.

34. Listom zo dňa 25.7.2017 žalovaný oznámil žalobcovi započítanie vzájomných pohľadávok. V zmysle uplatňuje voči žalobcovi postih, žiada úhradu sumy vo výške 216,- Eur, ktorú dňa 25.7.2017 zaplatili na účet poškodeného a ktorá predstavuje náklady na odstránenie škody, ku ktorej došlo zavinením žalobcu pri vykonávaní mulčovania rudelárnych porastov/kosenia trávy na pozemku žalovaného. Za mulčovanie žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 2017145 na sumu 264,- Eur vrátane DPH, so splatnosťou 10.7.2017. Žalovaný eviduje voči žalobcovi pohľadávku 216,- Eur, ktorá predstavuje postih z dôvodu zodpovednosti žalobcu za vzniknutú škodu poškodenému,

spôsobenú výlučne zavinením žalobcu, ku ktorej došlo dňa 24.6.2017 pri vykonávaní mulčovania na pozemku žalovaného. Žalovaný teda eviduje záväzok voči žalobcovi, ktorý vznikol na základe dohody o vykonávaní služby - mulčovanie, vyúčtované vo fa č. 2017145 na sumu 264,- Eur vrátane DPH. Týmto oznamuje, že v súlade s si započítava vzájomné pohľadávky spôsobilé na započítanie v rozsahu, v akom sa vzájomne kryjú a tieto považuje za započítané dňom, keď sa tieto kryjúce pohľadávky stretli, tj. 27.7.2017.

35. Na pojednávaní dňa 11.4.2018 žalobca, žalovaný prostredníctvom PZ, trvali na skutočnostiach, ktoré uviedli v písomných vyjadreniach. Žalobca popieral vznik škody činnosťou, ktorú vykonával na pozemku vo vlastníctve žalovaného, za ktorú vyúčtoval cenu vo fa č. 2017145. PZ žalovaného trvala na tom, že nárok žalobcu zanikol započítaním, vykonaným jednostranným zápočtom zo strany žalovaného, lebo žalovaný zaplatil za žalobcu škodu, ktorá bola spôsobená prevádzkovou činnosťou žalobcu, za ktorú nesie zodpovednosť žalobca v zmysle , že žalobca nepreukázal liberačné dôvody v zmysle ust. . Pohľadávku, ktorú žalovaný započítal s pohľadávkou žalobcu, vznikla žalovanému ako regres pri aplikácii ust. , príp. .

36. Svedok D. na pojednávaní dňa 7.11.2019 vypovedal, že na pozemku žalovaného sa vykonávalo mulčovanie strojom, traktor s pridaným mulčovacím strojom na reťaziach, na konci boli kladivá a to oproti domom, na pozemku vo vlastníctve žalovaného. Potom, sa domnieval, že sa zrejme stalo to, že sa asi vymrštil kameň následkom toho mulčovania a rozbil svedkovi dvere na jeho dome. Bol doma, nastala rana, išiel sa pozrieť, čo sa stalo a videl dieru v spodnom okne dverí. Vyšiel za pánom, ktorý mulčoval, práve cúval smerom doprava na pozemku a pokračoval v mulčovaní. Identifikoval žalobcu, ktorému povedal, čo sa stalo a ako idú vec riešiť. Žalobca mu povedal, že on nič nespôsobil a pokračoval v práci. Znova ho zastavil, spýtal sa, pre koho pracuje, povedal, že pre žalovaného. Žalobca mu dal kontakt na žalovaného, p. C., s ktorou telefonoval. Tá mu poskytla mail na p. Jirkovského, aby túto záležitosť najskôr riešil s ním. Poslal mu mail, akým spôsobom danú vec a škodu by mohli vyriešiť. Na mail nedostal odpoveď. Znova skontaktoval p. Beňovú, ktorá mu telefonicky povedala, že si to môže dať opraviť a náklady si odpočítajú z úhrady za faktúru p. žalobcovi. Takto svedka informovala. Dal si dvere opraviť, sám za opravu zaplatil. Podklady poskytol žalovanej, ktorá mu to uhradila.

37. Žalobca komunikáciu so svedkom v deň, keď pracoval na pozemku žalovaného, nepoprel, trval pred svedkom na tom, že stroj, ktorý opísal svedok, nikdy nevlastnil. Žalobca k výpovedi svedka uviedol, že spolu so svedkom bol pozrieť rozbité sklo, čo svedok poprel.

38. Svedok vypovedal, že žalobca škodu pozrieť nebol, že z traktora nevystúpil.

39. Žalobca zopakoval, že svedok prišiel za žalobcom, z traktora vystúpil, spoločne išli ku jeho dverám a dieru na dverách pozreli. Pri dverách povedal svedkovi, že túto dieru nemohol spôsobiť. Nevie, prečo svedok hovorí, že bol za žalobcom aj druhýkrát, keď druhýkrát na ním nebol.

40. Svedok zopakoval, že išiel za pánom, ktorý pracoval na traktore, zastavil ho, pán otvoril dvere na traktore, nevystúpil z traktora, svedok mu povedal, čo stalo, on povedal, že za to určite nemôže a zavrel dvere a chcel ďalej pokračovať. Svedok ho znova zastavil, teda neprišiel za ním druhýkrát, znova ho zastavil, pre koho pracuje a dostal kontakt na žalovaného. 41. Žalobca trval na tom, že z traktora vystúpil, spolu s p. D. a s jeho synom išli ku jeho dverám a stáli pred jeho dverami, kde bola diera.

42. Svedok na to uviedol: „Pripúšťam, že to mohlo tak byť, ale určite na to nereagoval, potom nastúpil a išiel ďalej.“ Na otázku súdu, či svedok pripúšťa, že boli so žalobcom pri jeho dverách, uviedol: „Pripúšťam, že to mohlo tak byť vzhľadom na tú časovú ale ...“, svedok nedopovedal.

43. Žalobca identifikoval typ stroja traktor Zetor 6911 s kosačkou Ž165 a na otázku žalobcu, či tam pracoval takýto stroj, svedok uviedol, že nie si je vedomý, či tam v ten deň kosil, je to veľká parcela pred pozemkom firmy žalovaného, tiež, že je pravda, že takýto traktor tam chodí kosievať, ale podotkol, že má vždy všetky bezpečnostné opatrenia a nikdy ho nevidel kosiť na pozemku žalovaného.

44. Žalobca trval na tom, že parcela, na ktorej sám kosil, nie je oproti domu p. Hlušku.

45. Svedok na otázku, kto na žalobcom označenom traktore chodieva kosiť pozemky, vypovedal, že tam chodí kosievať 2-3x za rok, keď skosia trávu, zabalia ju do balov.

46. Na pojednávaní dňa 7.11.2019, strany sporu aj svedok D., na obrázku na č.l. 59, 60 označili pozemok 664/2, na ktorom pracoval žalobca, tak, že sa nachádza šikmo od pozemku, na ktorom stojí dom vo vlastníctve poškodeného. Priamo oproti domu - pozemku vo vlastníctve poškodeného, sa nachádza pozemok, ktorý žalobca označil ako pozemok, na ktorom pracoval stroj označený žalobcom, tj. Zetor 6911 s kosačkou Ž165. Svedok poukázal na voľný priestor medzi pozemkami XXX/XXX a XXX/XXX, že žalobca sa otáčal na mieste, ktoré je vyznačené šípkou na č.l. 60, teda medzi pozemkami XXX/XXX a XXX/XXX, kedy podľa svedka mohol zachytiť kameň a ako sa pohol dopredu, tak kameň vyfrkol do jeho dverí.

47. Na otázku súdu, či to priamo svedok videl, uviedol, že nie, ale vie, na akom princípe takýto stroj pracuje, lebo pracoval na stroji Božena, ktorý pracuje na rovnakom princípe.

48. Žalobca vypovedal, že svedok si nie je istý, či sa tam robilo v rovnakom čase iné kosenie, trval na tom, že on sám si je istý, že sa tam v tom čase kosilo a kosačka má bezpečnostnú zónu 100 m. Bezpečnostná zóna stroja žalobcu je 10 m.

49. Na otázku PZ žalovaného svedok vypovedal, že keď vyšiel vonku, videl mulčovací stroj cúvať. Predpokladal, že pri tom cúvaní mohol odfrknúť ten kameň, lebo inak neidentifikoval inú činnosť takú, ktorá by mohla spôsobiť škodu v takom rozsahu. V čase, kedy sa uvedené stalo, bola prítomná celá rodina, okrem najstaršieho syna. Túto situáciu neriešil nikto, riešil to sám, syn to videl, manželka tam ani nebola. Doplnil, že vonku. Na otázku PZ žalovaného, aby povedal meno syna, ktorý to videl, vypovedal, že konkrétne, ako sa to stalo, to nevidel nikto, videli to až po uskutočnení činu. Následne na otázku súdu, aby vypovedal, ktorý syn to videl potom, uviedol, že Q. D., spolu videli, ako stroj cúva a že chce pokračovať v činnosti. Potom išiel za pánom, syn zostal pred dverami.

50. Žalobca rozporoval prirovnanie stroja Božena so strojom, na ktorom vykonával sám činnosť.

51. Na otázku PZ žalovaného, svedok trval na tom, že stroj, na ktorom pracoval žalobca, nemal ochranné prvky.

52. Na otázku žalobcu vypovedal, že v prípade, ak by mu žalobca ukázal stroje, vie identifikovať ten, na ktorom mal žalobca pracovať.

53. Po tejto výpovedi svedka žalobca navrhol vykonať dôkaz obhliadkou v sídle žalobcu, ktoré sa nachádza asi 100 m od sídla súdu, na čo svedok vypovedal, že je na to pripravený. Na pripomienku svedka, že mohol takýto stroj vymeniť, žalobca vypovedal, že z účtovníctva vie dokladovať všetky stroje, aj náhradné diely, ktoré používal, so záverom, že je škoda, že svedok si neurobil fotografiu stroja, na ktorom pracoval. PZ žalovaného k tomuto návrhu na dokazovanie žalobcom navrhla, aby sa obhliadka vykonala bezprostredne, čo sa stalo.

54. Pri obhliadke vykonanej dňa 7.11.2019 o 10,55 hod. v sídle žalobcu, za prítomnosti žalobcu, žalovaného, PZ žalovaného, svedka D., asistentky senátu 18Cb, súd vykonal fotodokumentáciu strojov, ktoré sa nachádzali v sídle žalobcu. Z vyjadrenia žalobcu bolo zistené, že v areáli sa nachádza viac strojov, nielen stroje, ktoré vlastní žalobca. Svedok, po rozhliadnutí sa na nádvorí, kde bolo viacero strojov, uviedol, že predmetný stroj sa tam nenachádza. Žalobca prezentoval stroje, s ktorými pracuje a ktorých je vlastník, traktor Zetor 7745 spriahnutý s mulčovačom so záverom, že vtedy ho vlastnil, ale na tomto nepracoval. Pracoval na Vega 95RS, ktorého dokumentácia bola vykonaná. PZ žalovaného trvala na tom, že nie je rozhodné, aké stroje vlastní v tomto čase, ale aké stroje vlastnil v čase vykonávania úkonu. Po tom, čo svedok poukázal na červený stroj, že aj takéto zariadenie sa dá za stroj zapojiť, na otázku, či tento stroj svedok videl, svedok vypovedal, že to nevie identifikovať; žalobca k tomu uviedol, že je

to lesná fréza a nie mulčovač, následne otočil predmetný stroj z viacerých strán, aby ho mohol svedok lepšie identifikovať; svedok ho nevedel identifikovať, so záverom, že bol čiastočne v strese. Žalobca identifikoval stroje, ktoré vlastnil v rozhodnom čase, uviedol, že vlastnil malý, ktorým vykonával prácu a červený Zetor 7745. Na otázku súdu, či tieto traktory, ktoré označil žalobca, s týmito pracoval v deň škody, svedok vypovedal, že nie. Fotodokumentácia strojov, ktoré boli obhliadané v sídle žalobcu, sa nachádza na č.l. 225 a nasl.

55. Vo fa č. 17098 zo dňa 4. 5. 2017 (č. l. 243), dátum vzniku daň. povinnosti 4. 8. 2017, splatnej 18. 5. 2017, dodávateľ SIP SK s. r. o., IČO: 44070756, vyúčtoval žalobcovi sumu 4.572,- Eur za mulčovač UNI 205, diely pre UNI 205 KOMBI, kardan SPT KT5.099, hydraulický bočný posun, návod na obsluhu, katalóg ND, vyhlásenie o zhode, záručný a reklamačný poriadok, záručný list, preberací protokol.

56. Podľa výpisu z účtu VÚB banka, bola zúčtovaná suma 4.872,- Eur, s informáciou pre príjemcu, VS 17098.

57. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

58. Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

57. Podľa , kto zodpovedá za škodu spôsobenú zavinením iného, má proti nemu postih.

58. Podľa , škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

59. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou.

60. Podľa , škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená: a/ činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti; b/ fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie; c/ oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti.

61. Podľa , zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.

62. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

63. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

64. Podľa , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

65. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

66. Podľa , kto sa v styku so súdom alebo verejne prihlási k určitej profesijnej odbornosti, považuje sa za schopného konať s náležitou znalosťou veci spojenou s touto odbornosťou.

67. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah, zmluva o dielo podľa a nasl. . Vznik zmluvného vzťahu medzi stranami nebol sporný, ani predmet zmluvy o dielo - vykonanie dohodnutej úpravy pozemku žalovaného ( ). Medzi stranami sporu nebola sporná ani cena za predmet zmluvy o dielo v rozsahu vyúčtovania žalobcom žalovanému vo faktúre č. 2017145.

68. Ak by bolo preukázané, že škoda, ako ju tvrdil v spore žalovaný (viď ods. 3), vznikla činnosťou žalobcu, za takto vzniknutú škodu by zodpovedal žalobca v zmysle ust. a , ktoré ustanovenie by bolo dôvodné aplikovať v prípade preukázania, že škoda skutočne bola spôsobená žalobcom pri vykonávaní diela pre žalovaného. Pri aplikácii ust. by vznikol zodpovednostný vzťah medzi škodcom, teda žalobcom, a poškodeným, p. D.. Teda nevznikol by zodpovednostný vzťah medzi p. D. ako poškodeným a žalovaným ako objednávateľom zo ZoD, uzatvorenej so žalobcom ako zhotoviteľom.

69. V zmysle právneho názoru odvolacieho súdu, ktorým je súd v zmysle ust. viazaný, a s ktorým sa súd stotožňuje, sa súd zaoberal dôvodnosťou tvrdenia žalovaného o existencii zodpovednosti žalobcu za škodu na majetku p. D. a vykonal dokazovanie výsluchom svedka p. D., ktorým žalovaný chcel preukázať zodpovednosť žalobcu za túto škodu (kauzálny nexus) a vznik bezdôvodného obohatenia na strane žalobcu, keď žalovaný tvrdil, že namiesto žalobcu škodu sám nahradil p. D.. Bolo teda dôvodné preukázať splnenie všetkých atribútov objektívnej zodpovednosti podľa . V ďalšom konaní (po zrušujúcom uznesení KS v Žiline zo dňa 20. augusta 2019) mohli strany, tak žalobca aj žalovaný, opätovne produkovať prostriedky procesného útoku a procesnej obrany v rovine dôkaznej na preukázanie rozhodných skutočností. Žalobca navrhol po výsluchu svedka D. obhliadku strojov v jeho sídle a predložil účtovné doklady k stroju, ktorým, podľa jeho vyjadrení, vykonával v rozhodný deň predmet zmluvy o dielo pre žalovaného. Žalovaný nové dôkazy na preukázanie svojich tvrdení nenavrhol vykonať. zvyšuje procesnú zodpovednosť strán v dokazovaní a obmedzuje aktivitu súdu pri navrhovaní, a teda aj vykonávaní dôkazov, čo vyplýva z .

70. Ani doplnené dokazovanie nepreukázalo tvrdenie žalovaného o existencii zodpovednosti žalobcu za škodu na majetku p. D., lebo nebolo preukázané, že táto škoda bola spôsobená činnosťou žalobcu ( ). Tak neboli splnené všetky atribúty objektívnej zodpovednosti podľa , lebo podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkovou činnosťou predpokladá existenciu podmienok a to a/ existencia udalosti vyvolanej prevádzkovou činnosťou; b/ spôsobenie škody; c/ príčinná súvislosť medzi existenciou udalosti vyvolanej prevádzkovou činnosťou a spôsobenou škodou. Existencia škody na majetku p. D. sporná nebola, ani, že túto uhradil p. D. žalovaný vo výške 216,- Eur. V spore však nebola preukázaná príčinná súvislosť medzi existenciou udalosti vyvolanej prevádzkovou činnosťou žalobcu a spôsobenou škodou, ktorú žalovaný uhradil p. D., teda nevznikol zodpovednostný vzťah medzi žalobcom a poškodeným. Potom vo väzbe na to nevzniklo ani bezdôvodné obohatenie žalobcu na úkor žalovaného v zmysle . Žalovaný, hoci preukázateľne plnil poškodenému škodu, ktorá mu vznikla na vchodových dverách rodinného domu, neplnil túto škodu za žalobcu. Lebo, ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, žalobca podľa práva nemal plniť túto škodu sám.

71. Aj pri objektívnej zodpovednosti podľa je relevantné a primárne, že poškodený je povinný svoj nárok na náhradu škody voči konkrétnemu škodcovi preukázať. V danom prípade išlo o prenesenie tohto dôkazného bremena poškodeného, ktorý nebol sporovou stranou v tomto konaní, na žalovaného, v rámci ním nastolenej prejudiciálne posudzovanej otázky náhrady škody p. D., spojenej s obranou žalovaného o vzniku bezdôvodného obohatenia žalobcu na úkor žalovaného a dôvodnosti zápočtu (zániku žalovanej pohľadávky žalobcu), ako to uviedol aj odvolací súd v zrušujúcom rozhodnutí v ods. 33. Žalovaný toto prenesené dôkazné bremeno poškodeného v spore neuniesol. Ako dôkaz navrhol vykonať len výsluch poškodeného p. D., ktorý dôkaz súd v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu a návrhu žalovaného aj vykonal, avšak tento dôkaz skutočnosti, rozhodné pre preukázanie zodpovednosti žalobcu za škodu na vchodových dverách svedka, nepreukázal.

72. Súd pri hodnotení výpovede svedka vychádzal súčasne aj z výpovede žalobcu, na pojednávaní dňa 7.11.2019. Žalobca presne označil aj iný stroj, ktorý videl v rozhodný deň na inom pozemku oproti domu poškodeného, traktor Zetor 6911 s kosačkou Ž 165 (zápisnica o pojednávaní na str. 9, č.l. 221),

pričom svedok pripustil, že takýto traktor tam chodí kosievať. Svedok vypovedal, že nie si je vedomý, či tam v ten deň kosil, pričom žalobca, ktorý stroj aj označil, si bol istý, že v rozhodný deň tam kosil aj uvedený traktor. Podľa názoru súdu, žalobca mohol označiť stroj preto, že taký stroj videl. Na základe uvedeného sa súd nestotožnil s argumentáciou žalovaného v jeho písomnom vyjadrení (č.l. 249 a nasl.), že svedok výslovne uviedol, že v čase vzniku škody bol žalobca jediným, kto vykonával kosenie v blízkosti jeho domu, lebo na otázku žalobcu: „Na susednej parcele, ktorá má cez 3,5 ha, nepracoval traktor Zetor 6911 s kosačkou Ž165?“ svedok uviedol: „Ja nie som si vedomý, či tam v ten deň kosil, je to veľká parcela pred pozemkom firmy žalovaného, je pravda, že takýto traktor tam chodí kosievať, ale podotýkam, že má vždy všetky bezpečnostné opatrenia a nikdy som ho nevidel kosiť na pozemku žalovaného.“

73. Výpoveď svedka teda nevylúčila prítomnosť ďalšieho stroja, ktorý identifikoval žalobca a ktorý podľa žalobcu bol spôsobilý spôsobiť škodu na majetku p. D.. Súčasne táto výpoveď nepreukázala, že na takomto stroji pracoval žalobca. Žalobca tvrdil a v spore preukázal obhliadkou, že taký stroj, ktorý opísal svedok a ktorým mu mal spôsobiť škodu, nikdy nevlastnil. Žalobca navrhol vykonať obhliadku strojov, ktorými disponuje, v sídle jeho spoločnosti, ktorú žalovaný žiadal vykonať bezprostredne po pojednávaní, čo sa aj stalo, za prítomnosti svedka. Pri obhliadke v sídle žalovaného svedok stroj, o ktorom tvrdil, že mu s ním žalobca spôsobil škodu, neidentifikoval. Obhliadkou bolo preukázané, že žalobca vlastní stroj, o ktorom tvrdil, že na tomto vykonával činnosť dohodnutú so žalovaným, o ktorom aj doložil dokumentáciu na č. l. 120 a účtovné doklady (ods. 55, 56), preukazujúce, že tento stroj vlastnil aj v čase vykonávania diela pre žalovaného, o ktorom tvrdil, že nie spôsobilý spôsobiť tvrdenú škodu. Opak žalovaný nepreukázal.

74. Len samotná okolnosť, že svedok komunikoval so žalobcom v deň, keď pracoval pre žalovaného, bez ďalšieho nepreukazuje, že škoda na dverách rodinného domu svedka bola spôsobená prevádzkovou činnosťou žalobcu. Osobitne za situácie, keď žalobca vedel označiť taký typ stroja (traktor Zetor 6911 s kosačkou Ž165), ktorý bol spôsobilý škodu spôsobiť a svedok sám nevylúčil prítomnosť takéhoto stroja v deň, keď aj žalobca pracoval pre žalovaného.

75. Identifikácia stroja - Zetor 6911 s kosačkou Ž165 žalobcom na pojednávaní, spolu s výpoveďou svedka, ktorý prítomnosť takéhoto stroja v rozhodný deň nevylúčil, dáva pre súd logický záver, že žalobca takýto stroj musel v deň, keď vykonával činnosť pre žalovaného, na susednej parcele vidieť. Svedok potvrdil, že takýto traktor tam chodí kosievať. Potom len sama skutočnosť, že svedok prišiel v rozhodný deň žalobcovi oznámiť, že sa mu stala škoda, bez ďalšieho nepreukazuje, že škoda bola spôsobená prevádzkovou činnosťou žalobcu. Obhliadka v sídle žalobcu nepreukázala, že žalobca vlastní taký stroj, o ktorom vypovedal svedok. Bolo preukázané, obhliadkou a účtovnými dokladmi (ods. 55, 56), že v rozhodnom čase žalobca vlastnil stroj, na ktorom podľa jeho výpovede vykonával činnosť pre žalovaného v rozhodný deň a ktorý je opatrený takými bezpečnostnými prvkami, na základe ktorých nie je tento stroj spôsobilý spôsobiť opísanú škodu. Toto potvrdil aj svedok.

76. Pokiaľ žalovaný spochybnil účtovné doklady a uviedol aj, že tieto nemusia preukazovať vlastníctvo žalobcu takého stroja v rozhodnom čase, súd poukazuje na dátum vzniku daňovej povinnosti, uvedený vo faktúre - 4. 5. 2017, a dátum, kedy žalobca vykonával dielo pre žalovaného, až 24. 6. 2017. Súd súčasne uvádza, že žalovaný v tejto súvislosti nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Keď žalovaný popieral vlastníctvo stroja žalobcom v rozhodnom čase, podľa ust. bolo povinnosťou žalovaného uviesť vlastné tvrdenia o ním popieranej skutkovej okolnosti, čo žalobca neučinil, preto v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia je takéto popretie neúčinné. Ani vo vzťahu k spochybneniu pravosti týchto listín žalovaný neuviedol ďalšie skutkové tvrdenia. Zo strany žalovaného nestačilo spochybniť žalobcom predložené dôkazy o vlastníctve stroja, na ktorom žalobca tvrdil, že pracoval v rozhodný deň na pozemku vo vlastníctve žalovaného, bolo potrebné vyvrátiť tento dôkaz, čo žalovaný neurobil.

77. Žalovaný nenavrhol vykonať ďalšie dôkazy (okrem výsluchu poškodeného ako svedka) za účelom preukázania objektívnej zodpovednosti žalobcu za škodu, ktorú uhradil sám poškodenému, p. D.. V zmysle ust. súd iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustnovuje inak. Z uvedeného zákonného ustanovenia teda vyplýva, že zvyšuje procesnú zodpovednosť strán v dokazovaní a obmedzuje aktivitu súdu pri navrhovaní, teda aj vykonávaní dôkazov, lebo súd ani pri aplikácii ust. nesmie vyšetrovať a pátrať po skutkových tvrdeniach a nahrádzať aktivitu

a procesnú zodpovednosť strán sporu za výsledok sporu. V sporovej veci nešlo o situáciu, keď súd vykonáva dokazovanie aj bez návrhu ( a ).

78. Aj podľa odvolacieho súdu, bolo dôvodné vychádzať aj z argumentácie žalobcu obsiahnutej vo vyjadreniach v odvolacom konaní, lebo aj vo väzbe na túto argumentáciu odvolací súd nedoplnil dokazovanie (nevykonané okresným súdom - svedok D.), aby bol daný priestor obom stranám produkovať nielen prostriedky procesného útoku, ale aj procesnej obrany v rovine dôkaznej. Žalovaný nevyužil daný priestor po zrušení prvého rozhodnutia OS, produkovať nové prostriedky procesnej obrany aj vo väzbe na vyjadrenia žalobcu v odvolacom konaní.

79. Na základe vykonaného dokazovania súd neprijal stanovisko žalovaného, že len svedecká výpoveď preukazuje zodpovednosť žalobcu za škodu na dverách rodinného domu svedka. Súd rozdielne od žalovaného nevyhodnotil túto svedeckú výpoveď za dostatočne vierohodnú, ako ju vyhodnotil žalovaný. Súd pri tom vychádzal z výpovede žalobcu, ktorý vypovedal, že si bol sám pozrieť rozbité okno na dverách rodinného domu svedka, čo svedok výslovne poprel, vypovedal, že žalobca si škodu pozrieť nebol a z traktora ani nevystúpil. Aj po tom, čo žalobca zopakoval, ako sa to stalo, že z traktora vystúpil a spoločne so svedkom išli pozrieť dieru na dverách, a pri týchto dverách svedkovi povedal, že túto dieru nemohol on spôsobiť, svedok opakovane trval na tom, že žalobca z traktora nevystúpil, že len svedkovi povedal, že za to on sám určite nemôže a zavrel dvere a chcel ďalej pokračovať, na čo ho svedok zastavil a na otázku, pre koho pracuje, mu žalobca dal kontakt na žalovaného. Žalobca trval na tom, že z traktora vystúpil a spolu s p. D.E. a s jeho synom išli ku jeho dverám a stáli pred jeho dverami, kde bola diera. Až po tejto výpovedi žalobcu, keď žalobca spomenul syna svedka, svedok pripustil, že to tak mohlo byť. S ohľadom na rozpor vo výpovedi svedka, súd nevychádzal len z jeho výpovede, ale aj z dôkazov, ktoré produkoval žalobca a ktoré vyvrátili tento dôkaz - výpoveď svedka. Dôkazy, ktoré navrhol žalobca, neboli účinne popreté svedeckou výpoveďou p. A.Á. D. v spojení so súdom nariadeným dokazovaním obhliadkou strojov u žalobcu, ako to tvrdil žalovaný. Práve naopak, vykonané dokazovanie obhliadkou, listinnými dôkazmi - účtovnými dokladmi predloženými žalobcom, spolu s výpoveďou svedka p. D. na pojednávaní 20.11.2019, keď na otázku žalobcu tiež pripustil, že na susednej parcele mohol pracovať Traktor Zetor 6911 s kosačkou Ž165, aj, že tam chodieva kosievať 2-3x za rok, vyvracia výpoveď svedka, že žalobca mal pracovať na inom stroji, ako žalobca tvrdí, tiež vyvracia argumentáciu žalovaného o tom, že žalobca mal spôsobiť svojou prevádzkovou činnosťou škodu p. D..

80. Súd návrh na dokazovanie v zmysle návrhu žalobcu, vykonať rekonštrukciu na mieste samom, zamietol, lebo nemal preukázané, že žalobca skutočne pracoval na stroji, ktorý opísal svedok a stroj, na ktorom pracoval, nebol spôsobilý spôsobiť predmetnú škodu. Podporne súd poukazuje aj na mapy na č.l. 59-61, keď z polohy pozemku, na ktorom pracoval žalobca, by bol kameň vymrštený šikmo k dverám svedka (č.l. 59) a z pozemku, na ktorom pracoval žalobcom označený traktor, by bol kameň vymrštený priamo, na čo upozornil žalobca a na ktorú skutočnosť súd prihliadal pri aplikácii . Podstatné bolo aj naplnenie zákonných predpokladov ust. (odôvodnenie nižšie).

81. Pre úplnosť súd uvádza, že pre aplikáciu ust. bolo podstatné aj preukázanie skutkovej podstaty podľa uvedeného zákonného ustanovenia, ktorá predpokladá a/ existenciu právnej povinnosti na strane povinného subjektu b/ neexistencia takej povinnosti na strane oprávneného subjektu; c/ uskutočnené plnenie (peňažné alebo nepeňažné) oprávneným subjektom namiesto povinného subjektu; d/ plnenie sa nesmie stať proti vôli povinného subjektu. Uvedené predpoklady musia byť splnené súčasne. Teda aj v prípade, ak by bola splnená podmienka pod písm. a/ t. j. zodpovednosť žalobcu, čo však preukázané nebolo, keď predpoklady v zmysle písm. b/ a c/ neboli sporné, súd poukazuje na predpoklad pod písm. d/, že plnenie sa nesmie stať proti vôli povinného subjektu, čo sa v danom prípade stalo. Aj v prípade, že by škodu spôsobil žalobca svojou prevádzkovou činnosťou (v spore nepreukázaná skutočnosť), v zmysle sa plnenie nesmie stať proti vôli povinného subjektu. to výslovne neuvádza, avšak napriek tomu treba rešpektovať jednu z významných občianskoprávnych zásad, podľa ktorej nikomu nie je dovolené, pokiaľ to zákon neustanovuje inak, čo v danom prípade neustanovuje - zasahovať do veci iného subjektu proti jeho vôli. Nesporne žalovaný tak urobil, keď proti vôli žalobcu uhradil poškodenému škodu, o ktorej sa žalovaný domnieval, že ju spôsobil žalobca svojou prevádzkovou činnosťou, a to napriek skutočnosti, že počas celej doby žalobca popieral, že túto škodu spôsobil svojou prevádzkovou činnosťou. Aj výpoveď svedka, poškodeného, preukazuje, že žalobca pred ním poprel, že sám spôsobil túto škodu, preukázané bolo aj nesúhlasné stanovisko žalobcu s uhradením tejto škody, čo svedok aj oznámil žalovanému. Dokazovanie výsluchom žalovaného a PZ

žalovaného na pojednávaní dňa 9.1.2020 potvrdilo tvrdenie žalobcu, že žalobca sa o tom, že bola škoda poškodenému uhradená žalovaným, dozvedel až následne, doručením jednostranného započítacieho úkonu. Žalovaná na pojednávaní 9.1.2020 vypovedala, že komunikácia medzi žalovanou a žalobcom o tom, že bola škoda uhradená, bola až po vykonaní zápočtu. Je bez relevancie, že p. Jirkovský odmietal uhradiť predmetnú škodu, aj to, že si nebol istý, či ju sám spôsobil. Podstatné bolo vykonané dokazovanie a argumentácia žalobcu v spore.

82. Skutočnosti uvedené v ods. 81 je dôvodné vyhodnotiť tak, že plnenie poškodenému sa stalo proti vôli povinného subjektu. V tomto smere je dôvodné sa stotožniť s argumentáciou žalobcu na pojednávaní 9.1.2020, keď vypovedal, že „..nazval by som to ako keby svojvoľné vykonanie zápočtu, pretože bez môjho vedomia a bez môjho súhlasu žalovaný svojvoľne nahradil nejakú škodu v čase, kedy mohol vzniknúť ohľadne tejto škody spor. Určite nejaká komunikácia v tejto súvislosti mala byť, to na margo už zaplatenej škody zo strany žalovaného poškodenému.“. Aj keď nie je rozhodujúce, či bolo plnené so súhlasom dlžníka, nesmie však ísť o situáciu, že bolo plnené proti jeho vôli, čo bol daný prípad, lebo žalobca odpočiatku nemal vôľu plniť túto škodu poškodenému - ako to sám uviedol, mohol medzi nimi vzniknúť spor ohľadne tejto škody.

83. Na základe uvedeného, žalovanému nevznikol regresný nárok v zmysle ust. a , ako to tvrdil žalovaný v spore, voči žalobcovi. Nevznikla mu voči žalobcovi pohľadávka z titulu nároku na regres (náhrady škody) ani z titulu bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. . Nebol naplnený zákonný predpoklad pre zánik nároku žalobcu voči žalovanému započítaním v zmysle ust. .

84. Pre zánik pohľadávky žalobcu voči žalovanému chýbal základný zákonný predpoklad v zmysle , a to vzájomnosť pohľadávok. Žalovanému voči žalobcovi nevznikla pohľadávka z titulu regresného nároku a nevznikol mu ani nárok titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobca sa neobohatil bezdôvodne na úkor žalovaného, lebo nebola naplnená skutková podstata bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. , ale ani skutková podstata bezdôvodného obohatenia v zmysle , na ktorú primárne odkazoval žalovaný. Lebo sumu, ktorú žalovaný preukázateľne plnil poškodenému, týmto plnením zo strany žalovaného poškodenému nevzniklo bezdôvodné obohatenie žalobcu na úkor žalovaného, lebo za škodu, ktorá poškodenému preukázateľne vznikla, nezodpovedá za ňu žalobca, ako je odôvodnené vyššie, tiež ods. 82.

85. S ohľadom na preukázaný záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, ZoD podľa a nasl. , a na nespornosť splnenia povinnosti žalobcu, vykonať dohodnutý predmet diela pre žalovaného, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie dohodnutej ceny diela, ktorú vyúčtoval žalovanému vo faktúre č. 2017145, v súlade s . Zhodnými vyjadreniami strán sporu bolo preukázané, že žalovaný zaplatil na cenu diela 48,- Eur. Žalobca si uplatnil voči žalovanému nesplatenú časť v rozsahu 212,- Eur dôvodne, súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny diela v uplatnenom rozsahu. Úrok z omeškania priznal odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry. Omeškanie nastalo dňom 11.7.2017. V zmysle ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve a podľa , ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Žalovaný teda mal povinnosť splniť svoj záväzok voči žalovanému najneskôr dňom 10.7.2017 pri aplikácii ust. . Zhodnými vyjadreniami strán sporu mal súd preukázané, že žalovaný ku dňu rozhodovania svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil a záväzok žalovaného nezanikol inak - započítaním, ako to tvrdil žalovaný. V zmysle ust. sa dostal do omeškania. V zmysle ust. vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania, v sadzbe podľa a NV SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

86. O trovách konania súd rozhodol podľa , . Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

87. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

61. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.